Польский язык по фильмам. Смотрим и разбираем польский фильм „Rozmowy nocą"

Обучайтесь польскому языку бесплатно с polski.online
В сегодняшнем видео мы продолжаем нашу рубрику "Учим польский язык по фильмам". И сегодня мы будем разбирать польский фильм „Rozmowy nocą". Конспект с новыми словами вы найдёте ниже в описании к видео.
🎯 Курс польского языка: bit.ly/3q7FGyq
🙋‍♂️ Курс польского языка с другом: polskionlinepro.com/forfriends
❗ Интенсивный онлайн-курс от polski.online - это не о том "как выучить польский", это теоретические видео-уроки, практические упражнения и ежедневная практика, которая сломает ваш языковой барьер и научит вас читать, писать, понимать речь на слух и говорить.
✅ Скачайте конспект: drive.google.com/file/d/1NXHZ...
____________________
📌 Посмотрите другие наши видео:
Разбор песни Kwiat Jabłoni - "Dziś późno pójdę spać" • Разбор песни Kwiat Jab...
Главные ошибки в польском языке. Как выучить раз и навсегда? • Главные ошибки в польс...
____________________
📌 Мы в других соцсетях и мессенджерах:
Instagram - / polski.online
Telegram - t.me/polskionlinepro
Смотрите видео до конца и подписывайтесь на наш канал, чтобы ничего не пропустить! В комментариях оставляйте пожелания по темам, свои впечатления от видео. Ставьте лайки и делитесь видео с друзьями!
Польский язык | Польська мова | Польские слова | Польские язык по фильмам | Польские выражения | Польский язык по мультфильмам
#polskionline #польскийязык #językpolski #польскийязыкснуля #польша #польскийпофильмам

[@yurasa1]

Иванка! Мало, мало, давай видео на пару часов! Я думаю меня поддержат!

[@yurasa1]

@@piotrekmajkowski5422 dzięki Nieoczekiwany od polskich twórców kina taki hollywoodzki montaż! super!

[@unchb.gauzen2497]

Весь фильм нужно делать

[@rblx.sofa_smooz8940]

Эм ,у нее своей жизни нет?ты можешь посмотреть сам(а)какой либо фильм не отрудняя работу ей,или думаешь она даже не монтирует видео а просто так выставляет?

[@user-mi6jd3px9d]

Хорошо, но мало! Иванка, давайте ещё! Очень Вам признательна за Ваш труд!!!

[@gusakol60gusak15]

Cudowne, dziękuję!!!

[@user-qv2wi2bh8m]

Дуже Вам дякую! Так цікаво з Вами дивитися фільми!🤗💞👍

[@vaniayura]

*Dziekuje Iwanka za to video! Bardzo ciekawe! Chodz jeszcze!*

[@user-ro6rp4bu8n]

Спасибо. Хочу ещё.

[@user-uv2xw2qz3h]

Супер! Иванка, благодарю за работу!!!❤ Ещё!!! Хотим ещё!!!❤

[@alijostik419]

Продолжай в том же духе, молодец. Спасибо

[@user-bk5yj1fe5c]

Здравствуй Иванка! Спасибо тебе большое за наше обучение!!! Быть добру!

[@Irpincanka22]

Иванка, вы большая умница! Очень нравится ваша подача материала

[@user-bz4rh7hx3j]

Иванка ты молодец !

[@tatyanaalexeyeva3562]

Благодарю! Благодарю! Благодарю! Очень помогает и классно так учиться! ❤

[@galynachu5056]

Чудовий формат) я підсіла на вас, дякую🙏🏻

[@olegakowlew6385]

Благодарю🙏, все супер, ждём продолжений👍

[@romangargosow]

Спасибо за видео)

[@user-bz4rh7hx3j]

Польский язык нужен всем !!!

