Collage - Nine Sols | Official Music Video

"As long as we have lived, the Tao will remember everything."
Watch the official music video for Nine Sols' theme song.
PRODUCTION CREDITS
Lyricist｜Hunter Wang
Composer｜Hunter Wang、Natsuko
Producer｜Hsiaotzu Lee
Co-Producer｜Hunter Wang、Natsuko
Arranger｜Hunter Wang、Natsuko
Vocalist｜Natsuko
Backing Vocalist｜Natsuko、Hunter Wang
Electric Guitarist｜Hunter Wang
Acoustic Guitarist｜Hunter Wang
Drummer｜Peter Lai
Bassist｜Jay Cheng
Drum Sound Designer｜HaoChia (BACKBONE MUSIC)
Drum Tech｜ Bryan (BACKBONE MUSIC)
Choir｜Chang Ching Chia、Lin Shi Peng、Huang Kuan Wei
Primary Recording Engineer｜Hsiaotzu Lee、Ming Ke
Primary Recoding Studio｜Taishun Street Studio
Orchestrator｜Ian Chen
String conductor｜Inyoung Park
String Performer｜IYP Orchestra (LA)
String Recording Engineer｜Jeff Gartenbaum
String Assistant Recording Engineer｜Eddie Roberts
String Recoding Studio｜The Village Studios
Hornist and Trumpeter｜Stewart Cole
Editing Engineer｜Hsiaotzu Lee、David Tang、Yunlun Liao、Chien Chun Fang
Mixing Engineer｜Ziya Huang
Mixing Studio｜Purring Sound Studio
Mastering Engineer｜Brian Elgin
Mastering Studio｜Resident Studio
Tâi-gí Lyrics Supervisor｜Lí Khîn-huānn
Tâi-gí Lyrics Localization｜Shihwei Yang
English Lyrics Proofreader｜Wendy Huang
PLAY NINE SOLS:
Steam Store - store.steampow...
Red Candle eShop - shop.redcandle...

[@fireb0rn]

banger song, banger game

[@cryodelta]

Ofc you're here

[@Dyvinell]

Speedrun when?

[@colorblindcoder]

ITS HIM!

[@Drakenborn]

Hell yes, to both statements

[@nisiwilli]

banger streamer

[@star_tears-y7n]

你好，我是羿，我沒有死，我現在被夾在大道的循環裡，我還差5000金就能使用古樹的力量重塑我的身體。你現在匯錢過來等我跟李耳下完棋，我答應去蒼藍星教你使用起爆符、無量反，跟夸伏一起喝珍奶，當個好軒寶

[@happyhenry76000]

截哥表示開心

[@ไม่ตลกไม่ขํา]

lol

[@Stanley_Liu1112]

風氏兄妹：喂！資金不是這樣贊助的（X

[@yawarahayashi2427]

我要笑死，這也太讚了

[@dennis_lee小李]

未來警察：嗯……這個必須射死！（弓箭拉起~）

[@mokayish]

：現在網路上一堆你的色圖ㄛ 羿：（睜眼）

[@Ayami_0514]

X上面各種不獸控制😂

[@zxz558796]

羿想不到

[@謝易霖-q1k]

而且幾乎都是跟截全的瑟圖喔😏😏😏

[@happyhenry76000]

重點都幾乎是和傑哥，真的傑哥不要了

[@LuthordChen]

官方也自己出來灑糧，這不是太棒了嗎

[@yingjuchen4633]

To someone who don't know Collage, they are two-person indie band in Taiwan and their musics are always rooted in Taiwanese diverse history and culture. That's why you can hear they actually sing the song in Taiwanese and some English rather than common Mandarin. Highly recommend people who enjoy the song " nine sols" to check out more of their songs which include Indigenous language, Taiwanese and Japanese. Not to mention the vocal's growling is also fantastic. However you can't really find a lot of information about them since they are keeping a low profile and only focusing on their musics.

[@mira-rara]

Hokkien is not Taiwanese. You are ignoring Chinese from other country that speak Hokkien too. The dialect doesn't came from Taiwan too.

[@Ertsnial]

​​@@mira-rara​ Have you ever thought that this really isn't Hokkien? Taiwanese is a mixture of Hokkien, Japanese and local dialect. Why would you use a bigger genre in the language tree to diminish the existence of Taiwanese? Not everything is Chinese-related and please be respectful that this is a different culture.

[@yingjuchen4633]

I totally respect your statement within your context. Please also aware language is dynamic from time to time. Taiwanese is original from China as a dialect; however it has been localised by Taiwanese since we experienced different historical cultures and colonizations in the past. It turns out becoming a unique language in Taiwan we called it Taiwanese. Even you understand Hokkien, it doesn't mean you can fully understand Taiwanese. Taiwanese as a language is a transformation of eras. Also not all people speaking Hokkien are Chinese that some Singaporean, Malaysian or Indonesian also speak Hokkien because their ancestors were originally from China but they identify themselves as Singaporean, Malaysian or Indonesian. People should have their freedom of expressing their own identities without being criticized.

[@mira-rara]

@@yingjuchen4633 honestly as a hokkien, this song is too damn close to hokkien that I can't really find the difference. Calling it taiwanese felt like claiming singlish is a language.

[@yingjuchen4633]

​​@@mira-rarasince I am not a Singaporean, I will leave the space for the locals to represent themselves whether Singlish can be seen as a localised language. As I said, I respect your statement with the understanding of we are coming from different backgrounds. I am just sharing with you from a historical and cultural perspective, language is more complicated to be understood.

