Puzzle Bobble 4 Story VS. All Cutscenes Side-by-side Comparison: Bub's Story (Japanese VS English)

[@Nathanieltan100]

I will be planning to do more Puzzle Bobble 4 comparisons to accomplish what I need. Alkanet, Marino, Kurol, Tam-Tam, and the other five characters in the story.

[@cindyangelgirl955]

Yes! Please do, Nat! But only if you take your time to do what you need that interests you.

[@cindyangelgirl955]

Finally! Someone has finally done a side-by-side comparison of the game so that people can see both screens in the entire video instead of watching separate individual videos. Thank you, Nat!

[@Bloodreign1]

English speakers got screwed out of a lot of speech. Could've still had the characters speak while the lines are translated on the bottom. The robot knight also has a different voice in the arcade version. A few characters I believe have different VA's in the arcade version compared to the home ports (the voices of course are only heard during matches when they do chains, or drop bubbles).

[@Lorekeeper401]

So there are completely different voices for every character in the arcade version, its really amazing!

[@SpeedyHedgieAllstars]

That’s a great language game of Puzzle Bubble 4 side-by-side I’m impressed on this one it’s way past cool!

[@finnkeith6821]

This is why the Japanese is better because of the writing and voice acting. I don't understand why they didn't keep the Japanese voice acting in this story in the English version. It's just music in the background only.