Polskie słowa, których możesz nie znać

A może już znałeś/łaś niektóre z nich? Za każde uprzednio znane słowo z listy rozdaję darmowe emoji pandy
🌍 Grupa Surreakcja: / surreakcja
💬 Discord: / discord
🌵 Facebook: / surreaktor
📷 Instagram: / reaktorek
🎨 Grupa rysowania się wzajemnie: / 207748510059915
🢂 Moje różne serie:
◾️ Błędy Twórców i Tłumaczy w Bajkach: • Błędy Twórców i Tłumac...
◾️ Miraculum Parodia i Czarny Crack: • Miraculum: Parodia z C...
◾️ Oceniamy Złoczyńców z Miraculum: • Oceniamy Złoczyńców z ...
◾️ Rysowanie Widzów: • Rysowanie Widzów
◾️ Wesoła Twórczość Tłumaczy: • Wesoła Twórczość Tłumaczy
◾️ Czego brakuje w języku polskim: • Czego brakuje w języku...
◾️ Mielone w Tłumaczu: • Mielenie w Tłumaczu
◾️ Surreakcja na komentarze: • Surreakcja na Komentarze
◾️ Śmiech i zgrzytanie zębów: • Śmieszkologia stosowana
◾️ Języki i Tłumaczenia: • Języki i Tłumaczenia
Dół Opisu.
Opisu Dół.
To cała prawda.
A nie jej pół.

[@MertaOdSimsow]

Surreaktor dodał film, a Ty i tak powiesz, że to PhotoScape

[@pmjapollo9029]

O, Merta

[@belikegrubykot277]

Hej

[@charkot]

Szkoda ze w tym filmie nie było słowa budyń/budynie xD

[@Snaki1-m4r]

Cześć

[@trisekuwu2789]

Zmieniasz się w koprolitego ile razy cie już widziałe... O hej Koprolity!

[@koprolity]

Na czele tej listy powinny się znaleźć: przepraszam, dziękuję, proszę.

[@SmormuAfterNotSurviving]

Czemu ty jesteś wszędzie?!

[@ari_kakosupaa]

Z tym to się n i e z g o d z e .

[@ari_kakosupaa]

@@Piotererere wszędzie to nie

[@jaityle4344]

Bóść to znam ale nic więcej XD

[@mydomydo5728]

Przypomniała mi się piosenka z domisiów ... PRZEPRASZAM PROSZĘ DZIĘKUJĘ NAPRAWDĘ NIC NIE KOSZTUJE

[@yurikohorigoshi2259]

Z tych słów znałam tylko bóść, spozierać, jąć, narów Głównie dzięki mojej polonistce, która nagminnie używa określenia "narów" wobec naszej klasy..."spozieram na waszą narowistą klasę i jąwszy dziennik bodę w niego długopisem, losując osobę, której wpiszę uwagę" Taaak...

[@kaktus333]

Xd Fajna nauczycielka

[@Draconager]

+ 20 do znajomości języka ojczystego.

[@dot5687]

Lel Draconager ile ludzi których znam juz znalazlam w komentarzach pod tym flimem

[@ninafireflame8179]

Drakuś!!

[@zuzannakaczynska8362]

OMG

[@Amaroser2120]

oh bronis

[@stepadria]

Łooo, jak ja wielbię twoje językowe odcinki

[@profesorinkwizytor4838]

Ja też

[@YuuMugen]

Znałam bóść, spozierać, jąć, narów i drzewiej :) Mam propozycję słów: Świekra - matka męża, Jątrew - żona brata męża, Zełwa - siostra męża, Szurzyna - żona brata żony, Paszenog - mąż siostry żony. Przez całe życie słyszałam raczej "teściowa", "szwagierka" itp, z tymi określeniami spotkałam się zaledwie raz i byłam nieźle zdziwiona :)

[@maxakiikun850]

Bo to stareeeee

[@panhasior8054]

Dawaj w następnym SurReaktor Jądrowy

[@lukicookie1669]

Chyba mam deja vu

[@CHETTODUST_]

Hmmm NIE JESTEM JEDYNA W TYM RAKOWISKU :D

[@rey_4397]

Zaraz zaraz.... Gaster ogląda surreaktor?! To dlatego jest taki tajemniczy...

