Pitha Pirai Soodi Song | Thevaram Song in Tamil | பித்தாபிறை | Sounds of Isha

[@karavi2000]

பித்தாபிறை சூடீபெரு மானே அருளாளா எத்தான்மற வாதேநினைக் கின்றேன்மனத் துன்னை வைத்தாய்பெண்ணைத் தென்பால் வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் அத்தாஉனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே. 1 நாயேன்பல நாளும்நினைப் பின்றிமனத் துன்னைப் பேயாய்த்திரிந் தெய்த்தேன்பெற லாகாவருள் பெற்றேன் வேயார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் ஆயாஉனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே. 2 மன்னேமற வாதேநினைக் கின்றேன்மனத் துன்னைப் பொன்னேமணி தானேவயி ரம்மேபொரு துந்தி மின்னார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் அன்னேஉனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே. 3 முடியேன்இனிப் பிறவேன்பெறின் மூவேன்பெற்றம் ஊர்தீ கொடியேன்பல பொய்யேஉரைப் பேனைக்குறிக் கொள்நீ செடியார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் அடிகேளுனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே. 4 பாதம்பணி வார்கள்பெறும் பண்டம்மது பணியாய் ஆதன்பொருள் ஆனேன்அறி வில்லேன் அருளாளா தாதார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் ஆதீஉனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே 5 தண்ணார்மதி சூடீதழல் போலும்திரு மேனீ எண்ணார்புரம் மூன்றும்எரி உண்ணநகை செய்தாய் மண்ணார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் அண்ணாஉனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே 6 ஊனாய்உயிர் ஆனாய்உடல் ஆனாய்உல கானாய் வானாய்நிலன் ஆனாய்கடல் ஆனாய்மலை ஆனாய் தேனார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் ஆனாய்உனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே. 7 ஏற்றார்புரம் மூன்றும்எரி உண்ணச்சிலை தொட்டாய் தேற்றாதன சொல்லித்திரி வேனோசெக்கர் வானீர் ஏற்றாய்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் ஆற்றாயுனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே. 8 மழுவாள்வலன் ஏந்தீமறை ஓதீமங்கை பங்கா தொழுவார்அவர் துயர்ஆயின தீர்த்தல்உன தொழிலே செழுவார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் அழகாஉனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே. 9 காரூர்புனல் எய்திக்கரை கல்லித்திரைக் கையால் பாரூர்புகழ் எய்தித்திகழ் பன்மாமணி உந்திச் சீரூர்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் ஆரூரன்எம் பெருமாற்காள் அல்லேன்எனல் ஆமே. 10

[@gajenr9369]

Thanks a lot...where u got this lyrics..link plz

[@elakiyamathivanan508]

நன்றிகள் பல....

[@studypurpose7804]

@@gajenr9369 www.tamilvu.org/ta/library-l4170-html-l4170ind-137919

[@SambathKumaar]

Thanks a lot for sharing this. Reading in Thamizh script makes the song flow better. :)

[@sabarihariharan129]

❤👍🌹

[@j007-TV]

துறவரம் போக தேவையில்லை உண்மையான பக்தி இருந்தால் மட்டுமே போதும் இறைவனை நம் பின்னால் வரவைக்கலாம் என்று உணர்த்தியவர் சுந்தரமூர்த்தி நாயனார்

[@SriRaj32]

Shuva stopped him marrying a woman and made him.his Nayantara.. Sundara had a past life karma for being g a shivan bakthan. He was a wandering devotee after this

[@SureshSiddhu]

பித்தாபிறை சூடீபெரு மானே அருளாளா (2) எத்தான்மற வாதேநினைக் கின்றேன்மனத் துன்னை (2) வைத்தாய்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் (2) அத்தாஉனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே (2) நாயேன்பல நாளும்நினைப் பின்றிமனத் துன்னைப் பேயாய்திரிந் தெய்த்தேன்பெற லாகாவருள் பெற்றேன் வேயார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் ஆயாஉனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே மன்னேமற வாதேநினைக் கின்றேன்மனத் துன்னைப் பொன்னேமணி தானேவயி ரம்மேபொரு துந்தி மின்னார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் அன்னேஉனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே முடியேன்இனிப் பிறவேன்பெறின் மூவேன்பெற்றம் ஊர்தீ கொடியேன்பல பொய்யேஉரைப் பேனைக்குறிக் கொள்நீ செடியார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் அடிகேளுனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே பாதம்பணி வார்கள்பெறும் பண்டம்மது பணியாய் ஆதன்பொருள் ஆனேன்அறி வில்லேன் அருளாளா தாதார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் ஆதீஉனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே தண்ணார்மதி சூடீதழல் போலும்திரு மேனீ எண்ணார்புரம் மூன்றும்எரி உண்ணநகை செய்தாய் மண்ணார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் அண்ணாஉனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே ஊனாய்உயிர் ஆனாய்உடல் ஆனாய்உல கானாய் வானாய்நிலன் ஆனாய்கடல் ஆனாய்மலை ஆனாய் தேனார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் ஆனாய்உனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே ஏற்றார்புரம் மூன்றும்எரி உண்ணச்சிலை தொட்டாய் தேற்றாதன சொல்லித்திரி வேனோசெக்கர் வானீர் ஏற்றாய்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் ஆற்றாயுனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே மழுவாள்வலன் ஏந்தீமறை ஓதீமங்கை பங்கா தொழுவார்அவர் துயர்ஆயின தீர்த்தல்உன தொழிலே செழுவார்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் அழகாஉனக் காளாயினி அல்லேன்எனல் ஆமே காரூர்புனல் எய்திக்கரை கல்லித்திரைக் கையால் பாரூர்புகழ் எய்தித்திகழ் பன்மாமணி உந்திச் சீரூர்பெண்ணைத் தென்பால்வெண்ணெய் நல்லூர் அருட்டுறையுள் ஆரூரன்எம் பெருமாற்காள் அல்லேன்எனல் ஆமே (2) I tried my best to put it in text. Please excuse me if any mistakes.

