Plete se #19: GO nebo COME?

[@DominikaH]

Ďakujem za video. Zrozumiteľne vysvetlené aj skvelé praktické príklady.😀

[@EnglishHackerCz]

My pleasure, Dominika. Thank you so much for watching and commenting. ❤️

[@miroslavhruby8775]

Perfektně jste mi to vysvětlila.. Moc děkuji👍 konečně jsem to pochopil..

[@EnglishHackerCz]

Happy to hear that, Mirek. Thank you so much for watching! ☺🤩

[@ladas8219]

Super Matkét Díky:-)

[@EnglishHackerCz]

My greatest pleasure, Lada. Thank YOU for watching. ❤️

[@janajaskova2593]

Thank you for this comparison, dear Markét. If I go immediately, I could come to him on time. Would you like come with me? Hurry up, we have to go! Have a relaxing Sunday!☺

[@EnglishHackerCz]

Happy Sunday to you too, dear Jana. Thank you so much for stopping by and dropping a comment. You did great as always, well done! 🤩 I've got only one thing to point out: What do you mean by "come to him"? If you meant the place where he lives, say "come to his place". If you meant the place where he find himself at the moment, it's better to say "get to him = dostat se k němu". 🙃 Take care, Markét 😉

[@janajaskova2593]

Hello Markét, I wanted to say "to his place" - it's my typical mistake😇Thank you for the correction and for the expression "get to him" too - it's very useful as well🤩@@EnglishHackerCz

[@EnglishHackerCz]

@@janajaskova2593 No worries, I'll keep reminding you and you'll stop making this mistake eventually. 😁 Have a nice evening! Markét

[@janajaskova2593]

Great! Thank you, Markét:-)@@EnglishHackerCz

[@Adriana-ro1nn]

Ahoj,super,aspon sa niečo naučim a dobre vysvetlene

[@EnglishHackerCz]

Thank you so incredibly much for learning English with me, Adriana. Fingers crossed! 😊 Markét

[@kubacimbulka999]

Super video!

[@EnglishHackerCz]

Thank you so incredibly much, Kuba. Happy learning! 😊

[@danielakasparu7690]

Hello Markét 😊 Thank you so much for this great video 👌 It's so much I don't know yet 😅

[@EnglishHackerCz]

My greatest pleasure, Daniela. Oh and don't worry about it. Take it one step at a time and have fun along the way. 💪😘

[@stefancelko]

Ďakujem za video. Chcem sa spýtať keď ma enrique iglesias a pitbul pesničku come and go. Znamená to prísť a odísť? A coming? Nieje nahodou come nepravidelne sloveso? Ďakujem.

[@EnglishHackerCz]

Hi there, Štefan, thank you so much for watching. I'm happy you found the video helpful. ☺ Ano, come and go znamená přijít a odejít. (I make 'em come, make 'em come, make them go. Přiměju je přijít, přiměju je přijít, přiměju je odejít.) 🙃 A ano, come je nepravidelné sloveso, které má tyto tři tvary: come came come. Na tvar gerundia ale nemá pravidelnost nebo nepravidelnost slovesa žádný vliv. Sloveso má vždy koncovku -ing, ať už je pravidelné nebo ne: coming, going, sleeping, travelling...

[@IrenaTausingerova]

Vybavila se mi písnička, ve které se neustále opakovalo Come along, Charlie. Znamená to Pojď se mnou ( s námi)? Děkuji !

[@EnglishHackerCz]

Hi there, dear Irena. Frázové sloveso come along má hned několik různých významů: www.ldoceonline.com/dictionary/come-along. Jelikož mi chybí potřebný kontext, jen tipuju, takže berte mou odpověď prosím spíš s rezervou. Řekla bych ale, že to pravděpodobně znamená "pojď s námi, Charlie / přidej se k nám, Charlie". Klidně to ale může znamenat i "pospěš si, Charlie". 🙃

[@zdenekkopecny4928]

Another nice pair of words is 'push' and 'pull'. This helped: push (Š) = tlačit (Č); then pull = táhnout. Is it OK?

[@EnglishHackerCz]

Of course it's okay if it helps you distinguish between these two words, Zdeněk. 😊 To be perfectly honest with you, I've always had trouble with the Czech "sem" and "tam". I always pull when I'm supposed to push. 😂 Thanks for watching! Markét

[@peggy3377]

Zdravim ako sa naucit citat vyslovovat tie divne anglicke znaky foneticka abeceda

[@EnglishHackerCz]

Hi there, Peggy. Pokud byste měla zájem o můj prémiový kurz, mám tam sérii 30 videí, která se přímo na tohle zaměřuje. Více info zde: englishhackerpremium.cz/. Pokud hledáte něco "free", zkuste mrknout sem www.helpforenglish.cz/article/2007072601-foneticka-abeceda (výslovnost spustíte kliknutím na britskou nebo americkou vlajku) nebo sem www.anglictina-bez-biflovani.cz/anglicke-hlasky-vyslovnost. Good luck! Markét ;)

[@honza8832]

Dear Miss Teacher,thank a lot for next great lesson.There is one general problems(my so humble and modist opinion) with foreign languages.Is it correct or incorrect try to translate in the head to native language? Somebody does not needs it and somebody needs it.I do not know what is better option. So sorry about my writing skills.Thank again for all inspirative videos.

[@EnglishHackerCz]

Hi there, my dear Honza. Thank you so much for learning English with me and commenting. ❤️ Well, I think it's inevitable to translate things from your native language. As a beginner or even intermediate student, everybody does that. We're learning a new way of thinking but in order to do that, we've got to start somewhere. The sooner you stop thinking in your mother tongue, the better. It's a gradual process though and it requires a lot of patience and dilligent work. Good luck, you can do this! 👍 Markét

[@meno7052]

Diky moc.

[@EnglishHackerCz]

My greatest pleasure as always, Meno. Thank you for watching! 😊

[@zdenekkopecny4928]

S dovolením bych přídal ještě dvě slova 'který' a 'jaký'. Češi si je dosti pletou i v rodné řeči. KTERÝ - tím vybíráme někoho/něco ze skupiny: Který z nich to byl? Which one of them was it? - Kterou kartu si vyberete? Which card will you choose? - JAKÝ - ptáme se na vlastnosti někoho/něčeho: Jaký je to člověk? What kind of man is he? - Jaké je to auto? What kind of car is that? - Jaká je značka toho auta? What is the make of that car? - Jaké je to? Kyselé, sladké? What is it like? Sour, sweet?

[@EnglishHackerCz]

Hi there, Zdeněk, ano, tuhle problematiku mám na svém to-do listu a seznamu témat, ke kterým bych chtěla natočit video. Teď ale nevím, jestli se do toho mám vůbec pouštět, když jste to takhle jednoduše a v pár větách vysvětlil v komentáři. 😅👌 Thanks for learning English with me! Markét

[@zdenekkopecny4928]

@@EnglishHackerCz Já samozřejmě nechci zasahovat do Vašeho díla. Videa jsou povedená a upozorňují na úskalí angličtiny, kterých je mnoho. Napsal jsem to jen do komentáře, který si každý nemusí přečíst. Lepší je, uvést něco důležitého dvakrát, než to vynechat. Závěr: Spojenými silami k lepší výuce angličtiny 🙂 🤝 Good luck! 😉👍

[@EnglishHackerCz]

@@zdenekkopecny4928 Sure, you're absolutely right about that! And don't worry, I was just joking, of course. 😅 Good luck to you too. 😉

[@zdenekkopecny4928]

@@EnglishHackerCz 🤩 🙏 ❤️