Почему Чарльза называют Карлом

[@АндрейТеребрюхов-ь5ф]

При просмотре ролика, возникло желание увидеть материал про колоду карт (раз уж, Вы эту тему затронули в данном выпуске). )

[@whatnick5593]

Есть такой ролик, с 2-40 имена "персонажей" : kzbin.info/www/bejne/h6vKhYJogbySes0

[@СергейДузенко-б6ф]

Попались на удочку

[@Pravda-Jizni]

@@whatnick5593 но он там просто перечислил, но не рассказал почему именно они, а также не расшифровал валетов.

[@СтрайкболАлматы]

Отличная идея!

[@MrIgrushka]

Посмотрите ролики Александра Таманского «Другая история Римской империи»

[@ВолодимирПутенко]

В моей жизни мне «повезло» случайно столкнуться (чуть ли не в прямом смысле) с некоторыми представителями семейства теперь уже покойной британской королевы Єлизаветы II. В августе 1968-ом года, когда мне было 11 лет, мои родители впервые решились поехать на море на приобретенном в предыдущем году автомобиле «Москвич - 408». Во время этого путешествия мы объехали почти весь Южный берег Крыма. Еще в начале этого путешествия нам несколько раз (1-ый раз еще по дороге в Крым, 2-ой раз в Феодосии возле музея Айвазовского) встречалась колонна из нескольких легковых автомашин иностранного производства высокого класса. И вот однажды утром мы подъехали к Никитскому ботаническому саду и увидели там перед центральным входом несколько королевский «Деймлер» (то что это именно королевский автомобиль было видно по установленному на нем королевскому штандарту) и еще несколько иномарок с флажками Великобритании. (То, что это автомобиль именно марки «Деймлер» я узнал осенью того же года по фотографии в статье журнала «За рулем»). Моим родителям (и мне) из разговоров вокруг стало ясно, что именно в тот момент этот сад посещала британская королевская делегация. И это нам совсем не помешало тогда также посетить данный сад (с экскурсией, которая набиралась прямо у входа). При этом мы несколько раз пересекались с «королевской» экскурсией, ближе всего (почти столкнулись) - у копии «Фонтана слез». Как я узнал в начале сентября этого же года из киножурнала, который демонстрировался, кажется перед фильмом «Даки», это был муж Елизаветы ІІ принц Филипп вместе с кем-то из их детей и некоторыми другими родственниками. Тогда принц Филипп, как глава международной федерации конного спорта, был почетным гостем на этапе Кубка Мира, кажется по стипль-чейзу, который проводился в Киеве и в котором тогда победила одна из племянниц Елизаветы ІІ-ой (вроде бы уже давно покойная). Все это тогда широко освещалось в наших СМИ (данная делегация объездила весь Советский Союз, даже в Самарканде была). И, что на мой взгляд особенно интересно, так это то, что эта делегация пребывала (или продолжала пребывать) в СССР как раз после того, когда советские войска вместе с войсками большинства стран «Варшавского договора» вошли в Чехословакию. И, не смотря на это, британская королевская делегация не покинула тогда СССР; также, насколько я знаю, не было и санкций против Советского Союза. ... А вот в начале августа 2003-го года я уже со своими детьми, как оказалось, в день рождения Л.Кучмы (тогда еще Президента Украины), вместе с автобусной экскурсией (билеты были взяты за несколько дней раньше) по графику подъехал к этому же Никитскому ботаническому саду. Так нашему автобусу даже не дали свернуть с трассы (деньги за билеты на посещение этого ботанического сада нам тогда так и не вернули). А причина была в том, что Л.Кучма, тогда еще Президент Украины «со товарищи» посещал тогда Н.Б. сад и «задержался» там, на лоне природы дегустируя с ними крымские вина. Так кто был более демократичным - бывший советский партработник и сын погибшего фронтовика или представители найстарейшей и до сих пор действующей королевской династии (кстати, принц Филипп, как и королева Елизавета ІІ, тоже далекий «родственник» королевы Анны Ярославовны)?

[@ppupuu2972]

спасибо вам за интересный рассказ!

[@WoozleSKB]

Интересно. Но только с годом вы ошиблись - первый визит Филиппа и его дочери Анны (она участвовала в этапе ЧМ Европы по скачкам, проходившем в СССР) проходил в начале сентября 1973г. Принцесса Анна жива до сих пор, если судить по биографии - одна из немногих адекватных членов королевской семьи в данный момент.

[@dimdim0718]

Гран мерси Вам за рассказ.

[@ВикторФомин-п1ы]

Зрите в корень. Более демократичным был Советский Союз, а не капиталистическая Украина.