[@gajenr9369]

Thanks a lot bro. srilanka 🇱🇰

[@gajenr9369]

Thanks brother

[@sathiyasenthil7521]

பிறழாக என்பது பெறலாக

[@vidhyanallasivan1950]

Thank you Brother!!

[@bashiprakash953]

Bro supreme bless

[@rameswarirameswari4996]

தேவாரம் கேட்டேன், மெய்சிலிர்த்தேன், உறைந்தேன், ஈசனை தேடினேன், ஆழ்ந்த பக்தியில் மூழ்கினேன்

[@shankarkrupa]

எவ்வளவு பிறவி எடுத்து பிறகு இப்பொழுது இதை கேட்கும் பேறு கிடைத்ததோ. சொல்ல வார்த்தைகள் இல்லை. கிடைக்கச் செய்த அனைவருக்கும் நன்றி. இந்த குழந்தைகளுக்கும் நன்றி. என் மீது கருணை கொண்ட இறைவனுக்கு நமஸ்காரங்கள்.

[@நற்பவி-ம9ட]

🙏

[@nandhinimudaliyar5256]

​@@நற்பவி-ம9ட😅 2:03 2:04

[@lakshmin7442]

Om namah shivaya

[@PR-ni9tn]

நன்றி

[@umabalasubramanian152]

Also try to hear Ilayarajas Ramanamalai

[@manojmaster3260]

பதிகத்தை கேட்கும் போது இங்கு எத்தனை அருள் அடியார்களுக்கு கண்ணீர் சுரக்கிறது

[@aravindhankarunakaran4772]

Om Namah Shivayah Om Sakthi

[@rengarun]

எனக்கு

[@jayashreeseethapathy720]

thaempi thaempi azhuginren ovoru muraiyum emperuman esanai ninaithadhu .. 😢😢🙏🙏🙏

[@sivaguru4039]

Kanneer varugiradhu

[@varalakshmivasudevan3296]

Sekar karikalan என்ன முகத்தில் கரி அப்பிவிட்டதா ? யாருக்கு எவ்வளவு அறிவு உள்ளது என்று நீங்கள் கணக்கெடுக்க தேவையில்லை. உங்களுக்கு எவ்வளவு தேவாரமும், திருவாசகமும் தெரியும்?. உங்களுக்கு தெரிந்ததை விடவும் எனக்கு கொஞ்சம் கூடுதலாகவே தெரியும், அதுவும் பாடல்களாகவே பாடுவேன். "கற்றது கை மண் அளவு கல்லாதது உலகளவு ".

[@ramkrishnanr4185]

In few decades, this song will be learned, recited in western countries and will come back to India / TN... best divine feeling, how many ever times you hear this... 🙇🙇

[@babyvasan9095]

அனுதினமும் அதிகாலையில் இந்த பாடலை கேட்டு வேலைக்கு செல்லும் பொழுது அந்த நாள் இனிமையாக அமைகிறது இதற்கெல்லாம் காரணம் என் அப்பன் ஈசன் ஒருவரே தென்னாட்டுடைய சிவனே போற்றி எந்நாட்டவர்க்கும் இறைவா போற்றி. 🕉️🕉️🕉️🕉️🕉️🕉️🕉️🕉️🕉️

[@mudrarakshasa]

I am from Goa..other than some basic Tamil words I don’t understand anything..First time I heard Thevaram in Chennai at kapalishwara temple in ... was smitten by it...totally mesmerised..I don’t understand a word though...

[@satpurush2592]

Written by great mystics /masters, Thevaram awakens the love and devotion that we all have for the reality.... but when we are too absorbed in the world it may fall on deaf ears s..!

[@theyt2007]

Thats the beauty of the language and the music.

[@rengarun]

Power of Tamizh.. Thats why its called music language

[@ajaychidambaram]

Just like sanskrit, ancient tamil have a lot to do with the sounds. Tamil grammer is such that you can write a poem such a way it produce sounds which could melt the heart. All those rules were written 3000 years ago, by our master tholkappiar, who was the disciple of the great sage Agastiya (one of the seven sages or saptha rishis).

[@RamaChandran-zl9zd]

Sir, u may learn Tamil to enjoy the spiritual ecstacy embedded in various Bhakthi poems of Tamil Nadu

[@elakiyamathivanan508]

பேயாய் திரிந்தெய்த்தேன் பெறலாகா அருள்பெற்றேன்... 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@DeviarchanaDevi]

பன்னிரு திருமுறைகளையும் இதே போல் இதே ராகத்தில் பாடினால் நன்றாக இருக்கும் சிவாய நம திருச்சிற்றம்பலம் 🙏🙏🙏

[@nilminisubramaniam7985]

Growing up in Sri Lanka, we sang this Thevaram every day. Bringing all childhood memories.

[@ramyasugavanam]

For all the troubles we indian tamils did for u. We are suffering now. Great respect for srilankan tamils

[@gajenr9369]

Yes....it's grade 1 thevaram....

[@aarthimaha4278]

we also sang thevaram every day. its very great. i am proud of you.

[@first2dollarman]

@@ramyasugavanam everything happens for a reason raphaelvic.com/ideas-and-photography/ world 🌍 will be better by 2021

[@manie8311]

kzbin.info/door/LrdzgUnfPvZcbugHgKL1Xg

[@kamrajsundram1412]

கேட்கத் துவங்கையில் மெய் சிலிர்க்கும், பின் கண்கள் நீர்த் திரை போட்டுக் கொள்ளும். பின் கண்ணீர் அருவியாய்க் கொட்டும். (எனக்கு) . அன்புக் குழந்தைகளின் ஆனந்தக் குரலில், நாயனாரின் பாடல்.

