【日英字幕】井上尚弥VS キム・イェジョン！海外の反応は？

[@takamichi-kaigai]

全部の翻訳はこちらで見れます TikTok→ vt.tiktok.com/ZS6WL6EFc/

[@イルカのイルカくん-g7m]

ナイス翻訳！ ありがとうございました！

[@nishis.k.4136]

「基本こそ最強。なぜなら最強のスタイルが基本として広まるから」なんて聞いたことあるけど、ほんと基本的なスタイルなのに圧倒的に強い。

[@yanomami2694]

この主は需要をわかっている

[@d.k-kh7bq]

実況全てにおいて完璧すぎる🔥

[@maiwa3634]

尚弥様がリングに上がってみんながベルト掲げてる時の、闘志に満ち溢れてる尚弥様めちゃくちゃかっこいい🎉

[@鎧武者]

スパーリングだったという言葉が合うね

[@よしお田中-g1l]

素晴らしい動画です！！

[@tsuchiyakego]

年重ねるごとにかっこよくなっていきますね

[@せひろは]

ボクシング観戦と英語学習が同時にできるなんて最高やないか😊

[@NAOYAFujinami]

神動画ですわ

[@tomoteru.morishita.990]

日本🇯🇵の宝❣️

[@友利ますみ]

素晴らしい動画ありがとうございます😊これからも、こんな動画待ってます👍

[@春定]

ただの違法動画で笑った

[@naoki7215]

海外の実況の方が好き。翻訳ありがとうございます。

[@二世ザッキーニ]

このリングアナはイノウエの発音がどんどんきれいになっていきますね！

[@如月離雲]

人によっては「イニョーエ」なんて発音するから。 ナ・オーヤ・イニョーエとか言われると南米の人かと思ってしまいますね！

[@kobain779]

確かにイノウェイからイノゥエィに進化してる

[@サザンライナー]

タイソンの負けた試合の時もこの人だったかなあ

[@ベーコン鈴木]

​@@kobain779だいたいイノウェイになりますよね笑

[@user-vj8kg1er1s]

イノーヤ〜!

[@wind7279]

井上の打たせる時のガードはホント上手いし堅いよなあ

[@枝-v8y]

解説のスローでも速く見えるとかすごいね

[@吉兵衛影継]

井上尚弥選手のボクシング🥊綺麗だよ

[@feather1262]

素晴らしい動画ありがとうございます！ ★2:41～2:42で "winning and defending"　となっていますが、ボクシング好きの自分は長いこと "reigning and defending"　と思ってました笑

[@nameless2637]

Naoya is just a master

[@如月ルゼ]

井上の入場曲、もはや勝ったあとみたいなんだよな

[@鉄砲玉-w6r]

もうベルトを取るとか守るとかの次元じゃないって大橋さん言ってたなww

[@44lhaplus]

「破壊の旅」っていいですね。

[@Mao-max454]

1/24の試合を思い出して、さらに井上選手の偉業を感じさせる いい動画❣センスバッチリ！👍！素敵な動画ありがとう. (((^-^)))

[@海布施-p1i]

リングアナビックマッチにピッタリですね

[@ジム兄-h2f]

ガードした相手がロープ際までぶっ飛ぶなんてボクシング漫画の世界だけだと思ってました、モンスター恐るべし！くれぐれも拳、痛めないように願ってます。

[@Faisaltm2]

This man is a true monster 🐐

[@中田洋二-m9n]

井上にとってはスパーリングだった。が全てを表してる。

[@isobeferrero9778]

「想像するにとても簡単な相手でしょう」日本の司会なら絶対に言わないなｗ容赦ない失礼さだ

[@イタリアン-y8e]

称賛があれば批判もある。 全てを肯定させる力が井上チャンプにはある。 ここ何戦かの自信と圧倒的オーラをまとえるチャンプが今までどれほどいただろうか？それほどまでに心技体全て充実してるのが井上チャンプです。

[@ちみじいせ]

