1 kg non-raising flour and 200 g extra flour for the mixing, 5 eggs (4 for the flour, 1 for the top), 4 generous table spoons of natural yogurt (not fat-free) , 3 table spoons oil, 2 table spoons sugar, 1 flat table spoon salt, 1 small pack (10 g) and 1 tea spoon instant yeast dissolved in warm milk short before use, hot water for the flour and additionally a pot with hot water which is needed for the raising of the flour. The bake form is deep and the top is wide. You will need an additional pot for the raising of the dough which fits over the pot with the hot water. Make a dent in the flour. Mix in a separate bowl 4 eggs, 4 generous tbs spoons yogurt and the 3 table spoons oil together. Pour into the flour, add 2 generous tbsp sugar and 1 flat tbs salt. Mix all nicely and slowly with one hand. No hand mixers please. Should the dough be dry, add some hot water. Dissolve the instant yeast in warm milk, add it to the flour and mix again. Add some hot water, some flour and "spin" slowly the dough. When the dough starts separating from the mixing bowl, then you gently "hit" the dough with both hands on the table, like a ball. Please do it 50 times! After such performance please mix the dough with your hands and "hit" it for the second time (please do it 20 times). After that gently mix the dough with your hands. Repeat the "hit" phase (but only 10 times ) and the rolling of the dough with the hands again. Leave the dough to raise (over the pot with the hot water). After raising, divide it with your hands into 4 pieces, see here the video, roll the dough into flat (2,5 cm) pitas, brush the pitas- but not the top pita - with oil, divide the pitas, roll the pieces like shown in the video into the final form, place them in a buttered or sprayed bake form, let the dough pieces raise again. After the raise, brush the top with egg and sprinkle some sesame. Now to the BAKING: Pre-heat the bake oven (upper and lower) to 200 degrees Celsius, place the pogatscha on the middle rack. After the pogatscha becomes slightly golden on all sides, turn the bake oven down to 150 degrees Celsius and bake it for further 1 hour (be careful here, the time depends on you bake oven). 1 tbs = 1 tablespoon 1 tsp = 1 tea spoon Gosh, I hope I didn't forget something. Greetings Sonja
@renefoucart84218 жыл бұрын
+Sonja Lung Thanks for translate and ingredients René
@yvettec22838 жыл бұрын
+Sonja Lung Thank you so much!!!
@khawlaali67057 жыл бұрын
Sonja Lung
@aissadookhy18307 жыл бұрын
Sonja Lung l
@slavicajovanovic37926 жыл бұрын
pogaca je odlicna
@yanavelichkova9013 Жыл бұрын
Благодаря. Чудесна питка става, вече я правя няколко пъти и я препоръчвам на приятели
@StefkaDimova-fp5in3 ай бұрын
Да сте жива и здрава още дълги години
@WetherenaissanceladiesBlogspot10 жыл бұрын
People from the generation of our grandparents were extremely skillful & excellent bakers & cooks without going to any culinary schools. That speaks volume!
@BelyanaHristova5 жыл бұрын
Напълни ми се душата просто! Огромно благодаря, Албена! Баба ти е голяма жена, да е жива и здрава!
@petarpetrov61952 жыл бұрын
🎁🥰💌💋👛
@dimitaryanev497610 жыл бұрын
Да е жива и здрава бабата дълги години и всички наши старци ,че да има кой да ни поучава така !
@svetlanikolova76735 жыл бұрын
,zatova mama e vinagi s men!
@anastasiqzafirova85414 жыл бұрын
Прекрасна е бабата , винаги използвам нейната рецепта ! Да жива и здрава все хубави рецепти да пуска !
@violaggbg17515 жыл бұрын
Правя вашата покача по тази рецепта за трети път и става разкошна. Благодаря ви за рецептата!!
@petraivanova5447 жыл бұрын
Да сте живи и здрави и двете,от баба ви научих много,а нас вас-Благодаря за този прекрасен сайт!!!!!