[@ВолодимирПутенко]

@@WoozleSKB Да нет, я не ошибся. Это Википедия ошибается (упоминаемому в ней "первому" визиту предшествовал другой). А я точно помню, у меня память хорошая. Тем более, что тогда произошло несколько других т.с. "паралельных" событий (например, смерть моей любимой бабушки; вход войск "Варшавского договора" в Чехословакию, в связи с которым, "наверняка", на фоне современных санкций и удалили информацию о произошедшем тогда визите, и пр.), которые произошли именно во время упоминаемой мною выше поездки в Крым и хорошо "врезались" мне в память. К тому же, почти 10 лет назад, когда я описал это событие (к какому-то другому посту, касающемуся британской королеаской семьи), я проверял (привычка у меня такая), правда, сейчас не помню как. А Википедия довольно часто ошибается, ведь ее создают люди, которые за свои ошибки, сделанные преднамеренно (иногда ошибаются "специально") или нет, ни какой ответственности не несут . Вот пример: В Википедии написано (даже фотоснимки и видео приводятся), что злополучный крейсер "Москва" 8 -:- 9-го августа 2008-го года осуществлял артиллерийский обстрел территории Грузии, а я, именно "точь в точь" в эти дни, что говорится - "своими глазами", случайно видел его в другом месте на расстоянии более 400 миль от побережья Грузии в Крыму (опять в Крыму!) что говорится - "на приколе". А произошло это так: С начала августа 2008-го года я с семьей отдыхал в одном из санаториев Крыма. Так вот, вечером в 08.08.2008-ом году по телевизору (в номере) все каналы Украины показали, что Черноморский военный флот РФ и его флагман - крейсер "Москва" обстреливают побережье Грузии. При этом показали видео, как этот крейсер (и название отвечало, и номер на борту) ведет арт. огонь. Приблизительно в обед 09.08.2008-го мы прибыли (экскурсия была запланирована и оплачена раньше) на "Графскую пристань" в Севастополе. Там практически сразу наняли маленький катер (на посадку на большой надо было ожидать в очереди несколько часов), экскурсоводом которого была учительница-пенсионерка, жена отставного "каперанга", а рулевым и мотористом - бывший флотский мичман (это я для того, чтобы показать, что они были люди местные и достаточно осведомленные). Отплываем и я вижу, что на траверсе названной пристани стоит крейсер "Москва" (я тогда сфотографировал его на фоне противоположной стороны бухты цифр. аппаратом). На мой вопрос: "Как же так, ведь по ТВ показывали, что он вчера был у побережья Грузии и обстреливал ее побережье?", они, смеясь, ответили, что он ни куда не плавал (сказали: "не ходил"), да и плавать (ходить) не может, т.к. из-за недофинансирования уже несколько месяцев стоит с "нерабочей" турбиной и недоукомплектован экипажем. Как я выяснил потом (в Инете была публикация), использованное для данной, скажем прямо, провокации видео было сделано украинским журналистом еще за несколько лет до того события на учениях, на которых он тогда был официально аккредитован. К сожалению, у меня не получается "прицепить" к данной моей реплике упоминаемое мною цифровое фото, в котором с точностью до секунды указаны дата и время, когда оно было сделано, и координаты (аппарат был дорогой), где оно было сделано. Но если Вы сообщите мне свой эл. адрес или номер телефона, я Вам его в подтверждение моих слов пришлю.

[@comradeeighteightseven6775]

Как всегда всё по полочкам, но и не сухим языком. Благодарю!

[@Andrey_A]

Влажным? :-)

[@ГеннадійБадик]

а что ты понял из видео? Хоть дошло что это руЦкая традиция по своей тупости называть английских королей Карлами?

[@angrhak1druk234]

Благодарю за такой актуальный, профессионально и скрупулёзно сработанный ролик, и, не постеснявшись повторить за целым сонмом предыдущих ораторов, выражаю большое уважения Вам, как автору этого замечательного канала.

[@vadimgermashev7743]

Эээ зззх и жду

[@vadimgermashev7743]

Эээ зззх и жду

[@lanatay6016]

Что вы тут за бред несёте?! Не было в Англии никаких карлов. Были два Чарльза: I и II. И сейчас Вступил на престол Чарльз III, а никакой Карл. Не вводите людей в заблуждение

[@angrhak1druk234]

@@lanatay6016 автор живёт этажом выше)))

[@уеа2023-ч7н]

Наши войска РФ мужественно сражаются за красный лиман kzbin.info/www/bejne/emivqXiporSaaqMУгроза силам РФ на востоке харьковской области с юга Взят Святогорск На очереди Лиман Идут БОИ 13.09.

[@garold3073]

"В минуты кризиса, главное не потерять голову", - Карл I

[@6eJlblu_rocTToguH]

Не все поймут, немногие вспомнят🤣

[@1988HimiK]

А если вы довели-таки страну до кризиса, и вас хотят лишить головы, то не огорчайтесь: ибо вовремя лишиться ненужной вещи - большая удача.

