[podcast] Koyasu Takehito's struggles due to Toji's popularity

Hello, I am curry aka konpeisubs. I create seiyuu content and make subtitles for seiyuu I am interested with (mostly male). If you enjoy what you see, do subscribe! Thank you for your support!
✨ You may send your kind donations here ko-fi.com/currytranslates
🌻 Past subtitled contents @ ko-fi.com/currytranslates/shop
🌙 Requests in form of paid commission only currytranslates.carrd.co
Re-translation to other language is prohibited. Clipping, partial or full video reupload are not allowed. Sharing screenshots should come with credits and link back!
Equipment:
writing/script & voice over recording by me (earpods, iphone)
editing on macbook air via vllo
VAs involved:
Enoki Junya (Itadori Junya)
Koyasu Takehito (Fushiguro Toji)
Yasumoto Hiroki (Kong Siu)
full podcast here open.spotify.com/episode/1zuE... (no subs or translation)

[@sobokgaming8476]

Doing a poor sound quality recording at home is probably the most Toji way to audition for a role lol

[@NijaIa]

No fr 😂

[@richogarden]

Fr😂

[@asimsoo291]

using the laptop mic

[@nanamikento8395]

HE'S SO TOJI LMFAOOOOO

[@frey439]

He do really into the broke role so much

[@ayakashii369]

It's very interesting how koyasu takehito mentions that reading the manga kinda gets in the way of voicing toji. I remember sugitan saying he actively avoids reading the source material because when he knows the story, he finds it hard to voice too! Very interesting how knowing the source make things harder for some actors, I always thought it'd be otherwise

[@elizabethsolorio9837]

It’s the same for EN voice actors

[@WijaVT]

i think it's very common for actors in general to not want or is told not to read through the source material coz it could get in the way of their acting.

[@asianpersuasion4901]

I think it's due to basing their interpretations on future material instead of current material. maybe. cause like, when they record voices, they would be seeing the anime version OF the source material, which in theory should give the same impression. so they're still "seeing" the source material, kinda. but by not reading the source material, they for sure wouldn't see FUTURE content.

[@ranputeras596]

I think it was for the actors to be able to performs naturally, like if you could see the 7 days ahead of you and saw what happened in future, I think you would be confused how to act "naturally"

[@JonborgVA]

It has to do with biases if have a role you know nothing about, you get into a feeling and start being creative like the voice could be high or low, but if you read or watched or played the source material you could be biased and be like no this is how the character will be. Which makes it shallow and one note.

[@maurizza3499]

A sorcerer killer, a professional racing driver and a vampire.. He can do it all 😆

[@AbdulRahim_Khan]

Also rock throwing monkey.

[@zurut99]

hes also monkey king from aot

[@reinhardheinzwarfelr8215]

A clown in an isekai

[@anotherone3815]

from calling people monkes in jojo part 1 to becoming big monke@@zurut99

[@NotKrimzon]

A guy that can manipulate plants too

[@MochachiiinoWorks]

I find this funny becuz it makes me visualize toji with a headset twiddling his thumbs talking about his role LMAO

[@TR-qf2gt]

i think if toji took on acting, he’d be a great stunt+method actor

[@fishfood8711]

@@TR-qf2gt he’s superhuman so he’d be the best in the industry

[@rainabraun1350]

I find Koyasu-san cute and adorable. I mean, in contrast to the characters that he usually voices, he's just chill and gentle. I really love how he portrayed Toji, I couldn't think of any other seiyuu who will be perfect for the role.

[@chinavirus841]

It’s Dio

[@johnhallberg6084]

I would say Koyama Rikiya probably could have played him really well. He’s voiced characters like Kiritsugu Emiya from Fate Zero and Azazel from Highschool DxD, so he definitely has that chill and deep voice. Plus he’d be both a Mage and Sorcerer Killer

[@adventurer3288]

It's kinda strange when you see him voice a good guy, like Kraft from Frieren

[@No-ny3co]

Calling a random grown ass man "cute and adorable" is absolutely wild💀

[@Nat-nj7hr]

@@No-ny3co i mean, yeah, but whatchu gon do about it

[@silveslvrmn]

toji’s voice 🤌🏼

[@user-ci8qy8cj5p]

Toji voice ❌ DIO voice✅

[@SolarCastation]

@@user-ci8qy8cj5p I mean, same voice actor! ¯\_(ツ)_/¯

[@f1recharge854]

He is my fav VA. From Dio, to Zeke, to Aokiji, to Toji. All of my fav characters covered

[@zgliu8018]

Meanwhile in JJK: Toji's struggles in being voice by Koyasu due to Koyasu's popularity

[@KaiserNetwork]

Surprised he have to audition for it. You'd think popular VA like him will be given roles left and right.

