"SATË" IN ARBËRESH

Cosa significa l'espressione "satë" in Arberesh?

[@Gjergj.]

Bravo Shqipe

[@mr-ladi617]

That's really interesting word which is difficult to explain in English, but the main thing we can sai "as soon as" or as you said too in Albanian is "për të" but this is sometime like this. The mood useful is "as soon as" -sa të mbaroj këtë video, do të dojë një tjetër (official) satë mbaroj k'të video, do shoh një tjetër"

in Arberesh it means "in order to" or "so that". It is the Arberesh equivalent of "per te"

[@bobibob5442]

SA -TE = when i done that(this) im going to.... Sa - Te mbaroj pun, Sa-Te rregulloj dica .............

[@lela8405]

....ne toskët thomë..sa'ten de bëjm,ktë apo atë......