[@kanagarajpanchacharam3424]

🙏திருச்சிட்றம்பலம்

[@gamersplz]

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@babyvasan9095]

நிதர்சனமான உண்மை திருச்சிற்றம்பலம் 🕉️🕉️🕉️

[@Rag655]

It was sung by Sundarar if I’m not wrong?

[@vasanthakokila4440]

Ñandri sivaappa neeye thunai Appa

[@radhaglasti]

Who is hearing this song every day like morning 🌄 Subrabadham??

[@aravindansg]

🙋‍♂️🙋‍♂️🙋‍♂️🙋‍♂️🙋‍♂️

[@msel04]

I am

[@creativecr3818]

I listen daily and memorized too. Nbut not in the morning

[@selvitheyaku6975]

Wjy

[@akila0007]

I play it to put my son in bed

[@yajiv05]

உறைந்தேன்! எனை மறந்தேன்! விழிகளில் ஆனந்த கண்ணிர்!! ஓம் நமசிவாய 🙏

[@udaykumar3026]

காலையில் சுப்ரபாதம் போல் கேட்பாடுகள் எத்தனை பேர்.

[@Mr_black_cat_ryder]

நான் 🙋

[@ayyappanb9272]

அப்ப்பப்ப்பபா...தேனே தேன்...இசையிம், குரலும், தேவாரப்பாடலும், பாட்டின் நாயகனும் எனை ஆட்கொன்டுவிட்டனர்..

[@aravindhankarunakaran4772]

Om Namah Shivayah Om Sakthi Amma

[@navamkamal7069]

thevarathin alakum arumayum vilangithu arumayana tune voice music namachivaya.....

[@atlanticcairo1995]

Devaram feedd us divine love. How much devaram listens we are out of ego. We are children of Lord Siva. No varnashram. No cast no creed . All are one . We all are in shiva .Only divine love remains.

[@sampathkumar7765]

Beautifully said. Varnashram is a social construct that might have been suitable for its time. It has died it's natural death. All the religious rituals and practices including the one prevailing now are social constructs to impose an imagined social order. When people don't like them or find them unsuitable, the practices mutate. This has continued from time immemorial. But these songs appeal to our inner core not withstanding the religious principles that we outwardly practice. That's the power of devotion. That's why they appeal to us across centuries and millennia. Shiva is just a name. It's the mindset of devotion that should permeate our very being and elevate us above the imagined social construct.

[@sabarisht9401]

No words tears in my eyes.. Listening with meaning is heaven.. Proud to be a tamizhan.. Love u sadguru..

[@vidyarashmin8019]

பித்தா பிரைசூடி பெருமானே அருளாளா எத்தாள் மறவாதே நினைக்கின்றேன் மனத்து உன்னை வைத்தாய் பெண்ணை தென்பால் வெண்ணை நல்லுர் அருள் துறையுள் அத்தா உனக்கு ஆளாய் இனி அல்லேன் எனலானேன் சித்தம் எல்லாம் எனக்கு சிவமயமே இறைவா சித்தம் எல்லாம் எனக்கு சிவமயமே உன்னை சேவித்த கரங்களுக்கு இல்லை பயமே சித்தம் எல்லாம் எனக்கு சிவமயமே உன்னை சேவித்த கரங்களுக்கு இல்லை பயமே சித்தம் எல்லாம் எனக்கு சிவமயமே அத்தன் இல்லாமல் ஒரு அம்மை இல்லை அத்தன் இல்லாமல் ஒரு அம்மை இல்லை அந்த அம்மை இல்லாமல் இந்த பிள்ளை இல்லை சித்தம் எல்லாம் எனக்கு சிவமயமே பக்தி பெருக்கில் எந்தன் ஊன் உருக அந்த பரவசத்தில் உள்ளே உயிர் உருக பக்தி பெருக்கில் எந்தன் ஊன் உருக அந்த பரவசத்தில் உள்ளே உயிர் உருக சக்தி எல்லாம் திரண்டு சிவம் பெருக சக்தி எல்லாம் திரண்டு சிவம் பெருக எந்தன் சந்ததியே உந்தனுக்கு அடிபணிய இறைவா சித்தம் எல்லாம் எனக்கு சிவமயமே கண்ணை திறந்து வைத்த கருப்பொருளே கோவில் கதவை திறந்தழைத்த திருவருளே கண்ணை திறந்து வைத்த கருப்பொருளே கோவில் கதவை திறந்தழைத்த திருவருளே வெண்ணை நல்லூர் உறையும் அருட்கடலே வெண்ணை நல்லூர் உறையும் அருட்கடலே வந்து என்னை என்றும் ஆளுகின்ற பரம்பொருளே இறைவா சித்தம் எல்லம் எனக்கு சிவமயமே உன்னை சேவித்த கரங்களுக்கு இல்லை பயமே சித்தம் எல்லாம் எனக்கு சிவமயமே இறைவா

[@SambathKumaar]

This is not entirely the lyrics of what is sung. I hope Sounds of Isha shares the lyrics in Thamizh script!

[@studypurpose7804]

www.tamilvu.org/ta/library-l4170-html-l4170ind-137919

[@studypurpose7804]

Vidya.. It is partially written by kannadaasasan for movie song ?

[@umeshx]

I am grateful to Sadhguru and Isha Foundation for making this video. Thiruvennainallur is my native place.. and every time I go to that temple, I am awestruck at the temple and the energy of the deities. The local people tell stories of how Shiva lived there, and vanished when people realized who he is.. leaving just his footwear, which is well preserved in a glass enclosure at the sanctum sanctorum. Whenever I go there, I never want to come back.

[@gautamudayabhanu7424]

Sir, where is this temple?

[@jeisismara]

Is that true? Where is this place located?