[@sergeyvolkov777]

Спасибо, отличный формат обучения!👍

[@user-bk5yj1fe5c]

Здравствуй Иванка. Спасибо тебе большое за наше обучение.

[@user-pq6bn7cx4o]

Спасибо Вам огромное за Вашу просветительскую деятельность. Вы делаете большое и нужное дело.

[@user-tu4yy7op9n]

Ай молодец! Спасибо!

[@user-oc7kg9rn1o]

Очень интересно и профессионально подано видео! Спасибо!!!

[@user-yw7zt4gy7h]

Спасибо за разбор ! 💚

[@user-vo2zw1fs8g]

Замечательный урок!Спасибо.

[@user-bc1fn7sf8c]

Спасибо, Сандра, очень полезное видео. Смотришь, вроде бы понятно, но не до конца. А вот так, с разбором, ясно...

[@user-sw1ww5hk7w]

Спасибо)) давайте по больше!!!

[@user-vo4yk3rq7b]

Спасибо очень хорошо объясняете! )

[@ludmilakuzmenko546]

Подходящий способ !!! Продолжайте ,спасибо !!!!

[@feruzaammaniyazova8204]

Спасибо большое за видео, очень нравится такой формат, совмещается приятное с полезным))

[@yevheniiademydenko4465]

Спасибо. Узнала полезные фразы и выражения. Живой язык - то что надо!

[@user-id2bk6kt3o]

Супер. Очень классно и просто. Продолжай в том же духе!!! Спасибо.

[@starwanderer6821]

Odczynek jest jasny, trzeba ogladac caly film :) Dziekuje

[@alinalevko7814]

Чому реакція (одтінек, то уривок відоо, ДИБІЛИ)

[@alinalevko7814]

Відео, вибачте

[@user-rr7sy7ez5p]

Дякую, просто Супер.

[@user-ll5en3fc8w]

Спасибо) нужно больше таких видео

[@user-ci1sm8fd8i]

Обязательно посмотрю фильм. За видео спасибо!) Лучшая!

[@user-gb4ih2hs2m]

Дуже груди гарні і фігура у тебе і урокі цінні

[@marysia7642]

Спасибо, мне очень нравится

[@user-ji3od1rc4g]

Спасибо, было интересно. Удачи Вам.

[@polskionline]

Спасибо ❤️ Рады, что вам нравится обучаться с нами

[@user-jt7bx8dh3n]

Круто! Благодарю

[@user-fk1co2rv7o]

Спасибо вам огромное. Очень помогаете в изучении языка.

[@user-cz4xp3vm9q]

Отлично. Спасибо.

[@denislysyak4954]

Спасибо .отличный ролик ,как и все твои .

[@tomkrafttomkraft3633]

Мне формат урока очень понравился 👍

[@jankowalski4327]

Fajnie było, ale przytrafił się mały błąd: 7:05 "szczegóła", oczywiście powinno być: "szczegół" (rodzaj męski). 7:35 Magdalena Różczka powiedziała: "Wszystko odtąd będzie wstydliwe"

[@swietymikolajbb]

Ещё я нашёл (кроме тех, которые другие нашли раньше) несколько небольших ошибок в субтитрах: 5:27 это вопрос, должен быть вопросительный знак 6:19 слитно! 6:50 опять это вопрос 6:58 опять.. 7:13 нужно быть , без этой запятой этот вопрос не имеет смысла 7:54 есть , правильно 8:59 здесь лишняя буква < i >, она сказала (но так как в субтитрах тоже правильно) 9:34 есть , нужно быть Но в самом деле поздравляю! Это мой самый любимый формат уроков, спасибо Тебе Иванка большое : )

[@rvsn2004]

СПАСИБО!!!! Класс!!!

[@user-kg1mf5up9d]

Отличный разбор!!!!

[@aleksdovolnyi5825]

👍.Весь фильм плиз

[@user-tl1lp1ny8y]

Спасибо большое)

[@user-tl1lp1ny8y]

@@piotrekmajkowski5422 tak, i mój ojciec Bolesław!)

