Admiro a Fé e a inocência de quem acredita aprender russo em 3 meses
@nielwerner7855Ай бұрын
É possivel sim... Eu falo inglês, com as estrategias certas vc aprende qualquer idioma amigo! Abração
@kalysuame933418 күн бұрын
@@nielwerner7855qual foi sua estrategia?
@claudiomoreno52372 жыл бұрын
Comecei um curso online de russo no inicio deste ano. Estou progredindo, mas percebo que se eu me dedicasse mais, já estaria mais evoluído. Fora as lições, aprendo também pelas músicas, descobri que tem muita música boa na Rússia. Uso o Anki. Também converti meu Kindle e meu celular para o idioma russo. Não tenho a pretensão de falar em russo. Para mim basta conseguir ler textos e notícias e abrir um vídeo no KZbin ou um podcast e entender.
@medaoi Жыл бұрын
Mesma coisa comigo. Boa parte das línguas que eu quero aprender eu n tenho pretensão de falar, somente de ler e ouvir mesmo. Com o tempo a gente vai aprendendo melhor quando chegar a hora de ir a um dos países 🤣
@Akgb59217 ай бұрын
Qual o curso vc faz
@rolped23092 жыл бұрын
Comecei assistindo a esse canal, aprendi o alfabeto e as principais palavras Em seguida fiz uma conta na rede social no VK e entrei em grupos de russos, agora consigo falar com a galera e ao mesmo tempo aprender. Russos adoram ajudar alguém quando vêem que a pessoa está se esforçando! Давайте учить русский, ребята!
@viajantemundial872 жыл бұрын
Comprou um teclado russo?
@walalvesart3167 Жыл бұрын
Boa mano, comecei estudar russo sozinho a pouco tempo,queria saber como faz pra entar em um grupi desses.
@joaopaulobernardesgusmao Жыл бұрын
@@viajantemundial87 Dá pra usar o adesivo com letras em cirílico. Comprei pela internet.
@kelinaldooliveira5691 Жыл бұрын
Que bacana! Gostaria de participar de grupos russos.
@andreluis.vasconcelos2 жыл бұрын
3 meses? 👀 Só se fosse por uma urgência gigantesca. Do contrário, tem que ser aos poucos, na minha humilde opinião. Vídeo muito bom!
@carloscanrry2 жыл бұрын
Pra mim aprender não é falar como um nativo, mas pronunciar as palavras com os fonemas corretos, independente de sotaque. Foi assim que aprendi no meu curso de inglês
@mauriciosantosleao2 жыл бұрын
Até porque tem uns nativos que são uma vergonha. 😁 Aconteceu comigo em outro idioma. O sujeito falava muita gíria. Podia ser aceitável num papo em barzinho, mas para a minha prática do dia a dia foi péssimo.
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
Hahahaha, tadinho 😅
@humberto.goncalves2 жыл бұрын
Não acho que dê para aprender em 3 meses não, principalmente o russo que é um idioma sofisticado. Quem sabe no máximo o estudante consiga um bom vocabulário e o feijão com arroz. Digo isso, porque acredito no desenvolvimento gradativo, o que demanda um pouco mais de tempo. Parabéns pelo excelente vídeo, Лиза.
@AJunior1969 Жыл бұрын
Pura verdade, as mulheres russas são lindas mesmo, olha só essa professora 😍😍😍
@silviobpas Жыл бұрын
Здравствуйте, Лиза! Este seu vídeo é muito conveniente, honesto e elucidativo, principalmente para estudantes “angustiados” como eu! 😣 É preciso ser mais objetivo e modesto, acho. E aprender a falar a língua russa, para mim, vem sendo um grande desafio e também uma lição de humildade! E o seu argumento vem ao encontro das minhas “lutas” com as expectativas e possibilidades que tenho tido nos últimos anos, já que venho assumindo projetos semelhantes, como foi “aprender a falar” o Italiano e agora, desde outubro último, o Russo! Espero então ser capaz de usar bem as suas dicas para lidar de uma forma mais realista com meus planos de estudo! Saudações cariocas… 👋🏻🇧🇷
@abw2276 Жыл бұрын
Estou começando a estudar russo. Depois de assistir esse vídeo eu fiquei bastante motivado, pois ele foi muito esclarecedor. Estou estudando uma hora por dia, pretendo aumentar gradualmente até chegar a quatro horas por dia. Antes eu pretendia chegar ao nível B1, mas depois de ver esse vídeo eu pretendo chegar ao nível C2. Obrigado Lisa! 💖
@ANONYMOUS-dz9zc2 жыл бұрын
Excelente video. Gosto muito do idioma russo, ouvi ele pela primeira vez jogando Call of Duty: Modern Warfare em 2012 quando eu tinha 13 anos lembro que fiquei meio hipnotizado pela fonética, tavez vcs russos não percebam por serem falantes nativos mas quando vcs falam soa um pouco agressivo de um jeito muito elegante é bem agradavel de escutar. Teve uma vez em que eu escutei o português de Portugal pela primeira vez num canal chamado Euronews em 2013 e por um breve momento eu imaginei que fosse russo pois os sons eram bem semelhantes, só que depois de alguns segundos eu percebi que estava entendendo o que a jornalista falava e vi que não era russo.