[@poziomkatm3984]

@@rey_4397 czyli zagadka rozwiązana xd

[@w.dgaster7656]

Hello, dosyć że znikneliśmy to jeszcze się pomnożyliśmy

[@spoondirtmeow]

Jedyne słowo jakie znam to Bodzie/Bódź XD O jeszcze Spozierać ...dobra znam kilka z tej listy XDD

[@janusz897]

Lubie *placki*

[@spoondirtmeow]

@@janusz897 to było 2 lata temu, odpuść

[@Terrus_38]

Pamiętam jak miałeś 27 tys. subów ;) Aż miło patrzeć, Supertraktorze! Bóść znam, np. Byk bodzie Karynę w brzuch. Siermiężny kojarzę, czasem się spotykam, ale nie wiedziałem, co znaczy. Spozierać znam, nawet nie tak rzadko spotykam. Jąć też znam, też nierzadko spotykam. Z narwistym też się spotykam czasem, ale nie interesuję się koniami. Ninie nie kojarzę, ale niniejszy kojarzę ;) Śreżogę znam od ciebie, z tamtego odcinka. Z "drzewiej" się spotkałem dwa razy. Propozycje: GĘDŹBA - muzyka GIEZŁECZKO - ubranko _Giezłeczkoć tylko dała a lichą tkaneczkę_ (pozdrawiam osoby to znające ;D) ŁOŻNICA- łóżko, łoże małżeńskie.

[@lekotka3372]

Jeśli chodzi o gędźbę to zdążyła już się pojawić w jednym z pytań na interaktywnym quizie z języka polskiego. 🙂

[@paxon3762]

I wreście wraca stary najlepszy surreaktor

[@harnoldportier9569]

Chyba istnieje słowo "wchody" i oznacza to samo co schody.

[@joannaciupa5566]

Różnica polega na tym że schodami się schodzi a wchodami wchodzi

[@Rudy137]

Wschodzy xd

[@harnoldportier9569]

@@joannaciupa5566... Genialne...

[@grzyb9173]

istenieje, było użyte np w nad niemnem

[@mateuszkrajewski8053]

3:30 myślałem że mi ekran się rozwalił ;-;

[@Xela-Vi]

Szukałam takiego komentarza,bo też myślałam że popsuł mi się ekran xD

[@karolinakira2058]

Znam bóść, spozierać i drzewiej, dziękuję ci gwaro góralska :D Ogólnie to bardzo fajny odcinek, czekam na drugą część ;)

[@jobda1211]

„Jąć” tak jakby ma formy w czasie teraźniejszym (w praktyce jest to słowo dialektalne i archaiczne, więc polonistów zbytnio nie interesuje) imę,imiesz,imie,imiemy,imiecie,imą (W niektórych dialektach także jmę,jmiesz...) W czasie przyszłym jest złożone: będę jąć itd.(ponieważ jest niedokonanym czasownikiem) Jako ciekawostkę powiem, że „iść” w większości przypadków zachowuje się tak samo: idę-imę idziesz-imiesz podejdę-podejmę Brak czasu teraźniejszego zarówno od „podejść” jak i od „podjąć”(podejmuję jest odmianą słowa „podejmować”) I nawet w niektórych dialektach mówi się jdę, jdziesz. P.S.Super filmik😀. Tak trzymaj😁.

[@Khortax]

Z rosyjskim ,,путь" mogliście się już spotkać. Jeżeli nie kojarzycie zacytuję odpowiedni fragment: *,,Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, И Ленин великий нам путь озарил"*

[@joannaciupa5566]

Jakby jeszcze ktoś potrafił to przeczytać xd

[@StitchFanPL]

No wszystko fajnie ale nie znam cyrylicy

[@klaudynakot]

To jak się nie umie czegoś przeczytać, to się wkleja do Google translatora. Może tłumaczem najlepszym nie jest, ale czyta nieźle. :D

[@luminator911]

Chodziło chyba o "puć"

[@tosiawozniak8388]

Umiem to przeczytać dzień dobry

[@kowaliszon3026]

Ha! Znam wszystkie te słowa... Znaczy od jakiś 10 minut... ._.

[@68mucha46]

Ja tam nie znam żadnego „słosa”.

[@kowaliszon3026]

@@68mucha46 shit... Dzięki... Literówka xD

[@magdak8108]

Fajna splatoonowa profilówa 👀

[@kowaliszon3026]

@@magdak8108 heh... Dzięki... XD

[@weronyaa3248]

Już wiem : Całkowicie Imponująca Analogia Stojącego Tortu Koło Opłatka

[@radarsierra]

Czniać łączy się z rzeczownikiem w bierniku, "czniam to" , "czniać ten rozkaz" itp. Pąci i śreżogi nie znałem.

