Popular Chilean Words | HUEVÓN/ WEÓN/ WEÁ

  Рет қаралды 19,579

Jon Gross

Jon Gross

Күн бұрын

Пікірлер: 295
@NoxDaemon666
@NoxDaemon666 4 жыл бұрын
"Isn't that...everybody?" EXACTLY MY FRIEND. EVERYONE IS WEON
@JonGrossGringo
@JonGrossGringo 4 жыл бұрын
Frank Rees 😅
@squilaxlegend6182
@squilaxlegend6182 4 жыл бұрын
@@JonGrossGringo it´s like, they are all weon except me
@hernanugarte8966
@hernanugarte8966 4 жыл бұрын
To saying Weon reliefs your soul John...you miss the creamy butter on your fresh and warm maraqueta .. you will learn to put weon right on the spot ..take your time and relax 😀✌🏻
@davidherrera9358
@davidherrera9358 4 жыл бұрын
John tienes toda la razon,,,para alguien de habla inglesa si no habla un español fluido y natural,,mejor que no lo use, podria sonar grosero,,mas siendo un profesor...Yo siendo chileno lo uso solo con amigos y solo en situaciones informales(Carretes, asados,etc.),,en situaciones formales suena como insulto y de mala educacion...Saludos
@TheAngelcop
@TheAngelcop 4 жыл бұрын
es cierto...es como cuando hombres no-escoseses usan kilt....se ven como niñas pequeñas con verguenza. Solo los escoseses pueden usar falda y verse machoossssssssssssssssssssssss
@agnesblack
@agnesblack 4 жыл бұрын
Aunque weon puede ser prácticamente substituir todo en una oración... Si no, se sabe mejor no ocuparlo
@marceloalejandroriquelme6314
@marceloalejandroriquelme6314 4 жыл бұрын
Me encantan tus videos...t descubri hace poco....habla del aparato q usas para movilizarte....es muy novedoso...saludos desde Osorno, sur d Chile (entre Valdivia y Pto Varas)...
@anashe_godines8130
@anashe_godines8130 4 жыл бұрын
Exacto ya que weon es un insulto una forma de referirse a una persona (recomendable a una que le tengas confianza y sean amigos) y además es una forma de decir idiota, inútil o tonto tiene muchos significados siempre pienso en los extranjeros intentando saber que significa
3 жыл бұрын
Tienes toda la razon
@jimm5593
@jimm5593 4 жыл бұрын
Jon, I’m from the US like yourself, but have lived 45 yrs in Chile, so I know the intricacies of this word very well. Your advice is spot on. Don’t go there. The meaning changes with the context and the relationship, and is the Chilean way of expressing everything from “buddy” to the “N” word. It can draw a laugh or start a fight. The negative uses outnumber the positive ones and the etymology, as you know, is related to the male anatomy. So, understand it, but don’t go there, would be my advice.
@JonGrossGringo
@JonGrossGringo 4 жыл бұрын
Jim M great comment! Agreed! I’m with ya!
@TheAngelcop
@TheAngelcop 4 жыл бұрын
Oh Jim, so you evolved with chilean society, cause "weon" is cool since not long ago...for sure you can say weon without insulting people hahahaha
@Lulu-kn3gr
@Lulu-kn3gr 4 жыл бұрын
depending the way you said you can say hola pos guevon >its like saying hi buddy nice to see you if you say ' soy un guevon" is saying you are an idiot or sometimes too naive
@carlosv1366
@carlosv1366 3 жыл бұрын
Jim, tan caballerito, viene de las weas, las bolas o los testículos, la misma weá.
@irisestay627
@irisestay627 4 жыл бұрын
We just love you J💖on!!!
@zunigasecret
@zunigasecret 4 жыл бұрын
La mayor verdad de este video es :Jon es realmente una muy buena persona! Greetings from Illapel Chile
@DJPera
@DJPera 4 жыл бұрын
This video was sooo funny!!! I loved how you said cachai, that made me laugh so much. Great video Jon 🍐
@varsoviaYera
@varsoviaYera 4 жыл бұрын
reir no en el sentido de burla,como cuando tus estudiantes se rieron de ti fue porque la palabra da risa cuando eres niño y mas si lo dice tu profesor xd, pero no se burlaban de ti
@djimenezv132
@djimenezv132 4 жыл бұрын
una vez con unos amigos contamos 27 usos distintos de wueon, usados desde adjetivo, verbo, par indicar algo o para referirnos a alguien con variaciones y eso, depende mucho de como se diga la forma en que se diga la situación en que se diga, la inflexión de la voz etc... puede sonar desde una forma amistosa hasta muy ofensivo
@isidoracarrenorivas2457
@isidoracarrenorivas2457 4 жыл бұрын
A mi parecer la palabra weon es todo, es decir puede significar cualquier cosa. Para entender la palabra wn (weon/huevón) no podemos buscarle un significado general que abarque toodos sus significados, sino que es mejor opción fijarnos en el contexto de la conversación. Ej: "Esa weá no me gusta" si estamos hablando quizás de un objeto como los garbanzos el significado de la frase seria "esos garbanzos no me gustan", en cambio si hablamos de una acción o hecho como que alguien interrumpa a otra persona la traduccion de la misma frase seria "que lo interrumpas no me gusta" o "no me gusta que lo interrumpas". En este ejemplo el contexto de cada conversación es distinto por lo que el significado también lo será. Al final creo que la palabra weón es como un comodín que tendrá un significado dependiendo 100% del contexto.