[@biazacha]

That’s probably why you never see outrageous miscasting in anime tho, they really care about the voice matching the character.

[@nictheperson6709]

@@biazacha At the same time though, what if the right voice actor just, like, doesn't audition? Especially those really one-of-a-kind VAs like Koyasu

[@temp-x8518]

@@nictheperson6709 you need to audition its mandotory. its like saying you put a rapper into a different genre of music like hip hop or rock even tho they are famous it wont fit since they dont do that genre u see what im trying to say??

[@bigmyke2008]

its a job dude, even the top names have to at least audition, nobody gets handouts

[@lockerbuddy2039]

​@@bigmyke2008 Over here in the states they do, it's often why you'll see actors get roles in animated films even tho they have minimal experience in voice acting, which is different in many departments. Thankfully animated shows tend to put way more care into finding the right voices but they still will reach out to people but it's mostly because they have a great voice that fits the character, such as JK Simmons as Omniman in Invincible.

[@ChelleMT]

The three of them had such a nice and chill vibe in this episode 🥰 and their voices are SO NICE 🤤

[@vampy.911]

Yuji's voice actor is like Yuji in real life, cutie! I love him 🥰

[@milo-kz1pi]

Calling a grown man cutie is crazy

[@vampy.911]

@@milo-kz1pi you alright?🤔

[@user-gr1io9is3v]

We know you are jealous@@milo-kz1pi

[@sanjubogati]

@@vampy.911 are both of you alright(more to you lol, no offense)

[@Existing4TojiFushiguro]

@@sanjubogati "no offense" also what's wrong with complimenting someone? Have we truly grown that far from humanity that it's deemed unethical to praise someone for their nice demeanour...?

[@h.h1623]

I like how koyasu takehito has such a cute voice, when i first saw his picture i thought he'd be a scary person but he seems so gentle and nice🙈

[@Luvadrianah]

Whenever I watch these videos and listen I immediately imagine each character with a headset talking to each other through a laptop or sitting in a cafe together talking about how they acted and what they thought of their acting. It brings the character to life when I imagine this! All of them interacting together brings me joy.

[@joshushushu]

when it comes to hot men, koyasu takehito's def the best choice for voice XD he voiced takasugi shinsuke - the hottest 2d man, toji fushiguro - the ult dilf, zeke yeager - ugh, nikolai gogol - mmmh, and dio brando - tsk

[@elizabethsolorio9837]

Adam from SK8 the Infinity

[@colorx6030]

How about Tsuda Kenjiro?

[@joshushushu]

@@colorx6030 he's a great seiyuu too! i'm more familiar with kenjiro-san voicing otome game characters tho, and i only know he voiced nanami & kishibe.. i think kenjiro-san is suited for serious-type men with deep voices!

[@marspIanet]

so true!!

[@FruitsChinpoSamuraiG]

ong you're so based for that

[@JamaisVuCrew]

Its like heavenly music to my ears listening to them just chat. Voice actors are really just on a whole other level. And Mr. Yasumoto had me laughing at the end too 😭😭

[@w3livewelovewelie]

koyasu san being the complete opposite of the characters he voices😂

[@starlightashh]

i've already seen some of Koyasu's previous work and i knew he matched perfectly with Toji, but what suprised me was how cool Yasumoto's voice is! both of them have such an amazing voice, they were perfect to the role. Thanks konpei for the sub!

[@BlockyRaptor]

I will never not hear dio when he pops up in any other anime

[@reflex9238]

bruh same

[@banhbeo0210]

papaguroooooo!!!!!!!!!

