Queen - Don't Try So Hard (Official Lyric Video)

[@pharaohsneferu5516]

Goosebumps on the high notes, the world still loves you Freddie.

[@lukaskubinec9608]

And always will.

[@Vanessa-ck4wi]

Had goosebumps too. Freddy's voice was really amazing

[@soniabishop7529]

We still love you Freddie 😘😘😘

[@painadolllothy36]

Amen.

[@cacohenriquez]

Can you believe that a man was able to sing this masterpiece, those high notes with aids destroying his breath? I can barely sing "Happy Birthday" when I'm sick but THIS?!!! Only gods does or did it. Love you Freddie !! You are the truly God of male rock singers.

[@MsEnicaa]

Imagine if he could sing this in live performance?!

[@heynow1988]

he and lennon were the true stars of music. i dont mean stars like rock stars. i meant angels who fall from skye to live with us.

[@ГалактионСоколов]

Milena Bozinova If I meet devil, I trade him my soul for ticket to concert of Innuendo tour.

[@vc-bn3yu]

Knight of Light but you wont be able to see it

[@ГалактионСоколов]

JONKIE jamesockie I'll buy the opportunity to see it.

[@luisangelgonzalez7115]

It's impossible to hold my tears while I listen to this... You can feel exactly how he was feeling during the time, while he was battling that horrible desease. Freddie I was born on the month and year that you left, but the mark you left in each and every one of your fans goes beyond generations. I love you...

[@esteladelmar3766]

Interesting- i always thought at this fact that you re mentioning... when I was forthy days old this awesome guy was dying. - We all are just dust in the wind-

[@nicholelanser3749]

OMG we have something in common I was born the day before 1991 and sadly my mom die not the year but month he pass away just days after my mom I get real emotional about Freddie

[@abbasmohamadalbedane3343]

@@nicholelanser3749 rip 😢

[@CL0WN]

@@esteladelmar3766 14th sep got it **Hacking info right now** 😂

[@rosaliecaliendo6415]

Me 2.Sept 7 1946

[@ashleycopley2588]

What a great song. It is a shame so many out there only know Queen's hit songs. They miss masterpieces like this!

[@xrybgfyuknnderhn9567]

Absolutly true there are so many hidden gems from very famous artist that people just overlook This song is very good indeed

[@user-mv3ed7yr5c]

that's why i'm going trough all albums in 2 days!

[@rosaliecaliendo6415]

I agree

[@wojciechm2428]

That is true. There are so many great Queen's song which are known a little.

[@PiaImmacolata]

Il finale di questa canzone è da brividi,le sue ultime interpretazioni sono meravigliose, sembra che la sua voce fosse tornata alle origini,ma meno grezza, eppure era così malato.😢

[@melissanaugle7813]

The amazing vocals of a dying man! I miss u Freddie!

[@harpapmac]

Melissa Naugle the amazing vocals of a man living the life at full giving his heart and having one of the strongest experience of his life knowing he is dying and doing what he loves..

[@randyagbu7830]

This song is telling us to live for the moment and look at life at the brighten side.

[@papscal1690]

@Фан Клуб группа Динамик no

[@soniabishop7529]

Absolutely

[@aisles23]

I’d say the amazing vocals of a man who really lived, but what you say is what makes it so touching

[@gombadotvc7663]

Knowing what he was facing, the unfairness of life painfully apperant to him. Farrokh still wrote this song, a gift for anyone who'se ever down or doubting themselves - a gift for all of us. Thanks Freddie

[@micstride720]

@Фан Клуб группа Динамик fuck off

[@finlaymarron]

@Фан Клуб группа Динамик Begone, you pathetic lizard brain.

[@rickstail]

It made me cry. So wholesome when one feels down

[@Lin-n3u]

Yes, thanks Freddie, from me too, and for so many, it 3:45 seems, forever. ❤❤😢😢😂❤😢❤

[@АлександраЛысенко-и8у]

У каких-то певцов нет такого диапазона и тембра, как у Фредди. Одна из самых недооценённых песен, красиво спета на предельно высокой тональности. Самый пронзительный альбом и голос который не подражаем. Спасибо за то что жили в одну эпоху времени с гением по имени Фредди Меркьюри!

[@Nestemsvyazalsya]

1000%

[@PiaImmacolata]

Sono d'accordo al Cento per cento .Vive stupenda e inimitabile ❤❤❤

[@iremakgul4758]

this song speaks with me anytime when i feel extremely bad

[@mustafabozkurt895]

Bencede irem 🤗

[@secilbaldrloglu9906]

🙏

[@durubirpelerin]

lgs ye gireceğim so hard try mam lazım

[@tolgagencer1112]

innuendo ne albüm be...

[@rodger3352]

Same 😢

[@geoffreycliff7020]

Nothing on this earth can beat Freddie's voice and May's guitar.

