Russo base - 2. 53. I pronomi possessivi al caso accusativo: Conversazioni e Ripasso

[@gianfrancocoggi417]

Grazie Anna, il tuo metodo è ineguagliabile: si impara molto divertendosi!

[@natascialind3827]

Brava brava brava e molto gentile e disponibile.

[@claudiovinti883]

Confesso che ogni volta che ti ascolto, Anna, rimango sbalordito dal livello del tuo italiano. Sto seguendo con attenzione e mi pare di fare progressi. Te la stai cavando alla grande anche con gli aggettivi/pronomi possessivi che la gran parte di noi italiani non riesce a distinguere nel loro ruolo logico. Complimenti! e Grazie per queste belle lezioni.

[@marcoticconi3]

Grazie Anna il tuo aiuto è fondamentale per me, meravigliosa lingua, e grazie a te sto riuscendo a parlare più fluentemente in russo, спасибо 👍💕👍💕👍💕

[@junkoakutagawa227]

Grazie, Anna! sei bravissima, non mi stancherò mai di ripeterlo!

[@lorisanadali6770]

Grazie Anna,seguo tutte le tue lezioni con gran entusiasmo,..non me ne perdo una ...comincio a capire quando sento parlare i miei parenti che sono russi...

[@mariacazzaniga3546]

Buonasera Anna, questa lezione è eccezionale. Sono riuscita a seguirla divertendomi. Il tuo metodo è veramente una fonte di meraviglie! Non sai che piacere mi fa riuscire a capire quasi tutto e rispondere con pochi errori. Non riesco ad immaginare la fatica che fai a preparare queste lezioni come fossero dei giochi. Grazie ancora. Maria

[@angelosantiano8078]

bella sintesi di regole e vocaboli......Grazie Anna !!

[@salvonicotra3416]

Анна, вы замечательная!

[@marcoaster9782]

Buongiorno e sempre grazie Anna.

[@chiaratranslation]

Bellissima lezione👏👏

[@antoniogu6068]

Sempre la migliore

[@valentinadionisi6345]

Grazie!💐

[@ZoeFashionBeauty]

Bellissima lezione, ti seguo sempre con grande interesse!

[@pinolatini]

Grazie Anna! 👏

[@vittoriosenatore7708]

Ciao Anna, ho una domanda simile a quella fatta nel video precedente. Si può tradurre "Avete già letto il mio libro?" con "Бы уже прочитали мою книгу?" o bisogna per forza usare il несовершенный вид perché c'è уже?

[@linguarussainpratica]

Ecco, qui invece hai più libertà di scelta. Non sei vincolato dagli avverbi indicatori dell'aspetto. Уже non ti limita a un aspetto in particolare. Entrambe le forme - читали е прочитали - sono possibili in questa frase. Il significato cambia ma è veramente una differenza sottile.

[@carlorozza4771]

Cara Anna, sto seguendo da un po' le tue lezioni di russo, molto belle e credo di fare progressi. Ho una domanda da fare : nelle lezioni sul caso accusativo ( la 2.08 mi pare) hai detto, a proposito dei moto a luogo B e HA : " quando si usa B e quando si usa HA ( che ho ben capito per il prepositivo) lo dirò più avanti"....non ho più sentito la risposta , oppure mi è sfuggita? Ciao.

[@linguarussainpratica]

Ciao Carlo, un po' è stato spiegato nei video che seguono. In breve, ma un riassunto veramente brevissimo, potrebbe essere questo: 1) Se parli del "dentro" uno spazio chiuso usi "в": в доме, в ресторане, в магазине. 2) Se parli del "fuori" degli spazi chiusi, all'aperto, usi "на": на площади, на пляже, на базаре, на улице. 3) Se parli di un luogo concreto usi "в": в театре, в школе. 4) Se parli di una nozione astratta o un evento usi "на": на спектакле, на уроке, на встрече. Poi ci sono altri usi ma questi qui coprono il 90% degli usi delle due preposizioni.

[@abdonpamich2199]

Complimenti Anna e grazie per quello che trasmetti.una domanda: non c'è, ancora la lezione w.54?

[@linguarussainpratica]

Rispondo solo ora, infatti le lezioni esscono circa 1 o 2 volte al mese, più spesso di così non mi permette la difficoltà del video montaggio. Sperando di migliorare in futuro.