[@gugulay7765]

I wish voice actors like Koyasu level sometimes got to choose roles and works.

[@user-nn5kz3bl8v]

新人声優が育たなくなるからだと思います

[@jeffreyaquino4146]

Koyasu's recording be like: Ho!! Mukatte kuru no ka?

[@imashoe1029]

Kono Dio ni kuru no ka?

[@ByzantineRefugee]

he's like that in this call too, I almost expect him to jump off into those kinds of lines at any second

[@malle_u_s]

these two veterans are kinda fun to talk with ❤😊 thank you for this!

[@xh3075]

I knew him from his role in Fushigi Yuugi as Hotohori and fell in love with his voice T_T I also forgot that he voiced Zechs Merquise from Gundam Wing, alongside another VA from Fushigi Yuugi (Tamahome) who played as Heero. Kinda funny considering their two characters would fight w/each other over the heroine in FY, then became each other's enemies in GW lol He's also done some BL cd dramas. I really enjoy his voice acting. He did great as Toji.

[@ZinoAmare]

This is the one serie I love so many different characters they all seem badass and awesome, Thank you Koyasu for Toji as we know him.

[@boywonder2120]

no need to worry, you killed it.

[@CyclopsPhucLe]

Ive always been influenced by Koyasu as Dio so it's like total new light to see him in diffirent roles and i'm happy for his success

[@Isolde.rebecca]

there's no better choice for hot antagonists than koyasu takehito

[@ReginaldHanzo21]

Oof yeah, I can imagine how scenes from later arcs that flash back to Toji would make it harder to be detached in the interpretation of Toji in the present lol

[@ju5tm398]

One of my favourite things about toji was that Takehito koyasu was voicing him so its sad he's in the series as little as he is

[@xdddelaurentis1596]

Hearing Dio talking casually is something else

[@BEDCORN]

Takasugi Shinsuke is insanely underrated, that character fits him even more than Dio and I saw JJBA before Gintama

[@q_tfiaw]

Koyasu Takehito's irl speaking voice is so different, I barely recognized it's actually him :o

[@satyayana1399]

lmao why would his way of speaking at works and at daily life being same? (it'll be like someone had to be jumping around and salto a lot during their daily routine simply coz said person a circus)

[@q_tfiaw]

@@satyayana1399 It's just that when I hear voice actors speaking I could still hear the tones they use for characters, like "Oh yeah this guy definitely voices this one character, I could hear it in his voice" But I didn't had that reaction with Koyasu

[@mawuwus]

My ears are blessed after hearing my two favorite deep-voiced characters~

[@gunswordfist]

I'm 0:13 in and way are Enoki and Koyasu's personalities so much like their characters so far? Toji would tease and Itadori would have this childlike enthusiasm. I love it.

[@Symora]

I need a Toji to talk me to sleep every night. that voice

[@suave605]

GYAAAAAAAAAAAAAAAAT‼️‼️🗣️🗣️🔥

[@narunarukamii]

You're gyat.. you might be gyat... YOU'RE SO GYAT !

[@Gintoki881]

Never knew I would hear King and Takasugi in one dialogue 🤯

[@L3ZC]

Dio really made his way to another universe. Looks like Za Warudo is the domain expansion

[@ganymedium64]

i need to know where i can find more stuff like this because its so awesome just hearing them chat

[@konpeisubs]

they’re on spotify just search じゅじゅとーく and go to podcast section ^^ But ofc there’s no subs/translation ;u;

[@monicawest7939]

what if toji made a 3rd come back?

[@zurut99]

he did just kidding

[@grqfes]

with how much gege loves him i wouldnt be surprised

[@richogarden]

I need Toji to came in me fr

[@zurut99]

@@richogarden what.......

[@BerriMura]

@@richogarden down bad.

[@Swiftaholical]

The whole time i was waiting for him to say MUDAAAAAA 😭😭😭😭😭

[@bimoauliacakrabuana]

Every time I hear Koyasu-san voice, I hear "Black Hole Cluster" in my head

[@KennyMcGavin]

The biggest surprise was finding out Koyasu still has to do audition sometimes. He feels like the kind of guy people reach out to because they already know he's gonna be PERFECT for the role. Few people do sassy bad guys or menacing villains as well as this man!