[@lukreziaskards5766]

Obawiam sie, że tak właśnie jest.

[@janiquevaillot8554]

Freddie 's voice was made in heaven, for sure

[@gentaillahi6153]

70s voice of Fred is back, I'm crying

[@bobbwc7011]

Not drinking, not smoking, not coking does wonders ;)

[@entertainer_ev2747]

@@bobbwc7011 ain't that the truth

[@graysonbyass-rascoe4326]

@Bob BWC Also being week and having hiv aids helps. Fuck off

[@jonas9]

@@graysonbyass-rascoe4326 go to school kid

[@graysonbyass-rascoe4326]

@@jonas9 Oh eat shit

[@Dramagirl131]

It's 2016 and I just heard this song for the first time a few days ago. Give me some slack, I'm only 23. Man, I love this guy. My heart breaks for him and his family, for a true rock legend passed away too soon. I so needed to hear this song, it's like Jesus was speaking to me through his song. Don't try so hard, we are all only human after all. Thank you Freddy for your wonderful, brilliant music and inspirational words. God Bless you.

[@braxious]

+Dramagirl131 dont be hard on yourself there is a large number of Queen songs to listen to so you are totally ok having not heard this one.

[@sassynick5598]

I only heard this last year, and I have been a Queen fan since 2012, and I only started listening to more 'unknown' songs late last year. There's tons of pearls in the lesser known stuff too:)

[@barry0044]

+Sassy Nick how old are u?

[@sassynick5598]

21

[@amybeth5776]

Listening to this song for the first time right now...and I'm 45 and obsessed with Queen, so don't feel bad. I know there are still many Queen songs I haven't heard yet, which is cool because there are still some goodies waiting to be heard! 😊 🎶 💛

[@chocolateyharhar7997]

Maybe Freddie's best ever vocal performance?

[@bigjockknewheknew3882]

chocolateyharhar he has many great vocal preformance let me into your heart agian you hear how powerful his voice is in that song

[@The_Davo_Domain]

chocolateyharhar Definitely one of his best. This & The Show Must Go On always blow me away by how impressive his vocals are, and to think he was seriously ill at the time.

[@harsidhshah5073]

chocolateyharhar listen to 'Gimme the prize' .. well there are many more though.

[@Manny29]

chocolateyharhar cool cat is quite amazing

[@guilletmael6775]

chocolateyharhar « Exercises in Free love »

[@tanjast3443]

Incredible voice, amazing personality ... Miss you, Freddie!

[@dianafallon9807]

Oh any real Freddie fan knows this song....... I still love you babe.... don't forget it....

[@edskins420]

Ladies and gentlemen, I’ve been going through some difficult times (which are actually not big problems for most people), and Queen is my all time favorite band! I just feel like Freddie is really singing to me as I identify with every single lyric!! I’m absolutely in tears listening to him sing some of his last words with every single bit of his being!! Thank u!!! Thank u!!! Thank u!!!

[@Aradiaastartea843]

🤩🤩🤩

[@Lin-n3u]

Bless you, all problems are hard on the one going through them, you are important. And fact that you appreciate Freddie and Queen so much, means you have beauty inside. Take care, forever. ❤😢❤❤❤

[@PiaImmacolata]

Ti ammiro per quello che hai detto,belle parole di conforto , anche io quando ascolto cantare FREDDIE mi dimentico di tutto e entro in altra dimensione ,non sono più dura con me stessa. Questa band ha scritto delle canzoni stupende e senza tempo ecco perché sono così amati da diverse generazioni.❤❤❤​@@Lin-n3u

[@PiaImmacolata]

​@@Lin-n3uCondivido la tua risposta al cento per cento. Se ascolti le canzoni dei Queen, nei loro diversi generi ti procurano sensazioni irripetibili.Per me nessuno come loro.La voce di FREDDIE poi è una carezza al cuore.

[@andrewwhite1479]

It's hard to stop listening once you've started.

[@alenahronska6087]

So much power and so much tenderness in one voice! Who listens to Freddie in 2021?

[@marilynaguirre5481]

I AM! AND FROM ARGENTINA!

[@m.cahill7946]

2021 and beyond!

[@normalasamsudin1891]

me..... forever

[@terrrezasftd]

Meeeeeee

[@martina2093]

Me, every day.. ❤️

[@helgachetkha2837]

для меня Innuendo - самый душераздирающий альбом. практически каждая песня оттуда разбивает моё сердце на миллион осколков. голос Фредди на этом альбоме звучит совсем иначе. этот голос разрывает меня на части. о, Фредди! нет таких слов, чтобы описать, как сильно мы тебя любим, и как сильно мы скучаем по тебе.

[@ЛарисаЕрдякова-ц8д]

Malina Crazy как я с вами согласна !!!

