QUIZ DAY: Gender of nouns in Russian-Are you an expert? PLUS tips for nouns ending in soft sign

[@_VenomT]

9:01 слово "коллега" общего рода, т.е. может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода. Т.е. правильно и "он коллега" и "она коллега".

[@Philosophocat]

"Pебята, скaжите, пожалуйcта млин, где вoдка?" 😂🙈

[@victorsladkovsky5653]

For me as a Russian native speaker the word "суши" was really hard to tell! Thank you for the lesson!

[@speakrussian6779]

Regarding "кофе", who knows what gender did the word "метро" have in 1930? - Masculine because of "метрополитен"! 😀

[@vrmartin202]

Отлично. Спасибо.

[@jasonbourne5848]

Hi, Janey! The third question in the first round is great!😀

[@Spscc23998]

"Насекомое" is also a neuter word describing a living creature, albeit not generally long-living :)

[@speakrussian6779]

Приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации от 01.09.2016 года за кофе официально закреплён средний род. Согласно нововведениям, произношение лексемы в мужском/среднем роде одинаково правильно.

[@MaxGogleMogle]

Они разрешили и "брошУру", и "парашУт"... и что ? Это не прижилось и не приживется.

[@an0nycat]

Колебание рода у слова «кофе» наблюдалось с самого начала его употребления в русском языке. Причем, судя по примерам из Корпуса текстов XVIII века, сначала у «кофе» преобладал именно средний род.

[@дмитрий-к8н1г]

Красавица вспомнила станцию метро Шаболовская в Москве😊 Может быть 20 лет тому назад Джейни жила где - то рядом или может знакомые там были.🥳

[@howjaneylearned]

Да! Тоже жила около Крылатского и Юго-западной.

[@Дмитрий-л3щ5б]

​@@howjaneylearned И хотя ничего нового я не скажу, но всё равно ещё раз подчеркну, что Вы блестяще владеете нашим сложным языком. Если человек достигает такого высокого уровня как Вы, то это однозначно говорит о незаурядных способностях - таланте и большом трудолюбии. Надо было затратить очень много желания, а главное труда для такого результата. Именно такие преподаватели самые лучшие👍🤝

[@jonasjonaitis2949]

​@@Дмитрий-л3щ5б вчера узнал, в венгерском языке 24 падежа, 24 Карл !!)

[@MaxGogleMogle]

@@Дмитрий-л3щ5б Звание "профессор" "за просто так" и "за красивые глазки" не дают 😎 А Дженни - профессорша ! 😎 Так что "положение обязывает" (с), как говорят французы.

[@Дмитрий-л3щ5б]

​@@MaxGogleMogleДжейн ещё так молода, что профессор не предел. Пусть будет академиком (академихой - академичкой😃😄)

[@ProstoIgra-g2m]

Дженни очень красивая и одно удовольствие на нее смотреть))

[@IanK369]

Rocky IV is what every American over 40 thinks of first when they think of Russia ha ha.

[@MaxGogleMogle]

В СССР тоже.... крутили эти фильмы про Роки на видеомагнитофонах в середине 1980-х , и Роки очень уважали за ВОЛЮ К ПОБЕДЕ ! 😎 Когда ТОЛЬКО усилие воли бросает вперед, "через" и "несмотря" на "не могу" ! Только ВОЛЯ К ПОБЕДЕ ! Которая побеждает и собственное тело физическое, и Ивана Драгу, который физически сильнее по фильму, но у него нет такой сильной ВОЛИ, как у Роки !

[@IanK369]

@@MaxGogleMogle Приятно осознавать, что Рокки так же вдохновляет во всем мире, как и здесь, в Америке! Просто из любопытства, какой из шести фильмов ваш любимый? Или как бы вы их оценили? Лично я оцениваю их следующим образом: 6, 1, 4, 3, 2, 5. Чувствуете ли вы, что Rocky V - полный отстой, как это делаем мы здесь, в США?

