Рет қаралды 6,482
#らくらくベトナム語ドットコム #ベトナム語単語 #オンラインベトナム語講座サイト #ベトナム語挨拶 #ベトナム語日常会話 #頻度を表す副詞 #ベトナム語フレーズ #ベトナム語挨拶 #ベトナム語おはよう #ベトナム語さよなら
【頻度を表す副詞】
⛳️ 1. luôn luôn/ lúc nào cũng いつも
*接続:主語+luôn luôn/ lúc nào cũng+動詞
例:
- Cô ấy luôn luôn mặc đồ màu đen.
彼女はいつも黒い服を着ています。
- Ông ấy lúc nào cũng nói đùa.
彼はいつも冗談を言っています。
⛳️ 2. thường xuyên/ thường/ hay よく、大抵
*接続:主語+luôn luôn/ lúc nào cũng+動詞
例:
- Mẹ tôi thường xuyên tập yoga.
母はよくヨガをします。
- Anh ấy thường tập thể dục vào buổi sáng.
彼はよく朝に運動します。
- Bố tôi hay đi công tác ở nước ngoài.
父はよく海外へ出張に行きます。
⛳️ 3. suốt/ hoài ずっと
*文末に置き、ベトナム人はよく日常会話で「cứ 〜 suốt」「cứ 〜hoài」をセットで使います。
例:
- Em ấy cứ đi chơi suốt.
彼女はずっと遊びに行ってるよ。
(自然な表現:彼女はずっと遊んでいるよ。)
- Có mỗi chuyện đấy cứ nói hoài.
その話しかないのに、ずっと喋り続けている。
⛳️ 4. thỉnh thoảng 時々
*文頭か主語の後ろのどちらかに置くことができます。
例:
- Thỉnh thoảng tôi ra ngoài gặp bạn bè.
私は時々、友達に会いに出かけます。
- Anh ấy thỉnh thoảng đi dạo ở công viên với người yêu.
彼は時々、彼女と一緒に公園で散歩します。
⛳️ 5. đôi khi/đôi lúc たまに
*文頭か主語の後ろのどちらかに置くことができます。
例:
- Anh ấy đôi khi ăn tối ở nhà hàng này.
彼はたまに、このレストランで晩ご飯を食べます。
- Đôi lúc tôi quên điện thoại ở nhà.
私はたまに、家に携帯電話を忘れます。
⛳️ 6. hiếm khi/ ít khi めったに~ない
*文頭か主語の後ろのどちらかに置くことができます。
例:
- Hiếm khi tôi uống rượu một mình.
一人でお酒を飲むことはめったにありません。
- Chị gái tôi ít khi đi chơi.
私のお姉さんは、めったに遊びに行きません。
⛳️ 7. không bao giờ/ chẳng bao giờ 決して〜しない
*文頭か主語の後ろのどちらかに置くことができます。
例:
- Không bao giờ anh trai tôi mắng tôi.
私のお兄さんは、決して私を叱りません。
- Tôi chẳng bao giờ đi làm muộn.
私は決して会社に遅刻しません。
Xin chào! らくらくベトナム語チャンネルへようこそ! ハノイ大学のベトナム語学科のカリキュラムと共同制作したテキストで、ベトナム語ネット講座をやってます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
✿オンラインらくらくベトナム語講座サイト:
rakurakuvietna...
✿らくらくベトナム語 Facebook
/ rakurakuvietnamonline
✿らくらくベトナム語 Twitter
/ rakurakuvietnam
✿らくらくベトナム語 Tiktok
www.tiktok.com...
✿らくらくベトナム語ハノイ本社/Dungmori㈱
Ke so 03 VNT Tower, 19 Nguyen Trai, Thanh Xuan, Hanoi, Vietnam
📞 096-985-6116
📧 rakurakuvietnam@gmail.com