[@sweetmusic1571]

Восхищение

[@ИринаВоскресенская-ф5х]

Божественный голос

[@martinahey190]

Great Legend Forever 👑💌

[@rockalia6551]

A finales del 90 se hablaba ya mucho del estado de salud de Freddie, pero a principios del 91 salió "Innuendo" y escuchando la voz de Freddie pensé, alguien con esta voz no puede estar muriéndose... pero sí. Los ángeles también mueren...

[@loverock4681]

Que triste que se nos haya ido de esta manera tan cruel .

[@pili6296]

Los Angeles como él siguen cantando y siempre cantará para nosotros.

[@jordisalaandreu9723]

Y qué tesitura!! Es brutal!!

[@Biology_Chemistry_Poetry_Love]

😔😔😔

[@Anonym-pr6wn]

🥹 der Beste seiner Zeit👌

[@selinakyle2237]

I met a metalhead a few days ago and his first question about music was: Who is the best rock singer? It's Dio, right? Me: Haha, No. Second, perhaps, after Freddie. Hands down!

[@RevelationOfChamunda]

I am a Black metal and Freddie and queen is my god of music since i was 12yo

[@luisangelgonzalez7115]

Dio is not even close, although respect.

[@queenelmejor]

Freddie definetly number 1 then : Dio Greg Lake Bruce Dickinson Klause Meine Roy Khan Ian Anderson Ian Gillan

[@cristinadorazio8707]

Staley

[@lisalacy688]

I was always metal but I gotta throw Paul Rodgers in there.

[@jungkookswife]

Oh my god, Freddie was an amazing man but to be able to sing this song in his condition is just incredible! May he Rest in Peace.

[@LeoCoot]

ahh! that's the stuff!

[@thechangeofyes8179]

Yes

[@firstnamelastname9918]

[@harpapmac]

Ναι

[@cessrodriguez3689]

I listened it yesterday for the first time of my life... I still can't bealive how with aids he could reach this notes... I guess he got to much inside when he wrote it.. to much pain in his heart that aids didn't stop all he was made of ... forever big Freddie!

[@dynamitedancers4564]

Where are all the views?! This is a fucking masterpiece. I mean really darling, this is just unacceptable.

[@nicolagalloni7901]

Dynamite Dancers who cares about the views?keep it confidential

[@kalungarocker]

It's very hard to hear the whole album without tears In the eyes. A bitter good bye full of sadness. I cry a lot.

[@obec_18luv19]

Is this their last album?

[@rohanr.9714]

With Freddie alive, yes

[@jxst_scandal91]

Headlong: HoOp DidDi Di, HoOp DiDi Do

[@m.c24601]

@@jxst_scandal91 you need at least one song to rest

[@luciaortiz6409]

I'm Going Slightly Mad: I tHiNk I'm A bAnAnA tReE....

[@VLP465]

24 November, 1991 - 24 November, 2021. 30 long years without you *Freddie* *Mercury* . You are in my heart. Forever. 😿✊👑

[@odst522]

he´s talking straight to my soul

[@queenlover007]

Just interviewed for a promotion at my work and this song is exactly how I feel. I'm trying so hard, when all I want to do, in a way, is just crumble, but I'm trying to stand strong. Thank God for Queen

[@paxcat7865]

Beautiful angelic voice

[@queenismylife9045]

His voice is made from God not from angels

[@finlaymarron]

@xellossaxon 1987*

[@macosafaccio5202]

It's Freddie Mercury

[@marymayforreal.]

@@queenismylife9045 Freddie can be anything dear. Freddie is our angel, God, Life, And Everything For Me😚 I just 😢😢😢😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭can't stop crying.

[@monceflalami2906]

xellossaxon sow true

[@liz_shcherbakova]

Эта песня одна из мои любимых, до сих пор не понимаю, почему она не популярна, она же невероятная

[@Nestemsvyazalsya]

Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да!

[@Met-ark]

Ну это как спросить, почему квартеты моцарта, или концерты Брамса не популярны, они же неверноятные. Не мэйнстрим... Слишком умная, слишком грустная песня для мира торговых центров.

[@interference2449]

You are still the best for me, Freddie.

[@dmitriiandreev1006]

+Just a Player For US...

[@mariowiwaPL]

for everyone

[@knucless]

:')

[@alessandrogalletti2614]

There will ever be something better?

[@CSaw92]

Alessandro Galletti Never

[@Potatopot724]

This has got to be one of the single best vocal performances by any singer ever.

[@firstnamelastname9918]

The contrast of the delicate and implausibly deep-spirited falsetto with Freddie's unquenched raspy full voice! Honestly, I'm just at a loss to do it justice.

