Simon & Garfunkel - Sound of Silence en Català per filferro

Contractació
INSTAGRAM / filf3rro
FACEBOOK / filferroduet
MAIL [e-mail]
Ens trobaràs a la majoria de plataformes de Streaming, com Amazon, Apple Music etc.. si vols donar suport a filferro i escoltar la nostra música en millor qualitat, no dubtis en comprar la cançó!
SPOTIFY
El Lladre de Paraules que robava per alimentar els seus somnis VOL.I.
open.spotify.c...
El Lladre de Paraules que robava per alimentar els seus somnis VOL.II
open.spotify.c...

[@Rafel55]

Tinc un germà sord i en el seu nom i en el meu propi us dono les gràcies. Gràcies per transmetre tanta bondat, per omplir els nostres cors de sentiments i esperances !!. ;-)

[@Kentarski]

Es brutal

[@sarascarpati887]

Wow wow wow! No me esperaba algo así! Gracias por haber compartido con nosotros esa maravilla

[@araestemps5733]

Una obra d'art. Enhorabona i gràcies!

[@Satanas0666]

Falta música i quedaría perfecte. De totes maneres ha quedat preciòs.

[@josepmonturiolsanes3558]

Aquest any la treballarem amb la coral som musica de l'escola Malagrida d'Olot

[@neus74]

Oh per favor, quina cosa tan repreciosa. Enhorabona i per molts anys!

[@elotrolado_tarot]

Brutal! m'ha emocionat molt!

[@Satrucci111]

Absolutament brillant. Felicitats i bon nadal filfèrric a tots!

[@gerinsindanight]

Merci my friend!

[@yukkochan2]

Genials!!

[@protoarquitecte]

Fantàstica versió, impressionant. Llàstima de l'"adoquinats" absolutament imperdonable sobretot quan la paraula correcta [enllambordats] té les mateixes síl·labes i no crea cap discrepància de ritme. Disculpeu la meva impertinència però s'hauria de tornar a gravar el tema.

[@annia-anir.r.1929]

A feina feta sempre es pot millorar encara que enllambordar no sigui tan conegut pero es d'agrair el comentari que soposo que si el veuen ho corregiran De totes maneres gràcies perquè ens fa més savis a tots el que

[@annia-anir.r.1929]

Em llegit el comentari

[@annia-anir.r.1929]

Hem llegit el comentari (crec que s'escriu així)

[@yowelmonocycle]

Preciosa iniciativa si algun dia podeu m'agradaria la lletra...un gran petonet...

[@filferromusic]

Merci, clar que sí, ara la posem a la descripció de sota;)

[@yowelmonocycle]

Moltes gracies, per el vostre temps i bona onda....un petonet...

[@lluism.panyella5805]

Abans que res. GRÀCIES per aquesta interpretació ! D'altra banda m'agradaria saber qui n'és l'autor d'aquesta "bona" adaptació al català de la lletra de la cançó original?. Al meu entendre, és bo i necessari acompanyar les cançons amb els noms dels seus autors i adaptadors, de no fer-se així..amb el pas del temps es perden les autories

[@filferromusic]

L'adaptador del text és en Gerard Serratroy! Gràcies Lluís!

[@tallersarrterapia]

Merciii, perquè toqueu el cor i emocioneu. Avantiiii...!

[@jtp923]

Moles gracies "filferro"

[@jgjiceman]

brutal!!!

[@vanessaarellano800]

preciós!!!!

[@Kentarski]

un 20 sobre 10

[@Guilaro1]

Gràcies per una cosa tan bonica!

[@DannielCypher]

Pell de gallina.

[@jaumejaume196]

Em trec el barret davant vostre. M'heu deixat sense paraules. 👍👏

[@croatcoingirona3982]

Ufff, Pels de punta i sentiments al màxim... M'encanta. Afegit també a www.covercat.org

[@pedrolopeteguigoicoechea5211]

Lo vi

[@nomusuariiutup]

Preciosa i impactant, i magnífic el video. Tant de bo, però, haguessiu intentat respectar les rimes de la cançó de Simon&Garfunkel, que em sembla que són tant part de l'ànima de la cançó (i d'allò que la fa tant bona) com la melodia o les harmonies (1er i 2on vers: "...my old friend" - "...with you again", o la mena de "resposta" en el vers abans del de "sounds of silence": "...neon light"- "split the night"). Simon segur que es va haver d'esprémer el cervell per anar trobant versos que encaixessin amb la rima que volia --aquesta versió m'agradaria encara més si us haguéssiu espremut també el cervell per trobar com obtenir el mateix patró de rima en la vostra cançó. No és fàcil, però segur que és possible. En qualsevol cas: gran versió. Enhorabona!

[@salaeno]

Acabo de descubrir filferro y encima con este video. Magnífico e impresionado. El meu catalá es de parvulari pero teniu un 10. El mismo diez para este comentario, es de los que hay que guardar pues son de los que ayudan a mejorar dia a dia. Merci nomusuariitup. !cullons quin nom!