[@helloeuphoria4407]

I was able to discern what it says in the beginning whispers, and it's the poem by Dylan Thomas "Do Not Go Gentle into That Good Night" - she started by "rage, rage into the dying light....don't go gentle into that good night". Below is the full poem, and in context to the story it's pretty fitting. Do not go gentle into that good night, Old age should burn and rave at close of day; Rage, rage against the dying of the light. Though wise men at their end know dark is right, Because their words had forked no lightning they Do not go gentle into that good night. Good men, the last wave by, crying how bright Their frail deeds might have danced in a green bay, Rage, rage against the dying of the light. Wild men who caught and sang the sun in flight, And learn, too late, they grieved it on its way, Do not go gentle into that good night. Grave men, near death, who see with blinding sight Blind eyes could blaze like meteors and be gay, Rage, rage against the dying of the light. And you, my father, there on the sad height, Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray. Do not go gentle into that good night. Rage, rage against the dying of the light. edit: before anyone mentions it, this poem was written around 1950, so the term "gay" was still used as another way to say "happy" -- throwing it out there before someone mentions it lol

[@docodon]

歌詞の台湾語の部分だけ和訳してみました 参考にどうぞ↓ 【聽海墘 大風咧吹(Hear the tempest on the shore)】 【吹袂著 你心頭火(Yet it cannot quench your heart's core)】 海岸で耳を傾け　風が強く吹いている でも君の心の焦燥に風は届かず 【我的心 隨在紛飛(My heart flutters, wild and free)】 【趖去樹仔 上深的所在(Drifting where the ancient roots decree)】 私の心は風にたゆたい、 木の一番古いところまで漂ってゆく 【生死的 故事流傳(Tales of life and death persist)】 【欠一句 伊的消息(Yet his news is what I miss)】 生死の物語は言い伝えられ でもその中に彼の便りはなく 【睏袂落眠的我(Sleepless, I gaze afar)】 【看門埕蝶仔 躡目千年(Butterflies at the gate, blink through ages' scar)】 眠れない私は 庭の蝶を眺めて　千年瞬く間に過ぎてゆく 【天猶未光 傷心的人咧揣路(Before dawn's light, sorrow's quest unfurls)】 【下暗當美麗 跤踏蓮花去揣你(Tonight, beneath a moonlit sky, I tread on lotus blooms to find you)】 空はまだ暗いまま　悲しき人は道を探って歩いている ちょうど今日の夜は美しいんだ　蓮の花を踏み君を探しに行く （英語） Past your footsteps Slip away from death When the sun is falling Should I chase it？ Don't know what I'm guarding Yet I can see The sky is full of words you gifted me Stay awake inside this ancient dream 【花落的時陣 我夢著咱的過去(As petals fall, I dream of our past)】 【無病嘛袂疼 綴你看日落紅霞(No ailment, no pain, in sunset's glow, we're cast)】 花散る頃に　私は過去の私たちの夢を見た 病めることも痛むところもなく　君について一緒に日暮れと夕焼けを見た 【那唱那行 思念紲愈放愈深(Singing as we wander, our longing so vast)】 【心所愛的人 百冬有緣再相會(Beloved, in a hundred years, we may reunite at last)】 口ずさみながら歩いて　つられて思いは深まってゆく 愛しき人　百年過ぎていつかまた会いましょう （英語） When the suns are bleeding Am I falling? Even if the tragedy's coming There's no way back Weave my soul into your melody Fly away with blooming silver wings In your eyes, the mirrors of laws flow I see a whole world unfolding Just keep walking my road Let's meet somewhere when it's over 【眾星降萬千 過人間(Countless stars descend, through realms they stream,)】 【陰陽生滅流轉 伴魂飛(Yin and yang entwined, guiding souls in a dream.)】 星々が降り落ち　人の世を過ぎて 陰と陽、生と滅の輪廻が魂を導く （英語） The sons of Sols Will shine forever

[@oko0621]

ありがとう

[@cymondez]

翻得好棒

[@zpuod]

SUBARASHEEEEE

[@a-jhihc.y.i121]

台語真的是很美的語言

[@dante84422]

@@a-jhihc.y.i121 台語(閩南語)有一派的學者認為由古商語,唐官話(河洛話)一脈傳承下來,所以確實是不亞於中文的古老語系.有興趣的話可以去看一些歌仔戲或是布袋戲的進場詩,可以想成唐詩當時的詠唱方式就跟這些進場詩一樣.

[@sharin_void]

Excuse me? This is the best credits song ever, so satisfying after beating the final boss after such an emotional finale. Masterpiece of a game, and this song is the best way to end it.

[@Kio9]

I wouldn't say "ever". In my opinion, the best credits song is "Weight of the world" from Nier: Automata. But Nine Sols OST is really good.

[@Enigma-cq6pu]

*my time enter in chat*

[@yeedog6145]

Hearing this *banger* during the credits after managing to get the true ending on my first playthrough after fighting the final boss for over two hours was cathartic to say the least. I swear every-time I listen to it I'm able to think up a whole animated music video of Yi's journey.

[@poodloo2180]

Same. The final boss was fucking nuts, and finally beating them and experiencing everything that followed was an experience I will never forget. It was pretty much all I was able to think about for the rest of that day.

[@partsofall1]

I'm really looking forwards to what sort of things the NS fanbase will make once they've (we've) had some time to grow

[@gabrielst527]

​@@partsofall1eh honestly I'm worried that the furry fandom will join and make weird stuff

[@partsofall1]

@@gabrielst527 You have a point

[@lirsomeon]

@@poodloo2180AND IT WAS SO FUN!