[@ImCroozy]

I hate that I just always think of him as DIO and can't seem to stop Like I imagine two Japanese people and then just Dio sitting next to them and talking

[@hentaigals]

I would really love to hear the whole thing

[@konpeisubs]

It’s on spotify, search “jujutsu kaisen” (in japanese) and look at podcast section. Although, of course it’s just audio with no subs.

[@LICENFIREFEAR]

we got kong and toji both here🤩😎

[@krisztianpap4421]

Takahashi Ryosuke's voice is why i remember this guy (Initial D)

[@11billioncrabz]

I noticed his voice cause its the same voice as fucking dio boys nah u defo a goated voice actor

[@loganzander5272]

I like to imagine this is after all of them have somehow died and are talking in the afterlife about just random nonsense

[@Sotau890]

it would more funny if this is just Fugo Dio and Nekomaru talk to each other LMAO

[@lndygo]

What’s the name of the background ost? I can’t find it 😢

[@konpeisubs]

idk :/ just search for the ost and listen one by one?

[@Inkognito147]

It's called "Delirious". I know because I listened to all OST in JJK and this is one of my favourites)))

[@yuicaniago]

I see him as a doctor rapper and now he's a killer and a assassin 💀

[@thecrystalalice_]

He also voiced Adam from SK INFINITY right!?

[@amazed-tnk]

Its kind of surprising it wasn't because of dio

[@UNKNOWNL3G3ND]

Dio would obviously record at home, the sun's too cruel...

[@mcsushi89]

I still can't unimagine dio talking when I hear his voice. I don't know why.

[@kryptyks7919]

whats the song in the background

[@konpeisubs]

idk, sorry.

[@Kengaku212]

Pretty sure its "Delirious" off the JJK season 2 soundtrack

[@MaikoKid]

I know its just va's talking but. I KEEP IMAGINING THEIR CHARACTER ARE ACTUALLY TALKING TO EACHOTHER

[@NoNo-ch6il]

DIOOOOOOOO

[@SCP_Void_7274]

DIO!!!!

[@Henrique-wv9xq]

the dude who voiced dio saying this is so crazy. I really don't understand jjk's popularity lol

[@toasteroven7683]

Who is Takehito Koyasu? I thought the VA for Toji is DIO

[@starrkow]

Takehito Koyasu voices both DIO/Dio Brando and Toji Fushiguro

[@chinavirus841]

@@starrkowit’s DIO!

[@toasteroven7683]

@@starrkow There is no Takehito Koyasu, there is only DIO

[@Ki_Adi_Mundi]

Well I guess it's good that he doesn't have to do it anymore 😅

[@memik1775]

Whenever i hear toji or his va i dont think thats toji. CAUSE IT WAS ME DIO!

[@gaminginvirinch3339]

He is dio not toji

[@bigmyke2008]

all I hear when takehito talks is Dio

[@MenacingDIO]

DIO

[@shanksswife]

all i hear is dio

[@spicytacosauce6299]

surely he's far more popular from voicing DIO though

[@UnicornChicken.]

̶"̶T̶o̶j̶i̶'̶s̶ ̶p̶o̶p̶u̶l̶a̶r̶i̶t̶y̶ ̶m̶a̶k̶e̶s̶ ̶i̶t̶ ̶h̶a̶r̶d̶ ̶f̶o̶r̶ ̶m̶e̶ ̶t̶o̶ ̶v̶o̶i̶c̶e̶ ̶h̶i̶m̶"̶ Toji makes me har-

[@Milo_Estobar]

Struggle? But Dio are way more popular than Toji... (Yes toji number is rising, and dio going down but dio already has build up time)

[@Yami_Yami808]

imagine if they asked him to scream ZA WARUDO!

[@darthvinus9963]

fortunately for him Toji is dead now

[@Sir.M]

М

[@danielfelipequimbayavargas9828]

Wyywryy

[@OkayAlright]

I love koyasu as toji but i never felt his voice fit the character i find it funny he felt the same way

[@Rain._-]

Jjba better

[@konpeisubs]

ok then why are you here lol get a life