PARASYTE THE MAXIM EPISODE 21 REACTION MASHUP

Рет қаралды 19,075

ANIME reaction 2

Күн бұрын

Пікірлер: 8

@Yuel402 Жыл бұрын

Lupa-san scream never gets old. xD

@Dailycreations1 Жыл бұрын

Vinland saga pleaseee

@あちょあちょみみみ 9 ай бұрын

寄生虫と寄生獣をどうやって言い換えてんだ

@match81218 6 ай бұрын

「寄生する動物」みたいな感じですかね？

@oktko1936 4 ай бұрын

日本語と違って広川は「parasites(寄生虫)」とここでは言ってます。翻訳者によると思いますが確認した限りでは「寄生獣」が使われるシーンはこの動画の中にはないみたいです。タイトルの「parasyte」が造語で意味は「parasitic beasts（寄生する獣）」となっています。原作漫画の英題のために作られた言葉で、英語圏の人たちには寄生獣＝parasyteと受け入れられてます。

@oktko1936 4 ай бұрын

質問に対して回答がズレてました。広川は字幕では「oh, I should say parasaites（あえて言うなら寄生虫だ）」で終わってます。なので日本語の「寄生虫･･･いや、寄生獣か」という言い換えは使われていないようです。

@アキコ2003 Жыл бұрын

Nice, been waiting for this Do you have the patreon vids from the guys in the bottom left? They were my fav parasyte reactors but didn't post the rest on yt. I'm glad I can see the rest of their reactions here in this cool channel 👌

@delsintm691 10 ай бұрын

What's the name of their channel?