[@Bunni-man-Yes]

i cried not because ending is sad but because i won't experience this kind of quality gameplay for a while

[@jaredkeele3761]

We will probably get 10 sols before silksong

[@Bunni-man-Yes]

@@jaredkeele3761 honestly if 10 sols and hk released on the same day i would play 10 sols

[@imabitmid]

agreed, this game was my favorite game for possibly this decade already

[@xera192]

Finished it yesterda and damn, loved the final battle soooo much. Nine Sols has the best combat of any game I've experienced.

[@DyIanGaming]

@@xera192ooh I just got the game and beat yingzhao, I know that the 9 sols are bosses but I have a question about the final boss, is it just one of the sols or is it something else? if it is please don’t tell me what cause I don’t want spoilers, also does this have song have spoilers cause I want to listen to the lyrics but I have to ignore them for now so I can avoid any incase, thank you if you answer

[@yuzilee17]

謝謝MV❤❤❤ 大家多多支持steam上的原聲帶吧🙏 250元有珂拉琪的歌+七十幾首Soundtrack超划算

[@star_tears-y7n]

蚨蝶跟易公的王關音樂超讚的

[@pennpen]

還同時有 flac 與 mp3 版喔

[@muxi1830]

聽起來真香，買了買了

[@star_tears-y7n]

@@pennpen 應該不是mp3 ，好像是蘋果的alac檔案才對，簡單來說不管flac還是alac都算是無損音檔

[@pennpen]

@@star_tears-y7n This Original Soundtrack contains 72 tracks spanning over 3 hours 23 minutes of game music in 320kbps MP3 format and FLAC. Steam 寫的啊，至於實際上是什麼格式，買了還沒載（

[@greenchess1832]

I love the way the end credits played in game. To me, this song plus the statues of the Sols passing by felt as if a human in todays world had somehow found remnants of the Solarian civilization and is in awe about how great this race must have been, not knowing that they were just as flawed as we are.

[@sars41001]

大哥沒有離開，只是回歸大道之中，只要閉上眼感受，他隨時都在

[@cryodelta]

I'll forever associate the moment in the song when the artist is screaming to the sound that Shuanshuan crying woukd make. That poor child must be devastated (his parents were killed and just when he was getting an adoptive father he lost him). 😢

[@Zyckro]

I always associate it with Heng watching her brother die by his own creation. God that scene was heart wrenching.

[@islanddrone1643]

Considering it sounds someone screaming Yi.

[@chaosdancer1239]

​@@islanddrone1643 It actually does sound like someone is screaming his name.

[@viletures]

Nine sols have a really special place in my heart. Will forever cherish this game. Thank you Red Candle and the people who made this work. Love you guys

[@hansyu]

赤燭根本是一把刀 將玩家砍到心痛不已，血流不止 藏在遊戲惡意之下的真情感真矛盾 等不及NS主機上架 該死的看了實況主玩《九日》到完整結局，聽著珂拉琪的主題曲後直接崩潰大爆哭⋯ 曾玩同類型《空洞騎士》完成度超高的我，最後只剩下無情殺戮和不見底的技術挑戰⋯ 看實況主反覆嘗試《九日》和品嚐他們不斷挫敗的痛苦反應，除了短暫停留的快樂外只有幸災樂禍。 沒想到最後打完大魔王揭開結局的瞬間，原來觀眾也會同步接受到赤燭誠意滿滿給予的故事與細膩音樂音效的顱內高潮！ 啊，原來這就是神作般的感動呀⋯ 曾經的暴風雪大作 曾經的大宇DOMO小組 曾經的頑皮狗系列 曾經的人中之龍 以及現在的赤燭 赤燭不止是一群燃燒自己的狂熱份子 他們重新點亮了對台灣遊戲圈的期待與感動 遊戲什麼的，買就對了

[@star_tears-y7n]

你好，我是羿，我沒有死，我現在被夾在大道的循環裡，我還差5000金就能使用古樹的力量重塑我的身體。你現在匯錢過來等我跟李耳下完棋，我答應去蒼藍星教你使用起爆符、無量反，跟夸伏一起喝珍奶，當個好軒寶

[@littleeyes8221]

感謝你不爆雷的回覆，也正在努力打進度中，期待看到結局

[@flacc6678]

Yi's pose literally says, "At last it's all over."

[@tony_antony_lemony]

Whatcha mean?

[@ender__games5983]

@@tony_antony_lemony heavy spoiler ! when you finish the game you get this music video with the credits

[@tony_antony_lemony]

​@@ender__games5983How was that supposed to be a spoiler?

[@ender__games5983]

@@tony_antony_lemony because if you didn't finish the game you wouldn't know

[@theplade2987]

"Finally, I'm finally done with it." ahh pose

[@qishuo77]

在軒軒的身上看的妹妹曾經的影子，雖然嘴巴很壞但一舉一動都是為了軒軒，😢淚了也累了

[@star_tears-y7n]

你好，我是羿，我沒有死，我現在被夾在大道的循環裡，我還差5000金就能使用古樹的力量重塑我的身體。你現在匯錢過來等我跟李耳下完棋，我答應去蒼藍星教你使用起爆符、無量反，跟夸伏一起喝珍奶，當個好軒寶

[@PROTOBLUES90]

Haven’t had a game hurt me like this since I first played Dust. Everyone that worked on and contributed to this should be very proud of what they have given to the world

[@nenshou]

人生最高のゲームでした！ このテーマソングはOST買って何回もリピートしてます！ The best game i have ever played in my entire life! I purchased their OST and am heavily repeating this theme music. Great! 台湾加油！

[@kemonopriestess]

Right? Its so wonderfully made! I also left a review on steam! About how the game is one of my favorites in this lifetime that I have! X3 Gosh... The creators did so much excellent work!

