Самый трагичный роман XX века! [Обзор: Триумфальная арка]

Давеча прочла роман Эриха Марии Ремарка «Триумфальная арка». И теперь это один из моих самых любимых романов эвер! Решила поделиться с вами впечатлениями и рассказать об этом произведении.
Приятного просмотра!
………………………………………..
Привет! Меня зовут Таня, вы на канале TatiBook. Я здесь буду рассказывать вам про книги, которые прочла, собираюсь прочесть и никогда в жизни читать не буду ^_^
Блоггеру на хлебушек и книжечки:
/ tatibook
…………………………………….....
#Ремарк #Триумфальнаяарка #обзор

[@jamdenoff]

Спасибо за обширный обзор книги 🙂 Уже заказал её! Снимайте больше видео, вам идёт такой формат!

[@mrmistery102]

Для первого видео качество Вашего контента крайне высоко👍🏿 Желаю вам удачи в дальнейшем вашем творчестве:)

[@user-lm3wt1ct5m]

Спасибо за обзор! Душевно и лаконично!

[@user-ur6cv3si7t]

Спасибо за обзор

[@SantiagodelEsteiro]

Потрясающе! 😌

[@tatibook9631]

Благодарю, мне очень приятно:)

[@user-uw9wu7up6x]

очень качественная работа! большой респект!

[@tatibook9631]

Спасибо большое 😊

[@Megalochoerus]

Спасибо за разбор.

[@DjeinAir]

Да, книга очень необычна. Она запоминается. И сюжет нераспространенный. Франция. 40й год. Идет война. Беженцы спасаются как могут. В одну холодную ночь ноября... Женщина знакомится с мужчиной..

[@Dany_the_splendid]

Равич? В моëм переводе Равик

[@nataliyaandersson8742]

Почему Равич? Всегда же читаем и слышим Равик

[@user-bb8xd5bw7p]

Видимо, все дело в переводе)

[@sashamolz8772]

В издательстве Аст там именно Равич,дело в переводе,скорее всего.Лично мне приятнее слышать "Равич" :)

[@thelovelaw]

Мир разделился на тех кто прочел Арку в классическом переводе с Равиком и в обновленном с Равичем. Мое искреннее сожаление в адрес тех кто по наивности угодил в обновку. Не знаю как вы стерпели "глаза вразлет", "шоферюги", "в смешном прямостоячем состоянии", "пойти соснуть". Единственное за что можно поблагодарить нового переводчика - он поменял имя главного героя на чуть ли не сербский манер. Благодаря этому можно сразу отличать подделку. В экранизациях 1948-го и 1984-го имя главного героя Равик.

[@thelovelaw]

Мир разделился на тех кто прочел Арку в классическом переводе с Равиком и в обновленном с Равичем. Мое искреннее сожаление в адрес тех кто по наивности угодил в обновку. Не знаю как вы стерпели "глаза вразлет", "шоферюги", "в смешном прямостоячем состоянии", "пойти соснуть". Единственное за что можно поблагодарить нового переводчика - он поменял имя главного героя на чуть ли не сербский манер. Благодаря этому можно сразу отличать подделку. В экранизациях 1948-го и 1984-го имя главного героя Равик.

[@aleshkaemelyanov]

Супружества не по любви....... Фиктивные браки лишь ради потомства, по всем уговорам родни, по годам, для выроста статуса иль благородства, на зависть подругам, соседям, друзьям, во имя стабильности и ипотеки, по тайным причинам опухших вождей, для форм, изъявления чувства опеки, для роста числа благочестных людей, для акта создания мамства и папства, во благо казны, роддомов и церквей, (прироста налогов и взяток, и паствы), на нужды войны и строительных дней, заради развития славной Отчизны, для выдач продукта неделям, годам, отладки механики и организмов всё чаще расходятся прямо по швам...