[@Александа-д3х]

Яков 1 был сыном Марии Стюарт! Которая потеряла голову по приказу королевы Елизаветы 1 ! Судьба - злодейка! Сделала правильный выбор?! 😇

[@olegs4344]

Теперь выясняется он был на самом деле Чарльзом I. ))

[@lora-2-alba-19]

@@1988HimiK Истинно😀

[@nickzefirov5084]

Для британцев он как был Чарльзом, так им и остался. А для нас он сменил имя. Лингвистический курьёз. Спасибо за выпуск

[@alexgood1056]

ну да,там многие крестящиеся в православие делают если их гражданское имя совпадает с именем святого, в честь которого крестятся.

[@XPEHA_TAM]

Да сами они Иоанна Павла 2 обзывали Джоном-Полом...долго я думал, кто такой )

[@RollerGT]

@@XPEHA_TAM ну им то можно, у них Королева, все еще была, теперь Король. а у нас то все по модному уже должно быть. Ведь царя давно нет, и генсека тоже, есть только президент...

[@АлексейКузнецов-м4я]

@@RollerGT, ПъРезидент - это Премьер Резидент от метрополии в её колонии!

[@ТатьянаДанилова-э7ы]

@@XPEHA_TAM на испаноязычных сайтах - умерла королева Исабель. Ну и что? По мне так пусть называют, кому как удобно.

[@РоманГоровенко-х9э]

Очень интересно , Сергей... Про языковые переплетения существует много сюжетов. Ваш безусловно в числе первых...

[@ДмитрийЖуков-э9ч]

Сергей, моё почтение! Пустил ролик, просто, из уважения. Был уверен, что по теме не имею вопросов. Но, таки, опять узнал много нового и интересного!

[@arco9871]

Можно было «шортом» рассказать за пару секунд что Карл и Чарльз суть есть одно и тоже и во всем опять виноваты французы, но тогда видео было бы проходным и без души. Автору огромное спасибо и уважение за проделанную работу и любовь к ней !

[@танякирсанова-г7в]

👍

[@genniak8175]

с президентами конечно статистика слегка получше, но надежд к сожалению нет

[@ИванИванов-ъ4м9с]

Тогда ролик бы назывался «Старуха умерла! Да здравствует старик!»

[@UncleFreid]

Так получше будет

[@maxsus555555555]

Но вообще Карл настолько же неудачное имя в Англии, что и Джон (Иоанн) для короля.

[@ToxicTanker-w6o]

Сергей таким строгим голосом приказал оставить комментарий..😯, Сережа, я все сделак как сказали и лайк нажал 😳

[@vbnm_23]

Спасибо за ролик. Очень актуально.

[@olegtchernychenko8289]

Канал всегда отличался фундаментальной тщательностью подхода к предмету ролика. Но, в этот раз явлен полет глубинного знания. Премного благодарен в этот экскурс истории языков Старого Света! С пожеланиями дальнейших успехов в деле "сеяния разумного и доброго"!

[@bogochelovekvpotentsiale]

Да, всё абсолютная правда, но как обычно не вся. Быдлу всё знать не положено. kzbin.info/www/bejne/qXeolGN7gZVrrKM

[@duchessa.]

В Италии Чарльз как был, так и остался Карло)). Мы не одни такие. Думаю, что в Испании он Карлос. Суть не в имени, а в убеждении наших соотечественников, что если он король, то сменил имя на Карл, как положено) Очень смешно. Достаточно посмотреть ролики на английском, чтобы услышать: принц Чарльз провозглашается королем Чарльзом III)

[@evgeniasavi3183]

в Японии он Карачи . Буквы * л* в японском нет . Звучит как король Пакистна

[@yMePJIa_20.o8.2o2E]

Когда клоун переезжает жить во дворец, то это не значит, что он станет королём. Это значит только то, что дворец станет цирком. ( Турецкая поговорка)

[@maximesergueev6398]

@@yMePJIa_20.o8.2o2E Когда муха села на трон , она не стала от этого царицеи. Кстати, это не про англииского принца, а про советских и постсоветских самозванцев на троне русских цареи. Чарлъз как раз все права на трон имеет и клоуном не является, он не Зеленскии и не Реиган. Ваша поговорка не уместна, она деиствует в случае с Путиным, вот деиствителъно самозванец на троне, дед которого был поваром при Сталине. Помните ленинское - каждая кухарка сможет управлятъ государством, в данном случае каждыи потомок повара и стукач на своих сверстников в органы, по кличке Молъ, стал таким правителем.

[@соколСудоплатова]

@@maximesergueev6398 Недоразвитый, смысла и правды в твоём высере не больше, чем в пятнышке, оставленном мухой на экране дисплея.

[@maxserov1578]

Гениально, маэстро! Столько информация за 7 минут, что пришлось повторно слушать, чтоб понять хотя бы половину))

[@SergeyFallout]

Это один из не многих каналов, где за 10 минут можно получить такое количество грамотно разложенной по полочкам информации, что я даже удивляюсь, что до сих пор так мало подписчиков.

[@fedorpoupkine7112]

всем интересен даня милохин и клава кока

[@танякирсанова-г7в]

@@fedorpoupkine7112..чего у них можно интересного посмотреть ?

