Recette thaïe de calmars sautés aux oeufs salés | cuisine asiatique facile

[@darkkrynn]

Mums-miam. Ça a l’air bon

[@aupaysdespiments-kris8601]

C'est très très bon... une raison de plus pour venir en Thaïlande :-)

[@JoseGonzalez-qw4sr]

Ce que j'aime bien avec Nan, c'est qu'il me décomplexe complètement de mon incompétence en Thai, 555 Merci pour cette recette

[@aupaysdespiments-kris8601]

555 Parce que tu comprends ce qu'il dit en Thaï ou parce que son Français est inexistant? ou les 2? 555. En gros, il sait dire limace et quelques gros mots ... et c'est tout :-D

[@JoseGonzalez-qw4sr]

C'est que je culpabilise d'être en Thailande depuis 11 ans et ne pas savoir parler le thai comme il se doit. Un jour un thai m'a dit que je parlais comme un enfant, je ne pense pas que c'était un compliment, mais je l'ai pris comme tel, 5555

[@aupaysdespiments-kris8601]

@@JoseGonzalez-qw4sr hahahahah OMG ça refroidit! Pareil ici, je comprends 80% de ce qui se dit mais j'ai de la peine à m'exprimer (à part pour la nourriture ;-) Je trouve très difficile de parler poliment et de "mettre les formes", du coup mes phrases sont basiques et j'ai beaucoup d'expressions ridicules. Mais c'est aussi parce qu'on communique en Anglais tout le temps. Nan fait des efforts pour me parler en Thaï mais il est très vitre exaspéré si je comprends pas. Par contre, les gags pourris et les jeux de mots stupides, ça, ça marche bien ;-) normal ... :-D Tu as essayé de prendre de cours?

[@JoseGonzalez-qw4sr]

@@aupaysdespiments-kris8601 C'est pareil pour moi, mes premières années en Thailande c'était à Mae Sot, et entre les ONG et les birmans réfugiés, je n'ai pas vraiment eu l'occasion d'apprendre le thai. Non j'ai plus envie d'apprendre par cours, j'ai fait ça toute ma vie, maintenant mon cerveau réclame la retraite

[@aupaysdespiments-kris8601]

@@JoseGonzalez-qw4sr tu as raison de profiter de ta retraite bien méritée! J'espère que tu commences à aller mieux et que tu te rétablis vite.

[@lianemox5761]

Ça sent bon !!!! Nan parle d e mieux en mieux le français. Bientôt il va nous présenter toute la recette en français ? Merci à vous deux, nous nous régalons à reproduire vos recettes !;

[@aupaysdespiments-kris8601]

oh la la, Nan ne parle pas français du tout ;-) je pense que si je lui demande de faire toute la recette en français, on aura plus de nouvelles recettes :-D