素晴らしい翻訳ありがとうございます。しかし…ワン・ツーで吹き飛ばされてボディで悶絶て気の毒すぎる。

[@豚カツキムチ鍋]

所々字幕が違うのはさておいてこういう類の翻訳動画は需要がすごくある気がする。

[@山型東子]

言うなら最初から最後までどのように違うのかコメントで書いてから言えよ。いちいちネチネチと日々そうして生きているのか？

[@user-lesserasera143]

@@山型東子明らかにお前の方がネチネチしてるだろwww

[@はーです-j8v]

尚弥モンスター井上と大谷翔平は日本の宝✨

[@makmak3446]

試合開始前のレフェリーの説明の時の顔よ。獰猛さがでちゃってる。

[@ハク-b7n]

素晴らしい動画ありがとうございます。良ければ井上の試合後インタビュー中の翻訳もしていただけませんか。解説ティモシーブラッドリーの言葉が気になります。

[@JimmyNamgyal-nz9mh]

“Kim got what he wish for” 😭😀😀 too easy for monsters! Congrats 🎊

[@ミンツユウ]

カウンターを狙う為の挑発とは言え余計な事をするからボコボコにされた。

[@楽園-p7u]

結構もろに打たせてカウンターの練習を実践でw

[@kurt2067]

最後は、今日はこれぐらいにしといたる、とモンスター　。

[@555furu555]

ああ、もっと井上のファイトをみたくなってしまう　　物足りない

[@sentaro_6429]

翻訳は凄くありがたいけど ちょいちょい重要なシーンが 飛ばされてるのは残念だ。

[@d.k-kh7bq]

THE MONSTER🔥

[@ss-sq2rn]

ずっとずっと

[@maiwa3634]

キム陣営のトレーナーは、ライオンとスパーリングしてこいって送り出されたみたい！！

[@icaruswing2676]

今年の年末にフェザー級王者と対戦して欲しいね

[@Youzabrou]

四つの団体ベルトだが世界王座ベルトは四つでなくてリング上に五つベルト提示しているがあれは、なんですか❓ご存知の方教えて頂きたい⁉️

[@かがみ-r1q]

真ん中のカラフルな5本目はリングマガジンベルトといって、階級最強を証明した者に贈られるベルトです。

[@ss-sq2rn]

井上さん、ずっとみていたいけど、そう、ずっと❤❤❤❤

[@SP-welder]

日本の実況は海外の実況勉強した方が良いレベルで素晴らしいな。「ミギィ！」とか「ボディ！」とか見たら解るレベルの解説要らんのよ

[@KIRISUTE33]

なんかほざいてるアマダリも黙らせて欲しいが似た様な試合で終わりそうやしな〜

[@cielo8035]

もう海外の奴等も井上がどんなバケモンと戦おうが当時のメイウェザーみたいな感想しかそろそろ出てこんやろw あー尚弥ね今回は何分で沈めたんだ？って

[@zousan0807]

そういえば、試合中に誰かの携帯電話が鳴ったりしないのだろうか？？

[@tetsuji4.5]

キムイェジョンの連打の所がカットされてるね。

[@zxzx00z]

通訳ありがとう

[@lina-e1p]

通訳は草。翻訳な

[@user-oh5yc9db5o]

場内アナウンスはちゃんとイノウエって言ってるけど、解説は Ino wayって言ってるねｗ

[@defc3753]

INOWAY😂

[@user-kl2wb8wy7z]

対戦相手のキムには感謝だよ 今後頑張っておくれ

[@LoveLove-sm5ex]

なにげに… 井岡一翔 似でwww

[@ミレニア-f7q]

レベル違いすぎやろ。 最後吹っ飛んでったぞ…

[@-sakurafuku6595]

まぁ、歴史もダンチだし文化それ自体も違うから当然っちゃ当然なんだけど・・・ 欧米のボクシング実況カッコイイのよなぁ♪もう今の時代、そちらで視聴することの方が多くなったから より一層強く感じるわ…まぁ、日本のは日本ので良さもあるんだけどさ(笑) ※主さんへ、もし可能ならESPN＋の実況の方もこのような動画を作っていただけないでしょうか。