[@танякирсанова-г7в]

👍

[@fedorpoupkine7112]

@@танякирсанова-г7в ты ничего не понимаешь

[@РобинГуд-ч7г]

Большое спасибо за все ролики, которые вы делаете! Глубина Ваших знаний поражает моё воображение! Вы специалист во всех областях! Очень интересны ролики на военную тематику! Спасибо Вам и Вашей команде!

[@Dexter.Morgan]

Изумительно! Такое длинное и подробное подведение к такому короткому и понятному пояснению!

[@lanaostapenko3528]

Спасибо большое за просвещение очень интересный видео материал

[@LevVilensky]

Даже зная ответ, с великим удовольствием послушал вас!

[@ПаяльнаялампаАладдина]

Спасибо за работу🤝👍👍

[@Oie-yoi]

Поток информации на единицу времени - это Сила Знания 😉👍

[@hermesnatalia]

Благодарю Вас!!! Было очень интересно!!! Нужная информация

[@smstudioru]

любопытна история перевода библии на английский. Много вопросов сразу возникает по датам, по крестовым походам, по вероисповеданию до и после перевода, по образованию служителей церкви...

[@alexla_grange8957]

Ты бля сначала архивы СССР посмотри...Ой бля, они ж засекречены

[@RAYBYT]

.... Вы.. Это... Так не пропадайте! Вы Супер!!!! ☝️ 🙆‍♀️🙆‍♀️🙆‍♀️

[@Вулканов-г5ш]

Спасибо, товарищ, отличная беседа!

[@tanjabalakir3494]

Спасибо за разъяснеие.

[@ImAlecs]

Жаль что они не знают "старой русской традиции" и не в курсе, что мы всех Чарльзов называем Карлами. ))) Тёмные люди...))

[@maximesergueev6398]

По латински Чарлъз будет Каролус, отсюда слово королъ. То естъ тавтология получается королъ - Карл, королъ - королъ.

[@МаринаОкулова-ж9ш]

Да уж. Читали-произносили те же самые буквы как Чарльз, пока он был принцем, а потом - как отшибло разум : пусть те же буквы, пусть тот же человек, пусть весь мир называет Чарльз, а мы - по- старинке, как сами захотим. Сами себя дураками выставили. Возможно,у нас есть современные историки,которые будут его называть именем, данным ему при рождении.

[@ImAlecs]

@@maximesergueev6398 Нету по латински Чарльза. А все Каролусы давно умерли с латынью. Так что остались только английские Чарльзы.

[@ВладимирЛавриненко-к5л]

@@maximesergueev6398 А почему Карл убрал письменные принадлежности со стола'что это означает?

[@maximesergueev6398]

@@ImAlecs Латынъ не умерла полностъю, как не умер древнегреческии или церковно - славянскии, когда заидете в церковъ, тогда услышите сии языки. Латинскии в основном у старокатоликов остался, посмотрите в интернете видео мессы. Надо просвещатъся, не следует открыватъ свое незнание в виде дурашлепства, сначало изучите вопрос. По немецки Чарлъза нет, а естъ Карл, Карел. Это как папа Карло в италъянском, папы Чарло то нет. Думаите, сравниваите, делаите выводы. В природе ничего полностъю не исчезает, естъ масса латино - язычных любителеи в интернете, всякие бразилъцы с молдаванами и италъянцами гутарят на латыни. У меня естъ и книжки на латыни, для каждодневного чтения - Бревиариум и Миссал. Новые издания.

[@СаллеЕвгений]

Блестящий, как всегда, исторический репортаж ) Сам устал уже всем объяснять, теперь буду кидать ролик в ответ ) Благодарю 🙌

[@Дмитрий-з2б3ш]

Интересно и оперативно!)

[@fghyrfxcgngn3202]

Сергей,super! Как всегда!

[@ShonJonson]

Как всегда здорово Сергей! Мои поклоны 🙏🙏🙏 спасибо!

[@aleksroz174]

И очень даже кстати! Спасибо за информацию! 👍

[@flyfilin]

как всегда: так круто, что надо пересмотреть пару раз, чтоб мозг успел "все разложить по полочкам"! :)

[@innyroze]

серьезно? до тебя сразу не дошло? гигант!

[@БелыйТигр-н6т]

@@innyroze ты ,что семи пядей в чугунном лбу? Выеживаешься, так перед своей мамкой выеживайся ,а людей не обижай.

[@laraklad2534]

Спасибо большое, ООООЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО И ПОЛЕЗНО 👍

[@Alexandr_Alex]

Языки, оказывается, очень интересная штука! Я подозревал это давно, но окончательное понимание пришло после поступления дочки на ин-яз.

[@Chris_Step]

Если честно, вначале ролика думала что вы будете говорить уже повторенные 100 тыс. раз в других источниках причины. А вы вот сделали такой глубокий лингвистический анализ! Приятно удивлена! Спасибо!

[@ТимСлим]

Отличное познавательное видео!

