"Question" English Cover - Assassination Classroom S2 OP1 (feat. Various Artists)

re:TYE's English Cover of "Question" from the anime Assassination Classroom feat. Various Artists!
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
www.patreon.com/retye?ty=h
Assassination Classroom / Ansatsu Kyoushitsu (四月は君の嘘)
♦Song: Question
♦Original: 3-nen E-gumi Utatan (3年E組うた担)
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/question/
♦Patreon: / 41443257
♦English Lyrics: Spiral | link.retye.com/yt-spiral
♦Arrangement: Legendav | link.retye.com/yt-legendav
♦Bass: Chris Araya
♦Mixing: Jefferz | link.retye.com/yt-jefferz
♦Mixing (timing): lilmenchi | link.retye.com/yt-lilmenchi
♦Digital Graphics: Sorachu | link.retye.com/yt-sorachu
♦Subtitles: Spiral | link.retye.com/yt-spiral
♦Producer: Spiral | link.retye.com/yt-spiral
♦Featured Vocals:
Angela | link.retye.com/yt-angela
Ashley | link.retye.com/yt-ashley
Fyre | link.retye.com/yt-fyre
Jefferz | link.retye.com/yt-jefferz
Kuroノ | link.retye.com/yt-kurono
lilmenchi | link.retye.com/yt-lilmenchi
Mero | link.retye.com/yt-mero
Rachellular | link.retye.com/yt-rachellular
Sorachu | link.retye.com/yt-sorachu
Spiral | link.retye.com/yt-spiral
Yin | link.retye.com/yt-yin
Special Thanks to Our Top Patrons!
Haruka Erizawa, Clearbit and Cody S.!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: www.patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: / re_tye
English Lyrics
With every day that I'm living I think of you
You're all I see, every minute I think of you
So now the fight for your heart'll start and I'll win it!
I swear it!
I've said goodbye to the me in the fairy tales
I’ll try and grow, though I feel like I’ll only fail
I hope I've changed though the feeling's the same, but I feel it
This courage, it's burning, I'll do it
I'm warming up I'm just getting started!
Knocking me down, hearing the sound
Piercing my heart like knives ev'ry single time
Though it's my choice, if it's your voice
Even your words will break as they cut right through me
Tell me once more, say it once more
Adding ten thousand more to my losing score
Til I break through, what can I do?
If you're still running when will my feelings reach you?
Question, question, tell me what
Question, question, in the world
Question, question, did I know
Though I knew that I never knew you?
Question, question, why is this
Question, question, 'cause of you
Question, question, why do you feel so close yet I know you're far away?
You were the one who could see who I really was
You made me want to be special when no one was
Level up, show ‘em what you got, our full power
So appealing!
Everyday there are even more rivals
Ready your aim, it’s your key to survival!
Surprise attacks, snipers on your back
I can’t lose you, what to do
It’s reckless, defenseless
See when I’m lost, you come back and find me
Why do you stay? Pushing away
Right as you held my hand like you’d understand
Yet you still say “you’ll be okay”
Thinking it’s been a while since I’ve seen you smile now
Tell me once more, say it once more
After ten thousand more til my heart is sore
Even this time, here in my mind
Gives me some hope I’ll see what the future might be
Question, question, could it be
Question, question, even you
Question, question, looked for me
Even though no one ever saw me
Question, question, even now
Question, question, silently
Question, question, you were there
Nodding yes though I don’t know what to say
Please just tell me!
Knocking me down, hearing the sound
Piercing my heart like knives ev'ry single time
Though it's my choice, if it's your voice
Even your words will break as they cut right through me
Tell me once more, say it once more
Adding ten thousand more to my losing score
Til I break through, what can I do?
If you're still running when will my feelings reach you?
Question, question, tell me what
Question, question, in the world
Question, question, did I know
Though I knew that I never knew you?
Question, question, why is this
Question, question, 'cause of you
Question, question, why do you
Feel so close yet I know you're far away

[@SimplySpiral]

I am grateful that I was able to make these full versions after so long! Thank you so much for supporting us and for inspiring me to make big group projects like these!

[@euwatashiyounaoto7949]

Obrigado, por fazer minha vida feliz, mesmo pelo tempo de 4:47.👍👍👍

[@menouakari]

i love question so much, the nostalgia is rushing back :(

[@kimsan2455]

I miss you kurro sensei

[@querrli]

right

[@ion_playz4341]

so true

[@tranlenamphuong6192]

The lyrics are so well written here. It totally captured the essence that is Assassinate classroom: The moral struggled, the heartache and the desire to be loved. It's just... Perfect.

