Russia-Ukraine radio war - part 5

War in Ukraine still goes on - even on radio waves. Recording taken on 04.04.2022 16:31Z 5030kHz in Warsaw. It looks like a kind of joke when Russian soldier tries to speak Polish. Under such circumstances it's not a joke at all. The Russians are trying to establish communication under false flag by impersonating Polish military units. Polish language is so different from Russian or Ukrainian that the syntax and accent is just wrong. Poles also never say "słycham na 4 bała" (слышу на 4 балла - "I'm hearing on 4 [out of 5] units") - this is just a bad loan translation from Russian while whole communication besides radio report is pure nonsense to native speakers! Polish military units just use NATO standards including encrypted digital communication. I leave this document as a testament to something that should never have happened.

[@kamilsp7fll]

Grubo. Jakiś czas przed atakiem na Ukrainie, sowieci zaatakowali ukraińskie strony rządowe. Zamiast treści pojawiała się na nich grafika mówiąca o tym, że to kara za Wołyń. Informacja była w chyba 3 językach, w tym po polsku. Ten polski był takiej samej jakości jak w tej korespondencji na nagraniu.

[@tubbiele2]

Thank you

[@olegpietrowicz7266]

Wydaje, mi się, ze to jednak Ukraińcy. Rosjanie powiedzieliby "lotnicziewo", odczytywanie "g" jako "h" to jednak domena języka ukraińskiego ("lotniczeho"). Jednocześnie nie mam pojęcia, do czego mogliby używać polskiego. Może dla zmylenja Rosjan, i stąd te doniesienia o tysiącach polskich najemników na całej linii frontu?

[@piotrpieronek5526]

"Cztory baly" "ja ekskrej".... Dobre :) Rozkaz przyszedl z samej gory chyba od gen. Denaturowa ?

[@FizykaTV]

Its in polish.. WTF?

[@robertthomason8905]

It is easy to transmit disinformation or misinformation. Sometimes the one transmitting is ignored or misunderstood by the other end. War sucks. Sad to hear pleas for help. Think of other worlds that might have sent a call for help. On a lighter note, famous last words.

[@buak809]

jak wysoka antena?

[@Voiding-ofdark]

Translation anyone?

[@migsvensurfing6310]

Enable auto translation please.

[@dreamon-phonoi7365]

How can I also listen to this ?

[@davionnit5211]

SDR

[@thatonedude315]

Was this off UVB-76?

[@livelongandprosper70]

Uhh no..the Buzzer is on 4625khz 🤷

[@414RadioTech]

yeah well I've been using this frequency and other frequencies to tell Russian troops to withdraw or the US government will ultimately launch ICBMs in their direction so far it's been working and I will never cease operations‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️

[@OrthodoxArmyofChrist]

Of course you have buddy

[@cheekybreeky1507]

what a clown