@valeriaklauss8895
@valeriaklauss8895 4 жыл бұрын
Tío Jhon Gross 👏👏👏👏👏🇨🇱 también que te has adaptado en Chile 🇨🇱 Muchas Bendiciones 💖 para todos en tu familia.
@Matiyemar1
@Matiyemar1 4 жыл бұрын
Oh I love this weon channel so much 😆 You (and every other foreigners) are free to use it, it's just a word, feel free and comfortable to use it John, it all depends on the context of what you want to say, like "Oye weon, no seas WEON" and also let's not forget about "WEA", anything can (and will be) describe as a WEA, like "look at that WEA" or "Pass me that WEA" "I left the WEA right there!" Definitely don't be shy and go for it!
@MarceloCabreraC
@MarceloCabreraC 4 жыл бұрын
Hueon es un verbo, adjetivo y sustantivo... por ejemplo verbo= oye Jon vamos a hueviar (pasear) a la plaza, vamos hueviar (celebrar) a la fiesta. sustantivo y adjetivo= El hueon (Juan, Pedro, Luis, etc) es muy hueon (tonto) sustantivo= Esa huea (auto, tren, etc) es muy rapida. comodin= no se como se llama, pero es esa huea (cosa) jajajajajaja
@bastianriveros4405
@bastianriveros4405 4 жыл бұрын
El weon es como el joker para los chilenos, puedes usarlo para todo
@necrosferatus
@necrosferatus 4 жыл бұрын
Otro comodín: - Pásame esa weá! * Cual? - Esa weá...la que está debajo de la otra weá roja * Ehhh...ok XD XD
@ingridpamelapizarroherrera8527
@ingridpamelapizarroherrera8527 3 жыл бұрын
Que manera de reírme .mi mamá usa mucho ( pásame la movida ) que puede ser ; taza ,ropa ,etc.o cuando no me dice ( mira esta movida) que quiere decir ; un programa de tv ,revistas ,mensajes etc.jjjajajaja .ese es mi Chile 🇨🇱.
@ziasgt483
@ziasgt483 3 жыл бұрын
@@necrosferatus y la wea nisiquiera es roja ksndkd
@necrosferatus
@necrosferatus 3 жыл бұрын
Jajajaja
@jaimecordova5205
@jaimecordova5205 4 жыл бұрын
When I first came to live in the USA I met a lot of people from Mexico and when they use that word it means "slacker". It took me a little while to get the meaning of it. In Chile is a different story as they have managed to conjugate the word as a verb. I have to tell you that, living in the USA for over 40 years, my Spanish has greatly improved. That is because I have been exposed to people from all over Latin america and if i speak as a Chilean no one would understand me. When I go to Chile they often ask me where I'm from because they notice that I pronounce the s at the end of a word and don't use the hue-on. Viva el gringo hueon chileno!
@chanchuyo06
@chanchuyo06 4 жыл бұрын
Weon referencial jajaja ejemplo: Donde esta mi hijo? Ahí al lado del weon con lentes! Hahahahaha by Bombo Fica 🇨🇱🇨🇱🇨🇱
@gonzaloespinamorales575
@gonzaloespinamorales575 4 жыл бұрын
I found your channel 2 days ago, and i love it. Im a chilean anthropology student so im interested in your cultural differences and i can practice my english, love your work!!
@Potito5505
@Potito5505 4 жыл бұрын
EL MEJOR VIDEO DE JON EN TODO EL CANAL!!! jajajajajajajajajaja
@modasophisvdg9769
@modasophisvdg9769 4 жыл бұрын
I love this channel I just discovered it about 1 hour ago and I keep watching videos
@marcelocuevas7878
@marcelocuevas7878 4 жыл бұрын
Jajjajaja muy divertido el vídeo , muchas gracias! saludos Jon
@carlosv1366
@carlosv1366 3 жыл бұрын
It is a wonderful word and its derivates.