[@andreworders7305]

Wait, are you guys doing all the ensemble songs from Assassination Classroom? Awesome!

[@andreworders7305]

@Ronald Alexis hi ad bot, prepare to be reported

[@andreworders7305]

@Larry Judah Hi ad bot 2, prepare to be reported

[@uratheboi1555]

I'm glad you guys made this cover that sticks to the normal instrumental and is an ensemble lol. Not to say other covers are bad but this is probably my favorite of them all

[@eruna9540]

Same here!

[@JarenceThatShowerGuy]

Man! Question and Bye Bye Yesterday both in English?? Re:TYE, you did it. You brought the nostalgia back in me veins. xD

[@lonewolf4659]

I liked the second chorus cause I felt that. 😔 🙂 ✨🤗 Question, question, could it be Question, question, even you Question, question, looked for me Even though no one ever saw me Question, question, even now Question, question, silently Question, question, you were there Nodding yes though I don't know what to say

[@oderintdummetuant8429]

Now read the words after the two word “question” it says Could it be? Even you looked for me? Even though no one ever saw me...even now...silently...you were there ;) don’t mind me I am just crying....

[@dawagwynn1903]

Polo o

[@otakuchan1783]

@@oderintdummetuant8429 no,no its just onions 🌰 😢 😭 I dont mind I but let me join you

[@shantiysabelle18]

P

[@venusflytrap5050]

Assassination Classroom will always have a special place in my heart.

[@ljeans531]

Yeah. Definitely didn't age well. But has a nostalgia and a great anime for middle schoolers who are just starting to watch anime.

[@lordofdragons507]

Yeah absolutely that ∞∞∞∞∞∞∞∞%

[@Mr.Stud1324]

I love it it’s one of the only few I’ve watched but it’s my favorite

[@novamarpo3]

@@ljeans531Other than the standard gross sexual anime stuff, how didn’t it age well?

[@MikeTheAnimeRunnerX2]

Question Question tell me why I love this so much! Great job guys!

[@Jo---Jo]

Yes!!! In the future you guys should also do the first 2 openings!!!

[@asefbodlox1859]

Those two are way harder to translate to english though

[@lmChills]

Ngl, between AmaLee and this cover, I think the lyrics are more clever and make more sense in this one. I love this! Keep up the good work!

[@RabbiB0Y]

Makes sense Ama Lee dumbs down songs

[@speedofsoundgaming7693]

2 Years late but I really hate AmaLee. Her voice is nice but she literally ruins the lyrics to songs. She changes lyrics from their original meaning A LOT.

[@KunouFox]

@@speedofsoundgaming7693most larger cover artists do that so it sounds more pleasing and flows better without sounding off in EN. though the lyrics are never too far off the original most times

[@speedofsoundgaming7693]

​​@KunouFox No, I understand that 100% and like artists who do so. That said, AmaLee fully changes the entire meaning of most of her songs. Like JubyPhonic does the same but she actually uses lyrics that still fit the songs original intent.

[@Sorachu]

I don’t think I express it often, but I love everyone at re:TYE and everyone we collab with. Great job all!! This sounds amazing 💕

[@Legendav]

wooo thank yall for asking me to produce the instrumental! everyone did amazing!

[@shanasakai2238]

I love your english cover in this it's like the real singers.

[@aggyd.3272]

Me: "Gosh Assassination Classroom is so gooood I can't move onnnn! Maybe listening to some covers of the OP songs will cheer me up a bit...." Sadness and Despair: "And where did that bring you? Back to me..."

[@stran2323]

"See when I'm lost, you come back and find me, why do you stay? Pushing away, right as you held my hand like you'd understand, yet you still say 'You'll be okay', thinking it's been a while since I've seen you smile now, tell me once more, say it once more, after ten thousand more 'til my heart is sore, even this time, here in my mind, gives me some hope I'll see what the future might be." This is my favorite part in this song - a good teacher will make their students walk to and face their challenges on their own, but will always be there to catch them and smile encouragingly when the students falter, fail, and fall.

[@Mr.Stud1324]

I totally agree

[@Sofia-qn6fs]

Awesome cover yet again by re-tye. I loved the bye bye yesterday cover and question question cover is fantastic. Out of this world. You guys did a great job😄

[@alexpreface]

As always, amazing work from someone who deserves more popularity

[@Rachellular]

I love the full version ;---; it's perfect

[@eruna9540]

Yes!!!