[@ThamizhanDaa1]

@@jeisismara it's in villupuram , Tamil Nadu

[@umeshx]

@@jeisismara goo.gl/maps/LS42ME1UwYDUA3Sg9 Geographical references in the song can be found around the temple. Name of the village (Vennainallur), name of the river (Then Pennai) etc

[@visualeffects3965]

@@gautamudayabhanu7424 yes it is in thiruvennainallur temple.. you can see that slippers even today

[@suganivadivelu9750]

I am a tamilian yet reading the meaning in English makes me blissfully soak in utter intoxication. I agree those words of sundarar are uttered truly in the blissful state experiencing the almighty within him. Thank you for excellent translation work. Please continue this for all the thevarams. Now I have started making researches on thevarams. Thanks a lot for opening our eyes.

[@battculkin]

Pittha pirai soodi perumane arulaala The intoxication of the moon, falls short of your wild untamed ecstasy I am overwhelmed by your compassion! Etthan maravadhe ninaikkinren manatthunnai Not a single breath passes, without you in my heart! Vaitthaay pennai thenpaal vennai nallur aruturaiyul As I see you by the banks of the mighty river Pennai, dwelling in the Thiruvennainallur temple Attha unakkaalaai ini allen enalaame O Lord, How can I say I am not yours? I am blissfully enslaved to you! Naayen pala naallum ninaippinri manathunnai My ignorance has left me wandering for eons in the rudimentary cycles of life Peyai thirinthaithen peralaagaa arul petren Yet you have brought this frivolous being, to the lap of your grace Veyaar pennai thenpaal vennai nallur aruturaiyul As I see you by the banks of the mighty river Pennai, dwelling in your holy abode, Aaya unakkaalaai ini allen enalaame O Lord! How can I say I am not yours? I am blissfully enslaved to you! Manne maravaadhe ninaikkinren manathunnai Every moment that I behold you within, is invaluable to me Ponne manidhaane vayiramme poruthundhi I hold your presence within, like a precious diamond I could never lose Minnaar pennai thenpaal vennai nallur aruturaiyul As I see you in the sacred yard on the southern banks of river Pennai Anne unakkaalaai ini allen enalaame’ O Lord, How can I say I am not yours? I am blissfully enslaved to you! Mudiyen ini piraven perin mooven petram oordhi Beyond age, beyond life, beyond the realm of death I ride! Kodiyen pala poiyye urai penai kuri kol nee Your compassion has blessed this incomplete piece of life Chediyaar pennai thenpaal vennai nallur aruturaiyul As I see you dwell by the exuberant flowing waters of the river Adikel unakkaalaai ini allen enalaame O Lord, How can I say I am not yours? I am blissfully enslaved to you! Paadham panivaargal perum pandam adhu paniyaay Not just to those that bow down and pray to you Aadhan porulaanen arivillen arulaala You have made yourself available even to an ignorant one like me! Taadhaar pennai thenpaal vennai nallur aruturaiyul I see you by the river… that nourishes and nurtures life Aadhi unakkaalaai ini allen enalaame O Lord, How can I say I am not yours? I am blissfully enslaved to you! Thannaar madhi soodi thazhal polum thirumeni The calm of the moon and the fire of the sun, are seamlessly contained within you Ennar puramoondrum eri unna nagai seidhai A mere glance from a being so powerful, has destroyed all discordance within me Mannaar pennai thenpaal vennai nallur aruturaiyul By the cleansing water of River Pennai, I see you in your abode Anna unakkaalaai ini allen enalaame O Lord, How can I say I am not yours? I am blissfully enslaved to you! Oonaai uyiraanaai udalaanai ulagaanaai You have become the flesh that sustains me, the life that throbs within the body that gives me form, and the very world I live in! Vaanaai nilanaanaai kadalaanaai malayaanaai I see in you in the Vastness of the sky, in the sturdiness of the earth in the magnanimity of oceans and in the strength of the mountains! Thenaar pennai thenpaal vennai nallur aruturaiyul By the river whose water is as sweet as honey, I see you dwell Aanaai unakkaalaai ini allen enalaame O Lord, How can I say I am not yours? I am blissfully enslaved to you! Etraar puram moondrum eriunna silai thottaai You have destroyed 3 qualities in me, the traps that held me down Like you vanquished the triad cities of the enemies Thetraadana soli thiriveno chekkar vaanneer Stuck in my web of ignorance, I have failed to see your might Yet you have been graceful enough… to show me the way Etraai pennai thenpaal vennai nallur aruturaiyul As you dwell in the holy temple of Thiruvennainallur Aatraai unakkaalaai ini allen enalaame O Lord, How can I say I am not yours? I am blissfully enslaved to you! Mazhuvaal valan endhi marai odhi mangai pangaa In perfect balance of the masculine and the feminine, You have expounded invaluable wisdom Thozhuvaar avar thuyaraayina theerthal una thozhile For those who have sought you in devotion, You have ensured transcendence Sezhuvaar pennai thenpaal vennai nallur aruturaiyul As I see the lush and rich river flowing by your abode Azhaga unakkaalaai ini allen enalaame O Lord, How can I say I am not yours? I am blissfully enslaved to you! Kaarur punalaidhi karai kalli thirai kaiyaal She brings us the black thunderous clouds in the crevices of her gentle hands Paarur pugazheidi thigazh panmaamani undhi I am ever grateful to this glorious river who has brought glory and riches to this land Cheerur pennai thenpaal vennai nallur aruturaiyul You dwell in the holy temple by the banks of river Pennai Aarooran em perumarku aal allen enalaame O Shiva! How can I say I am not yours? I am blissfully enslaved to you!

[@keerthika5268]

Nandrigal pala - from a non Tamil ✨🌟

[@gayathrikeshavan6417]

Thank you very much for the lyrics

[@nirgunapranayoga3097]

🙏

[@sabaribalakumaaran2767]

Thanks ❤️

[@ArrasiEham]

Thanks a lot for the lyrics and English translation

[@ramprasath535]

தமிழ் வரிகள் மிக உயிர்ப்புடன் உள்ளது... பாடியவர்களுக்கு பதிவிட்ட வர்க்கமும் எனது ஆத்மார்த்தமான நன்றி...