[@lauralaurencja8818]

Pozwolę dodać coś od siebie, słowa narów głównie używamy do mówienia o sytuacjach, w których koń wykazuje zachowania wynikające ze złego traktowania przez niego ludzi, np. kopanie, gryzienie. W odróżnieniu do nałogów, które mówią o zachowaniach, które koń nauczył się wykonywać z nudów, np. łykawość, czyli połykanie powietrza lub tkanie, czyli przestępowanie z nogi na nogę przednimi kończynami. Narowy stwarzają zagrożenie głównie dla otoczenia, a nałogi dla samego konia

[@eahisreal3721]

Mmm. Teraz 6+ z Polaka bd mieć

[@nevermind5173]

Ja juz mam xd

[@1bubblegumsoda]

Nie ma czegoś takiego jak 6+, najwyżej jest 6 °

[@nevermind5173]

@@1bubblegumsoda to bylo chyba w zartach

[@1bubblegumsoda]

Przemcio33 Jeśli chciałeś doprowadzić do jakiejś g*wnoburzy, to coś ci nie wyszło. Nie wiem jak w twojej szkole, ale w mojej najwyższa ocena to 6, więc zatrzymaj swoją **ksztusiec** opinię dla siebie, dziękuje :)

[@1bubblegumsoda]

Ola Jabłońska nie bierzmy wszystkiego na poważnie ^^

[@ayanogame1242]

Mam *-astygmatyzm-* *NIEZBORNOŚĆ* , pozdro

[@joannaciupa5566]

Ja też

[@Terrus_38]

Masz -astygmatyzm- *Masz **_NIEZBORNOŚĆ_*

[@zelqaa]

o ja też mam *NIEZBORNOŚĆ*

[@szkutKA]

też xd

[@zofiagolec2157]

Ja tez

[@klaudynakot]

Jak tylko usłyszałam, że "pąć" to droga, to od razu pomyślałam o rosyjskim "путь (put')". Cieszę się, że o tym wspomniałeś. :D Co do "drzewiej" - rosyjskie "древний (dr'ewnij)" ogólnie oznacza "starożytny, starodawny" i jest w powszechnym użyciu. W czeskim jest jeszcze powszechniejsze "dřív", czyli po prostu "wcześniej". (Podpowiedź - "ř" to litera oznaczająca głoskę, której wymowa łączy "ż i r", trochę takie nasze "rz", ale rozróżniane od "ž" ("ż") wymową.) I jeszcze co do "ninie" - w czeskim dalej funkcjonuje "nyní", oczywiście o tym samym znaczeniu. :D Dzięki za ten materiał - niektóre słowa znałam, niektórych nie, ale miło było poznać.

[@kajadrzewiecka2932]

Znalazłam ten odcinek bardzo ciekawym i chętnie obejrzę więcej podobnych treści na twoim kanale :-)

[@sallomon2357]

Co zaskakujące, znam większość tych słów. Bóść, choć to raczej jako "bodłem/bodło" znam. Siermiężny widziałem ale znaczenia nie znałem. Plwać, spłachetek (z twojego quizu), spozierać, jąć też znałem wcześniej. A, i dzięki za śreżogę Supertranslatorze. Ave ciastko!

[@soft4051]

Mój drugi ulubiony typ filmu na twoim kanale (zaraz po vlogach\blogach czy też unboxingach). Nagrywaj dalej Surrykatko.

[@Parambolumberienriatta]

1:30 od razu miałem flashbacki z Bodzio Meble.

[@profesorinkwizytor4838]

Przed pierwszym obejrzeniem znałem (choć może niekoniecznie znaczenie): "bóść" (prawdopodobnie dzięki "Dzieciom z Bullerbyn"), "plwać" (chyba też dzięki Mickiewiczowi), "niezborność", "spozierać" (chyba głównie dzięki "a góral na góry SPOZIERA"), "jąć" (też z pierwszej wersji hymnu, ale tam były aż DWIE usunięte zwrotki), "drzewiej", "ninie" (dzięki Godzinkom: "Jak była na początku, i zawsze, i NINIE"). Co prawda znałem też "pątnika" i "śreżogę", ale chyba tylko z tego kanału.

[@molarpurse4212]

Teraz tylko dodać #gimper pod tytułem WYŚWIETLALNOŚĆ +100

[@Marta-ze7ke]

O, akurat słowo siermiężny znam bardzo dobrze, ciekawie było usłyszeć, że jest tak mało popularne. Dobrze znam również drzewiej. Fajny filmik, propsuję

[@bartoszlinda1981]

Mogłeś także wspomnieć o słowie pobruszać. Jest (chyba) najstarsze zapisane zdanie w języku polskim "Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj"

[@asiahadrych]

Ta satysfakcja kiedy znałaś już jakieś słowa

[@Vakama266]

Hmm nie wiem czy za dużo czytam różnych staropolskich książek, ale takie słowa jak Siermiężny, plwać, spłachetek, spozierać, jąć czy zborny bardzo dobrze znam. Może nie stosuję ich jakoś szczególnie często, ale aż nie chce mi się wierzyć że spłachetek czy siermiężny to słowa które serio trzeba tłumaczyć

[@surreaktor]