[@ЭркинШыгаев]

Ну теперь понятно. Ролик получился очень позновательным. Спасибо за обьяснение!!!

[@RockyBilbao21811]

Ну думаю стоит сразу делать видео о том где разъяснялось почему всех российских Императриц и жён Царей нарекали универсальным отчеством Фёдоровна и Алексеевна. Факт известный , но очень интересный.

[@ВикторТитов-щ6и]

За всех не знаю, но за жену анпиратора - коли №2 скажу; что ейного папашку звали Фридрих)))

[@ДмитрийЗайцев-у4ф]

@@ВикторТитов-щ6и это Вы о том чотком пацанчике Коле, что не только любил стрелять кошек тысячами, но и хвастал об этом в прессе?

[@burmatov-aleksandr]

Федоровна т.к. тогда универсальное отчество Теодор , (давали всем у кого не было или не знал отца) типа фамилии Иванов. Про Алексеевна не знаю почему.

[@ParamonPimenov]

@@ДмитрийЗайцев-у4ф ну он же святой, ему можно🤨

[@ДмитрийЗайцев-у4ф]

@@ParamonPimenov, а помните как там говорил образ, вдохновлённый Кровавым: "...уж мы их душили, душили, душили, душили..."?

[@expert684]

Спасибо, товарищ!

[@UserBishkek]

Любопытная история! Конечно, понравилось, товарищ Шумаков. 👍👍👍 Я думаю, торг здесь неуместен. 😆😆😆. Тут один товарищ предложил Вам рассказать про карты. Хорошая идея. Попробуете?

[@fhffhff]

УЖ≥10*10¹/³,≤99999¹/³ УЖ[22;47]✓

[@grandmofftarkin4521]

Спасибо Большое!!

[@СергейТат-г2щ]

Расскажите пожалуйста, о колоде карт и ее происхождении, с вашей скурпулезностью к деталям.

[@АлексейКузнецов-м4я]

Про карты Таро вам надо у Вячеславу Куланову!

[@Елена-л1щ4о]

Пишется скрупулезный, а не скурпу....

[@Александр99-х8и]

Таро же вроде бы Кроули придумал

[@АлексейКузнецов-м4я]

@@Александр99-х8и, тАРо, ТОРа, тоРО, а вы у Вячеслава Куланова поинтересуйтесь!

[@ЛюбовьСавостьянова-ъ2ы]

Спасибо за разъяснение

[@DimastrazE]

Ответ на 10 секунд,но какова подводка ☝️🧐 Занимательно,познавательно и интересно.

[@Whitebeard79outOfRus]

И очень полезная подводка: я вот не знал, что "Карл" переводится как "старый". Старый, Карл! )))

[@iljagavrushev9018]

Супер. Хотя, чтобы окончательно понять, пришлось пересмотреть. :) Спасибо!

[@Ra-gm8hc]

Спасибо, очень познавательно !

[@ИринаНикитина-й5ъ5о]

Очень интересный ролик. Прямо удовольствие от просмотра настоящее.

[@user-simonbolivar]

Карл у Клары не крал кораллы. Шарль у Чарльза не крал кларнет. А Карлсон, по прежнему живёт в нормальной шведской семье!

[@ЛюбобабБаболюбов]

Папа Карло больше не строгает своё говорящее полено.

[@маганбарибир-у3ч]

Карлито не играет в футбол.

[@МегафонМЕГАФОН-г5е]

А Карлсон переименован в Чарльстон

[@milaivanova5246]

Спасибо. Интересная историческая справка)

[@АндрейГудков-н2ц]

Очень интересно узнать про трансформацию старославянского языка в современный русский

[@Pravda-Jizni]

Дело в том, что русский не является прямым потомком старославянского. Его прямые потомки это болгарский и македонский, а тот язык, который традиционно называют старославянским, относится к южнославянской подгруппе. Русский же язык является потомком более раннего праславянского языка, который был предком и для старославянского, и для его современника древнерусского, но письменных памятников от праславянского не осталось, и его можно лишь частично реконструировать. Грамматически и лексически он был очень похож на старославянский, но имел от него фонетические отличия. Например, по-старославянски говорили глава, по-древнерусски - голова, а по- праславянски - голва.

[@-Johann_u_6a6auka]

@@Pravda-Jizni Кащей - он и в Африке : "Кащей", санскрит яму в трещину!!!

[@Diogenish]

Супер! Спасибо за видео.

[@maxim.kushnir]

Как-то всё равно как зовут или звучит имя аглицкого короля. Но надо отдать должное Сергею за очень интересный рассказ. Спасибо большое за Ваш труд!

[@elenaprivet2934]

Благодарность за интереснейшую информацию

[@ЕвгенийЦелихов]

Отличная история, в очередной раз узнал что-то новое, спасибо.

