The reason why the lyric video focuses on a map is because in the Tagalog language, MAPA means map. So, it's a play on words Ma(Mama/Mom), Pa(Papa/Dad) = MaPa. Map = Mapa Our parents are our maps, they've guided us to where we'll end up in our lives. I also recently found out that MaPa could also mean MAta(Eyes) and PAa(Feet). Mata Paa, MaPa which is a part of the lyrics. Dahil Ikaw ang aking MATA sa twing mundo'y nag-iiba Because you are my EYES whenever the world around me changes. Dahil ikaw ang aking PAA sa twing ako'y gagapang na Because you are my FEET whenever I'm already crawling. Pablo is such a lyrical genius and I also believe all of them helped in composing this. Huge props to Simon Servida too. He is a phenomenal producer. Everything was emotional, cinematic, and so BALANCED. The song is perfect for me. The only thing it lacks is worldwide recognition 😭 SB19 deserves more.
@CxVLifestyle3 жыл бұрын
Thanks for this awesome info!
@ezietea91313 жыл бұрын
They release the song between mother's and father's day. Thanks for reacting!
@brixv63983 жыл бұрын
MaPa - Mom/Dad MAPA - Filipino word for map
@thedarkopz5163 жыл бұрын
THE MOST Emotional #SB19 song
@atinangeladgsb19123 жыл бұрын
Virtual hugs
@bujingwarrior3 жыл бұрын
Its nice to see you react to SB19 once again :)
@CxVLifestyle3 жыл бұрын
Thank you for always supporting us! ❤️
@birdiecasenas73133 жыл бұрын
Yessss #SB19💙🥰
@kevinace34153 жыл бұрын
Yes to the MAPA live performance.
@mariangianan59533 жыл бұрын
Tnx for reacting that song made from philippines
@masterlee-kun47623 жыл бұрын
WHAT? is a song about LOOKING BEYOND, meanwhile MAPA is about LOOKING BACK, where we started with our parents, the reason for a person's very existance. A melody that feels Home💙.
@seatin53323 жыл бұрын
Makes us think and emotionally hug our parents. Touches every love there is to all generations.
@markjhonlanguita45873 жыл бұрын
Thanks poh ..
@flikcom39133 жыл бұрын
Thank you again 😊❤️🇵🇭
@kathieio86913 жыл бұрын
This song is so beautiful 🥺🤧😭
@SaintPeter_Plan263 жыл бұрын
Nice💖,,your both pretty 😉
@pabloajero58383 жыл бұрын
The lullaby that we all need for our parents. 💙
@ashleycalms47073 жыл бұрын
Hello 👋, thank you so much for reacting sb19 💙 I'm A'TIN from Philippines 🇵🇭
@amlona41623 жыл бұрын
yes, live performance please!
@abountifullife37643 жыл бұрын
More SB19 reactions please, thank you.
@thepinoychoppingboard10123 жыл бұрын
Definitely! We will wait for your rv to their live performance.
@argiedalunan16883 жыл бұрын
THANK YOU SO MUCH FOR THIS REACTION
@Niso_Sopas3 жыл бұрын
I didn't even realize the extent of the boat/plane representation until you mentioned it! Nice!
@kraruz94903 жыл бұрын
A real filipino culture towards parents
@sportifytv95973 жыл бұрын
SB19 made this song not only for themselves, but they did it for all of us who love our parents. each letter really penetrates our hearts and reminds us of the importance of our parenthood
@wanderlady73 жыл бұрын
Yes please! I would love to see your reaction on their live performance 💙✨ 🥰
@imchangbinsfiona3 жыл бұрын
I WAITED FOR THIS!! AAAACCKKK THANK YOU LADIES
@majoyb55403 жыл бұрын
💙💙💙💙💙
@desireetacbas78673 жыл бұрын
I want to tally hiw many times you said wow haha cute
@naturepeacevibe3 жыл бұрын
Ily both 💖💖💖
@CxVLifestyle3 жыл бұрын
❤️❤️❤️
@marificeno63203 жыл бұрын
Yes please!!!!....
