Pomme - Itsumo Nando Demo (Le Voyage de Chihiro) @La Cigale (1), 27 janv. 2020

Itsumo Nando-demo ("Always With Me"), générique de fin du Voyage de Chihiro
Paroles: Wakako Kaku
Musique originale : Yumi Kimura
(Tokuma Japan Communications)
Début de la tournée francilienne des Failles avec cette première date à Paris.
Un super concert !
La Joie de découvrir les nouveaux titres sur scène,
Le Plaisir de voir évoluer Pomme en groupe avec ses deux compères Clem & Caro,
Le Bonheur de retrouver de nouvelles variations autour d'anciens titre ...
Je crois que l'univers de Pomme n'a jamais été aussi prégnant sur scène. Hâte de repartir pour un nouveau voyage très bientôt !
Filmé avec mon Lumix GX80 (en 4K avec le 35-100mm du kit).

[@iru_TYO]

この動画に辿り着くまでに4年も掛かるとは 4年前にUPされていたものが日本にようやく届き始めました

[@謙一番星]

こういうの見るとKZbinって良いなぁと思える。 遠い場所で我々の国の曲を愛でてくれて嬉しい。

[@ChristoBenong]

I love your songs 💗

[@mephimoloch]

I was about 13 when I started learning Japanese songs and I still sing and listen to Japanese songs. They're just perfect. Favourite song currently is Chou chou musubi by Aimer

[@charliesy5454]

❤❤❤ we love Japan

[@NatFao]

i love

[@korosuke2]

英語の曲もフランス語の曲も、やっぱり元の言語で歌うのがいいんだよね。日本語の曲をこうして綺麗な日本語で歌ってもらえると、聴いているこちらもとても気持ちが安らぐ。素敵な日本語をありがとう。

[@nanaha7781]

発音が完璧！ フランス語訛りなのが柔らかい雰囲気を出していて可愛い♡

[@ymgch16]

完ぺきではないよ。日本人は優しい。彼女の歌い方ではある。

[@クロワッサン-k9z]

@@ymgch16優しい？難癖つけたり批判しようがないと思うけど

[@石原莞爾-g6f]

分かります。曲とエディット・ピアフのようなフランス訛りの歌い方がマッチしていて素敵ですよね!

[@user-im8vx2og6y]

Imagine when the rain has finally stopped and the wether is clearing up, you take a walk around small town in France, and then found her sitting at the corner and singing this. She would look like an angle.

[@miaoumisou8589]

But would she look more like an acute angle or an obtuse angle?

[@collineverdi3017]

@@miaoumisou8589 A cute angle.

[@MrWaalkman]

@@collineverdi3017 Well done. :)

[@victorngo8749]

The right angle

[@myanadventurenaga255]

😂😂😂😂😂​@@miaoumisou8589

[@jason1011]

我雖然不懂日文和法文，但是從她的歌曲中，卻感受到了那種單純，沒有什麼特別的演唱技巧，而是純粹的音樂

[@whiteriver01]

すごい。歌詞をちゃんと理解して歌われているのか、情感が伝わる

[@freddie1005]

情感と感情って何が違うんですか？

[@0720818782]

@@freddie1005 「感情」と「情感」の違い 今まさに感じている喜怒哀楽を表すのが「感情」であり、親しい人から裏切られればつらい気持ちになりますし、 恋人とデートしているときは幸せと思うのはまさに「感情」の表れです。 このように、自分が感じる今の気持ちを表すとき、全身がこの気持ちに包まれる心になるわけです。 もう一方の「情感」は、過去の楽しかったことを思い出したときしみじみする気持ちや、思想、自己の情感を 表すとき湧き出る気持ちを表します。

[@o_fc931]

@@freddie1005 要は、 感情→そんときの感情 情感→情の感覚

[@q1398-z1r]

外国人の人の訛りが返って歌の普遍性を強調してるみたいで改めて良い歌だなと思う

[@1030yukky]

いつも何度でも聴きたい歌声ですね。ありがとうございます。

[@山下拓馬-r8w]

上手いこと

[@KM-up5or]

何故だか涙がでました。自分にも涙を流せる心があったんだと思い出させてもらいました。ありがとう。

[@sss-ep1zv]

遠い俺たちの国の歌をこんなに美しく歌ってくれるPommeさんに心から感謝をしたい🥰 fr 🇯🇵

[@missTinkerbell3104]

聴いていて涙が出て来た。とても素晴らしいです。

[@Ferenz111]

Magnifique, Pomme ! Quelle belle interprétation à travers ta voix il y a tant d'émotions qui me touchent merci à toi

