好聲好戲│陸惠玲黃昕瑜走到幕前怕觀眾唔接受 「花師奶」雷碧娜坐小巴嗌落車最尷尬

一click即睇：bit.ly/3hSFOzL
【#晴報娛樂】當「花師奶」雷碧娜、「大雄」陸惠玲同「多啦A夢」黃昕瑜三代唔同年代嘅配音員，因《好聲好戲》這個節目由配音室跳出幕前同大家見面，原來都會好緊張！
延伸閱讀：
逆天奇案│蔣祖曼封律政女神氣質似某前輩 忙湊仔女仲搞「佛系賣肉」？
bit.ly/34ndoG8
#晴報專訪 #晴報睇電視 #晴報 #娛樂 #配音員 #雷碧娜 #陸惠玲 #黃昕瑜 #多啦A夢 #花師奶 #別怪她 #大雄 #林保全 #山T女福星 #亞古獸 #好聲好戲

[@vincycheung2126]

花師奶跟本係原聲😆🤣好正呀

[@liada6531]

佢其實可以在幕前演花師奶🤣

[@Huhhhhh751]

估唔到花師奶係進藤光

[@進藤光-h7f]

@@Huhhhhh751 係我 😉

[@lamlam1252]

@@進藤光-h7f 你個塔矢亮去左邊😂？

[@Max-kl9pk]

好正～

[@ben87412]

其實保全叔走左之後，搵邊個去配多啦A夢都實會聽唔慣，始終起碼我覺得保全叔係香港配音嘅一個傳奇。 但同時都好佩服黃小姐仍然有呢個膽量同堅持去配多啦A夢，加油。

[@cassidylenochan4847]

新呢位更貼近日本原版

[@anotherbemani4701]

本來想搵林筠翔接保全叔，但佢最後唔在tvb配音就咁試用女配音員配多啦A，話切合配番日本（提外話黃昕瑜跟黃翠如有點撞樣以為係兩姊妹）

[@darrenlee0314]

黃昕瑜係日本版權方聽完把聲之後欽點的，其實都貼近日本版

[@628-kumako]

保全叔把聲係經典比較似機械人聲 伊加既新多啦a夢只要習慣佐其實聽上尼幾可愛

[@ngchungkeitony]

如果無綫電視搵得返郭立文來配叮噹就好啦！

[@Vincent-vz3qm]

花師奶正常講野就係花師奶😂

[@ishibigi]

批評配音員外表好肥啲人會唔會太無聊？ 佢哋專業係把聲，唔係個樣， 點解配音員唔願意出鏡，都係班口痕友講得太多。 就好似碌玲所講，怕人會失望。

[@含得撚橡皮糖]

黃絲加油

[@markluk9188]

其實都唔係真係樣衰到照鏡會喊果d囉，只係素人一個咁解！有翻d自信就ok，sell嘅係聲唔係樣

[@bbtlover]

絕對同意，就算係一個普通人，都唔應該話人外表，配音員係絕對值得尊重，佢哋真係好尊業，難得tvb肯製作關於配音員嘅節目(雖然我覺得都係捧自家藝人多，配音員比例佔好少)，亦批准更多配音員接受訪問(以前真係經常只有某幾個接受過訪問), 希望某d人學識尊重人，唔鐘意嘅就唔好睇

[@boxm3707]

用生命值硬接

[@love-neko]

因為香港配音員同日本聲優唔同，日本聲優係明星，無返咁上下嘅樣同身材係做唔到聲優。香港配音員只需要幕後，唔使出來對鏡頭

[@阿虛-i8l]

其實黃昕瑜小姐嘅演法係似返日本原配音把聲，只不過大家聽咗好多年林保全先生把聲先覺得唔習慣啫

[@liada6531]

係先入為主，外加隨年月累積嘅n年感情，令到林保全版嘅叮噹/多啦A夢不能超越。

[@M7StopMotion]

同意 新嗰個似日本嗰個風格

[@ellieng779]