@Kuzmich2109 жыл бұрын
Какая славная Бабушка! Какие замечательные руки!
@user-um1lj8ch3k4 жыл бұрын
Здравствуйте, уважаемая хозяйка канала ! Благодарим Вас и Вашу замечательную труженицу бабушку за мастер-класс, за подробный и очень хороший рецепт. Обязательно испечем сами и поделимся видео-рецептом с друзьями. Пусть люди пекут и вспоминают мастерицу с золотыми ручками, добрым словом. Желаем Вам и Вашей бабушке самого крепкого здоровья, долгих лет жизи, счастья, радости, больших возможностей, а каналу крепнуть и развиваться. Зрители.
@antoanetadocheva5852 Жыл бұрын
Браво, бабе! Жива и здрава бъди! Златми ти ръце! Благодарим ти, за хубавите рецепти! ❤❤❤
@aleidaibanez25313 жыл бұрын
Esta señora es genial!!!
@negarjay5116 жыл бұрын
I love your grandma and her recipe. She is so cute and lovely. Thank you so much for English subtitles. Well done grandma ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@FilipinaYordanova4 жыл бұрын
Thank you for sharing your knowledge baba
@user-lp5ud2yv9f6 жыл бұрын
Най хубавата рецепта за памук погача! Да ви е жива и здрава бабата и дълги години да е с вас! Много благодаря за тази чудесна рецепта!
@irenasrbinoskastefanovic66962 жыл бұрын
Fala za pogacata jas sum roden koga se napravi Blagoslavnata pogaca Fala be e za smeenje bravo prodolzi taka super
@valentinaarnaudova78918 жыл бұрын
Горещо благодаря на тази дама.Пожелавам и още дълги години щастлив живот и да предава опита си на младите
@grahulka5 жыл бұрын
Каква сладка баба!!! Напълно ми душата! Златни ти ръце, мила бабо
@magian786 жыл бұрын
Много мила баба, страхотни рецепти . Жива и здрава да ви е!
@user-dx7ot1ve5q3 жыл бұрын
За мен е огромно удоволствие да гледам леля Пана с нейните невероятни погачи,козунаци,зелници и гозби.Бъди ни жива и здрава!
@evaaleksandrova33938 жыл бұрын
чудесна погача....да сте живи и здрави!
@sanyasis74215 жыл бұрын
Bravo ma babke da si jiva i zdrava
@familyspain11 жыл бұрын
По случай 80-тия Ви рожден ден, мила бабо, Ви желая крепко здраве, сплотено семейство и да се радвате на пра-внуци! С най-сърдечни поздрави!
@petarpetrov61952 жыл бұрын
💘💟🎆🕹💋💋
@petarpetrov61952 жыл бұрын
💟💌🎇
@petarpetrov61952 жыл бұрын
Плюс минус колко
@user-os2lv3ld6e5 жыл бұрын
Да е жива и здрава!!!
@pavelstarbanow70544 жыл бұрын
Най - автентичната ! Господ здраве да и дава !
@AlbenaGeleva4 жыл бұрын
Благодаря от името на баба!
@desinikolova3497 Жыл бұрын
Поздравления, страхотна рецепта, вече няколко пъти я правих за празници , резултата е превъзходен. Благодаря ви!!!❤️💯🤗🙋
@bellafani802310 жыл бұрын
Жива и здрава да си още много години лелче!Тази не съм я правила,...ще опитам непременно.Благодаря!
@user-ll4dt7nv5c4 жыл бұрын
Погачата я правих стана много хубава и вкусна
@elido96094 жыл бұрын
Колко вода сложихте? Аз не чух и не виждам да се споменава комичество.
@aleidaibanez25313 жыл бұрын
zdrasti mnogo.mi jaresvat rezeptite na Baba, ac shibea b Bolibia
@user-fg3pf1fg7h5 жыл бұрын
Отлично !!!!!! да си жива и здрава !!!
@AlbenaGeleva5 жыл бұрын
Благодаря!!