Sądząc po komentarzach, ludzie przeważnie znają najwyżej kilka słów z listy. Siermiężnego wymieniło kilka osób, ale spłachetka jak dotąd chyba nikt (choć to nie uwzględnia sporej ilości osób, które po prostu piszą, że "kojarzyły kilka słów"). Wydaje się, że bóść, jąć i spozierać są najczęściej kojarzone. Choć też nie zawsze. Swoją drogą ja np. nie umieszczałbym na tej liście "jąć", ale okazało się, że mój kolega go nie znał. I to było zaskakujące, bo koleś (lat 20) czytał dużo książek (już podstawówce/gimnazjum zaczął pochłaniać Sienkiewicza) oraz interesował się historią. Ze wszystkich innych słów z listy słyszał tylko o siermiężnym i to bez pewności co znaczy. Testowałem poza tym słowa na innych znajomych i generalnie większość zawsze pozostawała nieznana, choć w przeróżnych kombinacjach. Ja sam poza "jąciem" trafiałem na te wszystkie słowa jeden, dwa, trzy razy w życiu, a kilka razy słyszałem czy od rówieśników, czy od osób starszych, że mam "szeroki słownik" (czego sam nie potrafię ocenić). Obstaję jednak przy tym, że jeśli chodzi o słowa z tej listy to o wszystkich można powiedzieć, że "część ludzi zna część słów" i żadne z nich nie jest powszechnie kojarzone.

[@rainy6849]

Bóść znałam nieświadomie od "ubodło mnie". Nie wiedziałam jaki jest bezokolicznik, heh Siermiężny znam z "he's immortal" z Wiedźmina :D Generalnie większość kojarzyłam, bo swego czasu, gdy czytałam jakieś książki, gdzie były archaizmy, to wypisywalam sobie to wszystko i robilam taki słowniczek, polecam mocno

[@taczki2]

"Tortilla" czyta się jak "tortia". W języku polskim istnieje również takie słowo jak manko (problem z towarem, pieniędzmi itp.), po japońsku to słowo oznacza zaś... dobra, nieważne.

[@karolinakuc4783]

4:25 a w gwarze śląskiej oznacza to pójdź

[@vampyal]

Byłem szczerze zaskoczony słowem "spozierać" na tej liście, ponieważ spotykam się z nim i używam go naprawdę często.

[@Leoninnus]

Wystarczy wziąć jakikolwiek nieco starszy wiersz i przepisać mniej znane słowa. Przykład: Adam Mickiewicz, Ballady i romanse, Pani Twardowska. Mamy tutaj: tumanić, łajać, szczutka, kuma, układnie, obces, bis (jako diabeł), waszeć, kontusz, ułapić, ćwieczek. Jeszcze by się coś znalazło, ale chyba wystarczy. Mamy bogatszy język niż nam się wydaje. :) Pozdrawiam

[@strawberry_milk9898]

Surrealistyczny traktor 🖤

[@surreaktor]

Tak na mnie wołają~

[@adrianchludzinski5377]

Jak zwykle wyborny film surreaktor. XD niewiem jak poprawnie napisać Surreaktorze, surreaktoże czy surreakto’że/rze XD Niech ciastko będzie z tobą XD

[@poprostubaska4691]

To jest: Całkowicie Infrmujący... Jednak nie pojęłam jeszcze mocy ciastka... Nie jestem jeszcze gotowa, żeby zmierzyć się ze sługami Mortboba kiedy ich na mnie naśle :(

[@joannaciupa5566]

Ambitny Specjalny Twórca Kontentu Oczywiście Zawsze do usług 😉

[@ist0tka]

Będzie jeszcze kiedyś Quiz ze słowami? :D

[@RurczakKurczak]

Spotkałem się nie raz z wyrażeniem że coś kogoś ubodło, ale w życiu bym nie pomyślał, że w bezokoliczniku jest to bóść, bardziej stawiałbym na bodzić. Ze słowem siermiężny też parę razy się spotkałem, ale tak właściwie to nie wiedziałem co oznacza xD Nie jestem pewien ale spłachetek też mi się kiedyś obił o uszy Słowo spozierać jest mi bardzo dobrze znane, zwłaszcza w góralskiej gwarze spozirać występuje ono na przykład w piosence "W Murowanej Piwnicy" Słowo jąć też jest mi znajome Śreżogę znam właśnie z twojego kanału :D

[@kaczorowskiful]