但係到現在都係唔太鐘意這個多啦，始終懷念林保全版本

[@青蛙仔wwww]

我仲意日本版

[@Kudo0229]

保存叔把聲係經典，但新多啦A夢把聲似日文原聲，我覺得都唔差

[@yanocturne9572]

其實日本原版多啦A夢把聲都好Q，所以現在的版本算是貼近日版。

[@ifanboy9769]

係，依家呢個好可愛

[@Rebecca0208]

一播保全叔把聲 爆淚 … 😭

[@Jacy517]

我都系。。爆喊

[@風凌三]

😭

[@0730wings]

真…一聽就眼濕濕…

[@ericwan1549]

懷念

[@黎耀-z4u]

咪吐😭 啲回憶返晒嚟

[@den8375]

非常專重這些一直在付出的幕後功臣，沒有你們一切也變得不一樣！

[@lung5092]

終於見到配音組受重視

[@kswithsunshine]

保全叔配嘅叮噹係超級經典。 最記得花師奶唱《別怪她》～ 配音員聲演角色係專業人士，值得尊重＆鼓勵，多謝佢地帶來歡樂嘅睇卡通片時光，童年回憶👏🏻👏🏻👏🏻

[@杜仲斌]

雷姐把聲太突出啦，太多人氣動畫係主角，聽咗機廿年，好難唔認得。

[@joannepclo1226]

陸惠玲配keroro 把聲最正～一聽就係童年回憶呀

[@leyopari3374]

叮噹那個角色, 由於林保全叔叔聲演得太完美太精彩了, 而且又聽了那麼多年, 無論改換了任何人取代, 總覺得不是味兒。但這並不代表黃昕瑜的條件或技巧不好, 只是太難避免那份固有的期望。當她演繹其他角色的時候, 我也覺得她表現得很好。 作為觀眾, 很喜歡像花師奶 (雷碧娜) 這種經驗豐富, 技巧一流, 但又和靄親善的前輩 Artist。看完很多集的 “好聲好氣” 之後, 就非常討厭那個 “黃X英”。恃著自己的資歷, 就頻頻插嘴, 常以惡劣和傲慢的態度, 去羞辱他人。嚴重缺乏修養, 更莫說身為前輩應有的風度！！

[@wailungleung9042]

如果是現在時代的小朋友看多啦a夢，應該覺得現在黃昕瑜配的多啦a夢可愛，我們這個年代聽開保全叔配的多啦a夢，現在變左女聲我還不習慣

[@benny200711]

鳳英姐比在場任何一個人都用心去聽人嘅配音，非常準確指出問題所在，你認為佢態度唔好就另一回事喇。

[@markluk9188]

@@benny200711 態度可能要改善，例如先讚後踩，但係評語好到位，真係學到野，唔係刻意針對人

[@benny200711]

@@markluk9188 好高興閣下明白小弟的意思。😎 作為一位導師，鳳英姐絕對稱職。

[@markluk9188]

@@benny200711 我覺得佢原意真係想幫人改善到，可能比較舊派，覺得嚴師出高徒咁啦！其實我覺得佢同龍天生都幾嚴厲下！其實唔係做演藝行業，就算你做邊一行都好，咬字同有效傳意真係好緊要！如果呢個節目有機會添食，可以再focus多d咬字懶音改善訓練，同配音技巧既教導

[@marukoochan2380]

其實依家多啦A夢，大雄個配音都好好！ 新年代嘅小朋友就會覺得佢地係經典。 都係睇自己屬於邊個年代就覺得鍾意邊個姐！

[@briangor5071]

花師奶 (雷碧娜) 好過癮，當佢講佢中意 hunter x hunter 嘅時候，個反差感好大 🤣👍🏼。3:28

[@LUQILING]

花师奶评价烂口光为：百厌到死噶死𡃁仔🤣

[@amyleung849]

多啦A夢，花師奶同大雄都一樣配得好可愛

[@Lam_Entertainment]

