1 Language, 3 Accents! - American vs. British vs. Australian English

[@RealLifeEnglish1]

🤩🤩Wanna take your English to the next level? Get 10 FREE Power Lesson PDF Guides with all the Native Vocab, Pronunciation, Grammar and much more 👉👉 bit.ly/Free-Power-Lessons

[@seanyuan809]

how to say "slave, killing indigenous and white supremacy" in these three accents? teach me, please

[@aanchalsharmaofficial392]

Ok

[@misbahazeez9784]

Please make more lessons with this topic

[@rajendrankk1986]

@@seanyuan809 @

[@zlaci9834]

K

[@KSSJTraveller]

This is very first time I heard "petty station " for Australia 🇦🇺. Normally it's called 'servo' which means a service station. Sometimes called petrol station.

[@patrickheffernan6599]

100%. Servo all the way. Never heard petty station in my life

[@pork_on]

He’s from new south, makes sense really

[@QKvox]

@@pork_on I’m from NSW and i call it a servo

[@jamesb8757]

@@pork_on weird state

[@tadd7267]

It's no petty station it's petrol

[@shaunmckenzie5509]

Never ever heard of 'petty station' in Australia wtf. More common is servo, short for service station.

[@maz1980s]

Zactly

[@summahskates4470]

the servo is were you pay and stuff a petrol station is the bit were u fill the car

[@vflowersimp]

exactly

[@user-vm6gn8rx4t]

yeah mate, grab a chocy milk and a maxibon, while ur at it.

[@uselessone5791]

@@user-vm6gn8rx4t and a maximus or a Freddo or caramel koala

[@MessierEighty8]

Petty station? The only Australian I've heard say that is this guy. It's a servo.

[@vincentweatherly9991]

That’s what I was thinking

[@BenTeswech]

Agreed!!

[@Pasta216]

yeah what bruh this "australian" is a fake

[@beapok2510]

Ikr that’s. what I saaid

[@MessierEighty8]

I am guessing this is a familect word that he didn't realise is a familect word and assumed it was universal.

[@user-ue4ok2qi8t]

I live in Australia and over here ‘Servo’ is said more than ‘Petty Station’

[@sliat1981]

I’ve never heard of petty station

[@Geoskan]

I'm from New South Wales too and we say "lift" as well as "elevator". I've never heard anyone abbreviate "petrol station" to "petty" station, I do hear "servo" (short for "service station") a lot, though. Could be a "bogan" term, lol - (ask Ollie what a "bogan" is) 🤣 Oh, and "fizzy drink"?? C'mon, Ollie, it's "soft drink".

[@ev1207]

Lmao

[@derealdemarderozan]

Exactly wtf does he mean; FIZZY DRINK

[@sliat1981]

I’m from Melbourne and yes elevator is commonly used. To say we only say lift in misinformation and yes I’ve never heard it called fizzy drink in Australia

[@harrymeister4253]

I’ve never heard anyone say petty station… say servo lol

[@beapok2510]

Ikr

[@dvox3607]

Thanks mate, I got worried there for a second. Soon he’ll be saying Micky D’s instead of maccas.

[@user-oh4eb6kd8n]

@@dvox3607 nobody says Micky D's

[@dvox3607]

@@user-oh4eb6kd8n only the weirdos

[@birbreal]

Same with a fizzy drink, no one says that it’s called a soft drink.

[@hazmathzal3749]

Hands down, hats off: this channel is the best and I am really luck to be one of your student. Your guys are fantastic:)

[@ElMoscas114]

Aww yeah, yes it is.

[@adi402]

And this is what we (indians) call these things... 1. Capsicum 2. Lift 3. Petrol Pump 4. Toffee/ Candy 5. Dispensery/ medicine shop ( or we Mostly use the shop's name...like if the shop's name is 'care and cure' than we'll say 'aaj hmko/mujhe care and cure se dawa laana h { i need to buy some medicines from care and cure} ) 6. Cold drinks 7. Dikki 😂 8. i don't know 😂

[@anusreestalks4962]

5. Medical shop or Pharmacy is also crt 6. We also call it soft drinks 8. Bonnet 9. Bar 10. Toilet 11. Biscuit

[@user__notfound]

Isn't the 4th one called as "Petrol bunk" in India?