[@aliaksandryalensky4869]

Молодец. Замечательный формат.

[@user-jz4uc2mg8j]

Класс!!!! Мне очень нравится. Помогает. Почти всё понимаю.

[@maksymkorzhov1043]

супер просто!!! благодаря вам я уже правильно читаю )))))

[@user-ho5pg4lw3h]

Класс! 👍

[@ali_almaty1124]

Молодец, очень познавательно! Привет из Казахстана!

[@leonidkozowski8658]

Лайк за контент, очень хорошие уроки👍

[@Rinaaaa]

Интересное видио, спасибо)

[@marynahez1518]

Понравилось очень)

[@user-ut3xm3qc8l]

Надо посмотреть фильм полностью- fajnie

[@wholeplanettv]

Хотим больше)

[@user-dm4sv3rr2c]

Просмотрел фильм полностью, довольно интересный, нашёл много фраз, и слов, которые я учил, и из за отцутствие практики чуть было наверное и вовсе не забыл, хотя я и так на начальном уровне😁, спасибо за перевод, отдельное спасибо за ссылку, И СПАСИБО ЗА ТО ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ!👍👍👍

[@viacheslavpolshyn779]

Спасибо большое! Тематика мне нравится. Твои выделеные губы, я думаю, тоже роль играют! Да и вообще граматика в общении очень важная.

[@user-rw9sd6bu1y]

❤Спасибі

[@user-ur2cj5we3m]

Класный фильм!😁

[@user-ex6kp9xu3r]

Супер)

[@iaganov]

Скажу, каждый раз все лучше с обзорами! Смотрел польский фильм "Питбуль. Новые порядки", на мой взгляд отличное кино. Такие фильмы тоже можно поразбирать, будет всем интересно! Удачи👋

[@Maksimum5147]

Иванка по больше таких видио. Контент супер!🔥только по длине пожалуйста

[@historyshow9613]

Да хотим больше

[@nazarkyrylko8759]

Івана то що ви робите друже добре і взагалі ви дуже гарна дівчина.

[@user-qj3bn9cd4i]

Супер

[@user-yy6ll4cv7p]

Cześć Ivanku , tęskniłem za tobą! Fajna lekcja

[@user-yy6ll4cv7p]

Piotrek Majkowski Dziękuę.

[@user-cx5wc4vd5z]

Супер, спасибо Иванка. Можно и этот фильм разбирать дальше?

[@denys11]

Привет,Иванка!да нравятся разборы,познавательно! но есть несколько моментов -9-29 "кухарские книги " может все таки"кулинарные книги "?и ещё -думаю , очень простые предложения типа"да, спасибо" не стоит переводить ,это лишнее 🥰👍

[@YulaOneMillionPassenger]

Так странно слушать объяснения по 100% понятным фразам :) Но спасибо за работу. Ссылку на фильм не нашла( Также не нашла его в Инете по-польски, везде портит одноголосый перевод.

[@anastasiianastya5473]

блиннннн класссс можно ещё разбор этого фильма??????

[@leonveytsel964]

Хотим больше.

[@irynaszyczewska177]

4:24 Он сказал не "Myślałem", a "Wydawało mi się, że..." - Мне казалось, что....

[@diasgirik8794]

5:52 после этого однозначно лайк

[@edivkoze4721]

Спасибо. Все же было лучше когда был третий повтор без комментариев и субтитров.

[@egorsandel7623]

Oczywiście jeszcze więcej , dzięki te

[@horoshoenastroenie6573]

давай больше таких роликов

[@1212MrAhmad]

Отлично Иванка. Я Поляк, я изучаю русский и этот ролик оказался полезным для меня. Спасибо.

[@pangutovskiy1659]

Если ты изучаешь русский так почему ты поставил себе на аватарку такую поебень, неужто сепаратизм и до поляков дошел?