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
Realmente, a percepção de fora é sempre diferente! E quando eu fui para Portugal, também me parecia no início que eles estavam falando uma língua eslava kkkk. Obrigada pelo comentário!
@georgemoraes96972 жыл бұрын
Eu nunca. Só fico admirando sua beleza siberiana. Observando todos os seus detalhes faciais. Por favor respeitosamente.
@redcityyy2 жыл бұрын
Me apaixonei pelo russo escutando Пост Пунк com algumas bandas: Molchat Doma, Chernikovskaya, Ploho, etc. E de infância foi Tchaikovsky, músicas incrívelmente fortes. Agora tô lendo Tolstói.
@edsonsubpesca2 жыл бұрын
kkkkk aprender russo em três meses no mínimo é 2 anos em três meses só vai aprender o básico do básico do básico e olha lá, principalmente só aprender o idioma russo aqueles que amam a língua russa caso contrário vão desistir na primeiras tentativa. 😎
@metheusdias2 жыл бұрын
da pra aprende se vc começa pelo o alfabeto vc aprende o alfabeto em 1 semana se vc começa a ouvi áudio russo ou ate ver vídeo russo com legenda vc aprende em dois messes se vc continua aprende bom dia boa tarde boa noite ou ate como vc esta ou se vc esta bem vc consegue vc não vai fala fluentemente mas vai consegui entende e ate fala ...
@merciaboaventurasantos2 жыл бұрын
🙂 Gostei muito. Pra mim, aprender é um processo contínuo e infinito. Vira e mexe aprendo algo novo da minha língua materna, que dirá das estrangeiras. 😁
@luciofernandesguerra2 жыл бұрын
De vez em quando sinto uma agitação que é de querer avançar, porém preciso de tempo para processar as informações. O ato de aprender anda de mãos dadas com o tempo. Esse vídeo é muito importante, ele me fez colocar os pés no chão. Agradeço! ❤
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
Fico muito feliz, Lucio!
@luciana.flores2 жыл бұрын
É possível, mas não faz mais nada, não é? 😸 Aprendo português até hoje! 😻
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
Tipo isso ahaha
@prinzvonbismarck68212 жыл бұрын
Eu estudei alemão há uns 10 anos atrás e apesar de estudar por quase 2 anos só finalizei o A1! Meu maior problema foi que, o material didático era todo em alemão! Oras, se eu estou no começo do aprendizado, fica impossível estudar fora da sala de aula quando todo o material de suporte está em um idioma que você não conhece!
@chernobyl11582 жыл бұрын
Esses livros texto são voltados para quem estuda com um professor particular ou numa escola, então nesses contextos, seria função do seu professor propor tarefas e levar materiais extras pra que você praticasse fora do ambiente da aula, para autodidatas eles não servem, mas hoje em dia já existe uma gramática toda em português da Lud Fonseca.
@joaopaulobernardesgusmao2 жыл бұрын
Bom dia, querida Lisa! 🌸 Que legal essa informação por horas. Não penso na aprendizagem como algo acabado.
@alexsandrodamasio41652 жыл бұрын
Seu Português é absurdamente perfeito
@wellingtonnascimento46152 жыл бұрын
Falou em estratégia Russa! Então sei que vai dar bom!
@NicolasTRX Жыл бұрын
Eu paguei o app busu, faço as lições, tiro algumas dúvidas no seu canal e escuto MTA música russa, isso tem mais ou menos um mês, já comecei a ler e traduzir algumas coisas, já consigo indentificar algumas palavras durante uma conversa ou uma música, tô treinando mais ou menos uns 40 minutos por dia
@pedroazevedolopes2 жыл бұрын
💙 💙 💙 Aprender é se aventurar, porém com consciência e não aquele mergulho doido de "seja lá o que Deus quiser."