@janegainza-zanger1770
@janegainza-zanger1770 4 жыл бұрын
Nice! I'm getting that book for my husband!
@irisestay627
@irisestay627 4 жыл бұрын
ELISE AND MO ARE JUST THE. LOVELIEST, WHAT A SWEET FAMILY!🖐🤗🌿❤😍🌿YOU TOO OF COURSE!
@twosheafilms
@twosheafilms 4 жыл бұрын
Hahahaha! This was a GREAT one! Super well done with all the graphics!!!
@floweranger4
@floweranger4 4 жыл бұрын
Está muy bueno tu vídeo. Yo siendo chilena, nunca ocupo esa palabra, antes la usaba mucho, pero hace bastante tiempo ( años) ya la saqué de mi vocabulario
@anthonyastorga-schmidt2641
@anthonyastorga-schmidt2641 4 жыл бұрын
Love this video. I was born and raised in the states. My parents and their fam are Chilean. when I said the word, it was always taken wrong. so, I decided to never use it, and made it known to fam, to not use it around me, since it wasn't clear what their heart posture was when using the daft word. Also, Californians have a similar word that is used in negative and positive ways. Gnarly. I've heard it to praise something, and also to criticize as well.
@Lag_Lover96
@Lag_Lover96 4 жыл бұрын
🇺🇸: what's up pal how u doing? 🇨🇱: Wena weón como estay ? For whom don't understand the "chilean words": WEÓN : you can use it between friends(not offensive word) , but don't use it when you meet someone you don't know in the street(offensive...) LA WEÁ : we use it to name moments or objects
@zunigasecret
@zunigasecret 4 жыл бұрын
Amazing video Jon!! God bless you
@gabrielrebolledomisleh5915
@gabrielrebolledomisleh5915 4 жыл бұрын
Yo soy Chileno es divertido ver tus videos
@thegeorge1756
@thegeorge1756 4 жыл бұрын
Es muy difícil entender cada contexto en que se usa esa palabra...para un extranjero es un choque cultural muy fuerte, y hemos visto que les toma años aprender a usarla. Comentario aparte Jon, ¿sabes que las hojas de ese palto son medicina? Para dolores estomacales y de cabeza asociados al estómago...dos hojas grandes en una cacerola un poco de agua caliente y dejarla hervir unos 2 minutos hasta que libere un suave tinte verde en el agua y retirar del fuego. Su sabor es tan bueno que no necesita azúcar ni nada más. Una buena infusión para estar bien. Saludos cordiales desde Llanquihue.
@JonGrossGringo
@JonGrossGringo 4 жыл бұрын
The George buenos días! Si! Yo sé! Las hojas son muy muy bueno por el estómago! 👍👍👍👍
@esperanzaalmonte6259
@esperanzaalmonte6259 4 жыл бұрын
Hola Jon. Que me hiciste reír, nunca pensé que te escucharía decir esa palabra tan habitual chilena. Pero es verdad, se puede utilizar de distintas formas pir ejemplo : "Hola po' weón" (hola amigo) "Ah!!! eri terrible weón!!" (eres tonto, estúpido) 🤣 Saludos a Elise, y al hermoso Mo. Chao pescao!
@gerardred8147
@gerardred8147 4 жыл бұрын
A mi me causa gracia cuando escucho decir "Miiiira el weon weoon weoooon", porque el primer weon es el sujeto, el segundo es el adjetivo y el tercero es la segunda persona a la que va dirigida la frase. Y se tiene que pronunciar de una manera distinta cada weon, con una pequeña diferencia en la entonacion, para que salga bien. Solo un chileno entiende esta frase. O esta otra "Oye aweonao, paralaweaweon, taipuroweiandosacoewea". Me pregunto cuanto tiempo le llevara a un extranjero que esta aprendiendo español lograr entender este idioma chilensis.
@diegoestebandiazbarriga5119
@diegoestebandiazbarriga5119 4 жыл бұрын
@@gerardred8147 esas expresiones son muy buenas jaja pero no todos los chilenos las usamos, bueno, no estando calmados, por que en momentos de ira si se nos sale jaja
@vichinalbarracin2538
@vichinalbarracin2538 4 жыл бұрын
Quien dice "hola po' weon", todos dicen "buena wn" no cambia mucho pero solo quería decirlo xd
@Metalero-tb4wq
@Metalero-tb4wq 4 жыл бұрын
HUEÁ = COSA EJEMPLO: PASAME ESA HUEÁ (PASAME ESA COSA "NOMBRE")
@JonGrossGringo
@JonGrossGringo 4 жыл бұрын
Metalero1991 ahhhhhh entiendo!!!!!!!! Gracias!