[@ぷりん-s3n]

世界ボクシング界の至宝、井上尚弥！

[@zorororonoa4550]

昨今、格闘技系のコンテンツが、地上波からペーパービュウに移行して、興行金はより動く様になった反面一般世間からの認知度は著しく下がった様に思う。 マイノリティなスポーツになってしまった。競技者にとって良いか否かは別として…

[@祐三松下]

これのどこがキム選手がまだ戦えた💢と？完璧なKOでしょう。難儀癖付けるのは見苦しいと思う。

[@うさ課長]

次再戦しても絶対勝てないよ(⁠・⁠∀⁠・⁠)素人でもわかる。

[@Aki-x3y]

コレタオル入ったんじゃなかったっけ？

[@にゃん吉-c9q]

これ以上戦わせるのはキム選手の命に関わること。ボクサーをリスペクトする人が考えることではありません。

[@加倉利洋]

いや、タオル投入されとるし。 誰も難癖付けないだろ。 「これのどこが〜…」のコメントの 意味が不明。

[@祐三松下]

@ キム選手のセコンドが不満を言ってるみたいです。

[@catclala1332]

Naoya Inoue was sparring... lol

[@ss-sq2rn]

次は、アメリカですねー❤❤❤❤

[@如月離雲]

はーこんな紹介してたんかって驚きました😅

[@yukichantakeya2629]

海外の反応というか実況やね

[@goosota4510]

ダウン前の重要な5秒間が外されてます！

[@ss-sq2rn]

ナイスふぁいと❤❤❤

[@yajusenpaidayo]

just、rangeの訳し方とbutの意訳を前に持ってくる意識をどうにかしてほしい

[@user-hl8ey5oh8bろく]

スパーリングだった」思った事を言ってくれてます😂

[@大重太郎]

キムと井上とは差がありすぎ。まぁチャレンジャーに拍手。キムでも居なければ試合自体が無かった。

[@megusin-qe3ig]

この試合は、井上尚弥チャンピオンの隙のない芸術的な試合運びと劇的KO勝利の興奮だけでは無く、相手キム選手の勇気につきるのでは？

[@sirmione905]

海外の反応じゃなくて単なる実況の翻訳やん。

[@あるでんて-m9s]

井上選手のパンチ毎に、平気をアピールして、コイコイ アピールが可愛いね。 そんな余裕カマスならシッカリとボクシングせんかい！

[@田中-x6v7l]

翻訳してあげてくれてるんやから文句言うなよ😂勘違いしすぎ

[@ichirou459]

こいこい。 いいのか？ カチン。 まじ、か・・・

[@中田洋二-m9n]

この選手本当に二億円も貰えるのかな？

[@jonathanrodriguez8219]

inoue fought an amateur....

[@パンツ-z4g]

井上が格下と戦わされたのはバッドマンのせいだ

[@gkf3305]

It's Goodman's fault.

[@ss-sq2rn]

うよかった

[@ss-sq2rn]

アメリカの、おじいさん、あいあふれてますね、やさしいほほえみ

[@ss-sq2rn]

次は、アメリカですねーたのしみてすねー❤❤❤❤

[@なんだかなamp]

これ翻訳機かなんかにかけて作った？ 自分で翻訳下にしては不自然

[@ペニージョニー]

とりあえず今回のリングガールはハズレだ

[@純白の豚]

え…モンスター井上はわかるが、 トラブルメーカーキム😅でええの？

[@ネリナ-b4p]

0:23 プライムで消化試合みたいな相手と試合してる事が悲しい😢

[@ss-sq2rn]

キムさんは、どうどうと、たたかいました、👏👏👏👏👏👏👏👏たくさんにほんを、みてかえってね❤❤❤

[@ーぽんー]