[@adi402]

@@user__notfound nope , i donno about the whole india but in north- east...ummm...uk maybe u can call it the middle part of india? Or whatever , we call it petrol PUMP in here Edit: actually no , i just checked it and it's called petrol PUMP only

[@_M_O_O_N_]

@@adi402 Actually I don't know about other places...but in Bangalore it's called petrol bunk

[@Bombastic69]

SAME

[@hazmathzal3749]

Thank a million for this incredible lesson. Without you guys I don't think I would have improved my English at all. You guys are the best:)

[@cooperslays5529]

I’m Australian and I’ve never heard anyone say in Australia say petty station it’s a servo

[@evynex]

Yeah

[@ZeBoy85]

I’m Aussie from Melbourne I’ve never heard of a petrol station called a ‘petty station’ might be a Sydney thing don’t call it this in Melbourne people won’t get it. In Melbourne it’s usually called a ‘servo’ which is short for service station. As for fizzy drinks we usually just use the brand name... also soft drink will work. Words acceptable for the toilet, the dunny, the shitter, the shit can, the loo, the can, the john... I think this is a thing, you’re always told Australian English is all the same or there’s like only three different types, that’s not true at all, different regions, cities, states have different lingo what works for Sydney may not work in Melbourne, Adelaide, Perth or Brisbane.

[@zhukie]

It's NOT a Sydney thing lol

[@AdrianCancer93]

More videos of you three, please! Más videos de ustedes tres, ¡Por favor! So many similarities between British & Australian. 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🇦🇺

[@anonymoususer2756]

That’s the English flag.

[@ElMoscas114]

Awww yeah, This was another amazing lesson to get a kick out of more and more English videos like this. I adore when I am learning and at the same time smile.

[@KungYihSun]

Thank you Ethan for being such a gracious host to include our cousins from across both ponds to have some fun with the varieties of our common language. I would like to add the reason why we as Americans call the rear compartment of the car 'trunk' has to do with the design of our vehicles back in the early 1900s. Literally, a trunk was attached to the rear for the purpose of carrying things such as suitcases (which you'd mentioned in the clip) and other objects for the trips. Most important of all, it was fun and friendly for all to enjoy. Thanks again!

[@adipy8912]

I love videos like this where people from English countries are talking together and shares their way to say words.

[@hazmathzal3749]

Aww yeah my fluency coaches, This was such a fun lesson to learn with. And you guys are hilarious and I absolutely adored it!!!

[@thatinnocentperson3649]

I'm currently having a breakdown from the AU English. Ollie is getting quite a bit of things wrong, or he is just skipping the other names we call stuff.

[@sarzz8494]

I’m Australian and we call it soft drink never called it fizzy drink 🥤 and we say servo for a petrol station

[@mrworldwideakl971]

you don't say fizzy? where in Australia are you? All my fam in NSW say fizzy

[@shaunmckenzie5509]

Both are common

[@Becky-777]

Haha true

[@TheJonoRawker]

In WA we usually say "soft drink" or "cool drink", but some use "fizzy drink".

[@justinking765]

yep cool drink I'm in WA

[@giulsthecherry]

Hi, I'm Giulia and during the quarantine I started watching Harry Potter movies in English and then I discovered your lessons. My accent improved a lot, I don't sound anymore italian and I'm going to do a certification for a very high level ( considering my age). So thank you so much , your lessons are A M A Z I N G Bye from Italy

[@RealLifeEnglish1]

Wonderful!

[@ZeBoy85]

Nothing wrong with an Italian accent.

[@giulsthecherry]

@@ZeBoy85 I know but I don't really like it 😅

[@shibastudios2445]

Nothing wrong with an Italian accent, you can use it when going to eat pizza and stuff

[@giulsthecherry]

I assume you are British 😅

[@camaridiqawe8590]

Wow! I am extremely ecstatic to learn different language from different countries. Actually, I was really engaged because I came to realized that most of the English words I used was a mixture of the British and Americans and of course Australians. Now I am able to know the differences and slightly able to identify where people came from just by listening to the different accents when watching movies. I am super excited. Aw Yeah. Bundle of thanks to you guys again. Yah Bless.

[@zahraslatter247]

8:49 I don’t think that that is candy, lollies or sweets. Lol 😂

[@sokdara1464]

You guys so funny 🤣 especially my new coach from Australia 😂

[@shaunmckenzie5509]

They use the language differently. It's not wrong. Even the UK English is nothing like how it sounded 300 years ago when the US was founded

[@lr_laura]

Jesus Christ Loves You!! And yea 😂 (I don’t wanna force my religion btw 😬🥺)

[@distant_sounds]

The third one is a servo in Australia. C'mon Ollie, get it right :P

[@uyenphu5101]

You're guys so hilarious, love it so much. Even just listening to you talking with each other is also entertaining. I enjoyed it so much. Thanks a bunch

[@RealLifeEnglish1]

Glad you enjoyed it!