@johnmilton9211
@johnmilton9211 4 жыл бұрын
@@JonGrossGringo also it's used when don't agree about what are you talking about " dejate de weas or son weas tuyas o de ellos" means also problema o molestia " que wea ... estan matando weones, also no crees en eso y te niegas a creerlo o hacerlo " las weas no way josei...primero me las corto!!! que seria doloroso y weon!! From Fort Pierce chao
@varsoviaYera
@varsoviaYera 4 жыл бұрын
cuando tus estudiantes se rieron porque dijiste weon fue porque la palabra da risa cuando eres niño y mas si lo dice tu profesor xd, pero no se burlaban de ti para nada
@kromatisk
@kromatisk 4 жыл бұрын
De hecho “huevon” se usa en varias partes de Latinoamérica como en argentina Colombia Perú por mencionar algunos, el “huevon” chileno es hueon, y tienes razón, nunca había pensado que para un extranjero sería difícil de usar, ya que puede ser amigo o puede ser un insulto, todo depende del contexto y el tono de voz que se use
@fernronny9485
@fernronny9485 4 жыл бұрын
Nunca escuchado argrntinos
@kromatisk
@kromatisk 4 жыл бұрын
Fran Van H yo si, por eso es que lo digo 🤷🏻‍♂️😂
@fernronny9485
@fernronny9485 4 жыл бұрын
@@kromatisk eres argentino?
@kromatisk
@kromatisk 4 жыл бұрын
Fran Van H que te importa 😂😂😂
@fernronny9485
@fernronny9485 4 жыл бұрын
@@kromatisk inmaduro
@stecase
@stecase 4 жыл бұрын
Jon!..haha.. funny you saying that word.. h.. true that too many people use it, I don't.. and I'm glad you decide not to use it😊👍🏻.. besides, it also mean a...hl.. if you know what I mean, not a nice expression. Was cute Moses eating a cuchuflí? I love them! Stay safe and happy! 🤗
@jimenaarancibia6764
@jimenaarancibia6764 4 жыл бұрын
Ya estaba extrañando tus vídeos, me entretengo mucho, y es divertido escuchar a los gringos decir los garabatos, como que al pronunciarlos se les traba la lengua. Espero el próximo video. Un abrazo y bendiciones para ti y tú familia y obvio un saludo especial para tu señora por el día de las mamis.
@panchoskywalker
@panchoskywalker 4 жыл бұрын
The magic is in the way you pronounce it.
@yarisalvarezpoblete2
@yarisalvarezpoblete2 3 жыл бұрын
El significados de la palabra huevón depende de la entonación y la fuerza que le des al pronunciarla:.weOOOn,= imbécil o tonto...wn=amigo etc.
@LuciaCeardi
@LuciaCeardi 4 жыл бұрын
When I first went to Chile as an exchange student, and for several visits thereafter, it was definitely NOT a word that was used in any other way than in a VERY derogatory one. (I remember my family explaining that it was equivalent to MF-er) Imagine my surprise when it became a commonplace term and I heard it being said by my soon-to-be brother-in-law and his friends! (and now my adult nieces and nephews...) I’m in my 60s, still going to visit my family in Santiago every chance I get, (21st visit was to have been for Christmas this year 🚫🦠) but I’ll never get used to hearing it said hundreds of times in any conversation. Call me old-fashioned, pero suena muy fea la palabra y estoy feliz que no la usas, sobre todo cuando Moses está contigo. 👍🏻😉 ¡Saludos desde South Dakota! ❤️🇨🇱🇺🇸
@Fifty_bmx
@Fifty_bmx 4 жыл бұрын
definitivamente ni cerca de ser equivalente a MF-er 🤷‍♂️
@jimm5593
@jimm5593 4 жыл бұрын
Fifty BMX Dicho en rabia, absolutamente si lo es.
@JonGrossGringo
@JonGrossGringo 4 жыл бұрын
Deb Sheffield that’s super interesting!!!! I thought this word just always existed but no! How crazy and yeah I don’t use it for those reasons you mentioned and maybe I’m old fashioned too but I think it’s just showing more respect for someone else 🤷‍♂️
@marihev2935
@marihev2935 4 жыл бұрын
@@JonGrossGringo muy bien Jon. Te felicito.
@Fifty_bmx
@Fifty_bmx 4 жыл бұрын
@@JonGrossGringo wow! that answer is really disappointing! you think that a foreigner is more right than a native Chilean?? well... haha ok! bye, Felicia.