Efekt horoskopowy Episode X THE RZUUTE LEPSHE Masz potrzebę by ludzie cię lubili I podziwiali, jednak jesteś osobą krytyczną wobec siebię. Masz pewne wady osobowości, ale potrafisz je kompensować tum, co jest w tobie fibre. Masz duże możliwości, które wciąż pozostają niewykorzystane. O ile na zewnątrz możesz wyglądać na osobę zdyscyplinowaną I opanowaną, wewnątrz często trapi cię niepewność I martwisz się o wiele spraw. Niekiedy masz poważne wątpliwości, czy twoja decyzja była dobra albo czy twoje Czyny były właściwe. Lubisz pewną ilość zmian i różnorodności, a kiedy osaczają cię ograniczenia odczuwasz niezadowolenie. Cenisz sobię własną niezależność myślenia myślenia i nie przyjmujesz cudzych twierdzeń bez przekonujących dowodów. Czasem bywasz osobą otwartą na ludzi, przystępną i towarzyską ale innym razem zamkniętą ostrożną i zdystansowaną. Niektóre z twoich marzeń wydają się być nierealistyczne. Sorka za wszelkie błędy piszę na telefonie. *NIENIENAWIDZĘ AUTO-KOREKTY* +Bonus Vikipiedyja - wielojęzyczna Encyklopedia Internetowa działająca ł oparciu zasadę otwartej treści. Jy kan ook 'n nuwe weergawe maak van die volgende bladsy. (Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe van Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe is nie gevind nie.) Wikisource het nog geen bron of outeur genoem "Wikisource" Sien van Wikisource NL, de Vrije Bron. . Vikipiedyja - wielojęzyczna Encyklopedia Internetowa działająca ł oparciu zasadę otwartej treści. Jy kan ook 'n nuwe weergawe maak van die volgende bladsy. (Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe van Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe is nie gevind nie.) Wikisource het nog geen bron of outeur genoem "Wikisource" Sien van Wikisource NL, de Vrije Bron. . Vikipiedyja - wielojęzyczna Encyklopedia Internetowa działająca ł oparciu zasadę otwartej treści. Jy kan ook 'n nuwe weergawe maak van die volgende bladsy. (Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe van Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe is nie gevind nie.) Wikisource het nog geen bron of outeur genoem "Wikisource" Sien van Wikisource NL, de Vrije Bron. . Vikipiedyja - wielojęzyczna Encyklopedia Internetowa działająca ł oparciu zasadę otwartej treści. Jy kan ook 'n nuwe weergawe maak van die volgende bladsy. (Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe van Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe is nie gevind nie.) Wikisource het nog geen bron of outeur genoem "Wikisource" Sien van Wikisource NL, de Vrije Bron. . Vikipiedyja - wielojęzyczna Encyklopedia Internetowa działająca ł oparciu zasadę otwartej treści. Jy kan ook 'n nuwe weergawe maak van die volgende bladsy. (Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe van Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe is nie gevind nie.) Wikisource het nog geen bron of outeur genoem "Wikisource" Sien van Wikisource NL, de Vrije Bron. . Vikipiedyja - wielojęzyczna Encyklopedia Internetowa działająca ł oparciu zasadę otwartej treści. Jy kan ook 'n nuwe weergawe maak van die volgende bladsy. (Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe van Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe is nie gevind nie.) Wikisource het nog geen bron of outeur genoem "Wikisource" Sien van Wikisource NL, de Vrije Bron. . Efekt horoskopowy Episode X THE RZUUTE LEPSHE Masz potrzebę by ludzie cię lubili I podziwiali, jednak jesteś osobą krytyczną wobec siebię. Masz pewne wady osobowości, ale potrafisz je kompensować tum, co jest w tobie fibre. Masz duże możliwości, które wciąż pozostają niewykorzystane. O ile na zewnątrz możesz wyglądać na osobę zdyscyplinowaną I opanowaną, wewnątrz często trapi cię niepewność I martwisz się o wiele spraw. Niekiedy masz poważne wątpliwości, czy twoja decyzja była dobra albo czy twoje Czyny były właściwe. Lubisz pewną ilość zmian i różnorodności, a kiedy osaczają cię ograniczenia odczuwasz niezadowolenie. Cenisz sobię własną niezależność myślenia myślenia i nie przyjmujesz cudzych twierdzeń bez przekonujących dowodów. Czasem bywasz osobą otwartą na ludzi, przystępną i towarzyską ale innym razem zamkniętą ostrożną i zdystansowaną. Niektóre z twoich marzeń wydają się być nierealistyczne. Sorka za wszelkie błędy piszę na telefonie. *NIENIENAWIDZĘ AUTO-KOREKTY* Vikipiedyja - wielojęzyczna Encyklopedia Internetowa działająca ł oparciu zasadę otwartej treści. Jy kan ook 'n nuwe weergawe maak van die volgende bladsy. (Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe van Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe is nie gevind nie.) Wikisource het nog geen bron of outeur genoem "Wikisource" Sien van Wikisource NL, de Vrije Bron. . Vikipiedyja - wielojęzyczna Encyklopedia Internetowa działająca ł oparciu zasadę otwartej treści. Jy kan ook 'n nuwe weergawe maak van die volgende bladsy. (Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe van Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe is nie gevind nie.) Wikisource het nog geen bron of outeur genoem "Wikisource" Sien van Wikisource NL, de Vrije Bron. . Vikipiedyja - wielojęzyczna Encyklopedia Internetowa działająca ł oparciu zasadę otwartej treści. Jy kan ook 'n nuwe weergawe maak van die volgende bladsy. (Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe van Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe is nie gevind nie.) Wikisource het nog geen bron of outeur genoem "Wikisource" Sien van Wikisource NL, de Vrije Bron. . Vikipiedyja - wielojęzyczna Encyklopedia Internetowa działająca ł oparciu zasadę otwartej treści. Jy kan ook 'n nuwe weergawe maak van die volgende bladsy. (Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe van Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe is nie gevind nie.) Wikisource het nog geen bron of outeur genoem "Wikisource" Sien van Wikisource NL, de Vrije Bron. . Vikipiedyja - wielojęzyczna Encyklopedia Internetowa działająca ł oparciu zasadę otwartej treści. Jy kan ook 'n nuwe weergawe maak van die volgende bladsy. (Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe van Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe is nie gevind nie.) Wikisource het nog geen bron of outeur genoem "Wikisource" Sien van Wikisource NL, de Vrije Bron. . Vikipiedyja - wielojęzyczna Encyklopedia Internetowa działająca ł oparciu zasadę otwartej treści. Jy kan ook 'n nuwe weergawe maak van die volgende bladsy. (Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe van Wikipedia, die Engelse weergawe van die Engelse weergawe is nie gevind nie.) Wikisource het nog geen bron of outeur genoem "Wikisource" Sien van Wikisource NL, de Vrije Bron. . Lubię plaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaacki kto przeczytał do końca piszę:"Derz lubje jerzć pladzgi" Tylko... To Nie koniec!!! Kaaaaaaaaaaaaczkaaaaaaaaaaaaaaaaaa Kaaaaaaaaaaaaczkaaaaaaaaaaaaaaaaaa Kaaaaaaaaaaaaczkaaaaaaaaaaaaaaaaaa Kaaaaaaaaaaaaczkaaaaaaaaaaaaaaaaaa Kaaaaaaaaaaaaczkaaaaaaaaaaaaaaaaaa Kaaaaaaaaaaaaczkaaaaaaaaaaaaaaaaaa Kaaaaaaaaaaaaczkaaaaaaaaaaaaaaaaaa Kaaaaaaaaaaaaczkaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaakaczkaaaaaaaaxdddddddddddddddddddddddd8:32 13:00 47:07 7:23