[@masonkahler6491]

3:10 mate how can you call that a petty station i've never heard been called that me whole life and im a full blown aussie. The correct term is a "servo"

[@ullahsultana2372]

Hi there, I'm writing to thank you for your help. Watching this channel has dramatically boosted my confidence and made me feel much better. Thank you again!

[@demazejr]

You should invite Bob The Canadian, so, 4 different accents: British, American, Canadian and Australian...that will be awesome lol

[@tally1604]

Standart Canadian is the same as standart American. They just use a different spelling for a handful of select words.

[@ltagames01]

@@tally1604 not necessarily we got a bunch of different words

[@tally1604]

@@ltagames01 such as? I am not talking about regionalisms, but standart Canadian English, mind.

[@jaitheminecraftgamer5046]

@@tally1604 replace t with d

[@naradakandawala8322]

3:08 What the heck is petrol we put gasoline in a car😂😂

[@RealLifeEnglish1]

😂

[@ZeBoy85]

Petrol is short for petroleum which is what it actually is in English, American English is bastardised because they didn’t want to be like us back when they were fighting to sustain slaver... sorry because they didn’t like ‘taxation without representation’....

[@beapok2510]

Petrol is short for petroleum

[@xaero1971]

Petrol is short for petroleum spirit, which is essentially distilled crude oil (petroleum). We understand what gasoline is, but wouldn't use the word ourselves, and shortening it to gas would be really confusing since it's a liquid not a gas, and make us that you mean liquefied petroleum gas (LPG) which we get at some petrol stations.

[@Forged-By-Iron]

Literally no one in Australia: "Lets go to the petty station"

[@fernando.andrade.2905]

I'm amazed with this initiative and wished to click more likes, unfortunately it's no possible. CONGRATULATIONS, I waiting for more like it.

[@carladams5891]

The reason we call it a trunk in the US is because when cars were first made they had no storage. People would strap a trunk (luggage type) to the back of the car to hold things. When the car makers made cars with storage space in the back it became the trunk!

[@richardkev3077]

A friend from Melbourne insisted that a petrol station was called a servo.

[@robd5985]

Older Australians would call it a lift, not an elevator

[@shaunmckenzie5509]

Lift is definitely still more common, but I do hear elevator a lot too.

[@HIDGEL05]

yeah definitely a lift for me

[@hibaaboshawish7818]

I love the differentiate the ways of saying something and that's relating to you all you are so fascinating

[@Dr.lntrovert]

It's so sweet to see y'all have a conversation

[@thatdude3340]

Australians English and Accent is literally the cowboy version of British English and Accent

[@pandamonium1006]

Here in the UK, an american 'biscuit' would be called a scone, and you have them with jam and clotted cream.

[@lovenothate520]

For the alcohol shop one, in the US (well only in North Carolina) it’s also called the ABC store (Alcoholic Beverage Control)

[@Asieronin]

Enjoyable, amusement and useful!! I have realized that my English is truly British!

[@RealLifeEnglish1]

Thanks! 😃

[@anthonyjames7532]

..YES, in Australia we called them LOLLY SHOPS when I was a kid! Also we called them SOFT DRINKS not FIZZY DRINKS

[@martinmckowen1588]

Lilly shop or the milk bar

[@juminhan6793]

Bottle-O used to be an bottle shop ( liquor store, off license) that people just took the name to refer to the whole thing. Like band-Aid for example.

[@mustafaelemine3489]

Oh my God, this video is so engaging. I absolutely loved it 😍😍😍😍

[@julieghinelli5813]

I just checked It out this video about the three kind of different vocabularies .really interesting thing , It helps to understand and listening better

[@QKvox]

I’m aussie and I’ve never called it a petty station I mostly call it a petrol station or servo

[@garybonz]

The word trunk came from an actual Trunk mounted on the back of the vehicle.

[@gyrozeppeli4095]

-(am)CANDIES!!! -(uk)SWEETS!!! -(am)CANDIES!!! -(uk)SWEETS!!! -(am)CANDIES!!! -(uk)SWEETS!!! -(aus) lollies 😃

[@lincolnisco1284]

I appreciate 😊Thanks for the lessons ....That was awesome

[@amogavetrivel]

Congratulations To Andrea & Ethan. Nice Narrative Teaching And Good Explaination. I'm So Thrill & Excited To Hearing Your Lesson. No Waiting Taking Notes From Your Lesson. Thank You Made This Lesson To Us. Keep It Up. I'm Eagerly Waiting For Your Next Interesting And Exciting English Lessons From Your Channel.. Hats Off Both Of You & Keep Me Entertained.

