Nella variante Milanese del Lombardo Occidentale, il participio passato è "sentii" e "sentüü". Aggiungo che in Milanese il participio passato non ha mai la forma "st". Complimenti Egregio prof. Alessandro Mocellin per le belle e interessanti lezioni!!!
@zorbamartialis12565 жыл бұрын
Anca "sentesto" el me par de 'ver catà, forsi 'ntel alto visentin
@quinoarnau4504 жыл бұрын
Al sud dalla Spagna "sentío".
@paolom99862 жыл бұрын
Si usa nel Montelliano, come si usa anche (a)vesto
@BlackKalmarSkull5 жыл бұрын
Interessantissimo come sempre! ..io ho sempre sentito sentìo e sentùo, tien conto che go impara' El Veneto dalle nonne principalmente e provenienti da zone diverse, una tra il padovano e vicentino (zone laghi e Tezze sul Brenta per intenderci) e l'altra dalla bassa veronese (no voria contar Bale ma me par che sentùo era prevalente nella seconda).. una cosa ho notato, quando dici "ve fasso", ho sentito spesso dire così tra il trevigiano fino al vicentino, io invece ho sempre detto "fo o fago" o per esempio "ghe dixo" sempre detto "ghe digo"..sai dirmi da che parte parte potrei averla eriditata o se se pol dir in entrambi i modi?
@gi19372 жыл бұрын
Dopo Treviso intel confin col Friuli (veneto oriental?) se dise "mi fae"
@meda57375 жыл бұрын
I partiçipi pasai ca i fenise co -ÙO/-Ù i pode riar anca co -UDO. Par somexo: vosùo=vosù=vosudo (verbo vołer)
@robertodpb4 жыл бұрын
Da mi se dixe "sentìo"
@zorbamartialis12565 жыл бұрын
Anca in istrioto i gh'avarìa da aver el morfema "est(o)" ma lori lo dise "ist(o)" doperàndolo pai verbi de la seconda conzugaçion. Parò mi no savarìa mìa se sto partiçìpio chì el sia stà ciapà dal vèneto o nò.
@lucianorosarelli-xr5lr3 жыл бұрын
un furlan sientuut la u con doppio suon si scrrine con l'accento circonflesso su una sola u si legge come nel latino , sentido in istroveneto gorizia e trieste per esempio
@dondevatuatencionahifluyet98834 жыл бұрын
Vivo a Belluno ma "sentisto" non l'ho mai sentì
@baroquemusicvideos20232 жыл бұрын
Inte’l venètego ghe jera ła terminasión de i partisípi pasài en -zest*. Go łexesto che cuesta ła xe l’unega caraterístega de’l venètego antigo uncora presente inte’l vèneto de ancò…