[@KiMiRi4you]

Wiekszosc slow znam jednak uwielbiam czytać książki fantasy gdzie czesto staropolszczyzna mówią niektóre ludy starozytne w danym świecie

[@dicerthejester5715]

Pamiętam że w jednej z gier z serii God of War padło takie zdanie: "Doświadzczyłeś aszczytu ucztowania z bogami! A ty... plwasz na to jak na łajno...?" Gra: Ghost of Sparta na PSP

[@salemiaszek]

mi się chyba najbardziej podoba brzmienie słowa "hochsztapler". nie wiem, jakieś ładne takie.

[@katarzynaksiazka4816]

Odnośnie śreżogi, miałam ostatnio dyskusję na temat tego słowa z jedną z polonistek, uczących w mojej szkole, która podpierając się licznymi słownikami twierdzi, że słowo to oznacza upał.

[@Kokichus]

Ja nie znam słowa przyjaciel

[@tomura6359]

Ja nie znam słowa życie

[@poliol837]

A ja nie znam słowa "kocham Cię"

[@poliszslaw5499]

Ja pierdolę nie znacie słów "edgy"

[@poliol837]

@@poliszslaw5499 tak tak, jestem edgy dzieckiem

[@poliszslaw5499]

@@poliol837 :(((((

[@assassinryba4961]

Surreaktor czy miżesz zrobić filmik na temat, pojęcia i słowa z różnych województw?

[@profesorfilologiianonim2666]

Większość znałem. Ale poznałem kilka nowych, więc bomba.

[@crashcaptain8143]

Nie możliwe sensowny filmik surreaktora!

[@insibo2797]

Z jąć spotykam się regularnie, mieszkam na całkowitym zadupiu w środku puszczy Bieszczadzkiej i często gdy się mówi jąć rozumie to się jako wziąć ślub czy chrzciny.

[@KOCYK745]

4:40 Ty Jeszcze nie wiesz co zaczołeś ale przyszły ty Wie

[@zachdach6242]

Suuuuuuuuuurreeeeaktorrrrrr ciastkooo Ciekawie Interesujący Aktywny Surreakcyjny Traktorowy Kreskówkowy Ogórek

[@agatakaminska6858]

Myślałam, że bóść pisze się przez 'o' :O Spozierać też znam Jąć też Narów też. No zgadnijcie dlaczego. Oryginalna nie jestem. Drzewiej też (dzięki Ci pani od polskiego za listę archaizmów z Krzyżaków :D) Wiem, że nikogo to nie interesuje, po prostu sama siebie chciałam sprawdzić. Nie oceniajcie x')

[@klara2375]

Jej! Surrek wrócił! 😀

[@Fanka43]

Akurat "bóść" wydaje mi się nie jest jakieś bardzo nieznane, co prawda nie zdarzyło mi się to nigdy używać w bezokoliczniku, ale słyszałam je od rodziny np. w zdaniu "Nie podchodź do tej kozy, bo ona bodzie/ubodzie". A "siermięgę" kojarzę od NrGeeka ;) Ostatnio przypomniało mi się takie słowo jak "melepeta" - niezdara, fajtłapa, ciapa (chyba moja babcia tak mówiła). Znam też "lebiega" i "mameja", ale nie wiem na ile są on nieznane.