[@ТаСу-ю3л]

Отличный разбор и хорошо смонтированное видео! Петербурженке/ленинградке непривычно слышать старомосковское произношение "латинскОй/ французскОй язык" 😊

[@Pravda-Jizni]

Его уже и москвичам слышать непривычно - вчера его называли то местечковым, то могилёвский, то "происходящим из-за черты оседлости", а нас такому произношению просто учили в школе, и поправляли, если мы говорили не так. Дома, конечно, а особенно во дворе так, конечно, никто не говорил, но в школе при ответах на уроках это было нормой - так говорили по телевизору, так говорили по радио, так говорили актёры в кино и в театре. А надвано мои ролике показали моей ныне 84-летней первой учительнице, и она, связавшись со мной, попросила меня вернуться к классическому русскому произношению. Самое интересное, что учили нас так не в Москве, а в Алма-Ате, и это произношение никто не называл московским. Из моей же родни так говорил только дед, который с 1903 по 1911 годы учился в 5-й мужской гимназии на Поварской улице. До революции она жил в Мерзляковском переулке - в том самом доме, который Булгаков увековечил в «Зойкиной квартире». До войны - в Лялином переулке, а когда окончательно дембилизовался, купил дом в городе Перово Московской области, который в 1960 вошёл в состав Москвы вместе с домом и дедом.

[@matscilab]

Немного не раскрыта тема, откуда именно эта русская традиция взялась. В остальном же замечательный и своевременный выпуск, моё почтение

[@МаринаВоронцова-м9ь]

Точно не помню, вроде бы с времён Петра первого начали называть королей на латинский манер, в то время как на родине самих королей из звали на их манер. Поэтому сейчас в Британии - Чарльз III, а в России - Карл III Как то так))

[@sentinel1064]

в расее правила немецкая по сути династия, чхать она хотела на "русские традиции". Отсюда эта немецкая традиция, ставшая таперича внезапно "русской". Паатеха!

[@zeta1313]

Взялась она из того же поклонения всему западному и неуважения к собственному.

[@sentinel1064]

@@zeta1313 - так "собственное" ишо надоть придумать и приобрести. А ежели имманентно бездарен, но с амбициями - тут приходицца поклоняцца тому, что не успел спереть.

[@НадеждаАмирбекова-ъ7п]

Собственно не русская . Было время в Европе,когда не Англия диктовала всем. Просто принято в аристократическом обществе придерживаться традиций.

[@ШоркенПоркен]

Очень оперативненько, респект и лайк

[@hissingman]

Смотрел вчера церемонию, и когда заговорил король, четко слышно было "Чарльз третий" а не Карл.

[@zetta9346]

Если на английском, то да. А на русском он Карл. Тип как Георг 6, на английском читается как Джордж. Традиция

[@vladimiraleksandrov4236]

@@zetta9346 На польском тоже Карл, на итальянском Carlo, на испанском Carlos, русский язык тут не причём

[@boraldomaster]

@@maximkrylov4415 в английском нет никаких Карлов. Они все были Чарльзами.

[@boraldomaster]

@@maximkrylov4415 да никто ничего не переименовывал. Вот статья в английском Википедии en.m.wikipedia.org/wiki/Charles_II_of_England Нет и никогда не было никаких Карлов.

[@boraldomaster]

@@maximkrylov4415 Приведите хоть один документ на английском языке, в котором какой-либо из королей, о которых мы говорим, упоминается как Карл. Уверен, не получится. Так как Карл это просто то, как на русский переводят эти имена. Британцы всегда называли их Чарльзами.

[@walterfreidreher1866]

Великолепно, земляк, просто великолепно! Исторично, юмористично, с душой!! Благодарю!!

[@Arhi78]

Говорят, что после смерти королевы средняя продолжительность жизни в королевстве упала вдвое =\

[@fedorpoupkine7112]

это просто ещё мороз не ударил и счета за отопление не 1000 фунтов в неделю

[@МД_в_силе_РСП_в_могиле]

@@fedorpoupkine7112 дизлайк вам!

[@fedorpoupkine7112]

@@МД_в_силе_РСП_в_могиле О Т С О С И

[@МД_в_силе_РСП_в_могиле]

@@fedorpoupkine7112 ВСУ победят, победа будет за ними!

[@dmitrymindrya4293]

😅

[@MrXs75]

Большое спасибо. Просто шикарно. Виват

[@МарияГонсалес-и7я]

Спасибо. Я тоже не могла понять, почему Чарльз стал Карлом, а теперь всё ясно. Хорошо, что есть такие эрудированные люди, как автор канала, которые смогли дать пояснения.

[@георгийжелудков-в4у]

блистательно, по делу, ясно и понятно.

[@sjkkssnkslnl2524]

Спасибо за порцию БАЗЫ.Грамотный разбор

[@ИльяНикишкин-ы9т]

Спасибо за труд!

[@АлексейДовженко-ъ4я]

О! Да! Очень интересно! Значит принц Чарльз так и остался принцем Чарльзэм.