@desactivar999
@desactivar999 4 жыл бұрын
I know some of the most used words that are actually deviation or distortion of words from the English language. Due to not knowing how to pronounce English, the average Chilean has given him his own phonetic pronunciation. For example: CACHAI = Catch (understand, grasp, grasp). Ke WEA = What (what, how?)
@carlosv1366
@carlosv1366 3 жыл бұрын
Jon, the F word for you is also used as a verb and one can here it in English speaking countries all day everywhere but it is stronger than weón or hueón.
@AidaJof
@AidaJof 4 жыл бұрын
Jon, I am proud of you for not using the various forms of this word. It actually is not a word but slang, which has become widely spread but it is disrespectful, offensive and demeaning. Yes, there are those who use it in their day-to-day life but it doesn't take away from that intent to put down the recipient. Best practice, do not use it.
@christianmartinez1921
@christianmartinez1921 4 жыл бұрын
It is a word, not slang: dle.rae.es/huev%C3%B3n
@jyrwol7233
@jyrwol7233 4 жыл бұрын
Hey Jon. I went ahead and purchased the OneWheel pint. I told my wife it was all your fault. I hope I have as much fun as you. ;)
@ernesto-dev
@ernesto-dev 4 жыл бұрын
I am a Cuban living in Chile. My native language is Spanish. And I also don’t use weon. It’s part “I don’t like it” and part “I may use it wrong”.
@TheAngelcop
@TheAngelcop 4 жыл бұрын
hahaha "mira mi engranaje" que tierno jejeje. Nunca habia escuchado ese aspecto de bless his-her heart hahahahaha
@CristianHerreraVasquez
@CristianHerreraVasquez 4 жыл бұрын
Jon, that was a good piece of advice, the meaning of the use of weon is very subtle and if you don't use it naturally it will be misinterpreted. With that said. When people ask me about Chilean Spanish and the use of weon I refer to the smurf language. Every person can be referred to as un weon Every noun may be replaced with wea / weada Every verb can be replaced with wevear / weveando But it sounds very rude when used in excess, makes you sound uneducated. Best wishes from Sweden.
@MrBenkenove
@MrBenkenove 4 жыл бұрын
"On a Palto, reading about Hueon" that's poetry my friend :) And now I can say: Gracias por el video Jon! te pasaste weon! (Thanks for the video Jon, awesome my friend!! ONLY PEOPLE YOU LOVE AND CLOSE FRIENDS CAN CALL YOU WEON, NOT POLITE IF SOMEONE ELSE TRIES TO You can call yourself WEON too, ex. "Puta que soy weon, saque la basura pensando que era Martes!" "So stupid, took the trash out thinking it was Tuesday!" You can point at someone with it too, ex. "Al lado del weon de amarillo". "Next to the guy on yellow" And then you could say "What's up weon!!" (with a smile :) to a friend OR "What's up asshole?!" (que pasa weon!?), with a serious face and raised voice = serious business My uncle calls me "Huevas de caballo aleman" lol See if you can translate that :D
@JonGrossGringo
@JonGrossGringo 4 жыл бұрын
Ben Kenove your uncle calls you that? 🤣🤣🤣🤣🤣 that’s crazy!
@Trancos1202
@Trancos1202 4 жыл бұрын
I belive that if you can get a grasp of each "weon" in the frase " Oh el weon WEON weon", you are in your way to understand the word little bit better. Cheers my dear gringo.
@mariaa9635
@mariaa9635 4 жыл бұрын
What a funny topic. You explained it perfectly. I was raised to never say it because it was a bad word.
@alejandrovalenzuelapavez9240
@alejandrovalenzuelapavez9240 4 жыл бұрын
You made me laugh a lot with your video Jon, that word is so typical from Chile...huevon = hueon=weon.... same meaning.... jajajajajaja
@roxanamariasandovalbravo1361
@roxanamariasandovalbravo1361 4 жыл бұрын
Cool book
@thomy6302
@thomy6302 4 жыл бұрын
This was soo funny! I really have a hard time explaining chileno words to people haha! You’re spanish is great btw! Hahha words to describe me. Hope you’re staying safe buddy!!! Mo is so cuteeeeeeeee.
@christianmartinez1921
@christianmartinez1921 4 жыл бұрын
Ha ha ha Jon, "everybody is weón" LOL, super funny. Great video BTW, I try not to use the word "weón", I don't like it, some people say it means "friend", not at all, only poor educated people would think that, "weón" is an offensive word with the only exceptions when you use it with a very close friend and without noticing, like "la fiesta va a estar muy buena, ¡vamos weón!, lo vamos a pasar la raja" (the party's gonna be so good, let's go man!, we're gonna have so much fun). Anyway, great and very funny video, kudos!