[@flat_]

나인 솔즈 너무 좋아요... 진짜 스토리도 그래픽도 너무 훌륭했는데 엔딩 후 흘러나오는 이 노래가 귀를 떠나질 않아요..ㅠㅠㅠㅠ 이 노래만 n번 무한재생 중입니다... 나인 솔즈 흥해라 😘😘💕💕

[@백쇼호]

지금도 좋게 흥하지 않았남?...뭐 갠적으로 더 흥했으면 하는건 같지만ㅋㅋㅋ

[@백룡이]

와! 한국인!

[@nightcat2771]

진짜,진짜 더 흥했으면 ㅠㅠ

[@gregori000]

台灣有你們這樣出色的遊戲創作人，而且還努力展現台灣的文化特色，我很為你們嬌傲！

[@冷冽谷伊魯襲爾アシェン]

加油台湾，加油赤烛，爱来自中华民国沦陷区

[@poka3768]

​@@冷冽谷伊魯襲爾アシェン你快過來啊😭

[@冷冽谷伊魯襲爾アシェン]

@@poka3768 过来可以给我发国民证吗🥹

[@poka3768]

@@冷冽谷伊魯襲爾アシェン 哈哈，來台灣不用領黨政啦，你是自由之身，台灣人人平等不需要用黨證明自己。 台灣的創作氣氛自由多元，如果你喜歡小眾藝術，有空一定要來台灣玩，有很多令人敬佩的創作者和藝術家。

[@冷冽谷伊魯襲爾アシェン]

@@poka3768 羡慕啊😭保留好华人最后的民主自由，千万别向共产党低头

[@Eliteponmikop]

太好了 -不用再為了聽一首歌跟易公打一次架-

[@littleann22813]

羿and易公：你不要過來啊啊啊啊啊啊！

[@reverbedash9282]

What an ending....what a masterpiece....i'll remember this game ....for my entire life

[@Dyvinell]

Same man, same

[@KASZTANcwel]

damn me to pal

[@kemonopriestess]

I also had the same sentiment after I finished the game! I left a review on steam where I said that Its also a game I will remember throughout my life! X3 Gosh.. So much care had been put into this game! Gosh...

[@reverbedash9282]

@@kemonopriestess this and elden ring dlc in the same month overloaded my neural circuit.... i cant enjoy other games now at all

[@kemonopriestess]

@@reverbedash9282 Gosh...

[@0EnterTheDarkside0]

This is what made me decide to buy Nine Sols. I don’t know if it was intended, but Yi always looks so tired. The tone and lyrics in the song reflect that a little, too. After some big decisions in my life, I’ve been feeling really tired myself lately. It’s a beautiful song.

[@Fuzzf]

4 words: game of the year

[@hotdoghotdog3326]

Absolute masterpiece. Family watched and laughed as I cried as the credits rolled.. everything about this game man... nothings topping this off my top favourite OAT for a while..

[@МаэстроГримм-ю9ъ]

Good afternoon. Right now I have finished going through the game for the true ending, having collected before that absolutely all the content in the game that I could and I would like to express to the authors of this game to every single creator. Thank you. It was a wonderful story that I was happy to go through, participating in great battles, accompanied by the most beautiful music, beautiful views, beautiful characters and no less wonderful endings of this story. I am very sad that I have finished this story, but I am also happy that I have passed it. Thank you so much for your work, in my opinion this is what people really need

[@vikisister2]

以前就非常喜歡珂拉琪，喜歡的團隊能合作我覺得很開心。 買遊戲原聲帶就能連這首歌一起買，原聲帶只要250元，就能把兩個喜歡團隊的作品一起買、一起支持，真的很划算，雞排都漲到100元了。而且除了mp3，居然還有高音質的檔案，雖然用我超過十年的500元耳麥應該聽不出差異。

[@jobajo7418]

一直說如果有台灣遊戲找collage合作就好了，現在真的實現了❤🎉🎉❤

[@Bore228]

夏子的歌非常適合動漫遊戲產業

[@Goat_nin_S-TD]

在遊戲結尾播這首歌的最後半段,背景放了那十位太陽的雕像才真的神

[@blackcat31018]

同意 十個太陽的雕像畫作的很屌

[@star_tears-y7n]

​@@blackcat31018夸伏雕像跟本人根本不一樣😂😂😂

[@mokayish]

非常喜歡伏羲跟女媧的雕像，剛好搭配上音樂那氛圍真的到位

[@t22222k]

@@star_tears-y7n可能夸伏也有輝煌時

[@我是一隻鹿]

​@@star_tears-y7n怎麼，你對“魁梧俊秀的美男子”有什麼意見（X

[@zxz558796]

玩完每個結局再聽這首歌真的羿猶未盡 想問赤燭會不會出大哥的娃娃🥹

[@芸安安]

這諧音真是羿言難盡

[@老羊-c9b]

出了買爆 好想告訴路人我有玩九日！！（敲碗

[@star_tears-y7n]

如羿算盤

[@caijiehung6562]

諧音梗肯定台灣人😂

[@michaelchen2]

羿起集氣

[@sigrid-qaq6739]

無數次重播qq在完成真結局後這首歌一出來真的淚流滿面，情緒上到了最高，怎麼能如此深刻。最後羿的睜眼讓我徹底放下了心，他沒有徹底消亡，只是歸於天地了。再跟李耳下一盤棋吧，跟恆相聚吧😭你依舊是軒軒跟夸伏看得到的太陽

[@ChrisLAN]

活在有赤燭在的年代真是太好了

[@talavang]

I have watched the whole gameplay on YT and I still want to buy this.