[@gajenr9369]

Ur right ram

[@SureshKumar-fn6go]

Isha sanskrit students 🙏

[@t34t34t]

This track is so powerful. Both the rhythm and voice of the singers just melt me from inside each time I listen. I am very thankful to those beautiful children from Isha Samaskrithi for putting this together. Thank you so much.

[@anumohanamoorti6728]

Yes true, transforms us to a different world where life was much simple or atleast appeared so. A beautiful rendition that is food for our souls. The power of being enslaved to the divine is phenomenal.

[@natarajankaruppusamy336]

மந்திரமாவதுநீரு

[@natarajankaruppusamy336]

😉

[@vasudevancv8470]

Which Raagaa this is? Malahari? OR Maaya MaaLava GowLa? OR Saaveri?

[@meeragopalakrishnan1593]

​@@vasudevancv8470Mayamalavagoulai

[@JJayasree]

தென்னாடுடைய சிவனே போற்றி! எந்நாட்டவர்க்கும் இறைவா போற்றி! அண்ணாமலை எம் அண்ணா போற்றி! கண்ணாரமுதக் கடலே போற்றி! சீரார்ப்பெருந்துறை நம் தேவனடி போற்றி! ஆராத இன்பம் அருளும் மலை போற்றி!

[@krishnarocks6718]

Melting.... Tears in my eyes, honey like devoted voice, power of tamil words, soaked in bhakthi... Dissolving.... Unable to frame sentence - express my experience/feelings... What to say - good or thanks or bow down..😢😢🙏🙏🙇🏻‍♀🙇🏻‍♀ SADHGURU

[@msprabhuvijay]

ஈஷா சம்ஸ்கிருதி குழந்தைகள் மென்மேலும் வளர வாழ்த்துக்கள்

[@sunandmoon001s6]

Isha is a wonderful and inspires devotion... Satguru is the best ❤..

[@gajenr9369]

I hear more than 1000 times.... wonderful

[@ganeshkumarp1503]

Me also

[@gajenr9369]

@@ganeshkumarp1503 that's great.... Youngesters need spiritual path... Sadguru helping us..

[@DH-kq4hg]

@@gajenr9369 Tamil literature helping us .. sadguru just reminding us our Tamil literature..😊

[@fincorpfinancialservices9789]

Me also

[@sandeepchandrashekhar7852]

Uncontrollable 😭, Thank You Thirugnanasambandar for the works for the people and Isha team well formated 👏👏😍🙌 Thennadudaya Sivane Potri Ennaandavarkum Iraiva Potri 🙏

[@senumamit]

tears, tears of bliss! God bless the dear devotional souls who helped us enjoy such devotion! Thankfully

[@gurucharan9794]

Nothing but melting into absolute bliss... Drenched in tears of madness for U.. Oh my Shiva 💓

[@rathiramakrishnan3845]

பிறவிப் பயனை அடைந்த ஆனந்தம் 😭😭😭 எவ்வளவு உருக்கமான வரிகள். சத்குரு, ஸம்ஸ்க்ருதி ஆசிரியர்கள் இதனைப் பாடிய குழந்தைகள் அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றிகள். குருபூஜை, தினசரி சாதனா உடன் ஒவ்வொரு நாளும் இப்பதிகம் கேளாமல் நாள் கழிவதில்லை🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

[@gayathrikashi7806]

அதற்காக எதற்கு அழுகிறாய்... அன்பு தான் எங்கள் சிவன்!

[@guruji1613]

​@@gayathrikashi7806 ஆனந்தக்கண்ணீர் பக்தியில் அழுகையில்லை

[@rathiramakrishnan3845]

🫸🫷​@@guruji1613

[@k.thangavelrajeevi1130]

ஓம் நமசிவாய ஓம் நமசிவாய ஓம் நமசிவாய

[@SantoshKumar-vh7cp]

Cant stop listening... Its like each and every cell in my body had heard this ages before.... thank you Isha and Sadhguruji for bringing it back ....I am short of words to describe my gratitude to you for this work....💐🙏🏻

[@ragavendrankragavendrank7098]

Eyes full of tears...namaaskaram...

[@venkateshvenky401]

I am just melting away to this song

[@achilles16985]

This track melts your heart, make it peaceful in tough times and make you love lord shiva unanimously. Praise the shivanadiyars who wrote it from their heart

[@maheswarand6192]

Hearing thevaram is like a hugging Siva ... Nama Shivaya thanks isha sounds for uploading this

[@sudharasanjayaprakash3388]

Only tears from my eyes. No comments

[@Samurai016]

Though I'm from northern side of india but there is sense of belonging I feel whenever I listen this truly a blissful and soulful creation INDEED 🙏🕉️

[@GwyyshsbakIzjsbsbszjzjzjhh]

This is a Thevaram song, penned by a Nayanar saint called Sundarar in the 6th century AD. Nayanars were Saivite poets who revered Siva through their poems. The temples revered by them are called 'Padal Petra Sthalam' which are 275 in number. This elaborate list contains temples from North India too, like Kashi. A similarity is there in case of Tamil Vaishnavism where they have saints called Azhvars who revered Lord Vishnu by their poems called Pasuram. Listen to 'Malee Mani Vanna' which is one among them. There are 108 Vishnu temples revered by them called Divya Desam / Thirupathi ( the temple we call Thirupathi is one of them actually ).