[@djozaur4254]

Sureaktor drzewiej twożył craki z miraculum, dziś nie chcę mu się jąć za robotę.

[@marichatjestspoko4499]

SURREAKTOR NAGRYWA REGULARNIE aaaaa aaaa koooniec świaaaataaa

[@clvesna]

Lubie tutaj czasami wracać, żeby zobaczyć mój rysunek na końcu filmiku i zrozumieć jak wielki progress zrobiłam :')

[@Fifka]

Heh wiem co użyje na egzaminie w kwietniu hehe Dzięki surreaktortillo!

[@surreaktor]

Polecam się!

[@bartoszlinda1981]

U NRGeek'a w serii Zagrajmy w Crapa, często pojawiało się słowo "siermiężny"

[@jerychonakac.z.w194]

Szacun za Pratchetta

[@catgirlboy]

strasznie się zdziwiłam, jak zobaczyłam "jąć", nie spodziewałam się, że będę znała jakiekolwiek słowo z tej listy, a co dopiero go używała na co dzień :v

[@sebastianwasiak6677]

Z tych słów nie znałem tylko pąć xd

[@atenaxd3392]

*Mama dała mi wczoraj spłachetek kotleta na obiad* :| Anyways "Bość" i "narów" już znałam DAWAJ MI TU PANDE

[@aganumnum]

*insert a panda from surrearistycznytraktor*

[@surreaktor]

🐼P🐼A🐼N🐼D🐼A🐼

[@LiJun-]

welp, teraz je znam

[@Doma05]

*help [ help me]

[@LiJun-]

@@Doma05 welp /wɛlp/ INFORMAL•US non-standard spelling of well, representing a pronunciation (typically used to convey resignation or disappointment).

[@Doma05]

@@LiJun- Meh thanks...

[@Doma05]

@@LiJun- Welp / wɛlp / NIEFORMALNE • NAS niestandardowa pisownia dobrze, reprezentująca wymowę (zwykle używana do wyrażenia rezygnacji lub rozczarowania)

[@KiMiRi4you]

Polecam też slowo kompetytywny. Nikt w moim otoczeniu go nie zna a jest ciekawe w użyciu. Polecam sprawdzić

[@sazu4238]

Ja ostatnio dowiedziałam się o słowie ,, Nierządnica "

[@viola6204]

Oo, znam 4 z tych wszystkich słów... Jąć, bódź, drzewiej i narów XD

[@mydomydo5728]

Susełtraktorze, jeśli używam *każdego* z tych słów to znaczy, że jestem kosmitą? (Brak lenny'go)

[@surreaktor]

Na pewno kwalifikujesz się w kategorii Latających Potworów Spaghetti

[@mydomydo5728]

@@surreaktor Serio no nie wiedziałem... (Brak lenny'go)

[@surreaktor]

W ogóle to zasługujesz na pandę, o 🐼

[@mydomydo5728]

@@surreaktor Skąd wiedziałeś, że mam świra na punkcie pand.... (Brak lenny'go)

[@surreaktor]

Powiedzmy, że _pan_ _daje_ takie wrażenie

[@dominikarosik2748]

Ja ostatnio odkryłam słowo 'asumpt'. Brzmi tak dziwnie, że nie mogłam uwierzyć, że jest to polski wyraz 😁

[@filipfret8848]

Z naszego hymnu są wycięte 2 zwrotki a nie jedna Niemiec Moskal nie osiedzie Gdy jawszy palasza Hasłem wszystkich zgoda bedzie I ojczyzna nasza Na to wszystkich jedne głosy Dosyć tej niewoli Mamy raclawickie kosy Kościuszke Bóg pozwoli

[@kradzione]

Oo nie wiedziałam że mam niezborność. Dzięki za info surreakThorze

[@surreaktor]

Polecam się, zawsze służę pomocą 🐼 Trzym pandę

[@przemdyl1602]

Przez Gimpera kiedyś często używałem słowa siermiężny w kontekście wpierdolu, ale teraz przynajmniej wiem co to znaczy, bo używałem tego zazwyczaj w zły sposób. XD

[@klaudiakalbarczyk696]

ogólnie miałam kiedyś taka sytuację, na spłachetku mojej ziemi spotkałam siemiężnego chłopa, który plwał na wszystko i na wszystkich, ale nie tym mowa, mianowicie cierpiał na niezborność, spozierał się na mnie co jakiś czas i łabo mu to wychodziło, siedział na narowistym koniu, co było dziwne bo w około nie było żadnej stajni, drzewniej była co prawda jedna ale to było wieki temu. Ninie tu tylko łyse pole i mój dom.