@luissilvajr.12 жыл бұрын
Eu estou Aprendendo já faz um ano mas sem um professor somente com alguns amigos que moram na Rússia e falam comigo através da internet! Aprendi já alguma coisa sim! Mas eu estava na esportiva e agora eu gostaria de acelerar o processo de aprendizado!!! Estou pensando como vou fazer! Obrigada por nos ajudar nesse porcesso de aprendizado! 💎🍀🙏🤗
@wallye62 жыл бұрын
Verdade. Eu fico muito impaciente. Eu começo a estudar e já quero ler artigos científicos na Wikipédia em russo! #socorro
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
😅😅😅ai não dá haha
@karyttusdelphenovulpo15942 жыл бұрын
Adoro a língua russa e acho o som do idioma lindíssimo. Já comecei a estudar duas vezes na internet, mas aconteceram várias coisas que me impediram de continuar. Um fia voltarei.
@eridalgodiniz992 жыл бұрын
Obrigado Profa, o feedback é decisivo para os interessados em aprender o idioma!
@rafaelgoncalvesdias74592 жыл бұрын
Eu acredito totalmente que da pra aprender em 3 meses. Mas precisa de uma dedicação que eu não tenho. Meu melhor amigo é russo-Ucrâniano então eu já prático todo dia. Mas ainda bem q ele fala português 😂
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
De novo, o que significa “aprender” para você?😁
@gabrielloureirovaz2 жыл бұрын
💙 Maravilhoso, Lisa. Aprendo todos os dias.
@alephfirmino Жыл бұрын
Aprende as principais palavras, aprender frase prontas. Se imerge na linguagem com vídeos, música e aulas de conversação.
@ruiguimaraesdesouza2 жыл бұрын
Muito boa essa _sacudida_ que você acaba de dar na gente. Como sempre você muito elegante. 😎👍🌺
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
❤️❤️❤️
@N.Reich-4502 жыл бұрын
Eu vejo a aprendizagem como o preparo de um pão. ´Depois de pronta a massa, ela deve descansar para depois ir para o forno. O processo de aprendizagem de um idioma, em especial o russo, não é diferente. Depois de algumas horas de estudo, chega-se a um ponto que satura o cérebro, e o resultado é inverso. "Overdose" de estudo não faz a minha cabeça, me cansa e me confunde. Uma hora e meia por dia, sete dias na semana tem sido o meu limite. Em tempo, muitíssimo obrigado por suas orientações, me serviram de azimute.
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
Eu concordo demais! E isso funciona para tudo na vida, até para esporte 😊
@merliresane7092 жыл бұрын
Eu gosto do idioma russo porque acho tão interessante👍
@mauriciosantosleao2 жыл бұрын
Esse vídeo me tranquilizou. ❤ Às vezes parece que não estou aprendendo nada, mas sei que estou.
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
Claro que está 😊
@indigo-oazul2 жыл бұрын
Me inscrevi no teu canal!! Desejo aprender esperanto, mas as aulas na minha cidade não vingou Se não for o esperanto vai ser o Russo Tudo menos o inglês americano 🌘
@mayrahpassos8494 Жыл бұрын
Você fala português perfeito ❤
@josefreitasoliveira45472 жыл бұрын
Valeu Profa. Elisa...
@gabrielloureirovaz2 жыл бұрын
É *Lisa.* Não *Elisa.* 😁
@joelferreira88042 жыл бұрын
Bem explicado, gostei. 👍
@israelmelo17002 жыл бұрын
Salve professora Lisa.
@marcelofortunatodebrito2 жыл бұрын
Gostei desse cálculo em horas, porque dá uma dimensão muito clara de emprego diário de tempo.
@walalvesart3167 Жыл бұрын
Estou aprendendo sozinho. Mas estoy gostando, suas dicas são incriveis.Спасибо
@franciskurkpoeta5 ай бұрын
Priviet professora Lisa, tenho acompanhado seu canal, parabéns pelos conteúdos. A senhora poderia - ou seria interessante para o canal - fazer uns vídeos indicando livros didáticos para aprender russo editados em português? Poderia fazer vídeos indicando Universidades, Institutos, Centros de Línguas na Rússia para um brasileiro ingressar? Por exemplo: em São Petersburgo a Un. Politécnica de SP oferece cursos preparatório, graduação, mestrado em Língua Russa para estrangeiros, bem como o Instituto Puchkin em Moscou e a Un. Estadual de Nijni Novgorod e Wladímir também. Poderia comentar como ingressar ou frequentar esses cursos? Existe na Rússia centro de Língua Russa do tipo Fisk, CCAA, Wizard, Kumon etc.? Grato pela atenção.