@user-lb9de6we4q6 жыл бұрын
Гледала съм много рецепти за питка,но ще опитам точно начина на бабата,много добра бабича ,да си жива и здрава бабо!
@user-lp5ud2yv9f5 жыл бұрын
Жива и здрава да ви е баба ви! Всеки път като я правя ,всеки път ми става! Ще се радвам да ни зарадвате с още рецепти!
@radostinailieva83756 жыл бұрын
браво да сте живи и здрави благодаря за рецептата
@BabyAlex1314 жыл бұрын
Благодаря Ви, Албена! На първо място милата ви бабка ми стопли сърцето! На второ, похватите й са наистина майсторски и ще ги пробвам обезателно! Жива и здрава да е още 80г! 😊
@user-vl9zh8vq3j5 жыл бұрын
Честит празник,да си жива ,здрава и все така енергична ! Блазе на тези които са около теб !💐🍀💐
@milivojenikadinovic2704 жыл бұрын
Ми миу ми мимињ
@69DidO111 жыл бұрын
Изключително ценно! Благодаря :)
@galkagalla81259 жыл бұрын
Много благодаря за рецептата. Много вкусна и ефектна погача става и всеки който я е опитал остава страхотно очарован. Много благодаря още веднъж!
@tyty-im1bc6 жыл бұрын
Бабата е страхотна личи ,че е майстор. Има какво да се научи от нея!!! Месенето е сложно нещо и е добре да те учи специалист. Браво на бабчето, поздравления да е вива и здрава!!!
@user-ut7fc8fz5d4 жыл бұрын
Браво! Да ти е жива и здрава!🌹
@elin.leannenicholas91719 жыл бұрын
Спасибо и бабушке здоровья 😄👍🎂🍰
@user-qb4hb6oh2s5 жыл бұрын
А можно перевести?🙏😭🇺🇦
@stella4travel10 жыл бұрын
Stana mi mnogo muchno za moyata baba, koyato naskoro pochina. Iskashe mi se i az da ya byah popitala za recepri za pitki i banici. Blagodarya za videoto! Shte se opitam da izpolzvam receptata, za da napravya pogacha s moite malki deca.
@yankosotirov82806 жыл бұрын
Браво ! Да си жива и здрава! Откак майка ми почина вече сам си правя погачи у дома. Днес изгледах клипа за да ми се получи както трябва.
@user-rk4il4mk6n4 жыл бұрын
Мила душичка...жива и здрава и здрава да е
@verapokas75008 жыл бұрын
Bravo, bako! Hvala na ovom divnom receptu. Vredne , vredne rucice napravile najvecu pogacu koju sam ikada videla. Hvala jos jednom. Pusa!
@valentinamitova26389 жыл бұрын
Strahotna baba! Strahotna pitka! Da ti e jiva i zdrava!!!
@edimi24544 жыл бұрын
Милото бабче! Дано ви е жива здрава още дълги години! Ще се опитам да направя това чудо!
@AlbenaGeleva4 жыл бұрын
Благодаря! Ще й предам поздравите ви :)
@sevinkadir81099 жыл бұрын
Да ти е жива и здрава бабинката! Непременно ще пробвам рецептата.
@venivenera8459 Жыл бұрын
Tochno taka se mesi testo.y taxi e pravilnaya recepta Za pogachi praznichni piti i Mékici. bravo
@petraivanova5447 жыл бұрын
Браво за бабката,да вие жива и здрава-дълги години да ви радва и помага-а а пита е уникална-Поздрави на бабаката...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@AnOldSchoolHome6 жыл бұрын
Ох, това видео ме разплака... Много благодаря за прекрасните спомени 😍
@user-vc8mi9kj2x4 жыл бұрын
Браво , Бабе ! Супер питка направи !