[@iamdurga5102]

HAR HAR MAHADEV❤❤❤❤

[@krithika1625]

அப்பா, நான் என்பது எதுவுமில்லை எல்லாம் நீயே என்றுணர்ந்து உன்னுள் கலந்துவிட ஏங்குகிறேன் !! 🙏😇Thank you Isha for this soul stirring album of Thevaram ❤️🙏 The bliss these hymns create for us mere listeners amazes me how blissful it would have been for the Shivanadiyars who wrote and sung all these hymns 💝☺️

[@raviguru73]

It's divine. Am in tears listening to this soulful voice and soothing music composition.

[@SivaKumar-to3cx]

true....true...true

[@SPrabhuraja]

That’s the sign of Sivan inside you coming to your consciousness hold him tight...

[@rajadurairaja593]

@@SivaKumar-to3cx gff

[@footballmadfc5061]

How it’s not even that good

[@prithievkumars2218]

It's about the song.its தேவாரம், that make you tears out. Nambi aaroorar devaram.

[@bhuvaneshwariwari7744]

தினமும் கேட்க வேண்டிய பாடல்🎶🎵🎶 சிவ சிவ 📿

[@arumughamsa6494]

திருவாசகத்திற்கு உருகார் ஒரு வாசகதிற்கும் உருகார் என மெய்ப்பிக்கிறது இந்த வாசகம்

[@thirurr6433]

இது தேவாரம் அண்ணா

[@silencespeaks5455]

I am in tears after listening to this song...we Tamils must be forever grateful to Sadhguru for popularizing songs from rich Tamil literature and reminding us of our own past history and culture which we got disconnected with due to modern education. I truly want to know who sang this song...its just evoking feelings of bliss hitherto unfelt ...I am short of words in expressing my joy and gratitude. Shat Shat Naman to all who are part of the sounds of Isha for their brilliant work.

[@meghjha_18]

i am thankful for this channel who added the eng translation ❤❤❤❤ love to all devotees of Lord Shiv , from Ranchi

[@iraivaatraders]

ஓம் நமசிவாய வாழ்க நாதன் தாள் வாழ்க ஏகன் அநேகன் இறைவன் அடி வாழ்க ஆதியும் அந்தமும் இல்லா இறைவன் அடி போற்றி 🙏🙏🙏...

[@selva831]

I don't have words to express my feelings after listening this song. Also we need more devaram and thiruvasagam from you.

[@anushapotluri2732]

Even I feel the same

[@SA-yp6ej]

They have many Thevaram songs in playlist

[@hchitluri]

This shows what music is capable of and how powerful devotion is.. moved me 🙏

[@Krishna13089]

First time kekuren kannirodu 😢😢😢 om namah shivaya 🌿🌺🔱📿🪔🙏🙏🙏🙏🙏

[@surya.s6154]

எனக்கு எப்பொதெல்லாம் மன அமைதி இல்லையோ அப்போதெல்லாம் எனக்கு மருந்தாய் இருக்கிறது இந்த வரிகள் ❤️

[@stalinranjithkumargnanasek7169]

Heartfelt thanks to Isha samskrithi..its melting my heart..

[@WordsUnkown]

Listioning again and again just to check why there are tears rolling out just right after the line or the word **Etthan Maravadhe *** wonder! **Thondai Adaikkirathu*** feeling to cry for no reason... felt emotionally connected. My eyes gets wet every time when i listen etthaan maravathe.. and full goosebump at *** naayen palanaalum ninaipindri***** வாழ்க தமிழ்!!!!🙏

[@venkibeethoven]

Wonderful! See music moves our heart and soul!

[@Shrish25]

My day goes well after hearing this beautiful Shloka every morning and I am only 14 ..... This beautiful Shloka ❤

[@yogeshrao4892]

Pure Bliss... My day starts with this song. ❤️

[@arunkumar-gq5kg]

இறை நம்பிக்கை இல்லாதவர்கள் கூட இறைவனை நோக்கி செல்வார்கள்..

[@galaxysrhythm5163]

இசை வழி இறை வழிபாடு... ஆஹா இறைவனை அடையும் மிக இனிய வழிபாடு... திருச்சிற்றம்பலம்... 🙏🙏🙏

[@srivathsan8861]

Essence of sundarar's devotion towards lord shiva can be understood from this thevaram song. Surely pure bliss.

[@kame1316]

Excellent feel wants to cry after hearing this song...excellent excellent no words to describe.thank you so much to sadhguru to give us such a beautiful songs

[@shivapanchaksharam3985]

Me also

[@balakumar6974]