@leonardomiyazakialves2 жыл бұрын
Nesse pacote de 3 meses vem junto uma varinha mágica? 😎
@naiara.jardim.oliveira2 жыл бұрын
😂😂😂 kkkkkk
@ruiguimaraesdesouza2 жыл бұрын
😂 hahaha, bem que eu gostaria.
@robinsonbarbosa70182 жыл бұрын
Sensacional conteúdo ... :-)
@r420222 жыл бұрын
querer aprender um idioma em 3 meses, 6 meses é meio que sem noção. creio que o minimo razoavel seria uns 2 a 3 anos para ter uma desenvoltura de poder conversar na rua com um nativo, resolver uns pepinos basicos e tal. so para mensionar, eu estou a exatos 200 dias estudando russo e ainda sofro para ler 😅 e so aprendi algumas dezenas de palavras 😅 eu preciso revisar a maneira de estudar e o tempo de dedicação ao estudo porque desse jeito atual nunca vou sair do lugar.
@Atomo_S Жыл бұрын
Eu estudo Russo a nove meses e consigo entender no máximo frases simples, devo ter um vocabulario entre 600 a 900 palavras, mas te digo que ainda nao é suficiente. Ainda não dominei as declinações e nem os tempos verbais. Acredito que eu precise de no minimo mais UM ANO de studo, e olha que estudo TODOS OS DIAS. Mesmo assim eu não desisto... nem que leve 4 anos para que eu consiga ler e escrever em Russo. Falar é outro papo.... Meu foco é ler e escrever mesmo, e claro, assistir material em russo.
@fazolo13 Жыл бұрын
@@Atomo_S Como estão indo os estudos do russo, meu caro?
@Atomo_S Жыл бұрын
@@fazolo13 Opa, estão avançando. Aumentei o vocabulário para 1200 palavras e continuo estudando gramática assiduamente.
@fazolo13 Жыл бұрын
@@Atomo_S Isso é ótimo!! Siga firme! Se não se importa de compartilhar, quantas horas por dia costuma estudar?
@Atomo_S Жыл бұрын
@@fazolo13 No minimo 2 horas no papel e caneta e sempre que posso faço o listening, ouço duas horas de audio em russo.
@rodrigues715 Жыл бұрын
Me interessei no curso show!
@jandersonsantos31872 жыл бұрын
Meu russo não é bom mas sede e fome não passo neste idioma🤣 kkkk acho q consigo ter uma conversa básica simples tipo oi TD bem, frases prontas etc não me garanto em russo e pretendo evoluir Sim suas dicas e aula me ajudam bastante lisa❤️✨ 🇺🇸🇬🇧Thanks for halping me 🇷🇺 спасибо большое лиза 🇩🇪 vielen Dank Lisa 🇯🇵ども有難う御座いますリサさん пока пока 👏✨🌟🌟
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
Fico feliz! Muito obrigada ♥️
@elisfortunato79702 жыл бұрын
Esse vídeo seu é maravilhoso e o conteúdo dele pode ser estendido a qq língua.
@naiara.jardim.oliveira2 жыл бұрын
Tem quem queira fazer uma espécie de download e baixar tudo de vez no cérebro. Acho que com idioma vamos nos capacitando dia a dia. Alguns vão mais rápido que outros, mas é preciso paciência.
@elisfortunato79702 жыл бұрын
Oi Lisa! Existe uma diferença muito grande do russo falado no dia a dia, para o russo escrito corretamente? Pergunto isso, pq no português há uma diferença enorme.
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
Não saberia falar definitivamente, mas diria que sim, num grau bem parecido com o português brasileiro
@elisfortunato79702 жыл бұрын
@@SonheiQueEstavaNaRussia Obrigada!
@denisefreitas-mandandoareal Жыл бұрын
aDORO SUAS AGLAS DE RUSSO FAÇA AULAS PRA PESSOAS COM DEFICIENCIA TBM SOU DEFICIENTE E ADORO APRENDER RUSSO ESTOU NO NIVEL BÁSICO
@gustavoplay52952 жыл бұрын
Olha eu aprendi a maioria das letras do alfabeto cirilico em 2 3 dias... Por ai, toda hora eu voltava la e treinava as letras de novo todo dia e ja to me progredindo rapido
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
Aprender a ler não é difícil mesmo!😊
@bilinho38002 жыл бұрын
fala melhor português que muitos brasileiros
@franciscoedsonnascimentoal2254 Жыл бұрын
Lisa, no estudo do russo tem muitos verbos como no português? Quais os verbos básicos? Tipo ser, ter, estar etc?