[@kittyprincess5710]

Omg who calls it a 'petty station'? It's a servo 😂😂😂

[@jaitheminecraftgamer5046]

It’s Ollie

[@tunguyen5998]

I am looking forward to seeing more videos that are the same as this one. It is so funny !!!!!

[@kimberlycreamer2805]

In America you might also hear a bathroom being called a "restroom" or "restrooms" To me (an American), when I hear restrooms I think of a bathroom with more than one toilet stall

[@ConnorDuncan05]

1. Bell Pepper 2. Elevator 3. Gas Station 4. Candy 5. Pharmacy 6. Soda 7. Trunk 8. Hood 9. Liquor store 10. Bathroom/restroom 11. Cookie

[@khanimfatiyeva3805]

Please, do more this type of lessons 🤩

[@jaitheminecraftgamer5046]

Did you subscribe to RealLife English?

[@barrysteven5964]

I read once that the term 'boot' for the back of the car goes back to the days of horse drawn coaches. There used to be box called the boot box or boot locker where the coachman kept his boots and then it got shortened to boot. I don't know if it's true but it's a good story.

[@RealLifeEnglish1]

might be!

[@malusexcelsis5461]

As an Aussie, I've never heard people call it a Pettie Station, we call it a Servo. Also never heard fizzy drink, just soft drink. But that just goes to show how varied the language is, even in a single country.

[@atlasking6110]

This is true - In the US depending what part you are in, it can be soft drinks, soda, pop, or Coke (Mostly in parts of the deep south, they are all "Coke.") We also call gas/petrol stations "filling stations" but Ethan didn't mention that one. It's a bit old-fashioned.

[@ishak4543]

I really like this type of videos, please give us more like it and thx guys for everything 😉

[@bagermany5284]

In the USA, 'soft drinks' is often the category listed on a restaurant menu

[@theoldpcguy]

No, the real reason Americans call the back storage area of a car a trunk is that old cars actually had a trunk in the back mounted on a flat part of the body. A trunk referred to something like a steamer trunk. A steamer trunk was a large piece of luggage made from wood with straps used when taking a trip via a large boat or steamer. Another American slang for the toilet would be "the crapper" which actually comes from England where a great number of toilets were produced by Thomas Crapper & Co Ltd. In my area of the US we call a liquor store a "package store" or packy for short. Down south they are called ABC stores which is short for "Alcoholic Beverage Control" store.

[@Dex586]

This will help me so much for my trip to Australia

[@chanduchinna7335]

I loved this video so could you people try this for multiple times

[@fugak-han0072]

In the Philippines Toilet = bathroom = comfort room = rest room We use Biscuits and Cookies interchangeably Petrol station is Gasoline station Chemist (shop) is either Drugstore or Pharmacy. The latter is more often used because of spanish influence "farmacia"

[@pydxq8167]

it was a great video please upload more of these kind of videos and keep going

[@myriam3166]

I'm sorry but I have to say that you guys are amazing and this video was so amusing and funny as always!

[@RealLifeEnglish1]

You rock!

[@matthewporter6652]

I have never heard the word Petty station, it's usually called a servo. Also not fizzy drink but soft drink, Sydney people must talk differently than the rest of us.

[@krustytheaustralian1095]

Lol the passive aggressiveness here I love it

[@spirit_pro1462]

I call it the soft drink. And I’m an Australian

[@Friedermanns]

I really enjoyed learning their differents names. Thumb up !

[@Jsa460]

Is it bad I'm disagreeing with the Australian guy? Lift is more common than elevator. Petrol station, yes. But I've never heard one call a petty station. If you're going to shorten it, it's a "servo". (Short for service station.) Soft drink (not fizzy drink.)

[@mrumandas]

6:04 IN AUSTRALIA EVERYONE CALLS IT A SOFT DRINK WTF IS FIZZY DRINK

[@ferencnorberttoth4991]

In Hungary: soda (szóda) is water with carbone-dioxid. Fizzy water.

[@bounce9434]

Would you count a chocolate shop for the lollies one? Found one in Australia.