[@olgarnd542]

Как рыдает голос, как стонет гитара! 🌧🌧🌧 Через последние песни Фредди сквозит вся хрупкость и бренность бытия и в то же время счастье соприкоснуться с этим прекрасным и волшебным миром! Помним и любим!...🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀

[@quantummath]

2:30 ... the music takes you to another world for a short while

[@rodger3352]

Yes

[@firstnamelastname9918]

To the real world. Not this bureaucratic, stuffy, landscape of mundane acts, pollution and insincerity, the _real_ world. The one from which we've all come and find ourselves forgetting while we trudge through whatever this is. But the real world is one of this kind of beauty. Thank you Queen for sharing it with us.

[@mtj5758]

Amazing voice even when he was dying of the notorious AIDS virus. He was a trooper and a fighter all the way til the end. RIP CHAMPION

[@nataliak.6699]

Нереальная вещь. О взлетах, о падениях, о силе духа, о конце всего или скором начале нового... Голос, музыка, текст... Эта песня слишком хороша для этого мира.

[@Nestemsvyazalsya]

Это потрясающая песня! Одна из моих любимейших из Queen!

[@Sergey_Green]

😢

[@PiaImmacolata]

Io quando la sento vado in mondo parallelo . La musica poi che dire è da paradiso. Ciao caro Freddie Mercury 💖💖💖 ieri ,oggi e per sempre.

[@ashlynwolff]

Sad song which gives you goosebumbs. Innuendo is my favourite album, even though it was last...

[@freddiemercury7783]

He meant it was Freddies final album before passing away.

[@zeinm.7391]

@@freddiemercury7783 Made in heaven was Freddie's last album

[@freddiemercury7783]

Innuendo was Freddie's last album before passing away. Made in Heaven was made and released after Freddie's death. A lot of the tracks in that album are pre recordings or re-imagined solo songs.

[@uncinarynin]

This song is touching me deep inside and it helped me a few times in life when I was just ... trying too hard.

[@margaritareyrojo1005]

Amazing band, my God!!! the voice, the music, the lyrics, all touched me. Thanks for so talent.

[@janhunt585]

The start of this song. OMG. I am breaking out in goosebumps and tears pouring down my face. I love you Freddie Mercury, with all my heart.

[@xulem12]

Freddie realmente sabia como transmitir sentimientos en cada una de sus canciones! obras de arte, te extrañamos Freddie.

[@borkes1235]

tienes razon :)

[@vivianasotopanqueco747]

La voz de freddie era muy especial y por eso creo que transmitia tanto, te podia hacer reir o llorar de emocion, es una voz que nadie podra igualar

Great song, that voice ...

[@javiervega6510]

Es la canción más bella que alguna vez mis oídos hayan podido oír. Hay una armonía sublime entre la melodía y la voz de Freddie. Definitivamente es una de las mejores canciones, y su letra me llega hasta los huesos.

[@jennchelme]

Javier Vega una hermosa fusión

[@martinaguirre5646]

Está es la única canción que me hizo llorar la primera vez que la escuché, nunca me había pasado

[@pili6296]

Esto es muy especial transmite tanto su voz.

[@pili6296]

Esto es muy especial transmite tanto su voz.

[@FirstNameLastName-df4fg]

I came back to this song after dealing with a big setback and I'm having a pretty hard time and feeling disappointed in myself. Trying to pick myself back up. I love this song

[@rodger3352]

Stay strong :) 💗

[@MrPiterw11]

Thank You God for two Freddie’s: Mercury and Chopin

[@PiaImmacolata]

Anch'io li amo ,sono i miei artisti preferiti.

[@lizz_arttt]

The innuendo album gives me so many feelings aaaa

[@chiquitabig8431]

Gracias Freddie 💛 Despite all the distorted and exaggerated stories, many of us remember you with fondness. Flawed, like all of us but strong and inspiring. We still love you sweetly, no jealousy no bullshit. Only admiration and respect. This song is a great example of your essence and your spirit, that stayed intact and unbreakable until the end.

[@elmalheridochannel9018]

The lyrics are amazing, the music it´s unbelivible, the guitar solo captures all the escense of the song, Brian it´s a genius on this too. A complete masterpiece. I heard it for the first time when i was 13 and i remember being shocked, almost in tears.

[@janhunt585]

I find his songs during the last year or so of his life, so painful to listen to. His voice changed a lot. He doesn't have that deep richness we are use to hearing. Sounds frail in some ways being higher pitch. To know he was singing these songs, and that he was dying and would never hear their release makes me feel sick to my stomach. Absolutely breaks my heart. Can't help but cry.

[@fannys941]

His voice is strong and high in Innuendo.

[@kiyavas1879]

@@fannys941 in innuendo sounds like young Freddie but like headlong it absolutely is fragile

[@danielababette6741]

@@kiyavas1879 in lnnuendo his voice is like his 70..higer and delicate at the same time.. So powerful

[@jwc1284]

Freddie was was alive when innuendo was released

[@saigoutham5901]

That's called dedication! Justin bieber once cancelled the show because he had cold!