@vesnaristevska7 жыл бұрын
Amazing work baba, BRAVO!!!. I am Macedonian who lives in Australia. Our languages are so similar, I understood everything :) Albena Geleva, your grandma is such an amazing lady. Say hello to her i zdrava i ziva da ni e, da ni sprema preubavi recepti. Pozdrav to both
@AlbenaGeleva7 жыл бұрын
Blagodaria, Vesna!
@yuliayun642011 жыл бұрын
This is so gooood! I wish your grandma good health, and thank you very much for sharing with your great recipes
@evgeniastoynova10 жыл бұрын
Благодаря Албена, на вас и на баба ви, за този безценен урок! От известно време "събирам сили" за замесване на погачата и най-накрая се престраших. Получи се невероятно, по точно - най-доброто което съм правила. Най-меката, пухкава, въздушна и на конци питка, която съм опитвала. Нарекох я "Питката на бабата на Албена". Сега се надявам следващия път да повторя резултата :) Пожелавам баба ви да ви радва с още много такива печива, за хубави поводи!
@AlbenaGeleva10 жыл бұрын
Много мило, благодаря ви! :)
@nellyboyd88465 жыл бұрын
Е, страхотна сте бабо! Днес ще я правя тази пита в домът ми в Ирландия. Предполагам помагате на много български домакини по света. Бъдете здрава и крепна :)
@nadyanemtsova274510 жыл бұрын
Браво! Да ви е жива и здрава бабката дълги години.
@user-nx8tn5wi3e5 жыл бұрын
Да е жива и здрава бабата, благодаря за клипчето.
@user-bz1bb5qt1i9 жыл бұрын
Страхотна е погачата на баба Ви, Албена.Да е жива и здрава!!! Гледах клипа, преди няколко месеца, направих я, стана разкошна! От тогава стана любимата погача на семейството. Благодаря!!!
@siykaasenova32327 ай бұрын
Направих чудесно и фокусно 🎉🎉
@AlbenaGeleva2 жыл бұрын
Близо сме до 1 милион гледания на погачата на баба!! 💕
@AlbenaGeleva6 ай бұрын
Станаха 1 милион! Благодаря ви ❤
@bilmemkineden23904 жыл бұрын
Maşallah maşallah 🌿🌼
@VictoriaDanuta9 жыл бұрын
GREAT LADY your grandma!!! I understand nothing but she is great!!! Best wishes from Switzerland.
@AlbenaGeleva9 жыл бұрын
There is translation of the cooking steps up in the comments. Thank you for the appreciation :)
@svetlanikolova76735 жыл бұрын
Hi! I hope you like the recipe! God bless
@elionisia10 жыл бұрын
Прекрасна погача! Направих я и наистина е много хубава.Моята баба също беше чудесен кулинар и съжалявам,че не заснех това което знам именно от нея.Този опит не може да замени нике улинарно предаване.
@estupendaisp8 жыл бұрын
Que cosa tan rica! Esta abuela se merece una medalla de oro :)
@AlbenaGeleva8 жыл бұрын
¡gracias! ¡muy amable!
@v.k.32637 жыл бұрын
Super Bako. probacu i ja tako da napravim.
@user-vh6os7pu5t Жыл бұрын
Да е жива и здрава
@user-lf8eu6hi6p6 ай бұрын
Аз я правих питата два пъти много я харесахме но сложих на втората повече захар разкошотия да си жива и здрава
@flykkar65564 жыл бұрын
да сте живи и здрави, страхотно видео
@user-tz7pm1fi7z Жыл бұрын
Жива и здрава още дълги години! Страхотна питка!
@miladina20466 жыл бұрын
Po prvi put vidim ovakvo mesenje testa A oklagija ,nema vece Pozdrav za baku I njene godine
Много вкусна погача😊 да е жива и здрава жената дълги години наред.
@magiyordanova289310 жыл бұрын
Страхотна е тази жена, невероятна погача направи!!!!
@MladenMladen-if2sk6 жыл бұрын
magi yordanova mop
@abvgdejziikl4 жыл бұрын
добра идея , всеки трябва да направи по един такъв клип или цяла поредица!