[@partsofall1]

Do it! It's so worth it. I have no regrets whatsoever

[@ghost_n0]

Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл.

[@TulynTheVoiceActor]

if silksong doesnt come out 2024 this has my vote for game of the year

[@purevessel8934]

Same

[@Yuki-g9e]

Ost跟遊戲再打折的時候一起買了，感謝赤燭做出九日，是我這陣子生活的動力來源，我記得很久以前有人就說過珂拉琪很適合當赤燭遊戲的主題曲，赤燭真的太寵粉了❤，建議大家看完結局後再回來品味這首歌，更好哭🥲

[@白-b6b]

The sky is full of words you gifted me. Stay awake inside this ancient dream 和 「眾星降萬千過人間，陰陽生滅輪轉伴魂飛」的調子是一樣的 這兩句在歌詞上也互相呼應 聽了好幾次，突然發現，一個雞皮疙瘩🥲

[@dsersr]

聽海墘 大風咧吹 Thiaⁿ hái-kîⁿ Tōa-hong leh chhoe (Hear the tempest on the shore) 吹袂著 你心頭火 Chhōe bē tio̍h Lí sim-thâu-hóe (Yet it cannot quench your heart's core) 我的心 隨在紛飛 Góa ê sim Sûi-chāi hun-hui (My heart flutters,wild and free) 趖去樹仔 上深的所在 Sô-khì chhiū-á Siōng-chhim ê só͘-chāi (Drifting where the ancient roots decree) 生死的 故事流傳 Seⁿ-sí ê Kò͘-sū liû-thoân (Tales of life and death persist) 欠一句 伊的消息 Khiàm chi̍t-kù I ê siau-sit (Yet his news is what I miss) 睏袂落眠的我 Khùn bē lo̍h-bîn ê góa (Sleepless,I gaze afar) 看門埕蝶仔 躡目千年 Khòaⁿ mn̂g-tiâⁿ ia̍h-á Nih-ba̍k chheng-nî (Butterflies at the gate,blink through ages' scar) 天猶未光 傷心的人咧揣路 Thiⁿ ah-bē kng Siong-sim ê lâng leh chhōe-lō͘ (Before dawn's light,sorrow's quest unfurls) 下暗當美麗 跤踏蓮花去揣你 Ē-àm tng bí-lē Kha-ta̍h liân-hoe khì chhōe-lí (Tonight,beneath a moonlit sky,I tread on lotus blooms to find you) Past your footsteps Slip away from death When the sun is falling Should I chase it? Don't know what I'm guarding Yet I can see The sky is full of words you gifted me Stay awake inside this ancient dream 花落的時陣 我夢著咱的過去 Hoe-lo̍h ê sî-chūn Góa bāng-tio̍h lán ê kòe-khì (As petals fall, I dream of our past) 無病嘛袂疼 綴你看日落紅霞 Bô pēⁿ mā bē-thiàⁿ Tòe lí khòaⁿ ji̍t-lo̍h âng-hê (No ailment,no pain,in sunset's glow,we're cast) 那唱那行 思念紲愈放愈深 Ná chhiùⁿ ná kiâⁿ Su-liām sòa lú pàng lú chhim (Singing as we wander,our longing so vast) 心所愛的人 百冬有緣再相會 Sim só͘-ài ê lâng Pah-tang ū-iân chài siong-hōe (Beloved,in a hundred years,we may reunite at last) When the sun are bleeding Am I falling? Even if the tragedy's coming There's no way back Weave my soul into your melody Fly away with blooming silver wings In your eyes, the mirrors of laws flow I see a whole world unfolding Just keep walking my road Let's meet somewhere when it's over 眾星降萬千 過人間 Chiòng-seng kàng bān-chhian Kòe lîn-kan (Countless stars descend,through realms they stream) 陰陽生滅流轉 伴魂飛 Im-iông seng-bia̍t liû-choán Phōaⁿ hûn-hui (Yin and yang entwined,guiding souls in a dream) The sons of Sols will shine forever

[@voikalternos]

finally :D

[@芸安安]

謝謝歌詞

[@Pyseph]

Thank you!!

[@jshpark2076]

Thank God. You're the best (●v●)b

[@dsersr]

恁爸總算共這款電動拍通關ah... 開45點鐘，毋捌耍過這款類型。 I passed this game finally,It took me 45 hours,never played this type before.