திரு வெண்ணெய்நல்லூர், இந்தளம் பித்தா! பிறை சூடீ! பெருமானே! அருளாளா! எத்தால் மறவாதே நினைக்கின்றேன்? மனத்து உன்னை வைத்தாய்; பெண்ணைத் தென்பால் வெண்ணெய் நல்லூர் அருள் - துறையுள் அத்தா! உனக்கு ஆள் ஆய் இனி அல்லேன் எனல் ஆமே? 1 நாயேன் பலநாளும் நினைப்பு இன்றி, மனத்து உன்னை பேய் ஆய்த்திரிந்து எய்த்தேன்; பெறல் ஆகா அருள் பெற்றேன் வேய் ஆர் பெண்ணைத் தென்பால் வெண்ணெய் நல்லூர் அருள் - துறையுள் ஆயா! உனக்கு ஆள் ஆய் இனி அல்லேன் எனல் ஆமே? 2 மன்னே! மறவாதே நினைக்கின்றேன், மனத்து உன்னை பொன்னே, மணிதானே, வயிர ,ம், மே, பொருது உந்தி மின் ஆர் பெண்ணைத் தென்பால் வெண்ணெய் நல்லூர் அருள் - துறையுள் அன்னே! உனக்கு ஆள் ஆய் இனி அல்லேன் எனல் ஆமே? 3 முடியேன்; இனிப் பிறவேன்; பெறின் மூவேன்; பெற்றா ஊர்தீ! கொடியேன் பலபொய்யே உரைப்பேனைக் குறிக்கொள், c, செடி ஆர் பெண்ணைத் தென்பால் வெண்ணெய் நல்லூர் அருள் - துறையுள் அடிகேள்! உனக்கு ஆள் ஆய் இனி அல்லேன் எனல் ஆமே? 4 பாதம் பணிவார்கள் பெறும் பணம் ,ம், அது பணியாய் ஆதன் பொருள் ஆனேன்; அறிவு இல்லேன்; அருளாளா தாது பெண்ணைத் தென்பால் வெண்ணெய் நல்லூர் அருள் - துறையுள் ஆதி! உனக்கு ஆள் ஆய் இனி அல்லேன் எனல் ஆமே? 5 தண் ஆர் மதிசூடீ! தழல் போலும் திருமேனீ எண்ணார் புரம் மூன்றுய்ம் எரியுண்ண ,ந், நகைசெய்தாய் மண் ஆர் பெண்ணைத் தென்பால் வெண்ணெய் நல்லூர் அருள் - துறையுள் அண்ணா! உனக்கு ஆள் ஆய் இனி அல்லேன் எனல் ஆமே? 6 ஊன் ஆய், உயிர் ஆனாய், உடல் ஆனாய்; உலகு ஆனாய் வான் ஆய்; நிலன் ஆனாய்; கடல் ஆனாய்; மலை ஆனாய் தேன் ஆர் பெண்ணைத் தென்பால் வெண்ணெய் நல்லூர் அருள் - துறையுள் ஆனாய்! உனக்கு ஆள் ஆய் இனி அல்லேன் எனல் ஆமே? 7 ஏற்றார் புரம் மூன்றும் எரியுண்ணச் சில தொட்டாய் தேற்றாதன சொல்லித் திரிவேனோ? செக்கர்வான் நீர் ஏற்றாய் பெண்ணைத் தென்பால் வெண்ணெய் நல்லூர் அருள் - துறையுள் ஆற்றாய்! உனக்கு ஆள் ஆய் இனி அல்லேன் எனல் ஆமே? 8 மழுவாள் வலன் ஏந்தீ! மறை ஓதீ! மங்கைபங்கா! தொழுவார் அவர் துயர் ஆயின தீர்த்தல் உன தொழிலே செழுவார்; பெண்ணைத் தென்பால் வெண்ணெய் நல்லூர் அருள் - துறையுள் ஆரூரன்! உனக்கு ஆள் ஆய் இனி அல்லேன் எனல் ஆமே? 9 கார் ஊர் புனல் எய்தி, கரை கல்லித் திரைக்கையால் பார் ஊர் புகழ் எய்தி, திகழ் பல் மா மணி உந்தி சீர் ஊர் பெண்ணைத் தென்பால் வெண்ணெய் நல்லூர் அருள் - துறையுள் ஆரூரன் எம்பெருமாற்கு ஆள் அல்லேன் எனல் ஆமே? 10

[@santhoshveerabathra]

வைரம் போல் என் கண்களில் துளிகள், பெருமானே😭👣🙏

[@aravindhankarunakaran4772]

Om Namah Shivayah Om Sakthi Amma

[@aravindhankarunakaran4772]

Om Namah Shivayah Om Sakthi Amma

[@shivasundari2183]

👌👍

[@krishnaskr7779]

ஈஷாவின் இசையே இத் தேவாரங்களைச் சிறந்த முறையில் பாட வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது போன்ற ஒர் உணர்வு. 🙏🙏🙏

[@dharmashakthiorg]

Tq isha for d translations. As a child i never understood the thevarams. Now in my 50s, only tears of bliss hearing them sung by isha pupils. Such nectar and deep devotion thevarams🙏🏼. It has the power to stir the within. Om

[@lokeshlokeshg15]

பழைய படத்தின் பாடல் இப்போ கேட்கும் பொழுது அழகாக இருக்கிறது 🎉🎉

[@ganeshg3693]

பழைய படமா 🤔🤔🤔

[@EfficientEye96]

Thank you so much for this crest carol of devotion.The words of this carol has let me experience tears of ecstacy.

[@krishnakrish1227]

Proud be a vennainalluran my native home town is thiruvennainallur , என்ன தவம் செய்தேனோ வெண்ணை நல்லூரில் பிறக்க ... .. திருவெண்ணெய்நல்லூர் .... ஆருரான்...

[@janhavisingh4490]

As I hear this song and read the lyrics I'm dissolving in his presence

[@harishjnb]

How can one describe and comprehend such blissful hymns? I pray to that Sadasiva to grant the boon to listen more and more and master atleast a few in this birth.

[@tvgsvm6952]

MY LORD! THIS IS SO OVERWHELMING 😭😭😭😭😭😭

[@ramanam6706]

Wow, what a song... seriously not that much matured to understand this tamil without those subtitles. We can do one thing......close our eyes and enjoy the lord in this song 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Sivanae Potri..!!!

[@praveenmba74]

Made me feel Nothing is worth than almighty while hearing.... I don't know the song may means the same.

[@karthikprabhunagarathinam]

Tears of ecstacy! 💧❤️💎🙌 #shivashiva

[@krishnamoorthyvaradarajanv8994]

இது தமிழ் இன்றைய கல்வியில் மறைந்ததே. என் பள்ளி நாட்களை நினைவூட்டி கண்கள் பணிக்கின்றனவே. இதயம் ‌எதையே பறிகொடுத்ததாய் கணக்க, காதில் பாயும் இனிய இசை கலந்த தெய்வத்தமிழ் சிறிது நிழலாக சுகமும் அளிக்க...... சிவ சிவ சிவ சிவ சிவ சிவ சிவ சிவ சிவ

[@lakshmithiagarajan6344]

பதக்கத்தின் வரிகளை எழுதிய அக்பருக்கு மிக்க நன்றி .

[@lakshmithiagarajan6344]

நான் ஒன்று எழுதினால் வேறு ஒன்று வருகிறது

[@balunatarajan]

Giving life to songs of Great sants - 63 nayanmaars. Great divine job!! Expecting many more from all sants.