[@MaxGogleMogle]

@@IanK369 Ой, это было так давно.... я тогда еще был ребенком почти, когда смотрели их на видеомагнитофонах еще в СССР. Люди везде люди - независимо от национальности, расы, места жительства... Основные качества человека как личности, которые расцениваются и как "плохие", и как "хорошие" - этот набор качеств в двух категориях "плохо" и "хорошо" одинаков у всех народов, несмотря на различия в культуре.

[@MaxGogleMogle]

@@IanK369 ЦИТАТА: "Чувствуете ли вы, что Rocky V - полный отстой, как это делаем мы здесь, в США?" (с) советская пропаганда этот фильм "разносила" (как и ВСЕ фильмы про Роки Бальбоа), обзывая эти фильмы "пещерным антикоммунизмом" и "апологией насилия", но мы все равно смотрели на видеомагнитофонах 😎 В кинотеатрах, конечно же, эти фильмы в СССР не показывали никогда и нигде.

[@IanK369]

@@MaxGogleMogle Мне кажется, я понимаю, к чему ты клонишь.

[@ВолкЧерный-р8ь]

тебе Дженни, надо пообщаться с Дэвисом из Миннесоты, с канала "Дэвис в США", он тоже изучает русский язык)

[@ВятскийКвас-э9р]

День - он. Тень - она. Хорошо, что русский мой родной язык :) Как это можно выучить?

[@danillaz1]

Просто запомнить. Так же, как запоминают сотни неправильных глаголов в английском.

[@MaxGogleMogle]

6:07 На одном из каналов тут на youtube было видео по когнатам в русском и фарси (персидском языке, Иран и Таджикистан ) через PIE - пра-индоевропейский язык. Иранцы и русские давали когнаты каждые на своем языке, и их нужно было угадать. Иранцы дали слово, которое звучало как "МУШ". 😎 Аннотация: "мелкое вредное животное, которое может завестись в вашем доме". Русские СРАЗУ ЖЕ "угадали": - МУЖ ! 😀😀😀 Верный ответ, конечно же, был "мышь" 😀😀😀

[@tessmaru7285]

😅😅😅

[@1969Konstantin]

😂😂😂Где водка?!!

[@Дмитрий-л3щ5б]

Где водка? Блин...😀😜

[@voyagersquaremuzika]

Yes, in Russian it is strange if the child "ребенок"is in plural they say "дети" In Croatian we say singular"dijete" in plural "djecA"

[@MrChelovek68]

еще есть слово "дитё" и "дитя" и "дитятко", правда эти три чаще используются чтоббы показать пренебрежительное отношение к интеллекту того к кому обращаются. и в контексте ситуации естественно) офигеть круто про хорватский

[@MaxGogleMogle]

Есть прямой когнат с английским через PIE - пра-индоевропейский язык. И этот когнат - слово "чадо" - "child" в английском. И "чадо" - среднего рода. В хорватском явно есть что-то подобное, ибо хорватский намного ближе к русскому, чем английский, т.к. тоже славянский язык.

[@Alex-lt2ln]

❤❤❤

[@sergeyrakitin80]

Хоть я и считаю, что кофе - он (м.р.), но сейчас в устной речи слово "кофе" может употребляться в среднем роде - ошибки не будет А если захотите усложнить, то задайте вопрос: " какого рода выхухоль?" Правильный ответ - она двуродовая. Можно говорить и писать в мужском и женском роде.

[@Сергей-ы4э5л]

Пекарь - это профессия, может быть и он и она

[@am6969]

По-моему, лет десять назад решили, что кофе можно употреблять как в мужском, так и в среднем роде, хотя всегда это был мужской род, но его постоянно путали.

[@an0nycat]

Колебание рода у слова «кофе» наблюдалось с самого начала его употребления в русском языке. Причем, судя по примерам из Корпуса текстов XVIII века, сначала у «кофе» преобладал именно средний род.