[@大家好-d7q]

RedCandleGames has created 3 games which took Taiwan history and religion as background,while impressing players with not only the challenges itself,but also the good music. • Detention • Devotion • Nine Sols

Prawie wcale nie piszę komentarzy na YT, lecz tutaj trzeba zrobić pełny ukłon w stronę producentów tego diamentu. Gra jest moim numerem jeden na liście jakichkolwiek granych tytułów. Jest cudny od pierwszej do ostatniej minuty. Muzyka jest przyjemna, klimatyczna i nawet powiem różnorodna bo potrafiła w niektórych etapach zaskoczyć, szczególnie przy bossach. Grafika, która jest na ręcznie rysowanych spriteach, jest pełna kolorów i jest po prostu wspaniała. Gameplay jest ekscytujący, dynamiczny, można sobie regulować poziom trudności podczas gry. Ja kocham challenge i ta gra sprawiła, że się napociłem i to nie mało. Fabuła jest długa, bogata, różnorodna. Nie mam słów jak to opisać, diament, po prostu diament. Ta muzyka, która pojawia się na końcu gry jedynie tylko wzmacnia emocje, które nam towarzyszą gdy obejrzeliśmy ostatnią cutscenkę w True Endingu. Jeżeli lubicie takie gry jak ta to jest obowiązkowy tytuł dla Was. Powiem Wam tylko, że możecie brać tą grę na ślepo, jeżeli nie boicie się trudnych gier i lubicie Hollow Knighta to rzucajcie kasę bo ten tytuł i tą historię zapamiętacie na całe swoje życie.

[@david9611004]

希望明年有機會在金曲獎看到珂拉琪演唱九日

[@ma82461]

羿所射滅的最後一顆太陽,也就是自己

[@HEXA_ALIEN]

可是不是應該只留下了一顆嗎

[@ATwilightStar]

我想是留下了夸伏😢

[@arcyan537]

夸伏逐日大概就是他想回蓬萊吧

[@zec088]

@@arcyan537 你這個詮釋很棒ㄟ

[@graywater104]

​@@zec088想回蓬萊，喝真正的珍奶😂

[@voidheart7425]

Hearing this for the first time was such a surprise but amazing all the same. Thank you Red Candle and everyone that has contributed to crafting such an amazing experience

[@AditBasu]

Best freaking game i have played since Hollow Knight

[@TryHardGamerYT]

Fr

[@ravenpac]

same

[@evanboone7161]

Me too

[@technoboop1890]

@@TryHardGamerYT niko pfp detected

[@jopro0]

@@TryHardGamerYT Hello fellow Niko pfp

[@nukai.6833]

I've just finished the game. Beautiful end boss, even tho I wasn't waiting for such an emotional finale that made me cry. Thanks for this amazing adventure!

[@fenfel5456]

This is a great song for the ending of a great game. Nine Sols is an experience I will never forget. I've been listening to this song ever since finishing the game, just thinking about it all. I hope to see Yi again. Thank you very much for making this game. This story.

[@LazyLotusWater]

This game is one of the best I've seen in my life, the storyline, the combat, the music, just everything is great.

[@AngelT-mq3wz]

Years will go by and someday someone will find this comment, just this comment among thousands of people who completed this masterpiece days or even hours after it released. I was here

[@orieh]

yea

[@ICE-lt3dv]

to someone in 2025 hello

[@dr.durian6874]

Hello it is me from 2029 I have injected your brain with peas

[@user-eh2jk6mf9s]

​@@dr.durian6874How dare thee mention the devil's vegetable here?! Begone, evil!

[@uiopgamer4647]

Found it three months later

[@namatosuto]

赤燭與珂拉琪、遊戲劇情與音樂心境，堪稱完美的組合👌 前幾日正式破台迎來真結局後，這首歌不斷地將本吐拽入羿的心境中，語彙力不足如我，只能放由身體起雞皮疙瘩來感受。 「九日」，又一款永生難忘的好作品(遊戲)。

[@SkipJack666]

this masterpiece of a song put an end to masterpiece of a game and story, i cried like a little kid when it all finally ends, i know i won't get another masterpiece game like this game in the next few decades

[@LuuMei]

When the sun is falling Should I chase it？ 敬 留下來背負受人所託之一切的人

[@dinocorigliano2623]

You guys are true artists, there's no other way to put it

[@natsumischwarz.151]

Just finished the game. It is masterpiece, one of my favourite games ever. I recommend everyone to play it

[@ramsespg13]

Master piece, the game and the soundtracks. One of the best games i ever played

[@BLackDeathBK201]

選擇讓軒軒回去, 可能是一種對自己的救贖, 也是對妹妹的遺憾

[@ied2981]

-最後代表我們有機會看到九日的續作十八天嗎-

[@祭貓]

夸浮追日（X

[@Wiz-w6u]

主角肯定是神農吧，直接給你嚼出好滋味

[@nick45145614]

18天好喝

[@施空空-y5w]

原來這是18天的前傳故事，18天好喝 XDDD

[@apple123qaz]

主角是台啤嗎？

[@ShapyXavier]

赤燭我的超人~! 九日真的超棒!

[@danny1231841]

野生的莎皮XD

[@theflame45]

just finished the game, i gotta say i enjoyed every moment in it, from the level design the bosses the enemies the mini bosses all are perfectly well balanced, great game!

[@xayeso]

Amazing game, I never felt that anything was out of place in this game or boring, everything just felt right. Instant classic for me.

[@hmmmm34565]

This game is a piece of art, i cry in middle e cry in the end, i love every part of it, is something you can only play 1 time, the second don't go be the same, and this music... Is amazing is now on my playlist

[@softchassis]

When all the kaleidoscope imagery explodes around Yi along with the vocalist screaming I can't help but think of Shuanshuan.