@iggycop
@iggycop 4 жыл бұрын
Weeeena weon oh, te pasai de weon por no usar la palabra weon. Great video Jon, you make me laugh. Take care.
@roxanamariasandovalbravo1361
@roxanamariasandovalbravo1361 4 жыл бұрын
I Like that word. IT is your opción. IT is depends on the situation. I only use tus word with my Friends, not everyone. Si uno quiere darle una connotación negativa depende la cada persona. Porque el origen la palabra no es negativa.
@christianmartinez1921
@christianmartinez1921 4 жыл бұрын
Si lo es.
@dagobertovaldez4339
@dagobertovaldez4339 4 жыл бұрын
Buen video! Nos reímos mucho con mi familia 👨‍👩‍👦🤣 Saludos weon ! ✌🏻 o mejor dicho, chao pescao
@boyanaskrbic
@boyanaskrbic 4 жыл бұрын
Tío Jon, siempre será una expresión vulgar, que denota la falta de interés de adquirir un lenguaje variado, rico, culto. Es como nivelar para abajo para no ser rechazado ni insultado, pasando por ser amistoso. En todos los países hay palabras groseras pero nadie lo obliga a uno a usarlas, el mejor lenguaje es cuando se valora, aprecia y respeta a la persona con que compartimos, porque es un hijo de Dios. Personas muy modestas y de poca educación enfrente de mí se esmeran en hablar bien, lo mejor que pueden. Ellos también se lo merecen. Con mucho Amor de Boyana. 🙋💖🇨🇱
@k1nj3
@k1nj3 4 жыл бұрын
Una vez conoci a un loco de estados unidos q tenia papeado toda la jerga de valpo ,era brigido saludos billy donde estes
@felipeaviles8480
@felipeaviles8480 4 жыл бұрын
Exactly... It can be "dude", it will always depend on the tone, the person and the situación you use it. But, if you are a foreign, it will always be funny and nice to hear 🙂
@dianapfeiffer
@dianapfeiffer 4 жыл бұрын
Qué manera de reírme tío Jon, funny video :D
@kikian7636
@kikian7636 4 жыл бұрын
un gran jon me gustan mucho tus videos crack
@AntonWongVideo
@AntonWongVideo 4 жыл бұрын
Huevon is kind of like "Bloke" in the UK or "Bogan" in Australia
@JonGrossGringo
@JonGrossGringo 4 жыл бұрын
Anton Wong Video kind of yeah!
@mauriciocortes9234
@mauriciocortes9234 4 жыл бұрын
Great subject Jon. I know is hard to explain the meaning. Is all depends how you say it. Great job Jon.
@JonGrossGringo
@JonGrossGringo 4 жыл бұрын
mauricio Cortes absolutely! Thank you!!!
@adamadrina5448
@adamadrina5448 4 жыл бұрын
easy when you speak and don't know the substantive things (which has real existence), the noun or cheesy is replaced by the word "WEÒN", when the letter "W" is very corny for a certain Chilean social class you replace it by the letter "H "(Hueòn), and if you want to give the noun a chance, the letter" H "will replace it with" Gu ", which is a digraph from the Latin alphabet (GUEÒN). Gueones success
@paidelimon7254
@paidelimon7254 4 жыл бұрын
Jon la expresión "weon", viene de la palabra en castellano Huevo, que se refiere a los testículos. Se comenzó a decir o usar y llamando a los hombres lentos, flojos y etc... se les decía así, como refiriéndose a que sus bolas/huevos/testículos le pesaban demasiado por su accionar lento/cansino. La palabra era completamente castellana, y al pasar el tiempo se convirtió en chilenismo, Huevón/hueon/hueta/weon/on/wea/wei/ etc...cosas de chilenos, y seguro con muchas otras palabras más. suerte weon...
@carlosb8970
@carlosb8970 4 жыл бұрын
After so many years in the US I forgot that word. I see a difference between "Weon" and "huevon". To me 'weon" had no real meaning, but the word "HUEVON" to me sounds like calling someone an "A...le". I could be wrong and maybe I am. I am like you Jon, I don't feel comfortable using either one of them and I asked my siblings to stop using it when we have group chat.. Blessing to you and your family..
@luiscastro966
@luiscastro966 4 жыл бұрын
hola a migo jon saludos dede linares 😀😀😀😀😁😁
@ejalepapa
@ejalepapa 4 жыл бұрын
Esperamos el fail compilation o aún no te has caído ? Wow buen equilibrio! 😁
@JonGrossGringo
@JonGrossGringo 4 жыл бұрын
ejale.!! papa! Era más difícil subir el árbol que andar en la pationeta eléctrica
@DEADKERNEL
@DEADKERNEL 4 жыл бұрын
The ultimate chilean spanish language challenge: "Oh! El hueón hueón, hueón" = "Oh! That jackass guy, dude"
@rhobear
@rhobear 4 жыл бұрын
Jon, my in-laws had a pact to never, ever, under any circumstances teach me this word. Thanks for the enlightenment. 🤣
@EL10N3
@EL10N3 4 жыл бұрын
Oh tus vídeo son unas weas fenomenales.
