【世界の食べ物】3ヶ国の発音の違いを比べてみた結果🇺🇸🇷🇺🇯🇵

[@yope482]

3:01 ロシアはどんな国でも近いってなんかすげえ表現だな笑笑笑

[@_oliver5155]

ニックのカットのところがシュールで一周回って面白い

[@_Anglais]

ニックのカット部分めちゃくちゃ見たいです。好き

[@hey1sey2]

メイキングみたいなので、見てみたいです笑

[@atsushi2965]

カットのページめくりすらシュールすぎて腹痛いw

[@reicul]

"ボルシチ"は実はウクライナ語での発音なんですよね。ロシア料理というよりはロシア含めて東欧諸国で広く親しまれてる家庭料理らしいです。 それとvodka→ウォッカの様にロシア語の［v］の音は何故か日本語ではワ行に変換されるんですよね、シャラポワ←Sharapova みたいな感じで。その逆で日本語のワ行はロシア語だと [v] に変換されたりする。 ex) 渡辺→Ватанабэ / Vatanabe 多分ですけど英語のVよりも弱めな音で[w]と[v]の間の様な音なんでしょうね。

[@ryuumatsuo169]

そうですね。精密表記だと[ʋ]という唇歯接近音（オランダ語のw）としている本を見たことがある気がします。

[@nzk1896]

ワ行に近いというか、体感的にвはワな感じがしますよねえ

[@二週]

アクセントがある時だけvの音だと習いました。

[@Celicelicelica.]

真ん中のお姉さんの可愛いと美しいのバランスが高レベルで融合してて完璧。 実際の会話のネタ文章に単語入れて言ってくれるのは、頭に入りやすいのでありがたいです。

[@ふわふわおばけ-r8e]

ロシアはどこでも地域的に近いって強キャラ感ヤバイwww

[@mismaltoy]

すっげええおもしろかった。 ３人ともキャラ立ってていいわ。

[@fight4718]

ロシア出身の人が日本語を話しているのを聞くと、ロシア語話者にとって、日本語は習得しやすい言語なのかなと思った。

[@englishwithkei]

シンプルにとても面白かったです。ロシア語が結構日本語っぽくて面白かったです。ぜひ第２弾もいつか見たいです！

[@wmuser777]

5:02 アレックス「ボルシェかわいいべ～」がかわいくてツボった♥

[@lovely-shrubbery8578]

Y’all are so talented

[@TY-ve9un]

ページめくり最高！ いろんなバージョンのページめくりコントみたいです！

[@z-e-r-o-]

ロシア語の発音が意外なほどカタカナ英語に似ててびっくり😳

[@user-jojojo33]

ロシアは寒いから口が開きにくい発音ですね。

[@立風tachikaz]

ボルシチに関しては日本で翻訳されたころはサンクトペテルブルクら辺の言葉を標準にしてたからЩの発音が｢シチ｣になってたけど、現代ではモスクワに遷都したからモスクワ方言の｢シシ｣が使われてるのが違いの理由かと思われる

[@lisajihae]

この髪型のニック好き🥺リヴァイみたい(って思ってリヴァイ調べたら髪型全然違ったwww なんか80年代とかそこらへんっぽくないですか

[@uzoo-wg4ko]

何回も登場するDanって人に次回の登場期待www

[@user-ok9tp1qx9w]

Come over here何回言うねんニック笑笑

[@ロジー-w9q]

ニックのカット部分、英語でのイントネーションがわかんなくなって一人寸劇してたんだろうな

[@taiki6299]

ニック全部持ってこさせるの草

[@JR-EEZ100]

もうすぐで30万人！！

[@electroalchemist4560]

緊迫したウクライナ情勢の中ここのほほんとしててほんと尊い

[@NightOvl]

ロシア語でも食べ物の発音似てるものあるんだ…

[@iamo_san]

ニックが自分のこと指すときに自分の顔(鼻？)を指さしてて、あぁ、日本人だなと思った

[@hirotoom6181]

アレックスかわいい〜🤤

[@いちごメロンパン-g3s]

初めてロシア語が格好良いと思った！ 相変わらずNickが芸人してておもろかったw

[@YM-st5ou]

7コメ！ ロシアありがとうございます！ ボルシチのборщ(ボールシ)のр(ル)は巻き舌でщ(シー)無声歯茎硬口音(もの凄くカタい言い方ですが要は舌を浮かせて息を漏らす感じ)ですね！あと、ピローギはピローク(パイ)の複数形ですね！ だいじろーさんのводка(ウォッカ)の発音に惚れました！ 正書法の規則という規則に則りヴォドカではなくヴォトカとなります！ 私はまだ小学生なので感想がまとまっていないかもしれませんが、これからもロシア語学習者として応援させて頂きます。 ﾌｧｲﾄｫｫｫ!(p｀･Д･´q)

[@ryuumatsuo169]

小学生でロシア語やってるなんてすごい！しかも発音の用語まで知ってて素晴らしい！僕もロシア語勉強中なので応援しています！ ただボルシチのスペルはборщ だよ。おしい！

[@YM-st5ou]

@@ryuumatsuo169ありがとうございます!Ш→Щに変更し、内容も少し変えました! ロシア語学習者の方!素晴らしい!共に頑張りましょう!(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡ ちなみにロシア料理はお好きですか?