[@mikdawnolds]

Makes me think that this is him returning to the tao

[@jinranma540]

希望大陆玩家放下意识形态，把关注点放在游戏本身身上，不要因为舆论而错过赤炷这样的优秀公司和他的三部优秀作品

[@kc92305002]

难 很难 他们没有脑 所以说等同对牛弹琴

[@jimk7854]

你说的对，更何况赤烛也因为那件事道歉过了，但依然有人认为赤烛就是没道歉。说真的，这个游戏真的很棒，风格和音乐直接戳爆我的爽点

[@t22222k]

赤燭也有在一場訪談說那真的是誤植，真的要表達政治意圖的話不會用這麼粗暴簡單的方式。我也覺得他們可以用返校整個故事影射228事件，又怎麼會只用一張圖來諷刺？

[@star_tears-y7n]

​@@t22222k但我覺得這依舊是致命的疏失，無論如何真的不應該放這種照片進遊戲裡~不管是不是疏失 但大陸小粉紅抵制的部分就算了，他們的抵制有時候挺無腦的，不買就不買，那些人喜歡買了又退款，然後講一些過於苛刻的洨話

[@t22222k]

@@star_tears-y7n 確實是致命的疏失

[@blade_psina8092]

Я хз как у азиатов это получается, что в санаби, что в найн солс, во время титров играет песня, которой необычным образом удаётся поставить ЖИРНУЮ точку в истории и сказать, что сейчас ты можешь по настоящему плакать. Ахуенная песня

[@_MrHappy_]

Тебе обязательно нужно поиграть в нир автомату

[@futeni]

這認真來說算是珂拉琪第一支mv吧，珂拉琪的歌真的都不拍ｍｖ的，要是萬千花蕊可以拍ｍｖ，點閱絕對能到億

[@nanman_chief]

TALACOWA也很適合，逃離即將墜落的烈日，回到背靠大山面向大海那靜謐的家鄉 talacowa? 要去哪裡? tataloma' kita 我們來回家

[@star_tears-y7n]

浮誇了，能有千萬就是神人等級了，億真的沒有你想的這麼簡單，況且時隔一段時間，拍MV的流量也未必有一開始出來時好的 珂拉琪差不多就百萬的流量而已 曾經那些華語天王天后知名的歌，大多也才幾千萬而已，不是珂拉琪不厲害，而是他們的受眾跟流量就是這樣而已

[@futeni]

@@star_tears-y7n 我說的是當初如果有拍mv

[@futeni]

@@star_tears-y7n 拜託，光是沒有ＭＶ的純音樂都１５００萬點閱了，你覺得當初萬千花蕊要是同步拍ＭＶ，點閱會沒有到破譯的機會？ＭＶ能把歌曲更加帶動那個熱度，會讓萬千花蕊傳唱度更高就是！

[@star_tears-y7n]

@@futeni 我的想法就只是他們再額外拍MV的情況，不可能可以衝到破億 你所謂要是他們一開始就拍MV的情況，根本不可能會發生，討論這個沒有意義，而且你能保證封面不是那張夏子畫得插圖，珂拉琪有機會讓更多人聽到嗎？實體MV的真的沒有你想的這麼好衝流量，再退個一百萬步來說，就算當時真的拍MV了，以他們當時的資金跟名氣根本很難做出拍攝精良，整體表演都在線的MV，況且還是要在發行的幾年內做到破億這種誇張的數字，真的別鬧了==，能做到這種事的都是台灣流行音樂的大佬中的大佬，深耕許久才能辦到的 珂拉琪確實很厲害，但流量跟限制就擺在那邊，真的不要一直無腦吹捧 你舉萬千花蕊當作例子，你怎麼不舉那些珂拉琪只有百萬觀看數的歌曲，流量跟受眾就是那樣子而已，真的別鬧了

[@jessiejiang2012]

上周刚打通，听着ED又泪流满面了😭感谢这部神作背后所有的人

[@LCB_Meyneth]

This was such an amazing way to end the game

[@Shibanu_]

Please give us Nine Sols Merch. I need it so bad. 😭😭😭

[@philipp_mn]

This is the best game I played in the last 12 years. The soundtrack has become my favorite soundtrack of all time (previously it was Interstellar for around 10 years). Thank you thank you thank you so much for creating this game. It is hugely inspirational ❤️❤️❤️

[@jasonyao2574]

強烈建議自己親自玩完遊戲，結局之後聽這首歌，感動程度更高！

[@goodnight23672]

確實 被尾王虐完之後哭點挺低的 一聽到歌詞就受不了了

[@usaneko404]

我為了ost而順便買遊戲 預告影片放出來的配樂就讓我驚為天人了， 看別人玩遊戲看到蚨蝶那段覺得好神！ 把周公夢蝶的概念融入關卡中，真的覺得地圖設計的非常驚艷

[@阿爾-b1e]

玩不到2小時就掏錢買steam原聲帶 好的BGM會讓 遊戲 有相乘的作用 打BOSS聽BGM 代入感十足，更沒想過還能融合 道教 跟 歌仔戲元素 遊戲跟BGM我都享受，謝謝你赤燭!!

[@林冠清]

開頭跟李耳對弈的畫面也太觸動玩過遊戲玩家的情感惹ww

[@bahencio]

I was not expecting this banger when finishing the game, intantly playlisted. You made a masterpiece of a game

[@char12051981]

九日是音樂遊戲無誤，一邊聽珂拉琪，一邊跟易公噹噹噹

[@羊-o9i]

說的真好，看懂連招之後真的是盯著易公的刀，沉浸在噹噹噹的成就感裡

[@올해고티검은신화오공]

나인솔즈 고양이 검객의 쾌검술 날카롭고 강력하고 멋있다.

[@CyberSR]

Natsuko don't simply do collabs with anyone. Nine Sols be blessed and so are our ears.