[@Anna2-k6t]

Привет дорогая Анна, я ни понимаю что сначит "это женщина любит кагда еда вкусная". Non ho capito neanche la frase precedente sui mobili.Grazie

[@linguarussainpratica]

Эта женщина любит, когда еда вкусная. - Questa signora ama quando il cibo è buono. L'altra frase come sarebbe? :)

[@juliosaavedra7127]

Priviet. Saludos desde Peru.

[@mariagiglio6675]

Mi sono persa un passaggio. Perche si dice "я смотрю На..."?.... Regge l'accusativo ?

[@linguarussainpratica]

guardare qualcosa: - se è un film, una trasmissione o qualsiasi cosa trasmessa via etere, via internet in diretta, allora usiamo "смотреть + oggetto"; - se è un oggetto materiale, fisico usiamo "смотреть + на + oggetto". Я смотрю фильм. Я смотрю на тебя.

[@mariagiglio6675]

@@linguarussainpratica хорошо, спасибо 📝📌✔

[@sebastianotrovato4387]

Salve Anna. Domanda. Quando dici "Guardo i tuoi vestiti e capisco che sono nuovi. Ora "Nuovi" è plurale. Perché invece scrivi "она новая". Vedevo che "Vestiti" non ha plurale in russo e rimane "одежда". Centra qualcosa nel ragionamento? всегда спасибо

[@linguarussainpratica]

Come specificato nel video stesso facciamo attenzione ai sostantivi collettivi come "одежда". Tutti i loro attributi - aggettivi, pronomi possessivi, pronomi dimostrativi ecc. - si mettono al singolare.

[@Theyoutuberpolyglot]

In russo ci sono anche i sostantivi collettivi al plurale. Часы и очки.

[@andreacaralli2132]

Seguo le lezioni dalla numero 1, debbo dire che sono fatte bene, ma il ritmo è molto lento. Vanno bene come integrazione ma non ci si può basare davvero se uno vuole imparare il russo in tempi più umani. Io sto studiando quando posso da 1 a 2 ore al giorno e mi pare di far poco, mi trovo a un punto in cui devo cercare di integrare con altro materiale che questo non è più sufficiente. E forse è questo che bisogna fare. Premetto che già conosco diverse lingue straniere e sono bilingue italiano/inglese nonchè ho la moglie russa. Finisco: i video sono fatti molto bene, ma li si consuma molto velocemente anche tenendo di conto di ripassare spesso le lezioni. Ottimo per iniziare ed integrare, ma bisogna in tutti i modi fare altro. Grazie mille comunque per uno dei migliori corsi di russo gratuiti online.

[@mariacazzaniga3546]

Caro Andrea, vorrei poter dire lo stesso,ma non penso di essere un asino se ti dico che il ritmo delle lezioni è perfetto per un principiante. Ricorda che tu hai la fortuna di avere la moglie russa ma per noi, miseri mortali, il sistema della nostra bravissima Anna è più che perfetto, anzi, è speciale!!!

[@Isha048]

Привет Анна! Я каждый день изучаю русский язык. Un immenso grazie Anna! Sono partito da zero con il tuo corso e sto continuando imperterrito tutti i giorni. Non sto dicendo che parlo russo, ma che qualche parola la dico e per me è molto importante perché abito in Estonia e moltissima gente parla russo. Trovo il russo più "facile" dell'estone, non facile in assoluto, ma sicuramente più interessante. Purtroppo problemi economici importanti mi impediscono per ora di inviare un contributo, ma ti assicuro che prima o poi invierò ciò che posso. Non solo sei brava, ma (scusa se lo dico), sei anche molto bella e quegli splendidi capelli lunghi ti donano tantissimo. Spero un giorno di scrivere tutto ciò in russo. In che lingua parli col gatto? До свидания!

[@linguarussainpratica]

Конечно, ты будешь говорить по-русски хорошо! Важно говорить каждый день, и всё будет отлично. :)

[@paolopetrini1363]

где кошка?

[@linguarussainpratica]

Наверное, отдыхала в тот день. ))))

[@sabba4952]

Привет ^_^

[@mergi3708]

Привет, как дела?

[@sabba4952]

@@mergi3708 хорошо, спасибо. Как дела

[@fabiorusso4937]

Первый