[@EKATERINA-KIBICHKAI]

Голос ВНЕЗЕМНОЙ!!! Голова идет кругом от голоса ФРЕДДИ!!! Сколько же счастья ты нам даешь ФРЕДДИ!!! СПАСИБО!!! Ты никогда не покинешь мое сердце!!!

[@FrancoRSM]

The guitar of May...

[@Dulles-jt6sr]

Amazing isn't it.. !! 💜

[@merriwynneevans5582]

Always Excellent

[@merriwynneevans5582]

@Luigi Raimondo Pomo That's your opinion.

[@migueldelacruzmorales2640]

If you're searching out for something Don't try so hard I you're feeling kind of nothing Don't try so hard When your problems seem like mountains Feel the need to find some answers You can leave it for another day Don't try so hard But if you fall and take a tumble It won't be far If you fail you mustn't grumble Thank your lucky stars Just savor every mouthful And treasure every moment When the storms are raging round you Stay right where you are Oh don't try so hard Oh don't take it all to heart It's only fools they make these rules Don't try so hard One day you'll be a Sergeant Major Oh you'll be so proud Screaming out your bloody orders Hey but not too loud Polish all your shiny buttons Dressed as lamb instead of mutton But you never had to try To stand out from the crowd Oh what a beautiful world Is this the life for me Oh what a beautiful world It's the simple life for me Oh don't try so hard Oh don't take it all to heart It's only fools they make these rules Don't try so hard Don't try so hard Don't try so hard

[@kosumano]

Freddi and QUEEN - навсегда! Неподдельный и неповторимый талант! А эта вещь вообще выворачивает наизнанку всю душу.....

[@Icecherry13]

Да..

[@МихаилСергопольцев]

"Не надрывайся так" - Queen - Don't Try So Hard - Innuendo 1991 Если ты разыскиваешь что-то - Не надрывайся так, Если ты ничего не чувствуешь - Не надрывайся так, Если проблемы кажутся размером с горы, Если тебе нужно узнать ответы, Ты можешь подождать до завтра - Не надрывайся так. Если ты споткнулся и упал - это ненадолго, Если ты проиграл - не стоит роптать, Поблагодари звезды за свои удачи! Просто наслаждайся каждым глотком И береги каждый момент, Когда буря бушует вокруг тебя - Просто стой, где стоишь. О, не надрывайся так, О, не принимай это так близко к сердцу, Эти же правила дураками придуманы - Не надрывайся так! Однажды ты станешь старшиной - О, как горд ты будешь Выкрикивая свои кровавые приказы - Эй, только не так громко! Наполируешь свои сверкающие пуговицы, Моложаво оденешься, Но тебе никогда не стоило отделяться от людей. О, до чего же красив этот мир! Это жизнь как раз для меня! О, до чего же красив этот мир! Эта жизнь так проста! О, не надрывайся так, О, не принимай это так близко к сердцу, Эти же правила дураками придуманы - Не надрывайся так!

[@ИринаБоброва-е5ы]

Спасибо за перевод

[@Gabrielecgomes1]

This song really helped me pass through some hard times... I love it.

[@danielababette6741]

Hey Gabriele you're not alone.. This song helped me when I was without hope.. Now l'm strong thanks to Freddie

[@Нинель-й5х]

Какое счастье что можно и сегодня в хорошем качестве слушать голос гениального вокалиста Фредди Меркьюри.Он стал для сотен миллионов поклонников кумиром, любимым и родным человеком, который дарит прекрасные шедевры, заряжает космической энергией, помогает жить! Спасибо Фредди!!!

[@vasia8260]

freddie. ..we all TRY to live without you ,but is impossible! !!!!! thank you for the unbelievable music that you gave us!!! I love you so. God bless you ❤

[@luisalourenco9172]

Breathtaking! :''( HE was dying, but the show had to go on, such a powerful voice, even then. Freddie was, and will always be unique.

[@borntobequeens]

I love this song. It's so beautiful. And Freddie's vocal is just amazing!

[@wandatyszkiewicz8780]

Freddie,darling....You are angel...

[@Ctaufer]

Definitely one of my all time favorite from Freddie and Queen

[@петрозеленкович]

Да ,великолепная песня,одна из сотни любимьіх песен неповторимьіх и великолепньіх,легендарньіх QUEEN.Спасибо Фредди

[@svetlana_moskvina_1965.]