[@iswarkhairullah3981]

yondeiru mune no dokoka oku de itsumo kokoro odoru yume o mitai kanashimi wa kazoe kirenai keredo sono mukou de kitto anata ni aeru kurikaesu ayamachi no sonotabi hito wa tada aoi sora no aosa o shiru hateshinaku michi wa tsuzuite mieru keredo kono ryoute wa hikari o idakeru sayonara no toki no shizukana mune zero ni naru karada ga mimi o sumaseru ikiteiru fushigi shindeiku fushigi hana mo kaze mo machi mo minna onaji Lalalalalalalala・・・・・・・・ Hohohoholulululu・・・・・・・・ yondeiru mune no dokoka oku de itsumo nando demo yume o egakou kanashimi no kazu o iitsukusu yori onaji kuchibiru de sotto utaou tojiteiku omoide no sono naka ni itsumo wasuretakunai sasayaki o kiku konagonani kudakareta kagami no ue ni mo atarashii keshiki ga utsusareru hajimari no asa no shizukana mado zero ni naru karada mitasarete yuke umi no kanata ni wa mou sagasanai kagayaku mono wa itsumo koko ni watashi no naka ni mitsukerareta kara

[@Pheldwyn]

Thanks for the lyrics !

[@MUTO-hb5fd]

素敵な歌声ですね。 日本のサイトでもシェアされてたから話題になると良いですね。

[@OYASAI_niigatanakagou]

je suis Japonais. Pomme voix est très bonne

[@Music.Collectors]

너무 아름다워 눈물이나

[@china-gold]

フランスの女神様がジブリを歌ってくれている😭 ありがとう😆💕

[@すず-s5k]

レオンに出てた子に似てる

[@tantiauguri2950]

フランス語勉強してる時にこの人の歌にめっちゃハマってそれからめっちゃ好きな歌手さんやったから日本でも知ってもらえてめっちゃ嬉しい…

[@Pheldwyn]

Tu as connu Pomme en étudiant le Français ?

[@tantiauguri2950]

@@Pheldwyn oui, je l,aime depuis deux ans

[@ゆねこあ]

J'ai réussi à comprendre ton message, je suis fière de moi 😊 Bon courage si tu continue à apprendre le français (ou d'autres langues)

[@joaidane]

Elle est belle en tous les sens. ❤🍎

[@sweethearts2011]

素晴らしいカバーです。 The world view of the movie “Spirited Away” and her beautiful singing voice match very well. My eyes naturally teared up…

[@hamiruto]

全てが美しい

[@zlatan957]

フランスの新進気鋭の若手ミュージシャンなんですね。

[@川端正一-j7e]

ありがとうございます本当にありがとう。日本からありがとう。すてき。凄い！感激

[@aiu6734]

泣いてしまう。

[@ikemenboysh.kyonyu.daisuki]

心が洗われるような声。

[@worldhello3182]

名前やばすぎて笑うwwww

[@キュア煩悩]

まじですごすぎてすき

[@Onedigit_IQ]

I'm crying, and i don't even know the lyrics 😭😭

[@タイヤ君]

最近ずっとこれ観てる🙏

[@Moonlight-se6mn]

Twitterから来ました

[@그날그날-q5c]

진짜 너무 좋아 진짜로

[@tomoxandros5282]

俺も弾きながら歌えるようになりたい

[@kimmmmm568]

癒される

[@いしつぶて52]

フランス映画でヒロインがふと口ずさむ様なオシャレ感。

[@無名-w9p]

天使の歌声

[@hiro-mq6rq]

素敵な歌声です。是非、日本に来て歌って欲しい。日本人はみんな、あなたの歌声に感激すると思います。

[@お散歩TV]

ありがとう

[@akashiya8458]

透き通ったきれいな歌声が心に沁みます。ありがとう😊

[@user-kp5qc6wc4q]

Merci d'avoir chanté des chansons japonaises. Vos chansons sont calmes et belles !🇯🇵 🇫🇷

[@patrickhoy2475]

Exquisite, Fabulous just lovely - Do you know the lyrics in English. I would love to hear you sing them in english. Rosie Hoy New Zealand

[@yk-sl8ec]

なんて美しい歌声！！！感動して涙が出ました！！！日本より愛を込めて💖🥰✨

[@유유하하]

음색이 넘 좋네요

[@テスト-y9j]

繰り返す過ちとか、死んでいく不思議って言葉が、死後の世界をイメージさせるんだよな。やっぱそういうお話だったのかな。

[@zappychannel]

Beautiful voice and perfect Japanese ! Thank you for the great cover of my favorite song. From Japan.

[@abrahamulagay4495]

Elle est merveilleuse

[@kaurvirunurm]

She is wearing trousers with the images of Chihiro and No-Face in another video of hers - "Les Oiseaux" - Session Acoustique par "Bruxelles Ma Belle". Have a look :)

[@kaurvirunurm]

Here: kzbin.info/www/bejne/nqGxpYB7Yspjjrs

[@ほむら佐々木]

これ聞いてたら王菲が聞きたくなってきた♪

[@ariefmaulana8525]

this is treasure

[@アンメルツトコトコ]

滅茶苦茶良くて鳥肌立ちました。 It is very pleasant to listen to his crystal clear voice... The original is similar, but somewhat nostalgic. This voice adds to that and makes me want to lie down in the meadow.