[@Пользователь-у9л]

Был принц, да весь вышел - в короли 😂

[@ЕвгенийМысов-ы6о]

Великолепно👍

[@ИванИванов-ъ4м9с]

❤️«Старуха умерла! Да здравствует Старик!»♠️ Ведь получается что Чарлз-Карл означает Старик🐇

[@Whitebeard79outOfRus]

Ага, поэтому ему это имя неожиданно очень хорошо подошло по фактической ситуации, и ему не пришлось ничего менять )))

[@ГеннадійБадик]

блдь, ролик для таких тупорылых как ты. Но ты даже либо не досмотрело до конца, либо настолько тупое, что не услышало что это чиста типа тупа толька для руЦких. Для остального мира он Чарльз. Король Чарльз.

[@nergizaliyeva4317]

Спасибо. Вы сказали много нового интересного.

[@quester122177]

Пишем - "Ливерпуль", произносим - "Манчестер" (ц) ;-) Кстати, о королях. Статистика свидетельствует, что это самая опасная профессия! От старости сумели помереть процентов десять от общего их количества, остальным враги или... благодарные подданные, так сказать, помогли. Статистика врёт, наверное, как водится, сам не проверял. Но в целом... в целом - похоже. (Здесь звучит старая грустная песня И. Нагиева "Ах, короли!")

[@танякирсанова-г7в]

..а вы думаете, нам , царям легко ?.. за вредность надо молоко бесплатно давать..😃

[@quester122177]

@@танякирсанова-г7в, во-от...

[@ИванИванов-ъ4м9с]

Утром мажу бутерброд - сразу мысль: А как народ?! И икра не лезет вгорло и…

[@quester122177]

@@ИванИванов-ъ4м9с, а нельзя ль доставить масла на завтрак королю?

[@TheFruitcake1983]

У нас дожить до 96 лет как королеве не светит 99,9% населения.

[@vasilyartemyev9018]

Супер выпуск! Спасибо вам!

[@asdrubale2]

Да, точно , в «Двадцать лет спустя» короля звали именно Карл I°, а не Чарльз I°.

[@АлександрКузнецов-у7ж]

Очень интересно. Спасибо.

[@ГригорийБуров-м1ъ]

К своему невежеству, до этого ролика не знал, что аналогом имени Яков является Джеймс . Все время думал, что единсственный аналог - это Джейкоб.

[@АндрейМамонтов-с8м]

ТЫ, УМНЫЙ МУЖИК. БЛАГОДАРЮ!

[@ЮрийСкворцов-у6щ]

Здорово! В таком коротком ролике столько информации! До таких лет дожил, но никогда не проводил параллелей. А оказывается Шарль=Чарльз= Карл. Огромное спасибо!

[@ddtgysghjpy3371]

О, высшая ступень лингвистики ! Звание "доктора"__ в студию!

[@ЮрийСкворцов-у6щ]

@@ddtgysghjpy3371 Шютьник, штоле. Думаишь смишно пашутил. Dbl.

[@alexspielberg4090]

FANTASTIC TOUR IN HISTORY !! THANK YOU VERY MUCH !!!

[@dargan1983]

Был человек. Жил себе 70 лет. И вот как стал королем, так сразу его полюбили, сразу зауважали. Все хлопают, целуют и обнимают.

[@Max-kr4ie]

Как будто когда то было иначе. Раз ве что старовиться королем просто так как то престно.

[@dargan1983]

@@Max-kr4ie natura humana

[@nikitenavladutenah4699]

Впервые наткнулась на Ваш канал. Весьма обрадовалась :ёмко, четко, фундаментально и в тоже время лаконично Вы высыпали на наши головы кучу информации, очень интересной и увлекательной. Респект!!!

[@ВасилийТ-э4м]

Замечательный исторический экскурс по данной теме. При просмотре вспомнилась сцена из х/ф "Корабли штурмуют бастионы" в которой "шестёрка" неаполитанского короля жалуется адмиралу Ушакову: "- Его высочеству так тяжело, так тяжело". На что Фёдор Фёдорович ему отвечает: "- Корфу брать тоже нелегко".

[@fedorpoupkine7112]

корфу - фигня. вот лесбос - тема

[@MrMultiSx]

Браво, это отличный выпуск!

[@Noname-c9w2g]

Автор большой молодец. Спасибо за прекрасное историческое мини-исследование.

[@СергейПросперский-ы8ц]

Спасибо,очень поучительно!!!!

[@iliafrumkin5964]

А британцы знают что Чарльз теперь Карл?

[@ЮлияМосина-ж2ь]

Живу в Британии. Поражаюсь, что в русскоязычных источниках Чарльза называют Карлом. Здесь он Чарльз.

[@vasmor2887]

Оперативненько

[@Begunok15]

Было интересно, спасибо)

[@SergejRod]

Автору спасибо за ролик. Перевод имени монархов характерен ещё для венгерского языка, например Николая там называют Микулаш. Впрочем это относится не только к царствующим особам, но и к некоторым другим известным людям: забавно было сообразить, что Верн Дюла это Жюль Верн... Про другие языки не знаю.