[@josafathreyes5264]

One of the Best channels so far, Even by just listening the podcasts You Will definitly improve your English

[@RealLifeEnglish1]

Aww yeah! :D

[@osamaAhmed-oi7km]

Good morning reallife English teachers thanks for everyday unexpected explain have a great time for you

[@RealLifeEnglish1]

Thank you! 😃

[@許仁豪-m3c]

wait!!! Is this your second channel!! Wow, so many things to explore.

[@RealLifeEnglish1]

welcome here!

[@cousins_yt9184]

I call it soft drink

[@pankajsoni373]

Do try this with and Indian u will be amased to have alot of words for the same thing that is even in english

[@marco_spallino]

This lesson is awesome! Please do another one like this!

[@topscorpio]

When I was growing up in New England soda was also called TONIC. I think no one says that now. An idea for a show would be the different way we pronounce things. Such as Pentagon in American English is very different than the British

[@johannessaragi5406]

In historical, I think Australia and English has the best relationship even the culture totally almost similar and also same tho😂

[@jushafchopra6611]

Awww yeah eathan I am elated with this amazing video lesson. Very interesting and impressive lesson.

[@shilashafi5675]

That's sooo funnyy, İ love both of three 💚💚💚

[@avijatsinharoy8944]

What do you mean by both of three?

[@shilashafi5675]

@@avijatsinharoy8944 ahah, that is my mistake, i wanted to say all of three, i mean Ollie, Andrea and Ethan i love 🦋😅

[@baileysmith4744]

never heard of a Petty Station before. its called a Servo

[@kubraacukurr]

I love this video. Please make more videos like this. It’s so much fun to watch. I’m looking forward to seeing them. ♥️☺️

[@RealLifeEnglish1]

Yay! Thank you!

[@syeddaniyaljafri5355]

Ethan your efforts are great and smile is really beautiful 😍☺️🌹

[@Hornets1Hornets1of1]

It's called a servo in Australia

[@itsmepro5436]

I want more of this kind of video!!!

[@faktapopulerdunia3482]

Indonesian English 1. Pepper 2. Lift 3. Gas station 4. Candy 5. Pharmacy 6. Soda drink 7. Back of the car 8. Bonnet 9. Hard drinks store 10. Go to the Toilet 11. Toilet 12. Cookies

[@yaaminaspiima8723]

Your voices are to die for,,,😍and your speakind takes my breath away 😇

[@darlenie.sanchez8669]

Awesome content! Loving it!!

[@yashsolanki069]

in India it's "medical" for pharmacy/chemist it's usually brand name + cane for soda/fizzy drink/coke (so you would say "sprite cane" or "coca-cola cane") and coke could also be said but it's rarely used here

[@RealLifeEnglish1]

thanks for sharing!

[@yashsolanki069]

@@RealLifeEnglish1 my pleasure;)

[@mikkithygurl7790]

As an Australian I have never heard of someone say ‘Petty Station’

[@Fouad01]

There is a mistake at 8:48

[@exotic_nuff2348]

For Australia he said he doesn’t think we have a lollie shop but in Tasmania there is 2 lollie shops

[@grammz0123]

Capsicum Petrol station/servo Lollies Soft Drink Boot Bonnet BottleO Toilet Biscuits

[@emma_mrla]

The people who english isn't their first language: uhm- excuse me what words do you use here?

[@user-oh4eb6kd8n]

"in America you can't buy alchohol in the supermarket" I'm American, and ive seen alcohol in grocery stores.

[@ValentinaxEdits]

Imagine living in America and you’ve never seen alcohol in a grocery store- lol Either that or I’m just blind and not paying attention- lol

[@shaunmckenzie5509]

Varies state to state

[@atlasking6110]

Depends where you live. In NY you can't even buy wine in supermarkets, and liquor stores can't sell beer (don't ask me - it's NY so nothing makes sense.) I live in CO now and you can buy wine in supermarkets and beer in liquor stores.

[@shaunmckenzie5509]

@@atlasking6110 I was in California, you can even buy hard liquor in the supermarket. So it varies wildly throughout the country.

[@bembs0256]

I’ve visited Australia a couple of times, got multiple Australian friends there. And I can ensure you that most of Australian call it as servo. But I have this one guy from NSW that call it as petty station. So I think it depends of which state you are from.

[@englishlessonswithsilviopa4139]

yeah to give a lift or a ride, I would say gas station,service station and filling station,trunk could be also a chest,biscuits in North America are the scones

[@mustafaal-tikrety1198]

everyone talk about the "servo"