@scablet3 жыл бұрын
you're absolutely correct! its a lullabye ...but this time its the child singing the lullabye to the parent... Josh and Ken who sang the 'Papa'..grew up without a father.. they already have a live performance of this...and idk...for me their songs always sound better when performed live... talked about love for parents..but we dont usually say 'i love you' to them but we show it through our actions...idk..i feel the english translation dont really capture the nuance of the lyicism once translated. but thanks for always reacting to them girls! did u know they were nominated for BBMA top social artist? i mean we wouldnt win...not by a long shot...but just to be nominated alongside BTS, ariana, seventeen, blackpink...is already an honor.
@MasterNeyt3 жыл бұрын
Warning: Long Message ahead. Message below aims to answer some of your questions you have in mind. Hope this helps. (1) MaPa = Mama and Papa (Parents) (2) Mapa = Map (English) (3) MaPa = Mata and Paa (Eyes & Feet) (4) Lataratara = There is no direct translation (Prolly) for this. This is a lullaby, a hymn normally our Mom makes everytime she puts us to sleep. Remember our [1]MaPa normally just utter any sound tucking us in. Our Map is our [1]MaPa in this Life journey. Both used and present on this song. This is a masterpiece written by Pablo in collaboration with the rest of SB19. The release of the magical song was intended between the mother’s day and father’s day since the song is for them. This is a love letter to our parents. For some if not most, we barely tell our parents how we feel inside. This masterpiece will help us do another move to tell them how much we value and love them. In the song, “we will never get lost because we have the Mapa (Map)”. The map represent our parents. The things they taught us, the sacrifices, the advice they give and hardships. We will never get lost so long as we have the Map (Map). The Map that we can bring anywhere we go. The map that contains all the leanings and guidance our [1]MaPa gave us. In the Filipino culture (or prolly in other culture), we children have great regard to our parents / elderly. Most of us we would want to give back. Times wherein we just want our parents to stay still, we want to serve them and it’s time for us (children) to do the rest. We want them to rest from the tiresome days and time they give and sacrifices for us. This song hits the hardest if we have those regrets if not being able to give back and let them rest from those tiring days they spent for us. Regrets prolly due to some unforeseen events. Event where they can no longer hear our “thank you” and gratefulness towards them. Regrets prolly because we don’t have the capability yet of returning the favor (though they never ask for it). Regrets prolly because we are far from them and this pandemic is hindering us of being with them or for any reason. Normally our parents (MaPa) would not share how hard life is, they would not tell us how tight things are. They would always keep inside them the struggles they are facing and normally they will always show their happy face for us not to worry. There’s this Filipino saying “isusubo nalang nila, ibibigay pa sayo” This can be translated as our parent always put us first. First part of the song, Justin talks about how our parents (MaPa) prioritize us in all aspects. In the Filipino culture, remember the day when you as a kid cries asking for a balloon and our parent would graciously get some coins and buy one for you. That moment we can only see the our happiness for getting what we simply want, but we cannot see their smile because we are happy with a simple thing. Josh’s part where he heed the memories and advise his (a) father gave him. That even though they are not together he promised of keeping them. Remember a milestone in our lives, our first step as a baby? Those gently hands guiding not just our ways but most making sure that if we fall, they are there willing to Catch and pick us up and encourage us to try again. For Single parents out there, you both the Ma and Pa. you alone is the Mapa. For those OFW parents (MaPa) doing the great sacrifices for their Kids, Salute! Those OFW Kids making every effort to provide and give back their MaPa’s, Salute. Watching this masterpiece brings me home every time. Let’s not wait for the time where we regret.. call them now and let them know how much we love and treasure them. Each one of us has a story to tell with regard to our MaPa and Mapa. I wanna hear em. You may share and comment your story here. This second single, MAPA answers the “Where” from this comeback. IF the song “What” is proudly swinging our Flags, this “Where” is talking about our Origin, our parents and wherever we go, we will always go back to ur family. This masterpiece deserves to be heard around the Universe. This song deserves to be sang only by SB19 in different language respectfully. This Love letter hits us Filipino the most because it’s on the original language. The world deserves to hear this on their own language. Petition for our boys (EsBi) to do so. And hey, Watch out for the Easter eggs in the ending Map.