[@user-wd4mi9vl4o]

maybe the word "sushi" is neuter, but it sounds very strange. the plural form is usually used

[@howjaneylearned]

interesting. Same with такси? My grammar teachers drilled us on all of these genders. It's interesting that the colloquial became the norm.

[@user-wd4mi9vl4o]

no, "taxi" is a neutral gender. with "sushi" there is almost never a situation when you need to talk about 1 piece, so the plural form is always better in conversation

[@Тойво]

​@@howjaneylearnedКофе и такси это иностранные слова. Заимствованные. Поэтому используются, как есть. Не склоняются. И множественное число такое же, как и единственное.

[@VerticalBlank]

@@howjaneylearned Interesting. In the quiz I wrote "indeclinable plural" for суши on the (slender) basis that "sushi" is a mass noun in English ("here is some sushi", "five pieces of sushi", "a plate of sushi"). Did you also know that the Japanese borrowed their word for caviar, "ikura", from the Russian икра? Japanese cannot stand a consonant cluster, so writes in an unstressed 'u'.

[@ovod1009]

Дробышевский кенгуру склоняет по первому склонению. Кенгура, кенгуры, кенгуре, кенгурой.

[@шибкоумнаяоднако]

Дробышевский вообще довольно вольно обращается с отдельными словами. То, что делается хохмы ради, изучающим русский язык лучше так с наскоку не давать, запнутся.

[@MaxGogleMogle]

Ой.... это профессиональное. Точно также физики ВСЕГДА говорят "атОм" вместо "Атом", а работники транспорта - "запАсный выход" вместо "запаснОй" и т.д. по многим профессиям.

[@_VenomT]

5:36 не факт. Например, слова "гарь", "марь", "старь", "киноварь" женского рода!

[@ovod1009]

Какого рода слова "постель", "пастель", "бра"?

[@Qvadratus.]

женский все три

[@cicik57]

какого рода слова силь, финаль, тать, гать, свиль)

[@_VenomT]

@@Qvadratus.слово "бра" среднего рода

[@MoguliyaHochuliya]

А ещё люди постоянно шюговорят "былО день-рождение", вместо "был день рождения". Даже украинцы стали так говорить "було день-рожденія" вместо "був день народження". Говорят так часто, что, наверное, ошибка скоро станет нормой в обоих языках.

[@VerticalBlank]

What about животное (animal) - neuter?

[@Qvadratus.]

yes

[@VerticalBlank]

so also a neuter noun describing a living creature per 12:08. Hey Janey, what do I win? (kidding)

[@kostyp5489]

The gender they identify, obviously

[@VerticalBlank]

It isn't quite so simple, and it isn't really about biology. I suspect that it began with making endings rhyme, and ended up with endings that mostly matched biological gender, but with quite a few mismatches. When I ask my gf what gender a noun is, she always tests it with "my ...". So yep, "my uncle" is "мой дядя". But some objects have more than one noun: "my potato" can be мой картофель or моя картошка. The gender has nothing to do with the potato! It is purely a way of matching words up together. It is merely a category. Grasp that and you have everything. Our lovely little chihuahua, who is male, is both: our little doggie "наша маленькая собачка" (grammatically feminine) and our little buddy "наш маленький дружок" (grammatically masculine). But he is still Frank, the amazingly well-endowed male.

[@IanK369]

Это что, шутка?

[@kkkottt1]

май нейм из Вася

[@alexanderchereshnev3155]

kzbin.info/www/bejne/q6KQinxoeLSng9U "Киноварь" - женский род. So not quite all with -рь. =)

[@АнатолийЛаднер-и1с]

America!!! ✌️🔥💪

[@MaxGogleMogle]

Дженни опять на диете.... щечки опали, как озимые.... Зачем ?!

[@АнатолийЛаднер-и1с]

🇺🇸🇺🇸🇺🇸