Перевод песни Don't try so hard Queen Innuendo (1991) Don't try so hard Don't try so hard Не надрывайся If you're searching out for something Если ты разыскиваешь что-то -Don't try so hard Не надрывайся так, If you're feeling kinda nothing Если чувствуешь себя никем -Don't try so hard Не надрывайся так, When your problems seem like mountains Если проблемы кажутся размером с горы, You feel the need to find some answers Если тебе нужно узнать ответы, You can leave it for another day Ты можешь подождать до завтра -Don't try so hard Не надрывайся так. But if you fall and take a tumble it won't be far Если ты споткнулся и упал - это ненадолго, If you fail you mustn't grumble Если ты проиграл - не стоит роптать, Thank your lucky stars Поблагодари звезды за свои удачи! Just savour every mouthful Просто наслаждайся каждым глотком And treasure every moment И береги каждый момент, When the storms are raging round you Когда буря бушует вокруг тебя -Stay right where you are Просто стой, где стоишь. Oh don't try so hard О, не надрывайся так Oh don't take it all to heart О, не принимай это так близко к сердцу, It's only fools they make these rules Эти же правила дураками придуманы -Don't try so hard Не надрывайся так! One day you'll be a sergeant major Однажды ты станешь старшиной -Oh you'll be so proud О, как горд ты будешь Screaming out your bloody orders Выкрикивая свои кровавые приказы -Hey but not too loud Эй, только не так громко!Polish all your shiny buttons Наполируешь свои сверкающие пуговицы, Dress as lamb instead of mutton Моложаво оденешься, But you never had to try to stand out from the crowd Но тебе никогда не стоило отделяться от людей. Oh what a beautiful world О, до чего же красив этот мир! This is the life for me Это жизнь как раз для меня!Oh what a beautiful world О, до чего же красив этот мир! It's the simple life for me Эта жизнь так проста! Oh don't try so hard О, не надрывайся так, Oh don't take it all to heart О, не принимай это так близко к сердцу, It's only fools - they make these rules Эти же правила дураками придуманы -Don't try so hard Не надрывайся так! Автор перевода: ogro

[@Icecherry13]

Пронзительно .до мурашек.моя душа кричит с тобой,Фредди. ..это божественно. ....этот голос и эта личность..

[@asel1341]

Великолепно!Каждый день слушаю как в первый раз!И восхищаюсь!

[@Icecherry13]

И я..

[@АнтонМітічкін-п6ш]

Какой фантастический альбом! Какие песни! Прекрасный финиш великой группы! Да был и Made in Heaven, с голосом Фредди, но это скорее послесловие чем финал.....

[@svetlana_moskvina_1965.]

Перевод песни Don't try so hard Queen Innuendo (1991) Don't try so hard Don't try so hard Не надрывайся If you're searching out for something Если ты разыскиваешь что-то - Don't try so hard Не надрывайся так, If you're feeling kinda nothing Если чувствуешь себя никем - Don't try so hard Не надрывайся так, When your problems seem like mountains Если проблемы кажутся размером с горы, You feel the need to find some answers Если тебе нужно узнать ответы, You can leave it for another day Ты можешь подождать до завтра - Don't try so hard Не надрывайся так. But if you fall and take a tumble it won't be far Если ты споткнулся и упал - это ненадолго, If you fail you mustn't grumble Если ты проиграл - не стоит роптать, Thank your lucky stars Поблагодари звезды за свои удачи! Just savour every mouthful Просто наслаждайся каждым глотком And treasure every moment И береги каждый момент, When the storms are raging round you Когда буря бушует вокруг тебя - Stay right where you are Просто стой, где стоишь. Oh don't try so hard О, не надрывайся так, Oh don't take it all to heart О, не принимай это так близко к сердцу, It's only fools they make these rules Эти же правила дураками придуманы - Don't try so hard Не надрывайся так! One day you'll be a sergeant major Однажды ты станешь старшиной - Oh you'll be so proud О, как горд ты будешь Screaming out your bloody orders Выкрикивая свои кровавые приказы - Hey but not too loud Эй, только не так громко! Polish all your shiny buttons Наполируешь свои сверкающие пуговицы, Dress as lamb instead of mutton Моложаво оденешься, But you never had to try to stand out from the crowd Но тебе никогда не стоило отделяться от людей. Oh what a beautiful world О, до чего же красив этот мир! This is the life for me Это жизнь как раз для меня! Oh what a beautiful world О, до чего же красив этот мир! It's the simple life for me Эта жизнь так проста! Oh don't try so hard О, не надрывайся так, Oh don't take it all to heart О, не принимай это так близко к сердцу, It's only fools - they make these rules Эти же правила дураками придуманы - Don't try so hard Не надрывайся так! Автор перевода: ogro

[@essere.solo_me]