[@StillSundazed]

I really enjoyed listening to your guys' Bye Bye Yesterday cover, so I'm glad you all did this one too! It sounds wonderful!

[@janellerex7271]

Oh...Oh I almost cried, this is so good. I love how you have five different people singing like the original unlike some other covers with just one person

[@julia._.christopher]

Back after all these years and again I must say the lyrics hit hard!

[@nxnxnxxxx1945]

Im crying

[@afeiden]

nice to hear what it sounds like in english

[@ChannelChingCong]

Assassination Classroom start broadcasting it's dub in Toonami US last week. I hope you guys do the first ending. *it was actually 2 weeks ago.

[@datboigrant7606]

Never cared for the ops in assasination classroom and I hadn't remembered how they sounded but I liked this a bit love the music out of this channel every time ❤

[@free_falling_in_abyss]

Seeing you guys upload full versions of my favourite covers from the old channel warms my heart and makes me so happy.

[@sabrinarock2452]

You guys made once a cover of Question, anyway, I’m happy that you guys did it again. This one sounds so calmer and less hyped unlike the other one. Hoping that some of you recorded this together again! Your group was the best!!! I loved your covers of anime ops. The voices of everyone makes me happy as they’re connected

[@randompersononinternet1928]

Ah shit! I guess I've to rewatch this anime again now... Oh god the nostalgia 😭😭😭

[@NagisaShiota11]

You people are amazing, this and bye bye yesterday are some of my favorites, and it is nice that they are on Spotify. Thank you for all your work. Also thank you for including the lyrics. I like to sing along with anime songs, and this makes that easier.

[@eruna9540]

I love this song so much and thank you for making an English cover of it!!

[@Ro_chan]

AHHH Great job you guys!😍🤩👏

[@connor3410]

This is phenomenal. I actually cried listening to this remembering the anime with my dog in my arms. I wish I could forget this so I could rediscover is again

[@zander_p3036]

i pray for the first 2 openings to get a cover soon, because this cover and bye bye yesterday's cover are so friggin amazing!!!! AMAZING WORK!

[@jashuahurtado4488]

Keep up the great work! I love your music!

[@Mr.Stud1324]

3:26 and everything after that is my favorite and golden

[@vinux.]

0:59 2:20 3:25 my fvt part

[@gyromatela8935]

Awesome guys this is one of my all time favorite anime and you nailed it. ❤

[@luckyjohny181]

Amazing cover I love it! 🤩

[@Leo-pd4fc]

That music was so nostalgic and thank you re:TYE, I love you because Assassination Classroom was my favourite anime 🔥🔥

[@sydneyberrier379]

This was such a good collab on such a good song. Thanks re:TYE

[@maddiepushay2413]

i have been waiting for so long for a cover this good :') i'm so happy

[@tutopakieshamikelj8732]

this us such a lovely cover

[@braydenleaderofthetirkins1143]

Awesome job!!’

[@The_Modern_Viking]

Such a good song.

[@zeno586]

This is a beautiful Cover ❤️❤️❤️

[@fyxeheart]

I've been listening to this and Bye Bye Yesterday on repeat for the past week-

[@DinO_Overlord]

These lyrics fit surprisingly well, much better then bye bye yesterday.

[@Aurora.exists264]

My favorite part is when they say:tell me once more say it once more adding ten thousand more to my losing score🎶 it’s just pure gold

[@Magnasium038]

Beautiful.

[@rum-yul]

This is awesome!!!

[@SepiaDaysMusic]

awesome!

[@kaiser9598]

THIS IS AMAZING! God, there should be more content of AssClass on yt

[@nugget_is_queen6504]

THIS IS EPIC!

[@destiny_ultimatedork675]

Another upload!! That's great! Keep up the awesome work, re:TYE! I hope you guys can do something like a danganronpa opening.

[@KiyosMemory]

AHH I LOVE THIS OP

[@ChubbyBxnny]

1:48 is my fav part a& 2:16

[@eruna9540]

Best english cover ever!!

[@queeny5613]

This is such and awesome op

[@hiqdfgwe]

good job it sounds so canon 👍👍👍

[@egeorgiades93]

Easily my favorite of the AC Openings. Nice :)

[@wisvai279]

Season 1 openings: Upbeat, optimistic. Had some sadder parts and seemed sad, but still really fun and easy to dance with Season 2 openings: *C r y i n g t i m e .*

[@DrBingusCheeseburger]

Bruh this is really good

[@ZexalDSJAsh]

I gotta say, this sounds pretty nice.