@plamenastaneva76485 жыл бұрын
Браво на тази баба напълни ми душата!
@user-nx7id2yq5m10 жыл бұрын
Невероятна питка,поздравления за майсторката !!!
@probily9 жыл бұрын
Поздравете баба Ви и и пожелайте да е жива и здрава! Благодаря за рецептата и за видеото - въпреки, че меся от години научих нови неща. Не всичко се научава с четене, трябва и да се види ;)
@AlbenaGeleva9 жыл бұрын
Благодаря ви! Ще я поздравя :)
@christodimov62858 жыл бұрын
Страхотно видео! Поздравления! :)
@familyspain11 жыл бұрын
Изгледах цялото клипче, баба ви има невероятен глас...представих си как ли разказва приказки вечер в студените зимни дни, а на фона на думите и се чува пукота на дърветата които горят в печката! Обещавам ви да пробвам рецептата, но наскоро правих тутманик! Личи си, че тези ръце доста пити и погачи са замесели рпез годините. Бъдете здрави и не спирайте да ни радвате с тези клипове на домашен уют!
@boomboom32358 жыл бұрын
Браво!!!
@user-qx7qb2gd4g5 жыл бұрын
Спасибо большое
@irinakorshunoova6 жыл бұрын
Да си жива и здрава!
@dtinaaa5 жыл бұрын
Невероятна сладурана. Адмирации за споделянето ❤️❤️❤️ п.с. Погачата ми е на етап второ втасване
@nebs60277 жыл бұрын
I only use bread machine for kneading and rising to save time! For this recipe maybe to big for the most bread machines but will use half of the ingredients might work. Thanks grandma !! you are working hard,!!
@mujganyilmaz47854 жыл бұрын
Bravo babo . Cestit rojden den . I mayka e na 80 itya e mnogo dobre . I az ste zamesya tazi pitka . Blagodarya za retseptata . Dano i moyata da stane puhkava i hubava . . .
@MonkeyDLuffy-ef2me10 жыл бұрын
super grandma
@AlbenaGeleva10 жыл бұрын
@Stanimira: 1 кубче мая се разтваря в около 150мл хладка вода. Това е за 1кг брашно. Радвам се, че ви е харесала рецептата на баба ми! :)
@user-oj1ug9qx3v8 жыл бұрын
+Albena Geleva в неделя и аз ще я меся тази питка но понеже в клипчето не се каза маята в колко вода се разтваря и аз това щях да пита но видях ,че е написано ,благодаря ,а да пита под друга форма/на самата питка освен на кроасанчета/ правена ли е тази рецепта или само така и ако да как?
@AlbenaGeleva8 жыл бұрын
силвия стоянова Само в тази форма я прави баба - от самото навиване тестото става "на конци" и погачата има по-добра структура. Сигурно може да се пробва и на отделни топчета, без навиване. Погледни за тази форма другата й рецепта - Питка за бъдни вечер: kzbin.info/www/bejne/rnrJfaqfiZuEgrc
@vincentvega44667 жыл бұрын
Видеата са направо страхотни! Дано бабата е жива и здрава от сърце ти го пожелавам! И е толкова страхотно, че си направила тези видеа, това остава спомен за много дълго време :) Браво!
@KAOpcpi5 жыл бұрын
Evala , pozdravi ot ispaniq, i koito e dal dislike da mu izsahnat tashacite s izvinenie za ezika
@LPuma-jp7um10 жыл бұрын
Ч.Р.Д и благодаря!
@arrietjuditgonzalezizquier10159 жыл бұрын
Muy bueno me encanto
@mariageorgieva21995 жыл бұрын
Мила бабо, тръгнахме да месим с една приятелка тесто и изобщо не се надигаше. Но след като гледахме клипа, решихме да приложим твоя трик с тенджeрата с топла водичка. Веднага втаса! Много ти благодарим, бъди жива и здрава, поздрави от Виена! Вероника и Мария