SHORT FILM - "CAN'T WE BE FRIENDS" - ENGLISH SUBTITLES

[@MsZephyra]

One of many red flags: when you (the woman) says: "I've already had a bit too much to drink" - but he orders more wine, anyway. :( BE FIRM!

[@lsjaowhwbkwhwksha5926]

me, a beginner in french: WHY WE GOIN SO FAAAAAST??!!

[@leinad607]

😂😂😂Apt! Me too

[@Anonym-sc2mk]

Thank you for this film , the message will actually help a lot of girls to be aware of the actions they take and the consequences.

[@chrismathis4162]

When he didn't recognize the Depeche Mode song I knew he was scamming her. Although she was very pretty, don't see the point is not seeing her again,

[@donmcneil4679]

Good Movie but this Guy is a Real Player. Sad the Girl gets left out in the cold, Hard on Her trusting the next Guy. Thanks for the English Subs..

[@eddycurrents8073]

I knew there was something fishy when the dude couldn't recognize a huge Depeche Mode hit.

[@dorothyparker100]

Very good short film . I did not see the end coming ! This maybe partly because I do not do twitter, facebook etc I have always found it hard to understand why people tell the whole world their lives. The plot evolved very well, which I suppose is a must for a short. Thank you for the upload.

[@1minus1equals1]

We watched this film in French class and we now have to write a very short critique of it. Honestly, there wasn't that much bad to say about it. Bon travail!

[@charlesware5767]

Awww. Poor girl. Loved it. French short films are great!! Character development was quick and powerful. Very intelligently done. Lily Bloom is sweet charming and beautiful. If I could find such a woman. Really enjoyed it. I'm supposed to be learning French but get sucked up into the movie. lol. Very enjoyable. Loved it.

[@diamundrouff3316]

Superb👌 I love the editing style, I must say! The part of preparing the dessert, was done flawlessly. As well as having a pretty good elevation in the climax. I knew something was up when he said he forgot he had a meeting in the morning. Lies! Hahaha. Great acting as well.

[@alicec.sunset4445]

That just sucks, that's why girls need to be careful and protect themselves. :(

[@all7inelt]

It's just one guy

[@RemixShaking]

Superbe court-mètrage, classique, simple et parfaitement réalisé, même en étant persuadé du déroulement de la chute j'ai visionné jusqu'à la fin. Merci pour ces 11 minutes de très bon travail.

[@98hbt]

I got soooo hungry when i saw her eating those noodles

[@timmytoms__]

Yo same 😭 imma cook some now!!

[@dodo-e4x]

Same gosh 😭😭😭

[@donkeyjote0104]

Just another example of "Jack of all trades and master of none." One more guy who will suffer at the end using facebook for fake love. Shows well this short film, caught me up!

[@tommyjansson4814]

army version CC rgx ww.03:44

[@myceld]

This is why you should share nothing about you on Facebook.

[@_Mathesh_]

Who came after Filmicraft..?

[@vjvijy8350]

😂😂🙋‍♂️

[@surgeonsripal4734]

Yes me too

[@title1231]

Me too....

[@viduava123]

Ya it’s me

[@AlbertoLoredoDesigner]

KZbinr?

[@Travelclipsreloaded]

It all happened because he was good looking 😜

[@arichatt81]

Amazing!! This is what rare scripts are made of ;brevity. Exceptional

[@brilz]

so far this is by far my favorite french film. Does anyone have any other french films recommendations? I'd love to see more but not sure which one to watch.

[@CaroleOsaka]

+xobrilz have you seen "amelie Poulain"?

[@brilz]

sure haven't but I'll give it a go!

[@TitasBiswasIsWritingUpAStorm]

The Piano Tuner. Great film. You could watch Amelie, Cache and La Double Vie de Veronique. I liked all of them

[@yifanwang7136]

The Piano Tuner is so damn good!!

[@brilz]

It was too sad! But I loved it

[@Zach-hm6ky]

great music from start to finish. Gotta love Ella

[@annethapa1663]

amazing story ...amazing direction!! :)

[@marieblueangel]

Love the idea of this short film, and of course I love the film overall! Awesome :)

[@burningcusader]

I'm from sweden and we have to rewrite the events in english in my english class :D

[@lyraserpentine894]

This was predictable. How do people not see the red flags? Maybe I am just naturally suspicious.