[@GA-hh4kc]

OMG YES THIS IS AWESOME

[@mmyummers]

OMG ARE YOU DOING EVERY OPENING??? IF YES I CANT WAIT FOR OP 2 ITS MY FAVORITE

[@elleiguess1124]

Nice

[@Alex_Dishsoap]

I got feels...

[@anix5388]

OMG THIS IS BEUTIFUL

[@newsing8468]

You guys are one of the best song re writer s. It's also kind of similar to the original music lyrics. But anyway the song is great!

[@lunaroid]

this is my favorite one

[@blank5742]

This song is great

[@assassinationclassroomstud4916]

I am crying man

[@notme7899]

This needs more likes and comments! (Love it)!

[@eruna9540]

Sure do!

[@Noaomi]

Bruh doing it in an ensemble really hits harder. The lyrics for this are really good too :’0

[@eruna9540]

Omg yes!!!

[@Mr.Stud1324]

This is just a great song I don’t know why but it makes me feel motivated like a lot I mean like it helped me in a baseball game so I guess it is

[@lordofdragons507]

Wwwwwwooooooowwwww re tye= ☺☺☺😊😊😊😊😎😎😎😎😎😎😎💕💕💕💕💕💕💟💟💟💟💟💟❤❤❤❤❤❤💗💗💗💖💖💖💖

[@oier3062]

Wow

[@throwaway3005]

oh i beg of you ! i love your assassination classroom op covers !! please do jiriki hongan revolution!! i know you guys would do it justice !!

[@prestopasta259]

The vocals lack intensity and at times it sounds forced but it is saved by the lyrics and harmony of their voices. AmaLee has a wonderful voice but I honestly cannot wrap my head around the lyrics. This is re:Tye's strong point: the lyrics. I find it easier to understand and feel the meaning. Funnily enough, as a single person sings, there is something lacking but together, they sounded great! It mimics Class E's dynamic in Assassination Classroom which allows me to resonate with the cover even more.

[@SimplySpiral]

That's kind of what I was going for with this production- I love the show and I wanted to showcase the feel of how the students come together through the song - the song has that kind of helplessness to it that builds so yeah I'm glad you enjoyed our song and the lyrics I wrote~

[@boatser]

*Stop making me cry*

[@Ghostpeno]

question, question, why is this so good question, question, why am i not sub let..

[@christianelhoayek5047]

How did u record a group cover that fast? Or were they done with Bye-Bye Yesterday a while ago or you used some parts of your old cover?

[@SimplySpiral]

They were both recorded and organised at the same time for a dual album release! All vocals are newly recorded and different from the originals on my channel~

[@christianelhoayek5047]

@@SimplySpiral woww that's cool

[@paradoxgaming4484]

Oh crap this is the full version bruh this is sooo good although I think bye bye yesterday is more catchy I like this more

[@mellowberrie]

Omg yes assassination Classroom songs :00

[@eruna9540]

Congrats this video reaches 300k view

[@RedStoneMatt]

Dude, I'm almost crying, just from the intrumental, so with the lyrics on top of it (that I can now understand since it'd no longer japanese) it's getting worse sentimental-wise but better music-wise

[@jaschaaa]

This is S2 OP1 not S2 OP2

[@Ro_chan]

Yeah

[@sir2040]

lit

[@L17Bits]

จะกี่ปีก็ยังชอบเรื่องนี้ :P

[@hoofstoo4358]

Can you guys do Re:Re from Erased please!? You guys are really good Im glad I found you

[@ljeans531]

This is so cute

[@bolmo12]

Sorachu is a damn good designer.

[@eruna9540]

Hoping you guys will cover "Hello, shooting star"

[@qolbunsalim4282]

Could you cover jiriki hongan revolution too?

[@Onyx_501]

i cried because of this anime

[@nurkhairiena7642]

Questions, questions when the assasination classroom will come out with season 3

[@SenkuKayama]

Sadly never

[@percyjackson3885]

If you look very closely you can see that Nagisa-kun is crying.

[@lali-kitsumi1859]

You like alastor?

[@percyjackson3885]

@@lali-kitsumi1859 Yes, my dear.

[@haruna-chan9412]

this is good too! Can you do SK8 ed if you could? I won't force .

[@ABANDONED23456]

You guys did awesome!!! Edit: ....Something about Koro-Sensei having three fingers in the cover bothers me I-