@cherrielyndelosreyes87993 жыл бұрын
Thanks for reacting .please do react to their Mapa live performance🥰🥰🥰
@cherrylyntapayan29733 жыл бұрын
Guys p help n man vote for Asian heartthrob for Josh last day tomorrow until 12nn thanks nkahabol n tayo konting push pa
@mrscitrine35923 жыл бұрын
Nice reaction. Thank you for always appreciating their music . This album with what and mapa is about who they are so I think it is so appropriate to write a song about their parents because as you said they are good sons. Also they might have been trained partly based on kpop training but most of Sb19 are lucky enough to be around their parents, parent figures and families during their whole training days and continue up to now. In the Philippines, artists and actors as a rule always have their family around them. I think that serve as a strong support system for them and a reminder that it is not all about work but also just spending time with them to keep you grounded and make sure they don’t get a big head and stay humble.
@jambroqc3 жыл бұрын
Pls check out their live performance!
@Xtian6023 жыл бұрын
damay damay to iyakan na
@gingermontecarlo26953 жыл бұрын
A'tin read their description below..❤❤..these ladies deserved more subscribers 🙏🙏...thanks cindy and vivian 💙💙💙💙
@CxVLifestyle3 жыл бұрын
Thank you for always supporting us! ❤️❤️❤️❤️❤️
@jhunbalderama72943 жыл бұрын
so sad I lost both of them.. 😢😢😢
@syd80083 жыл бұрын
Kindly watch their live performance on Mapa Showcase....
@pinoytalentofficial3 жыл бұрын
I hit the subsribe button.....
@CxVLifestyle3 жыл бұрын
Thanks for subscribing!!! Welcome to the fam!
@leagunayan92533 жыл бұрын
💙💙💙
@YhoryXs3 жыл бұрын
Our PARENTS wont lead us in a wrong direction their always our MAP MA,PA Yes please react to live perfs You can see their emotions.
@poojaravariya59063 жыл бұрын
React to twice namosa being the chaotic trio
@yeyel63913 жыл бұрын
react to SB19 MAPA Music Showcase
@kritzynodiz3 жыл бұрын
Live Performance please 🙏
@Nicole-uc9ep3 жыл бұрын
It was Pablo's composition btw.
@eveyoungvill18843 жыл бұрын
Please do react to their MAPA Live Performance 💙
@SamaKaNa3 жыл бұрын
Your guys smoke detector needs a new battery, lol!
@scablet3 жыл бұрын
its not really a topic...because most cultures are not as...i mean 'filial piety'is really important in our culture here...and some people get 'triggered' with these kinds of songs...but thats SB19s real feelings towaeds their parents..this song may not be the popular route but..they are genuine in their storytelling in their songs. im prattling on sorry
@CxVLifestyle3 жыл бұрын
Thank you for the info! 🙏🏻 Let us knowwww everythinggg HAHAHA
@ninin21673 жыл бұрын
Plss react also to their MAPA showcase. Thankyou.
@lorenjarandia32933 жыл бұрын
When I'm Filipino but I'm reading the lyrics😅😅😅😅
@wrider343 жыл бұрын
I think you may need to change the battery of your smoke alarm 😂
@flikcom39133 жыл бұрын
🤣🤣🤣
@zepheus983 жыл бұрын
The hidden story of this song was to honor the parents who past away
@simonpetervieja66523 жыл бұрын
MaPa meaning Ma-mama(mother) Pa-papa (father)
@johnpatrickcarlmendoza98693 жыл бұрын
"La Tara" is came from SPANISH WORDS, means "the weight" or "the Burden/Burden" La Tara, so they don't want there father and mother to take all the burden for themselves, so they want to take the burden so there mother and father can take a break and its time for them to help them
@alvinsmith38942 жыл бұрын
Wrong. It's la tierra. Earth/world.
@xsauce09953 жыл бұрын
please react to another FIlipino boy group called "BGYO"!!!
@TlanImass3 жыл бұрын
Hi ladies. What's the name of that outro song? I like it! :) It's like the type of music you hear when watching B-Rolls of The Block. lol
@jovie28422 жыл бұрын
Hi, Please do react to SB19 new music video titled WYAT - Where you at. Thank you 💙
@maryjoycecalacala24883 жыл бұрын
Please raise the volume before you react❤️
@ezietea91313 жыл бұрын
Copyright po
@leomarreis20673 жыл бұрын
Please React Now United lean on me
@unodos52403 жыл бұрын
react to live mapa showcase
@nenabunena3 жыл бұрын
Unfortunately the richness and poetic quality of the song can't be translated to english