[@Victor-lv2ok]

Сними этот позор с аватарки, дурень

[@specnaz006]

Привет Иванка, хотелось бы чтоб эта рубрика выходила чаще, а фильмы чуть по сложней. Ну а так все ок.

[@user-xj9xy3oz2z]

Иванка, спасибо большое! Смотрел этот фильм не так давно. По моему, главного героя зовут Бартек. Точно не помню... Хотелось бы увидеть разборы ещё каких-нибудь эпизодов этого фильма. Ну и польских фильмов в принципе). А то, один Голливуд) Но и это, в общем, тоже не плохо! Ещё раз спасибо Вам!)

[@marryross8578]

Крутяк

[@user-hs1jr2wd3i]

Спасибо! Полезно и интересно. И посмеялся на вставке "Че бл...?!")))

[@horoshoenastroenie6573]

это хороший урок

[@ruk3d]

Эх обидно живу рядом с Польшей, раньше на кабельном были польские каналы, помню из детства секретные материалы с польским переводом) А потом как "самизнаете кто" позапрещал вещание без лицензии то их и убрали((

[@mev1914]

Ну а chuli ещё делать-то в два ночи 😎👍

[@user-hp7mm7wi4b]

😍😌

[@piotrjerzy2071]

Mam nadzieję, że komuś pomogło - nadal fajny pomysł ;) "Rozmowy nocą" są znane za Bugiem???? - ...czy to tylko "taki pomysł"?

[@anetkaykrainets933]

Иванка скажи, а можно говорить вот так "jestem w parku "? Или правильно "w parku jestem"?

[@unchb.gauzen2497]

Вот это нужно продолжать. Пожалуйста " криминальное чтиво". Сможете выросли до переводов Гоблина?

[@mrvorobey9357]

Мне очень нравятся твои видео, но почему в этой рубрике ты разбираешь довольно посредственные фильмы?

[@user-mk2rh5zd1v]

Потому что нормальний фільм будет забанен правообладателем

[@avrofina]

Ищу этот фильм на ютубе и что-то не получается найти его. А в описании не увидела ссылки на оригинал

[@liubovmotylova2802]

👍😁

[@user-vr6lt5yf9c]

Доброе утро Иванка а вы по Скайпу занятие проводите заранее спасибо

[@halynakurylych2387]

Дуже дякую, Іванка! Подивилась кілька твоїх уроків, все мені подобається, і такі розбори фільмів!!! Буду продовжувати з вами вивчати польську!!! А як знайти оригінальні польські фільми, тобто , на польській мові без перекладу, бо мені чомусь постійно попадається російський переклад?!? Допоможіть будь ласка!!! Ще раз- велике Вам дякую!!!

[@polski.online7297]

Доброго дня! vod.pl/ www.cda.pl/

[@halynakurylych2387]

Команда polski.online Дуже дякую за відповідь! Я зареєструвалась, але поки що не знаю, як там вибирати і дивитись фільми!(

[@halynakurylych2387]

Мені постійно пишуть , що той фільм « недоступний в моїм краю»(((

[@kamilla4931]

Подскажите пожалуйста сайты, где можно смотреть фильмы, мультфильмы, сериалы на польском языке с субтитрами бесплатно? Спасибо!

[@user-ej3cx1vo3g]

Мне нравится старое кино "Сороколетие" или как-то так. Абсолютно всё понимаю, а в современном как-то чё-то с дикцией. Чавкают, шамкают. А медленнее тоже не понятно.... Нужно привыкать. Почему так?спасибо что возитесь для нас. 🌹

[@goldapple12345678]

Здравствуйте! Полностью фильм не получается посмотреть Видео заблокировано

[@user-mn3bz1xg3x]

Все супер, але хотілось би фільми з цікавішими діалогами (складнішими)

[@denpodgorny5990]

А где обещанная ссылка на фильм?