0:59 それ言っちゃダメ😅 韓国人なのに格上相手に フェアプレイで闘ったんだから😂

[@KAMEKICHI-r6b]

井上の　髪が　赤すぎる　もう少し　短くて、前の髪型と長さの方が　良い男に見える❗️

[@ss-sq2rn]

キムさん強かった。

[@にゃん吉-c9q]

最後まで気持ちは前に出ていましたね。たとえ強がりでもできる事じゃない。止めなければ万が一もありました。凄い選手です。

[@伊塔史]

もういいだろスーパーバンタム級

[@yajusenpaidayo]

ひどい翻訳だな

[@タチウ男]

噛ませ犬からの負け犬のザコwwwwww ファイトマネーが欲しかったニダよ🤣🤣

[@Kobqe]

それなw この韓国人は試合前から言葉には出さないけど、表情でどこか舐め腐ってるところがあったから、挑発からの悶絶した顔が見れて最高だわ

[@nameless2637]

kim warrior

[@坂本龍馬-r4x]

わかってない解説多いけど、尚弥の最後のストレートで、ヒョンスクがリングチェーンに激突したことによる自滅だね。その時にボディを壊してる。

[@rcnbjjvmh]

連打を喰らった場面はカットされてるけど、存外、ヒヤヒヤものの勝利だった。やはりこれより上の階級はヒリヒリもんやわ

[@パンツ-z4g]

全然ヒヤヒヤしないぞ何を見てたん 少しパンチ貰っただけでヒヤヒヤ？😂 ジャブとストレートなんて今までも普通に貰ってるぞ？

[@masn9963]

一般的な世界ランカーの耐久度があれば多分大丈夫だと思う。 世界戦のトッププロは井上尚弥のクリーンヒット数発は耐えてるし 井上尚弥も自分のパンチ数発耐えられるとするなら大丈夫に思える

[@mrgattacanejo]

あんなショボいパンチが井上に効くとでも？ 罪庫はボクシング知らんのやなw

[@user-i487]

対策があまりできなかったから打たれてみてどんな感じか見たんじゃないの？

[@稲塚眞巳]

キムの人格は知らないがレベルの違いは素人でも分かる、マッチングした奴らの責任追及しないの。

[@トラペン-n1p]

＞責任追求 それは２回とも決まってた試合をすっ飛ばしたグッドマン陣営が負うべきだろ？キムとの契約もこの興業に含まれてるんだから井上・大橋陣営はそれをこなしてるのは当然だろ！💢

[@akatsuki1999511]

なぜキムイェジュン選手と戦うことになったかを少しでも理解していればこんな発言は出てこないよ普通は 「マッチングした奴ら」がグッドマン陣営を指してるならわかるけど

[@須央すおう]

今迄の経緯をしっかり調べてからコメントしたほうが良いですよ？ 今回はグッドマン側が全て悪いのです。

[@user-552dsskyyd56seyj]

＞マッチングした奴ら ほんとその通りです！ 素人がみてわかる程の実力差って相当ですよ。延期になったとはいえもう少し考えてみてもよかったのでは？ボブ・アラム氏もこれでは満足しないはず。現に大谷の名前を出して井上下げをしていましたからね。

[@ss-sq2rn]

よくきむさんうけていぢきました、ありがとうございますりないすふぁいとでした。、いたかったでしょう、おいしいもの、たくさんたべてください、あなたの、ゆうきは、わすれません。たれでもにげたくなります。❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@sparkahnighttvvlogs1233]

😂😂😂😂 the monsters????????😂😂😂😂

[@くぅーきもちいいドワイトです]

What's so funny?🤣 You're funny, you idiot.

[@ワンカップ大関s5]

😂😂😂😂Casimero is a scared fawn😂😂😂😂

[@ケツモト蓮]

trashmero😂

[@mrgattacanejo]

こんなの世界戦に出させるなよ。 下手したらリング禍になるぞ。 最後の右も井上にとって7割程度のパンチじゃん。