[@soonthareevasi3556]

Nandri. Sadgureva namaha. namaskaram.

[@nagapraveenkumar9897]

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 For Spreading the greatness of Tamil Culture and about the great Naayanaars all over the Globe

[@shivasundari2183]

👍👍👍👍👍👍

[@kalaiselvamrajendren7431]

நாயேன் பல நாளும் நினைப்பின்றி மனத்துன்னை பேயாய் திரிந்தேன் பேரழகாஅருள் பெற்றேன் 😌😌😌

[@shankarkrupa]

பெறலாகா அருள் பெற்றேன்...

[@padmathijagan5072]

தினமும் காலையில் பேருந்திற்காக வேகமாக செல்லும்போது இதைக் கேட்டுக் கொண்டே செல்வேன். சிலர் நம்மை கோபப்படுத்தினாலும் இந்த பதிகம் நம் மனநிலையை சமநிலைக்கு கொண்டுவந்து விடுகிறது. மனஅழுத்தம், குழப்பமான மனநிலை யில் இருக்கும் போது இந்த பதிகத்தை கேட்டால் தெளிவு பெறலாம். இதை நான் உணர்ந்ததால் 'யான் பெற்ற இன்பம் பெறுக இவ்வையகம்' என அனைவரும் கேட்டு உணர்ந்து பலமும் வளமும் நலம் பெறுமாறு மனதார வாழ்த்துகிறேன். திருச்சிற்றம்பலம்.

[@KishoreKumar-hm8uh]

How much ever beautiful the song is made or how much ever meaningful the words are put still it does not describe him fully 🙏🏼

[@HARISHKUMAR-bh7hj]

என்னே நம் தமிழின் இனிமை!! கேளுங்கொள் செவிக்குளிற !! சமட்கிருத மந்திரங்களையும் கீதையையும் தவிர்த்து தேவாரம், திருவாசகம் போன்ற நமது இலக்கியங்கள் பரப்பப்பட வேண்டும்..!! சுப்ரபாதத்திற்கு மாற்றாய் திவ்ய பிரபந்தம் வழக்கில் வர வேண்டும்!

[@SA-yp6ej]

எதையும் தவிர்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை. எல்லாம் சிவமே.

[@Tamil-Intersting-Facts]

Rendume vendum avlothaan💕

[@yogeshwaran2530]

@@Tamil-Intersting-Facts yen? Tamil irukapo sanskrit yethuku?

[@the_truth_seeker334]

மொழி மனிதனுக்கு மட்டுமே. சிவனுக்கு அனைத்தும் ஒன்றே. எந்த மொழியையும் தவிர்த்தால் மட்டுமே வாழும் மொழி அல்ல தமிழ்.

[@the_truth_seeker334]

​@@yogeshwaran2530 தாய் இருக்க தந்தை எதற்கு என்று கேட்பது போல் உள்ளது.

[@prasannagj]

மனதை மயக்கும், உருக்கும் பாடல் வரிகள், ராகம், குரல்.. ஓம் நமசிவாய

[@silencespeaks5455]

உண்மை...யார் பாடினார்கள் என்று தெரியவில்லை... அய்யஹோ...தெரிந்தால் தேடி சென்று நமஸ்காரம் செய்வேனே!

[@kirthikar7857]

So blissful, my 3months old baby girl daily sleep by hearing this thevaram song..❤

[@didd3258]

Isha can do more and more like this bringing artists to sing devaram, thiruppugazh, periya puranam, etc. all Tamil devotional songs like this............ Ecstatic and moving hearts.

[@muthugopi1676]

எத்தனை முறை கேட்டாலும் சலிக்காத பாடல்

[@chandhanakumari3183]

thanks for this divine rendition. It's transcending

[@subbus2631]

மெய் சிலிர்க்க வைக்கும் பாடல். 🙏🙏🙏

[@priyapithani]

beautiful rendition!

[@muruganp2573]

மனதிற்கு அமைதி தரும் அரிய மருந்து 🙏

[@rajivshankarms]

Am just in tears... Thenaduya Sivanae Potri

[@GKSUGUNA]

நன்றி. தமிழில் பாடல் வரிகளை பதிவிடுங்கள். Waiting for tamil lyrics version as well. 🙏

[@GKSUGUNA]

@தமிழ் அரலன் Aralàn நன்றி🙏

[@studypurpose7804]

www.tamilvu.org/ta/library-l4170-html-l4170ind-137919

[@balajiraviram1900]

3:19 - 3:39 Pure goosebumps

[@gokularamanas7914]

சிவபெருமான் நாமங்கள் தமிழ் மொழியில் மட்டும் இல்லை அனைத்து மொழிகளிலும் உள்ளது. சிவன் மீது பக்தி கொன்டவர்கள் 12 ஜோதிர்லிங்கங்களை தரிசிக்க உன்மை புரியும். ஓம் சிவ சிவ ஓம்.

[@vivekb9113]

This song takes me somewhere beyond my existence 💥💜🙏Oh God where are you.....

[@araja1696]

மேலும் பல தேவார பாடல்களை பாடுமாறு வேண்டி கேட்டுகொள்கிறேன். நன்றி சத்குருஜி

[@parthasarathiperumal1555]

ஈசனும் வேங்கடவனும் நம் தமிழின் தொன்மை வாய்ந்தவர்கள்... thanks such a great lines 🙏

[@pallaviparthiban6611]

ஓம் நமசிவாய வாழ்க 🙏🙏🙏 தென்னாடுடைய சிவனே போற்றி எந்நாட்டவர்க்கும் இறைவா போற்றி 🙏🙏🙏

[@krishnasudhakaran6058]

Damaru at a remote track is awesome to the whole rendering ...beatiful folks ....your singing is simply taking us somwhere in time ....Thank you so much