@anashe_godines8130
@anashe_godines8130 4 жыл бұрын
*Weon* tiene distintos significados uno es para referirse a una persona pero es recomendable a una que le tengas confianza ya que *weon* es un insulto a la vez también una forma de decir inútil o idiota
@vincenzogattini4083
@vincenzogattini4083 4 жыл бұрын
Creo que suena raro cuando los extranjeros lo dicen pq pronuncian la palabra completa, en Chile solemos eliminar varias letras de las palabras y hablamos casi como si la frase fuera solo una palabra completa a veces para ahorrar tiempo en la conversación (huevon = won / Huevada = weá / Hueviar = Weár / No me huevees = no weí/ etc). Si te interesa incorporarlo a tu castellano puedes terminar tus frases con "pohwon" (poh huevon) cuando hables con amigos o gente cercana. Pero no es recomendable usarlo en situaciones respetuosas o que requieran seriedad.
@gonzaloreyes8782
@gonzaloreyes8782 4 жыл бұрын
Most using is "weon". Great video Jon👍
@nataliaandreeas9257
@nataliaandreeas9257 4 жыл бұрын
Este es un tema muy complicado Jhon, pero muy useful para los que visitan el pais.
@benjaminmery5012
@benjaminmery5012 4 жыл бұрын
3.58 si!!!! Pero me mate de la risa ...🤣
@estebancastillo4840
@estebancastillo4840 4 жыл бұрын
Did you just mastered Chilean slang? Hahaha
@IguannaRock
@IguannaRock 4 жыл бұрын
In the tree u look like a "weón paltúo" 😆 Keep up the good work bro! ✊
@alejandrafarias6407
@alejandrafarias6407 3 жыл бұрын
Tan wuenoo Tus videos!! 👌
@isabelgonzalez3659
@isabelgonzalez3659 4 жыл бұрын
Noun, verb, adjective, adverb, etc. Whatever! You can use it multiple times in a sentence and they all have a different meaning. :D haha hope I could meet one day when I visit Linares next time! :)
@supergautam96
@supergautam96 4 жыл бұрын
Thanks for that tip!
@aylin5499
@aylin5499 4 жыл бұрын
Jajajajaja me reí mucho jajaja, hasta a mi me cuesta explicar muchas palabras que decimos ajajaj
@xyuppi
@xyuppi 4 жыл бұрын
You can hold a whole conversation with weon. Esta weaa esta súper wena, weon
@Epicnes1
@Epicnes1 4 жыл бұрын
buen video, weon es una palabra contextual, depende de en que situación la uses y con que entonación la pronuncies, un ejemplo: decirle "weon" a alguien que recién conoces o no conoces para nada es un insulto, distinto es decirle "weon" a un amigo o a un colega con quien te lleves bien. Entiendo que no la uses es bastante complicado entender el uso apropiado de esta palabrita u.u
@panxozico
@panxozico 4 жыл бұрын
Buen video weon jajajajajaj
@robertofuentes7677
@robertofuentes7677 4 жыл бұрын
John, you make me laught so much, about the word weon or better the unword weon. whats up ?
@yitaxz
@yitaxz 4 жыл бұрын
Jajajajajaaj que magnifica esa wea jajaja. En Chile, en general, las groserías dependen de la intención.... en los intercambios universitarios un alumno de Nueva Zelanda decía saco de weas hasta a los docentes sin entenderlo 🙊😂
@marcoaacuna
@marcoaacuna 4 жыл бұрын
Well done! Chao Pecao!
@jdl2719
@jdl2719 4 жыл бұрын
Grew up in New England with my Chilean family. I found it interesting how I can understand exactly what Chileans are saying while all they say is different types of "weon". But if I was asked to translate it I would have no idea where to even start! It's like a "You had to be there" moment. Anyway, totally agree. Being full Chilean, yet not growing up in the culture made me uncomfortable saying the word. I"ll just leave it to the professionals hahaha
@lord_tycon
@lord_tycon 4 жыл бұрын
Jajaja estaba pensando exactamente eso, cuando dijo que como chileno me preguntaría ¿Por qué se metió en este tema? Jajajajaja gracias Jon, por mostrar un poco cada vez de este país llamado Chile que es "una copia feliz del Edén"
@dtiresias
@dtiresias 4 жыл бұрын
What can you tell us about the "F" word, Jon?