[@SuraiyahBaksh]

literally the 1st minute in i saw it coming

[@mrswayfarer6456]

Very nicely done! I enjoyed this short film. Bravo

[@The1990Doctor]

you guys done a brilliant job

[@aleksandra9855]

am i the only one who predicted the ending? i think so by reading comments 🤣

[@SuperTikes]

Moral of story: Keep your profile as private as possible, don't post all your business on it, DON'T friend strangers to include people you met in real life but don't know well, and......take it very, very slowly.....;)

[@surgeonsripal4734]

Thanks mr. arun. Nice lesson / awareness to people on social network.

[@beagordon7947]

Is this set in montmatre?

[@edwinamalmberg9591]

I really like it! It just show how is the idealistic mind of mens.

[@barnclebill6333]

Funny I didn't see that coming. He will probably die alone. At lease we can hope.

[@rachitv2003]

Doesn't everyone die alone?

[@LawrenceVillamar]

Love this short film!

[@alicephrontistery]

There is an old proverb: " You don't have to buy the expensive cow to get the milk if it gives it to you for free! " The man warned the woman that he did not want to go to her apartment for sex, he wanted to take the relationship slow...but the woman insisted and she gave the milk for free...too bad for her. He is a man; he gave her what she wanted but he didn't want a woman who was so easy so he will not see her again! He might think, if she is easy with me, maybe she was easy with a lot of men, too. What do you think?

[@martandmisra6013]

+alicephrontistery it all went per plan just like with many women before as seen in his images folder . and maybe she was easy with a lot of men but he Definitely was easy with a lot of women.

[@FabricioOSoares]

It's a very logical interpretation, but I also think it was a plan...his refusal to go to her home was a trick, he studied her personality, hobbies, everything and was pretending all the date...

[@Dare_devil_1994]

well i think that guy was a jerk ;)

[@alicephrontistery]

Yes, I believe you are correct! Yet, he DID let her know he didn't want to take it further...but she insisted.

[@Dare_devil_1994]

+alicephrontistery but that was a way of deceiving her 😂

[@Sketchbookable]

well. I think the film was awesome....funny thing is, I decided to learn French about 2days ago. I have a google translator and I noticed the words in English sometimes doesn't match the French counterpart. needless to say.....learning this languge..as beautiful as it is, will not be easy.

[@yerman81]

Great, Lily Bloom is so beauty, salutes from Argentina, hugs!

[@haroldgomez3468]

LOVE THE PLOT

[@afridaashraf169]

Hi, i really needed some help asap so when he says let's talk about you, what do you like, what is he actually saying in french. i'm using this dialogue for a french project and i can't understand what he's saying

[@grimjowjaggerjak]

+Afrida Ashraf Parle moi un peut de toi = Lets talk about you Tu aime quoi ? = What do you like ?

[@909music]

This sis nice short film. The girl is so beautiful :)

[@XYZ80085]

Tres Bon :). Am studying French and just came across it. It was really great. Merci

[@1minus1equals1]

@KeyLimePictures I'm from Canada, and we watched this in French 11.

[@Grover0Girl]

Ce film est fantastique! Pouvez vous faites plus? Mais n'avec pas l'anglais ecrit?

[@adaazagitu]

may i get the file srt?

[@sathya6691]

Thanks you for create awareness for women

[@shilpamanmohan]

Superb! Must watch.

[@mystic_shaman_]

Wow!!! Great short film....

[@davekixass]

really good film. Guy was slick as hell. From America.

[@L.M1792]

I would have liked to have double liked that film it was very likable. well put together - good pace - good acting and although the scene at the dinner table started to fade a bit (he held it together) it was very enjoyable to watch. little gimmicky with the internet being the place for them to set up a meeting and explain what they felt but worth the making of I would humbly say. nice unanswered questions as to why he turned from seeker to run-away victim. you weren't overly needy for an answer with the short edits. thanks for the post. hope I didn't bore you with this droll armature response that would reach no more than 1.0-1.9 on the richter scale......... if that.

[@nupian06]

💯💚

[@aakashaich]

Oh my god, that ending!

[@yogamandir777]

i love short film. can you give me short film ideas or story. thank you

[@aristacattejones8778]

I knew he was player once she asked "do I know you?" on Facebook.

[@martandmisra6013]

+Aristacatte Jones been there ?

[@aristacattejones8778]

+Martand Misra No; it's just easy to tell when men are coming onto me.

[@lotuscharm775]

very good film

[@manchesterbullion]

bien fait ... un très bon film.

[@i_filmiholic1564]

WHERE IS TH SUBTITLE

[@backrockrose9832]

wow super l'histoire :)

[@Hatefsong]

Why not she remove a name from the list? she had a great time too no?

[@Flohastheflow]

Coucou! Super film, la fin m'a en fait un peu surpris! bravo! ^^

[@s0urbugz837]

Why did she sleep with him sooo fast ? Bro you won’t even hold my hand until we are married .