[@ryuumatsuo169]

@@YM-st5ou うーん。ボルシチは好きだけどそれ以外は食べたことないかも。 どちらかと言うとロシア語自体が好きかな。

[@YM-st5ou]

@@ryuumatsuo169 (〃б｡б)o_彡 ﾅﾙﾎﾄﾞ 私は業務スーパーに安売りしている蕎麦の実を7分茹でて食べます! 中学の弁当は朝早起きして作る蕎麦の実にしたいぐらい大好きです(笑) あとはペリメニ(ロシアン水餃子)が大好きです! ちなみにロシア語に興味をお持ちになられた理由は何ですか？ 私はロシア国歌を聞いて「なんだこの曲ｶｯｺｲｲ!歌ってみたい!」と感銘を受けて ロシア語を勉強し始めました。ソ連国歌は一部界隈で有名なようですが...

[@ryuumatsuo169]

@@YM-st5ou 大学の英語の先生が、英語ができる前提で次にやるといいのはロシア語だ、と言っていたのがきっかけでロシア語を始めました。 英語とロシア語ができる人は皆いい所に就職しているそうです。 ソ連国歌に惹かれる人多いですね。大学でロシア語の授業を一緒に取ってた友達もソ連国歌に感銘を受けたと言っていました。

[@えな-m3e]

ニックの声でっか！　一人だけ音割れしとるwwww

[@Tom-fk3bj]

ロシアのお姉さん美人すぎて尊い

[@ef7356]

ニックさんまた登場だ‼️🤗カットされてて悲しい🤣

[@user-qt7xo1np7f]

カナダ留学中はホストファミリーが餃子のことdumplings って呼んでましたよ〜パリパリ焼き餃子って言うよりは水餃子っぽいもちもちした感じのでしたが…

[@thepummeler1744]

肉団子だと思ってた。餃子の事も指すんですね…勉強になります。

[@z-e-r-o-]

dumplingは生地を丸めた団子状の食べ物全般を指すらしいです。餃子もdumpling、ゴマ団子もdumplingらしいです。

[@riohayashi6457]

結構世界中に水餃子みたいな料理があるらしいですよ ロシアにもあった気がします 有名なスナイパーさんの映画で作って食べてました あと餃子は正確には中華料理な気がしたりして（ダイジローさんが言ってのは焼き餃子だから日本風ってことかな）

[@twins_jiejie]

ニックのdudeのモノマネおもろすぎるwww実際dudeなんかもやけど🤭

[@madvillain中毒]

かわいい…

[@HA-lu6ws]

アレックス可愛い💕

[@zhangsakuya3582]

3:17　全く同じこと思ったｗｗ

[@o.r.021]

海外ではアルファベットをその国の読み方をすることが多いですけど、日本は現地の読み方のままのことが多いですよね！

[@魂水]

だいじろーさんとAtsuさんの声の質と喋り方ってかなり似てるんだね

[@ちょす-n2r]

Nickおもろすぎる

[@crabmaa5]

ニック忘れてんじゃん英語ww

[@ゾウ-n3t]

天ぷらってポルトガルから来た食べ物って聞いたことがあるけどどうなんだ！？

[@user-mtmt03]

ガｨヨウザで思い出した、アメリカ人がキングヌーのことキングガｨヌーって言ってたことを

[@ikeda6776]

ロシアの水餃子の「ペリメニ」言ってくれるかと思った ロシア語の動画もっと見たいです

[@佐藤優憲]

めちゃくちゃイケメン＆めちゃくちゃ美人

[@pipi-f4s]

日本が色んな国の料理をリスペクトしまくってるのか、アメリカがあんま他国の料理気にしないのか……

[@ryuumatsuo169]

文字が同系統だと自国流の発音になる傾向があります。 日本語があまりリスペクトしていない例は中国語の人の名前とかですかね。習近平は「しゅうきんぺい」って音読みする場合が多いですよね。シージンピン（中国発音）ではなくて。英語は逆に中国発音で言っています。Xi Jinping

[@deyun12345]

日本由来の語にはSつかないの言われてみれば確かにそうだわ おもれぇ

[@taketatekaketa]

日本の物が複数形にならないのは興味深い🤔ロシアは何処でも近い国も興味深い😅

[@tsuntube]

らーめん Ramen Lamen Рамэн Ламэн の発音を練習することで日本人の苦手なLRの発音と 露語学習者でも言い分けられるけど聞き分けるのは難しいЛРの発音の理解が深まるんじゃないかとずっと目論んでた私にはとてもうらやましい空間でした 現場からは以上です