Pena que só tem 2 milhões de views, mas vale 1 bilhão de views, temos que levar essa música a frente, divulgar e etc, música que fala o tempo, que estamos passando em 2020 e 2021. Obrigado Freddie! Too bad it only has 2 million views, but it is worth 1 billion views, we have to take this song forward, publicize it, etc., music that speaks time, that we are going through in 2020 and 2021. Thank's Freddie! Lástima que solo tenga 2 millones de visitas, pero vale mil millones de visitas, tenemos que sacar adelante esta canción, darla a conocer, etc., música que habla tiempo, que estamos atravesando en 2020 y 2021. ¡Gracias Freddie! Жаль, что у него всего 2 миллиона просмотров, но он стоит 1 миллиард просмотров, мы должны продвигать эту песню вперед, рекламировать ее и т. Д., Музыку, которая говорит о времени, которую мы переживаем в 2020 и 2021 годах. Спасибо, Фредди! 太糟糕了，它只有200万的观看次数，但是它却有价值10亿的观看次数，我们必须将这首歌向前传播，进行宣传，等等，这些说时间的音乐，我们要在2020年和2021年进行 谢谢房地美！ बहुत बुरा यह केवल 2 मिलियन विचार है, लेकिन यह 1 अरब विचारों के लायक है, हमें इस गीत को आगे ले जाना है, इसे प्रचारित करना है, आदि, संगीत जो समय बोलता है, कि हम 2020 और 2021 में गुजर रहे हैं। धन्यवाद फ्रेडी! Stay at home!

[@gurbaieboi588]

What a divine voice he had.

[@svetlana3773]

Фредди - философ!... Какие слова!!!... Спасибо за всё тебе, светлый человек! Светлая память великому вокалисту!

[@danielababette6741]

That falsetto.. My holy God! Freddie you're an angel. I just can say thank you 'cause you have saved my life. I' m a better person now. I can't stop crying

[@pmls72]

love this song, touches me inside

[@LadyKattyUA]

Шедевр...звучит трагично и красиво до мурашек по коже.

[@ВасюкМаусин]

Переслушивал недавно альбомы Queen. С The Miracle начинается странная тенденция в звучании. Появляется нечто зловещее. На The Miracle это в подложках синтовых. На этом альбоме злоба больше в трагичность уходит, а Made in heaven прям зловещий-зловещий.

[@ЕленаЗобнина-х3б]

Гениально все и музыка и голос.

[@rulu8556]

If you're searching out for something 君がもし、目的を見失ったとしても Don't try so hard 気に病むことはないよ If you're feeling kind of nothing もし、心が疲弊しきって、何も感じられなくなったなら Don't try so hard 何もしなくて良いんだ When your problems seem like mountains 行く手に、山のように難題が立ちはだかったとき You feel the need to find some answers きっと君は頭を抱え、どうにか答えを探し出そうと苦心する それは間違ったことじゃないけれど You can leave it for another day 君には逃げるという選択肢もあることを忘れないで 今ではなくても、別の日に回せば良い Don't try so hard 自分を追い詰めて欲しくないんだ But if you fall and take a tumble it won't be far だけど、安寧の座から転落や失墜することが 目前に迫っていたとしたら If you fail you mustn't grumble それが君が犯した間違いのツケならば、 文句を言わずに立ち向かうと良い Thank your lucky stars 間違いを正す機会に恵まれるのは、運がいい証拠だよ Just savour every mouthful 日々の食事を、ひと口ごとに味わうように その時々の趣を堪能する And treasure every moment 時間とは、変化する一瞬の積み重ね １分１秒が、君の大切な財産になっていく When the storms are raging round you ときに雷鳴轟き、苛烈な嵐が君を脅かしても Stay right where you are 動じることはない 静かに過ぎ去るのを待てば良い Oh don't try so hard どうか、生きることに苦しみを見出さないで Oh don't take it all to heart たった一人で抱え込まないで It's only fools they make these rules どこぞの馬鹿が作った「常識」を守る必要はどこにもない Don't try so hard これ以上、命を削らないで 幸せを感じるために、人生はあるのだから One day you'll be a sergeant major いつか、君が軍の上級曹長に任命されたら Oh you'll be so proud 君はとても誇らしく思うだろう Screaming out your bloody orders 上官の期待に応えようと、 声を張り上げ、血生臭い、無茶な命令を下す Hey but not too loud 分かるよ、頑張りたい君の気持ちは だけど、そんな大声を出さないで、 Polish all your shiny buttons 制服の金ボタンでも磨いている方が良い Dress as lamb instead of mutton 熟練の古参が、さも新参者かのように装って But you never had to try to stand out from the crowd 決して栄誉を求めてはいけない 死んで名を残すより、生きて職務を全うするんだ Oh what a beautiful world 誰でもさ、目の前のことに囚われて、見失いがちでも 顔をあげてごらん、こんなにも世界は輝きに満ちている This is the life for me この素晴らしい世界に、僕がいる これこそが求めていた人生なんだ Oh what a beautiful world 昇る朝日も、鳥のさえずりも、何気ない毎日を 当然のように享受する贅沢を 気付いたんだ、世界はなんて美しいんだ It's the simple life for me 素朴な喜び、小さな幸せ、僕は満ち足りている Oh don't try so hard もし生き急いでいるなら、今すぐ足を止めて Oh don't take it all to heart 苦難が訪れても、正面から受け止めなくて良い It's only fools - they make these rules 生きることに意味を見出せなくなる「決め事」に どんな価値があるの？ Don't try so hard 身を投げ打つ必要はない Don't try so hard 心が麻痺するまで、魂をすり減らさないで Don't try so hard 君が生きるために、君の人生はあるのだから