[@mahmudhossainshanto7227]

One of my all time favorites! I just loved her cover of this song.

[@転生したら波平の髪の毛だった]

峯田和伸さんに、似てる。笑顔のところ。

[@boredc7530]

wow she is really talented I didn't expect this. it is mind blowing

[@hayek218]

凄すぎる

[@zamirchoudhury2986]

Angelic as always

[@ナタデココ-w2n]

ありがとうございます

[@KittieGeorge]

Though they'd be precise as the music chord, a few words sound divided into 2 words in which she shouldn't breathe.

[@vinceclorto66]

juste quand je pensais que j'étais au sommet de mon adoration pour Pomme, je tombe là dessus.... Merveilleuse interprétation d'une chanson merveilleuse dans un film merveilleux

[@Rex-cl2lo]

LOL

[@kuyuichi]

貴方に会えました！

[@timingbelthnbr]

please sing "Toki niha mukasi no hanashi wo"!!

[@HAYATO-q8l]

愛を感じます。素晴らしい

[@박세훈-z8b]

목소리가 눈물이 차올라서 눈에 그렁그렁 맺혀있다가 웃으면서 한방울 똑 그런 느낌

[@oliv_juice]

goosebumps 😭💖

[@jun3541]

ありがとう。 なんかしれないけど涙がとまらない。

[@Heartmugitea]

素晴らしい歌声です… grande voix chantée👏👏👏

[@ゆねこあ]

It is a little weird to read ^^ It would be more "une magnifique(wonderful) voix(voice)" But it's great to try, French is a hard language. Greetings from France :)

[@Heartmugitea]

@@ゆねこあ Thank you for teaching me. Merci beaucoup🫶from Japan☺︎

[@mop09drg]

リンゴさん🍎、あなたが好きです！

[@raccoonyou]

❤from japan sincerely❤

[@enwynn8584]

quelqu'un aurait la tablature à la guitare de la musique ?

[@망고니-e1x]

아름다버

[@ghjvdthjnbffhh]

🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎

[@iru_TYO]

Itsumo Nando Demo史上一番可愛い❤

[@tomoxandros5282]

なんでこの歌を歌おうと思ったのだろうか。そどうやってこの歌を知ったんだろう

[@Pheldwyn]

Pomme は宮崎、特に ちひろ旅行のファンです。 そしてもっと広く、私は日本の文化を信じています。 彼女は日本語のレッスンも受けています。 (translated by google, I hope it's understandable)

[@tomoxandros5282]

@@Pheldwyn ohh. Thank you I understand your message.

[@agapmilla3345]

Also French likes Japanese animation, and Muyazaki's movies are the most famous I think. Even people who don't watch anime likes one of his films.

[@nekoore1026]

素敵　sweet　voice

[@hungrydummy1138]

very nice.

[@もも-s1y3m]

きれいな歌声ですね。聴き入ってしまいます😺

[@rubycai6193]

Her voice is heaven!

[@for_paul]

好き

[@yothak]

美しい声❤

[@getwildandtough2663]

Ikiteiru fushigi shindeiku fushigi

[@hkim9724]

super!!!

[@くら-e8q]

👏👏👏👏👏👏👏👏🌹🌹🌹

[@_bbdestiny2495]

第一次听这位女歌手唱这首歌的时候，我的眼泪在眼眶里打转，真的是太美了，感谢！

[@ひでひで-j3u]

同感です。

[@m1k1tea]

涙が出てきます。

[@Scotchwhisky1966]

心に刺さりました。

[@mo5zy]

I am Japanese.Thank you for singing a Japanese song in Japanese.Your voice is very beautiful.

[@koufax61]

Beautiful song and a beautiful woman

[@mindslidejp]

完璧です(*'▽')素晴らしい！！！

[@Konosuke-o3l]

Awesome

[@masabackman9925]

フランス人の日本語の発音って滑らかで好き。

[@황찬일-e6f]

우와......

[@johnlime1469]

YES! POMME'S SINGING MY CHILDHOOD SONG! And holy sh*t she's good at Japanese

[@とも-i5p8u]

すごすぎる❤

[@mingyugao6657]

动听

[@アーリィ-y4j]

Elle est magnifique... La voix belle et douce bravo 👏💞

[@user-ci8on3vd6b]

最高

[@takahito4986]

素晴らしいです。

[@ちさい-c5z]

👍

[@レオバンテット]

素晴らしい😀

[@goon4217]

what is her name? beautiful

[@Pheldwyn]

Pomme (Apple in frenche). Her real name is Claire Pommet.

[@harutokei5630]

Aa didn't know she covered this song,so comfy and relaxing