[@RaviShekharFilms]

nice film !

[@myworldkanika8901]

It's nice to see a woman blush. You never see that in American movies now. American women are becoming so masculine.

[@silencieuxasmr6246]

Those noodles look so good

[@magdalena279]

excellent!

[@laxmibajra]

it is awesome!

[@sandyknowles5638]

well done!

[@juniorbattle1230]

love it

[@doubleGemz]

very well done!

[@oooooooooooh123]

wow this is a classic

[@justination671]

I don't really understand the point here...so a lady meets a guy via a social networking site, sleeps with him, and gets...dumped? Can someone kindly explain what this film is all about? Thanks in advance! =)

[@tavgrewal4556]

Basically, he chat her up on Facebook, learnt everything about her and impressed her at dinner and then slept with her. He made an excuse to leave and removed her from his friends list and she would have no other means of communicating with him so he'd be gone forever. Then we see him save her photo in a folder with a whole bunch of other women's photos, which shows that it's just how he gets girls. It's like a plan he's developed to sleep with women. Hope that clears it up. (:

[@justination671]

Tav Grewal Sounds like a plan! Thanks for clearing it up for me; see you around! :)

[@angelacarolinasimbaqueba7926]

***** lol

[@jbodance]

Great!

[@theresachen6951]

super interesting!! c'est vraiment reality

[@dharma11982]

This culture is also started in our country also............

[@manalk9957]

I'd enjoy this more if it weren't for a French project and I wasn't sick rn😪

[@Mr_Whacaloni]

That escalated quickly.

[@nadiaborzacchini1987]

what a dog wow anyways good short film

[@MAK335]

Ok I need some noodles now

[@yolamontalvan9502]

Is this movie about how to pick up a guy?

[@camilacruz1937]

I didn't get it but I liked it. France is cool. I'm living there.

[@apurvaumang7973]

superb (y)

[@hoangvan251]

i don't understand what film talk about

[@hoangvan251]

so, it is a bad boy.

[@hoangvan251]

I don't know what mean is jerk, without word to translate to vietnamese. But i hate this man. Becase he is not good man.

[@kieumytruong621]

what the hell? i can't understand why the man did that? Any wrong for that girl? >.

[@thefoodiechef1085]

First I saw this film in 2014

[@sulekhapednekar]

nice film.. and he has only 2 friends on fb ;) that shows

[@niyastudios5086]

Wow!

[@petergriffin5660]

He's the creator of the Bro code😲

[@lolypop9925]

Let's meet again on Facebook??????? Is this called manhood????????

[@tufayelhussain6402]

Merci

[@palyesse]

@ 11:07 mais c'est pas vrai

[@preetiparomita1259]

North Indian here.

[@arunsinghchittar]

good..

[@brigkantona8793]

Ok, he is a player. So? What's the point of this film?

[@Lucher3]

What's the point of your comment?

[@dolcegill]

it shows how this guy could use info from a persons' social media profile to lie and fake similarities, just to get her into bed. He's pathological, as shown at the end. Liked this short. Well done @KeyLimePictures!

[@rashanour2175]

dolcegill So true. I also thought so.we shouldnt trust people on Facebook we dont know

[@tommyjansson4814]

rasha nour army version CC rgx ww.03:44.

[@subbukrish]

At some point of time all relationships become sore. It is an universal delusion that we can obtain complete happiness from another human being. The disappointment or the pain that sets in later on is unbearable ie when the separation takes place. And it will.

[@adia990]

C'est ça? Il était bon hahaha :)

[@TheTawki]

Nice paced and thought out story. But ending was horrible.. but was making a point I guess. He was either just total shady a hole.. or would have respected her more if she had held out. Sad thing is that men push women to see how far they will go... but then lose respect for a woman who gives out on a first date. Crazy shit. Blokes shouldn't have such double standards themselves. And should slow down the pace themselves. Still... was a fun watch and nicely filmed short film. So well done to those who made this short film.

[@wkdj2522]

bravo! (le film, pas lui. MDR)

[@bhuvansubhu4926]

Who after from flimi craft

[@surgeonsripal4734]

Myself

[@douglasweatherford8879]

I don't see who would go to all that effort to just get laid, I guess people like that know people don't like others for who they are, there's always someone to fill a spot

[@HackerzInc]

ikr

[@i_filmiholic1564]

nice,.,.akhil from INDIA

[@mhex68n]

je l'aime!

[@tommyjansson4814]

army version CC rgx ww.03:44

[@riddlerecsful]

the french is too advanced for me. I'll come back later when I've improved