@JonGrossGringo
@JonGrossGringo 4 жыл бұрын
dtiresias ahhhhhhhh
@troka2425
@troka2425 4 жыл бұрын
Cris, tal como dijiste al final es una palabra que hay que usar con moderación...puede caer bien o mal...pero nunca!! usarla curao. ,🤪!!
@xPanPan1130x_clips
@xPanPan1130x_clips 4 жыл бұрын
Love it !
@anawalkman8404
@anawalkman8404 4 жыл бұрын
Hahaha..I'm here in U.S.A for more than 40 years and still use it..When my cats bothering too much for food I said..Estan mas weones?..I already gave food..
@rutten739
@rutten739 2 жыл бұрын
This is nothing but another proof that Chile is in fact the best country od Chile
@chilesega
@chilesega 4 жыл бұрын
Very fun, thks weon buena onda 🤠
@garriagadav1
@garriagadav1 3 жыл бұрын
La vas a usar...., es demasiado util como para ignorarla. Yo aca en USA con el tiempo he aprendido a usar la f word cuando se necesita, pero me demore su poco en atreverme a hacerlo. No te preocupis gueon, solo usala...
@danielpatriota3558
@danielpatriota3558 4 жыл бұрын
Saludos ✌️✌️✌️
@baltazarcamilovicencio2694
@baltazarcamilovicencio2694 4 жыл бұрын
Tio Jon , esta palabra suena muy graciosa cuando dicha por un extranjero , jajajajajajaja.
@dariobravo9048
@dariobravo9048 4 жыл бұрын
Nice video Jon LOL
@rubenberrios526
@rubenberrios526 4 жыл бұрын
Creo que el weon va más en como la forma en que digas la palabra (entonación e intención) y de con quien la digas. Por ejemplo si la dices a una persona desconocida, lo más probable es que se ofenda y responda "a quién le decí weon?", en cambio si le dices a algún amigo "oye weon.." no pase nada y te responda un "que?". Y ahí va también lo de la forma, si se lo dices de forma suave o normal no lo tomarían mal, pero si lo dices de forma fuerte o alzando la voz, cualquiera, sea amigo o no, lo tomaría mal. Pero creo que hay un tercer punto y es con alguna persona extranjera que normalmente no hable español, la verdad es que nunca he escuchado que se hayan enojado con alguien que no hable español cuando dice algún garabato, es más bien chistoso que lo digan porque no saben ocuparlo, entonces no se da como insulto, por eso es tanta la insistencia de hacer que extranjeros digan garabatos. Yo opino que si alguna vez decides ocupar la palabra, solo la uses con tus amigos más cercanos
@rivan2007able
@rivan2007able 4 жыл бұрын
Aquí te enseño algunos ejemplos: El wueon tonto El wueon cochino El wueon vaca El wueon envidioso El wueon careraja El wueon pulento El wueon amable El wueon trabajador El wueon chancho Y tenemoa miles de ejemplos más, me he reído tío Jon, buen video. 🥰☀️♥️
5 Things I WISH I had known BEFORE moving to Chile
12:44
Jon Gross
Рет қаралды 116 М.
Twin Telepathy Challenge!
00:23
Stokes Twins
Рет қаралды 60 МЛН
They Chose Kindness Over Abuse in Their Team #shorts
00:20
I migliori trucchetti di Fabiosa
Рет қаралды 12 МЛН
Haunted House 😰😨 LeoNata family #shorts
00:37
LeoNata Family
Рет қаралды 15 МЛН
Why everyone stopped reading.
11:04
Jared Henderson
Рет қаралды 1,1 МЛН
FAST FOOD IN CHILE VS THE United States
8:03
Jon Gross
Рет қаралды 88 М.
I JUST CAN'T DO IT ANYMORE. CHILE, I'M SORRY.
9:01
Jon Gross
Рет қаралды 137 М.
Chilean Schools VS. United States Schools | Which is Better?
10:42
American was shocked by 7 Slavic countries word differences!!
15:29
World Friends
Рет қаралды 435 М.
LONDON HAS CHANGED! (Probably My Last Visit...)
15:32
Neil McCoy-Ward
Рет қаралды 1,1 МЛН
The Fastest Way to Learn a New Language: The Video Game Map Theory
23:34
Johnny Harris
Рет қаралды 3,2 МЛН
Chilean Spanish: The Hardest Spanish EVER
8:03
Spanish With Nate
Рет қаралды 282 М.
THANK YOU CHILE.
7:41
Jon Gross
Рет қаралды 57 М.
Twin Telepathy Challenge!
00:23
Stokes Twins
Рет қаралды 60 МЛН