[@8TAglass]

まだこの曲の流れるとこまで進められてないけどめっちゃ楽しみになった

[@jonathanj.3695]

Someone needs to turn this game's beautiful animations into an anime TV series with this song as its opening or ending credits music.

[@jinranma540]

多年前因为还愿的片尾曲认识了草东，现在来这里还愿

[@rokemuri9838]

如果大道中沒有重複播這首億遍的話，我就不離開了

[@ninac.6586]

之前看過一篇解析 關於恆可能是指后羿的妻子恆我（嫦娥） 讓我印象最為深刻 羿與恆對彼此的牽掛 和女媧與伏羲之間的情愫 都是段生死兩隔的苦戀ಥ_ಥ 看到羿在遊戲中守護軒軒、軒軒也以天真無邪的本性改變了羿 本以為這倆人可以到蒼藍星共度餘生 沒想到最後羿選擇犧牲自己 換取千萬眾生的平安 我真的是哭成狗(;´༎ຶД༎ຶ`) 期待下次還能再看到你們合作！

[@remingtongagnard4442]

Fantastic game, and great music. Few games can bring me to tears but this game made it happen! Staircase of a Thousand Steps might be my favorite song on the soundtrack

[@yiyangqin4527]

这一睁眼正是我所期待的 看来羿回归大道了 不是化为虚无 太好了 之前玩到这个结局有够难过的

[@dimzocas]

This song fits perfect with the true ending. What a game!

[@hmmmm34565]

Mn dim, sabia q ia te achar aq!

[@syeykt]

Goodbye Lear Goodbye Yi

[@Stanley_Liu1112]

真心覺得赤燭選的音樂恰到好處，非常符合劇情氛圍。九日這款遊戲，推薦所有人至少親自從頭到尾玩一遍到結局（無論劇情模式還是一般模式，都好），帶入感會很深且讓人感動不已。 也感謝珂拉琪的歌聲，你們的歌曲，在最後讓羿成為我們許多玩家心中最深刻的一位太陽，也讓整部作品意境昇華到不同境界！

[@起司喵-e9d]

這首歌的前半段像是軒軒的視角： 生死的故事永久流傳但欠一句他（羿）的消息 傷心的人睡不著在找路、 太陽落下我是否該逐日、 滿天都是你贈與我的話語 後半段像是羿的視角： 花落時想起一起生活的回憶、 和你看日落紅霞、 即使悲劇終將到來也無法回頭、 一切結束後有緣再見

[@阿梅-o9p]

我覺得前半他是指李耳你是妹妹 整首都是羿主角

[@PottsTPE]

支持赤燭 台灣需要這樣的遊戲領頭羊公司

[@opheliacbm1569]

Thank you so much for this wonderful game and soundtrack! I haven't had much fun since the last 5 years and Nine Sols brought that spark back. Definitely my game of the year, and hoping for a DLC someday!

[@SamTheCount_]

If I hadn't watched the credits titles with my girlfriend, I wouldn't have held back and let out a tear.

[@alanchiendh6405]

來人啊! 還不快把這首歌推上發燒!!!!

[@dismer7542]

It's a pity that I can't forget and go through this game again. Meet Shuanshuan, and listen to what he's thinking. Sweat after meeting the first boss. To wonder what the fate of Goumang is, and wish for what they did. Not to understand what to do, and to do actions that you will regret. To receive joy and sadness. To survive. Help Chiyou in the search for his brother. To finish off Fuxi, thereby finishing off Nuwa. Find a friend in Kuafu . To see Heng for the first time .....alive and well....To touch your heart with this music...

[@captainstarlight3780]

When this song kicked on after being Eigong and the final fight, I felt so revitalized and energized. Just felt so right in that moment. It's a great song though, and definitely perfect for an excellent game. Glad I got to support it.

[@kemonopriestess]

Spoilers! I was legible for the true ending... but I missed some final scenes with Shennong and ShuanShuan! DX That made me experience the non-Taoist ending first... That ending where Yi lived but he's was never content.. Gosh.. I love how the game allowed us to be back on a branching point.. and that enabled me to do the remaining scenes! Gosh... The development time that the game needed was worth it! This game is worth all of the investment! X3 What a wonderful game made by skilled people, and a community that had faith in it... Gosh... The way they handled the true ending... before and after the branching point.. is tremendously beautiful... I checked up the comments here and there are people who share the sentiment that I said back in the steam reviews... That I will remember this game in my lifetime and I will forever cherish this experience I had in it!

[@galaxychill9578]

wow, I didn't know that could happen!

[@Myrlho]

One of the best things i've ever heard on a game credit to be honest, amazing work with this game, the art concept, and the exceptional gameplay and OST, Nine souls deserve to be recognized.

[@Kevin-wi2dh]

This game DESERVE MORE LOVE THAN IT HAVE, IT'S FUCKING AMAZING FOR GOD SAKE. AHHHHHH-

[@alex20swag58]

Even though I don't understand the context behind either the moment the song is played in the Game or the Game itself, it's still a heartwarming song that it resonates within me. P.D: I appreciate the great job of COLLAGE in making this song but if they can make a cover of it with Mili it would be 10 times heartwarming the song

[@perseus4962]

終於等到官方把這首上傳到串流平台了 超好聽

[@EtherealConstellation]

大海的风吹拂水面荡漾，昔日的身影却早已不再身边，太阳诉说着无尽的情感，刹时风滑过脸颊，其实他身化自然伴随我身，虽未见其身却听其音，［好好活下去，轩轩，我只是回归天地而已］

[@家煦賴]

🥲🥲🥲