[@Yeezus2]

Ja używam maksymalnego zmiękczenia słowa masło ,czyli masełeczenieneczenko. To akurat po twoim filmie xD

[@ap0l0nia16]

Czemu jak ciebie oglądam to czuje w moim brzychu czuje masło XDDDD

[@surreaktor]

Ponieważ masło to anagram do słoma oraz smoła, a to o czymś świadczy

[@Kuba-ij4wv]

Sporą część znałem

[@10grzech10]

Połowę tych słów znałem ale spoko odcinek

[@fifthramiel7434]

Znałam tylko śreżogę i bość. Z czego to drugie znam bo na moją mamę w szkole sie pani zaczęła krzyczeć i mieć pretensje o to, że nie znała owego słowa.

[@szymon5830]

Ja bym proponował słowa horpyna, dryzda oraz potrzebny często do ich okiełznania polarus.

[@huntergamer2083]

Puć to po ślunsku iść np. "Puć tu "- przyjdź tu

[@GreyFox_GureKitsu]

Teraz zamiast mówić "mam astygmatyzm" będę tym ciekawskim mówić: "cierpię na niezborność". ^^

[@awex1124]

... Śreżoga

[@surreaktor]

_Śreżoga_

[@PinkamenaPolska]

o kurde a myśleliśmy, że będą jakieś kompletnie nieznane XD. Z resztą i tak to wszystko przez moją mamę bo ona od zawsze używała mało znanych słów, prababcia tak samo. Stąd mamy w rodzinie "nakaśliki" "zakapućkane szłapaki" i inne takie

[@mariposa5451]

4:27 Już od jakiegoś czasu byłam ciekawa skąd wzięło się nazwisko Putina.

[@AugustFatima]

fajny odc, w ten dzień gdy dodałeś ten film mieliśmy przedstawienie w szkole o historii i jeden gościu przypominał ciebie tylko miał dłuższą brodę

[@bombiarz7762]

Top 10 patriotów. 1.Surreaktor

[@leena75]

Zastosowanie "ninie" - godzinki ku czci Matki Bożej "(...)i zawsze i ninie, niech Bógw trójcy jedyny na wiek wieków słynie" Pozieroj na grule co jakiś cas, jo nie dom rady bo mie baran zbodnon i ni moge chodzić na lewom noge. Pôć ku mnie - choć do mnie. Czyli jednak "puć" zachowało się nie tylko w rosyjskim. Dużo tych słów ostaje się w gwarach.

[@aleksandralazar1251]

A nie powinno być: "Pôć ku mie" jeśli chodzi o gwarę?

[@leena75]

Nie, nikt tak nie mówi. Dużo razy używa się "mie" ale nie w tym przypadku, tak się utarło. Z resztą coraz więcej osób dodaje to "n" w każdym przypadku. Błąd popełniłam co najwyżej z końcówką, bo prędzej usłyszysz na końcu "y" (ani to do końca y, ani e): "Pôć ku mniy" :)

[@KajtekBeary]

Drugie, trzecie, czwarte, siódme, ósme, dziesiąte i dwunaste znałem 😎 A to nie była trzecia część z tą lawą? Wydaje mi się ze powiedziałeś czwarta

[@brykman6589]

pokazałem babci ten film, większość tych słów znała, chociaż nie pamiętam żeby ich używała

[@pandyrektor]

W następnym odcinku powiedz Surreaktory Kolekowe

[@dziecio4818]

Z jakich żródeł bierzesz informacje na temat korzeni słowa i jego historii (robię quiz o kotach i chcę trochę info o samym słowie)

[@bibinightcore-7306]

Ja zawsze mówiłam, że kot "bodzie" moją rękę (zdarza się to najczęściej, gdy korzystam z komputera, a on chce miziu).

[@karolinakniaz7749]

"Jąć" znałam od zawsze i w miarę często go używam 😀

[@typowa_blondyna8245]

Ta, w sferach jeżdzieckich narów bardzo kwieciście funkcjonuje. Ale mój instruktor czasem woli powiedzieć, że koniu odjebao :D

[@paczkakartonowa7490]

Nasteptny odcinek. Surreaktorakoniaczekolakowiczekoralpniczek

[@wapi9086]

I trzy większe od te najpotrzebniejsze efekty specjalne

[@azja9269]

Ja się spotkałam z wyrażeniem "kozły się bodą" w odniesieniu do poznańskich koziołków lol