@joaopaulobernardesgusmao Жыл бұрын
Tem aulas aqui no canal.
@lucasdejesus26012 жыл бұрын
Fala Siberiana começando hj kkkk
@djeimilee3352 Жыл бұрын
Amei beijo
@Allan359 Жыл бұрын
Lembrando que, se estudar 4 horas por dia , a probabilidade é esquecer tudo, e a curva de aprendizagem vai ficar muito mais longa , pois 9 mulheres não dá a luz em 1 mês
@flaviagoncalvesdelins2 жыл бұрын
*_"Aprender é um ato revolucionário"_* _Paulo Freire_ 💞
@brazilianbr89502 жыл бұрын
👍🤗
@embuscadeconhecimento1710 Жыл бұрын
eu estudo dia acesso diversos site ja tive professor particula, curso online, escrevo igual louco e nunca aprendi nada kkk
@manu.fernandes2 жыл бұрын
Só no desespero 😅 e mesmo assim não vai curtir o processo. Acredito que me levaria à estafa. Prefiro um ritmo mais confortável .
@SergioEkunha11 ай бұрын
Eu quero chegar em A1 e tenho 2 horas por dia
@carolversa Жыл бұрын
Depois de 1 ano morando na Rússia a única coisa que eu aprendi a falar com perfeição foi "me desculpa, eu sou brasileira, não entendo russo" 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@cleberrodrigues2048 Жыл бұрын
Do jeito q to indo vo levar uns 3 anos
@T1-aT1-aT1-aT1-aT1-a Жыл бұрын
E morando na russia? Penso em fazer isso pra aprender mais rapido, passad 3 meses.
@Pr0d0taАй бұрын
Olha o portugues dessa moça. To espantado
@paulodutra3222 жыл бұрын
Quero aprender
@brunomariano27924 ай бұрын
Imagina pra quem é autodidata 😢
@franciscoedsonnascimentoal2254 Жыл бұрын
A gramática do russo é complicada como o português?
@edinho339110 ай бұрын
Eu gostaria de trabalhar com os Russos como eu faço?
@jairomulero90132 жыл бұрын
LISA PARA PRESIDENTE
@SonheiQueEstavaNaRussia2 жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣🤣
@pedroazevedolopes2 жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣
@jairomulero90132 жыл бұрын
@@SonheiQueEstavaNaRussia PRESIDENTE DO PALMEIRAS
@fabiomacedo29532 жыл бұрын
O problema do russo é que alguma civilização extraterrestre veio aqui e deixou estas letras que parecem simbolos, kkk. Mas é bonito, eu vejo filme russo sem legenda, e não entendo nada, até o fim. Vejo noticias da Ucrânia horas a fio sem entender nada. kkkkkkkkk. É muito amor né ? E tem as russas, que são a melhor parte. Mas os camaradas soviéticos são muito estranhos. Não dá ...
@gabrielloureirovaz2 жыл бұрын
😂😂 O alfabeto é só diferente do que estamos acostumados. Parece complicado, mas é fácil.
@fabiomacedo29532 жыл бұрын
@@gabrielloureirovaz Mas eu não tenho ninguém pra converssr em russo, só se eu conversar sozinho, comigo mesmo. Eu moro em porto alegre. Então acho que não adianta. A não ser que eu namorasse uma russa. kkk.
@fabiomacedo29532 жыл бұрын
E existem 3 coisas bem distintas e diferentes e difíceis: FALAR, LER E ESCREVER EM RUSSO.
@gabrielloureirovaz2 жыл бұрын
@@fabiomacedo2953 Então, tive sorte, conheci russos em Porto Alegre. Tente usar a internet pra estabelecer contatos com nativos. Vai dar certo.
@gabrielloureirovaz2 жыл бұрын
@@fabiomacedo2953 Tudo é prática. Comece que vai funcionar. 🙂👍🏼
@raimundoemilio3644 Жыл бұрын
Só isso?!😱kkkkk.
@josefreitasoliveira45472 жыл бұрын
Professora, quando tiver concurso nas Universidades Federais do Brasil, eu vou lhe avisar. O Brasil precisa de você em outras línguas. Com o Lula em posse de 2023, vai melhorar na Educação.