Philip Koutev choir - Edo Komoriuta - 江戸子守唄 (live)

"Edo Komoriuta" 江戸子守唄
Traditional japanese lullaby song
Author's concert of Georgi Genov, April 7, 2010
Performed at Studio 1 of Bulgarian National Radio by
the choir of the Bulgarian National Folklore Ensemble "Philip Koutev"
Music, conductor: Georgi Genov
"Приспивна песен"
По традиционна японска приспивна песен
Авторски концерт на Георги Генов, 07.04.2010 г.
Първо студио на Българско национално радио
Изпълнява хорът на НФА "Филип Кутев"
Музика, диригент: Георги Генов

[@gituki1021]

素晴らしい!! ブルガリアのこんなにも美しい合唱団に日本の歌を歌ってもらえるなんて嬉しいです。

[@debrismiki]

i'm from japan. ur work is amazing. u give our traditional lullaby a new interpretation with beautiful major second harmony. ty for posting it.

[@essennagerry]

debrismiki I'm very happy that you like this interpretation. :) Greetings from Bulgaria.

[@vasil.kamdzhalov]

I remember that in the past I have seen in bulgarian to be used nani-nani when parents used to prepare kinds for sleep. I think it still is used but dont have a chance to see it. It is funny coincidence.

[@huskytail]

@@vasil.kamdzhalov те пеят на български в началото където е нани-нани. Целият първи куплет. Нани на японски значи друго. Иначе нани се използва и в днешно време, не си ли спомняш като са те приспивали като мъничък или някой по-малък брат или пък сестра? Много красива фраза е.

[@vasil.kamdzhalov]

@@huskytail Знам това, споменах го общо. Иначе да не съм го чувал скоро време защото не съм бил в присъствие на малки деца, че да слушам как ги приспиват и заради това бях забравил за израза. Коментарих го изобщо защото тъкмо ми го припомни тази песен и ме зарадва.

[@huskytail]

@@vasil.kamdzhalov да, ясно. Предположих, но в коментари е трудно да се опишат чак такива детайли 😉. Поздрави

[@ilzakuchida6976]

Very beautiful song! Inspiring performance... Thank you!

[@SlaviPavlov]

Великолепно изпълнение! Велики Български Гласове!

[@kametee]

素敵です

[@MrGMitzik]

Красива японска песен. Чест прави на "Филип Кутев", че я изпълнява. Очарован съм. Толкова оригинално вплитане на мажорни елементи в минорната хармония! Дано сега не се обяди някой македонец и да каже, че и това сме им откраднали :-)

[@БориславМарков-ч1э]

То и ковид 19 е техен защото е тръгнал от Прилеп

[@kriki1000]

so wundervoll... eine Perle dieser Chor ich verneige mich..

[@essennagerry]

kriki1000 Danke für die wunderschöne Worte. :)

[@nora77729]

what a beautiful harmony with elegance! it is astonishing performance both in the chorus and in the arragement. thank you deeply for uploading

[@aabouful]

Lullaby of Japan has to be sung, I am very happy.

[@rcndds]

Enchanting rendition of a lovely lullaby. We’ll done!

[@benbunyip]

びっくりさせて頂いていました。

[@bellet2000]

choiceしてくれて有難う

[@JusaKiki]

this song is so calming my mind... nice lullaby

[@satekoso]

Thanks！　nice　music　＆　choir！

[@tigram2993]

Wunderdchön

[@cinemalaura6209]

Waaaaaaaoooooo! Espectacular versión👌

[@xXSunshineDogsXx]

🥰

[@momchiljekov833]

Българската култура е извисена :-)