[@どんぐりコロコロ-d9d]

餃子ってダンプリンだと思ってた ニュージーランドだけ？

[@iihito--yodasaaan3135]

2:08 ラミレス

[@caither2413]

ロシア人の日本語発音がやたらうまい理由がなんとなくわかった・・・！

[@gejihito]

これを音無しで見てみよう!!…動画の面白さが半減するよ☆

[@ATKpoppo]

当たり前で草

[@meerssen_treaty]

半減どころじゃないんよ笑

[@againdoitall6668]

ガイヨゥザパァアリィしたくなったw

[@IKEMENOsakaman]

てんぷぅra！！！！

[@AttitudeRKO]

ピロシキのところはピエロギの話してますね。ダンプリング

[@はりーー]

ロシアちゃん可愛すぎ顔小さすぎ！！！🥰

[@Эдгар-э8щ]

ロシア関係の動画やってくれて嬉しい！

[@Ramuneflix]

アレックス可愛すぎー

[@reizayntbs5545]

ニック絶対bullshitみたいだなって思ってやめたでしょww

[@corporatex6494]

「ゴジラVSガイヨーザ」ｗどんなんだよｗ

[@こっぺい-r7w]

ニックさん。クリームブリュレ、仲間はずれ で韻踏んでますね

[@RamdomBoy]

борщのщがなんで｢シチ｣になるのか本当に分からんw шの発音とは何が違うんや...

[@ame9768]

ウクライナ語とかでは「ボルシチ」って言うのでそこから来てるのかな、日本語に。

[@RamdomBoy]

@@ame9768 そうなんですね！初めて知りました。ありがとうございます。

[@MM-px1sh]

恵比寿！たぶんあそこの餃子だろうなー！🥟恵比寿って外国人多いですよね。

[@user-jojojo33]

カルボナーラは、キャルボナーラじゃ無いのですね。キャリフォルニアのような発音で

[@kotok7603]

日本在住でKZbinをやっていらっしゃるロシア人の方が多いのでよく動画を観るのですが、 平均して皆さん日本語の発音が上手いと思っていたら、もともと発音が近いんですね。 日本人、もしかしてロシア語なら上手くなれるかも？

[@ふわふわ-d6b]

そう思ってた時期が僕にもありました

[@S.Hiking]

日本語でもタコスのことタコって言うよね

[@YoheiYamada]

ワカモレはナワトル語では?

[@ニロル]

ニックさん自分を指差す時指が鼻に向かってない？それってかなり日本人なような…

[@お魚庭-r2u]

ニック本間におもろい

[@quux-]

Dan 誰w

[@dimitrovniko608]

餃子 シャオズ/jiao zi

[@keanu344]

ガヨウザwwww

[@masatoiw9999]

ニックめちゃくちゃ金持ちなんだよなあ…

[@マズ郎]

話は変わるが、 てんぷらの、らはどう見ても適正Lやろ。 何で日本人LよりR選びたがるんかな。 ラーメンRAMEN 令和REIWA

[@猫ネコ-q9u]

ロシアの方、キレイだな～～～美人すぎて会話が入ってこなかった

[@everfreshnote2357]

この方のチャンネルも英語の発音や歌い方の解説がたくさんあって面白いです。shing02さんのモノマネもめちゃめちゃ似ています。 kzbin.info/www/bejne/f2S4eaN5n9xmi68

[@カティアウォルトハイム]

前職デロイトの相方どこ？

[@vlsu1404]

最近モスクワでお好み焼きよく見ますよ！

[@秋山大治郎-o1l]

tacosのsが複数のsならば、tacoesじゃなければおかしいじゃん？？

[@yaaaaaaaaaaaaaaaau]

ニック草

[@どーまちゃんねる]

クロワッサン　黒川さん

[@abbyglay]

ロシア語大好き^ ^

[@toshinaka10]

日本語って辿っていくとロシア語と同じグループに入るって聞いたことある。

[@lute3339]

残念ながらロシア語と日本語は全然違うグループだよ。日本語と同じグループなのは朝鮮語満州語トルコ語ハワイ語とか

[@ryuumatsuo169]

ロシア語を勉強している者です。残念ながら広く認められている学説では違うグループですね。でもそうかもしれないと思えるほど意外と類似点は多いです。

[@ME-dc6ur]

くっさーん🥐💞

[@r9740]

天ぷらで思い出した。 韓国語の授業を受けてて、自分の天ぷらがTENPURA（Tempuraじゃない）であることに気がついた

[@みょん-l2h]

Atsuさんは？w

[@SK-fh2ym]

ワカモレって英語だったん？？？

[@SuperFerrari288gto]

Ginbura, Tenpura and chinchinburabura hoooooooowwwww,cheers.

[@news5974]

ごめん1週目お姉さんの顔しか見てなかった