[@mallus1313]

В английском тоже. Николай Иванов будет Nikolay Ivanov, а Николай 2 - Nicholas 2

[@mallus1313]

@@Poroiski не только русские - послушай как американцы произносят фамилию "Хрущев"😁

[@Александр99-х8и]

Заставь не русского выговорить с первого раза слово Сыктывкар !

[@Вестник_Хаоса]

Очень даже интересно было узнать.

[@ivanborsuk1110]

Монархи Великобритании использовали не первые крестильные имена в качестве тронных трижды. Королева Виктория при крещении получила имена Александрина Виктория; при вступлении на престол она использовала второе имя (первое казалось ей неблагозвучным, а «Виктория» значит победа). Альберт Эдуард, принц Уэльский, её сын, принял имя короля Эдуарда VII, когда стал королём Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии в 1901 году. Это было сделано против желания матери, желавшей, чтобы все её потомки мужского пола носили в качестве тронного двойное имя с первым именем Альберт в честь её мужа принца-консорта Альберта, поэтому её сын получил имена Альберт Эдуард, а старший внук - Альберт Виктор (умер при жизни бабушки и не царствовал). В 1936 году после отречения Эдуарда VIII принц Альберт, герцог Йоркский, занял престол как король Георг VI - по второму крестильному имени. Георг было вторым его именем. Однако большинство британских монархов использовали свои первые крестильные имена в качестве тронных.

[@ΝΑΤΑΛΙΑΖΛΟΜΠΙΝΑ]

ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ИНТЕРЕСНУЮ ИНФОРМАЦИЮ! А ЕЩЕ ЗА ВАШУ ОГРОМНУЮ РАБОТУ И ВАШИ ЗНАНИЯ ! ЛЮБОЙ РОЛИК ИЗ ИСТОРИИ БУДЕТ ОЧЕНЬ ПОЗНАВАТЕЛЬНЫМ!

[@estupidoParapente]

Вам бы книжки писать! На фоне всеобщей деградации Ваши знания - просто энциклопедические.

[@Arhi78]

Так-то они из книжек и взяты. Вы предлагаете книжки переписывать?

[@АлександрВьюгин-г9ц]

все уже написано давно, а читать не читают люди

[@nonenone9706]

Спасибо большое за разъяснение! Правда так и не стало понятно, кто же нам не даёт называть его Чарльзом? Ведь получалось же как-то раньше.

[@yurakondratuk253]

Лишняя хромосома.

[@ФридрихЙопрст]

Разумеется сразу ЛайкоцЫт и уважуха! 🔥

[@pavelkinza8578]

Такое подробное вхождение в тему. А вся суть в последней фразе:"...по старорусской традиции". Может быть, именно ЭТОТ АСПЕКТ надо было раскрыть. Я, как переводчик, именно на это и рассчитывал.

[@elenaklyuzova7028]

Ну просто 1 и 2 Чарльзы у нас традиционно переводились как Карлы. Charles Bridge в Праге у нас называется Карлов мост. А Чарльза у нас переводили другим вариантом транскрипции, копируя произношение. Можно сказать Первая Авеню, можно сказать Ферст Авеню , и то и другое правильно.

[@БорисШалагінов]

Я тоже с удивлением узнал, что возникла какая-то проблема с именем. Рассказывая студентам об английских и французских королях ХVII в., я на равных пользуюсь именами "Чарльз" и "Карл", "Джеймс" и "Яков", "Луи" и "Людовик". Конечно, сначала объясняю, что это национальний и латинский варианты имени. Ведь дипломатия велась по-латыни. Помню, немного опешил, когда в итальянском тексте прочитал про "Франческо-Джузеппе Габсбурга". "Джузеппе Сталин" - из той же серии. К чести наших учёных, мы не пишем "Иосиф Гаррибальди". Хотя ведь могли бы!

[@mihhailtistsenko7189]

Спасибо, Сергей!

[@ЕленаНиколаева-щ3м]

первый карл - барон мюнгхаузен, второй карл - маркс, третий - этот вот ушастик.

[@МД_в_силе_РСП_в_могиле]

в голосину!🤣😂

[@comrade5075]

Может все-таки "Мюнхгаузен"?

[@valentinachyzhyk7065]

Нынче это не принципиально.

[@iljagavrushev9018]

@@comrade5075 У меня в детстве было просто "Мюнхаузен" во всех книжках, ничего, прокатывало в СССР. :)

[@ЛюбобабБаболюбов]

Карла Каутского проигнорили. Так и надо ренегату.

[@АйдарБурабаев]

Как всегда на высоте, Сергей! Вы большой молодец! Спасибо!

[@unknown-yg3tn]

Ну вот - всё чётко и подробно, жаль, что быстро ролик закончился. А тут ещё "шортов" требуют. Никаких "шортов", только подробно и обстоятельно и пофиг, сколько на это уйдёт времени.

[@АлександрВьюгин-г9ц]

шорты на плеже)) пускай остаются))😆