[@ВикторЛ-ы3ц]

Очень мощный и откровенный альбом ...трудно что либо добавить....тут вся его (их) жизнь .

[@liz_shcherbakova]

А я сегодня прочитала комментарий, что Фредди никто не знает, и что он был сволочью и прочее, и что песни у него отстойные..И писал это человек, которому было интересно как Фредди спал с мужчинами😑 Просто слов нет

[@ИринаВоскресенская-ф5х]

Лиза да чтобы этот человек провалился на месте гнилая душонка

[@olgarnd542]

Just Lisa , у подобных людей свой трагизм - такое сознание не способно подняться выше резинки трусов, но счастье для них в том, что уровень своего трагизма для них неосознаваем и непостигаем. Оставьте их и любите Фредди, как он любил всех нас! 🌍🕊❤️ И продолжает любить...✨❤️✨🍀

[@AzabacheXavier]

I so miss Freddie. Forever.

[@camilayanquiespejo5542]

Que palabras tán sabias de Mercury.. Gran canción, que nos hace reflexionar.

[@maxictmr4]

Esto lo escribio Deacon como relleno. Pero vaya SEÑOR relleno

[@MultiJoaofelix]

No one like you Freddie!!! Whererver you are R.I.P.

[@vsmarciano]

Epic guitar solo

[@valentinadauib115]

En crisis de depresión y ganas de suicidarme esta canción fue una calma impresionante, larga vida a QUEEN

[@sp4ever896]

Hay partes de esta canción que representa lo dura que es la vida. Pero nos motiva a luchar por lo que nosotros deseamos sin tirar la toalla al primer fracaso.

[@strawberrygirl49]

literally

[@Gardenlodge4691]

These is so much beauty in this song. Freddie's vocals absolutely majestic. The man was definitely beyond this world. Brian's guitar playing cannot be overlooked. It is just so many things.......sad, sultry, glorious, magnificent. I feel like the melody is played from the depths of Brian's heart.

[@elizabethmeyers1532]

Just takes my breath away...........

[@shumailashaikh9558]

I always dreamt of just talking with Freddie Mercury and knowing how he views the world, even tho he's dead it's all here in Queen's music. Rip Freddie

[@Ctaufer]

Beautiful world with ugly human behavior... Freddie is,was, always thee absolute best ever!

[@НадеждаБлохина-ю7ш]

Queen 👑 невозможно кем то заменить.Они уникальны.ФРЕДДИ великий!

[@nicolemercury227]

This song i so beautiful! I still love you Freddie!!!

[@marinablum166]

Голос ангела....

[@elikdjobava8829]

не то слово

[@mkulikov8712]

потрясающий вокал!!!

[@vicktoriaslavcheva9727]

this song is so magical

[@fourondrugs9122]

very much

[@MalekMolka-l5d]

Mais quelle belle voix quelle belle Musique ❤❤❤❤

[@fredtasticmercury5771]

1:01 That voice

[@wellrideuponanomnibus2536]

That is why I miss him so much. He's not even physically here but he helps me any time I need it ...

[@АндрейВасильев-у4с7ч]

А мне его до сих пор не хватает....скучаю. Там много мог сделать!!!

[@lucreziabru]

Андрей Васильев lo penso anche io

[@Maria-rx3zc]

Nádhera Freddie. Spievané s citom, neskutočné. Aj po toľkých rokoch po Tvojom odchode stále aktuálne a stále chytí za srdce. Talent daný od Boha. Ďakujeme.

[@starrystarrynight52]

I need Freddie sometimes. Been a rough two weeks. I was sad, stressed and overwhelmed and winter is starting.... My instinct was to listen to Queen for this entire night and I feel so much better now. This song is just amazing,. Freddie was an amazing person, and a big part of why I love Queen so much.

[@freddiemaryfromqueen495]

Queen for ever of the Universe Freddie Brian Roger John

[@solarflare2199]

What an incredible piece of Art. The climax of a soul in Music. You're always in my heart Freddie

[@JoeJoeJoe25]

Innuendo really bring back everything Queen is known for, giving us one more album that up there with their best work in their early days. Their one last hurrah!