陸惠玲最厲害之處的幾乎各年紀層的聲音也能演：細路仔、細路女、少男、少女、成熟女、師奶、女性長者 雷碧娜也差不多厲害，我覺得佢配少男(進藤光、鳴門)特別出色 黃昕瑜配的多啦A夢其實配得好好，好貼近原聲，好活潑，配少女就更加迷人動聲，好享受 以上是我的個人感覺

[@joejoe-ek9ti]

其實亞視過黎嘅配音員感覺比較全面d, 或者習慣兼固多種角色，陸玲係其中一個， 亞v 又係一個例子， 其他做自由身嘅就更加需要

[@alexfht]

陸惠玲仲有一樣, 怪獸都識配😆

[@dodo_9037]

叮噹就只有保全叔，但現在叫多啦A夢，所以無問題，而她把聲係似日本版個聲

[@karaoke328]

花師奶好靚呀 笑起上黎好甜 好親切 后生應該好靚

[@jokermagic]

一聽到保全叔叔把聲，鼻酸了一下

[@liutommy7051]

陸惠玲把聲真係由細聽到大，非常入屋。我00後。

[@liada6531]

佢以前專配少女角色，把聲好甜，但係配咗大雄之後，就配少咗少女角色了（我指係主角果啲）。

[@mkongk4406]

大雄個仔雄助係邊過配？

[@benlau088]

@@liada6531 宋智孝都係佢配

[@kamingwong9410]

陸玲超可愛😆😆😆😆

[@fatchun1005]

90後都聽佢大

[@NamiYui2557]

最鐘意「雷碧娜」 聲演嘅“花師奶”。👀💫💪🏼💫🤟🏻🤩🥰

[@may6072]

三個都好出色！多謝你們付出！

[@lauwyne4542]

多謝咁多位咁專業嘅配音員，比咗個美好嘅童年，之後配外語片仲正!😍😘🤗💝

[@heungmanyee2920]

我最喜歡雷碧娜聲演的小岡，堅持、倔強、大智若愚、有點小心思、戰鬥時投入瘋狂，粵配版的小岡太完美了，就是粵配版全職獵人讓我愛上這套動漫十多年。畢竟事隔多年，我以為雷碧娜也許都忘記自己配過這個角色，沒想到小岡竟是雷碧娜最喜歡的角色，太感動了！永遠支持粵語配音！

[@koyeeko8386]

超有同感呀！當年因為小岡呢個角色先識雷碧娜，都因為咁令我好鍾意粵語版Hunter，真係好活現小岡呢個角色，我都估唔到係佢最深刻嘅角色😭😭😭

[@sopopo7966]

非常同意，雷碧娜聲演小岡真係絕配，能夠演活一個12歲嘅𡃁仔，一啲違和感都無，因為配得太神似個角色，所以會好鍾意小岡呢個人物，雷碧娜自己原來都咁鍾意小岡嘅角色真係好驚喜。仲有全職獵人好多角色都配得好出色好鍾意，尤其是黃鳳英配基路亞，完全配到果種冷血嘅效果但仍然有細路仔調皮嘅語氣，聽住咁正嘅配音睇套動畫真係一種好好嘅享受

[@kityeung2002]

雖然日版個幾位都係高手，不過我覺得港版既不落下風

[@ionyip6115]

我都以為佢已經唔記得咗呢個角色 最深刻對白 喺蜘蛛巢穴同信長拗手瓜 "點解你哋 唔同情俾你哋殺死嘅人呀！！！"

[@yippuipui3684]

點解D人 唔 尊重 人家的職業呢？有冇諗過 如果是你又如何？配音 是一種專業人仕呀！撐你們！🙏🙏🙏👍👍👍

[@jasonxu85]

保全叔同卢素娟太经典了！！好难超越，接佢哋手压力之大可想而知！！我心目中嘅丁噹系保全叔无可取代，但系希望黄小姐可以成为经典嘅多拉A梦啦！！

[@katrinalui3390]

黄小姐嗰個其實係跟返原音lo, 聼返原本日本版就知道

[@zoeykim6098]

@@katrinalui3390 明白嘅,但保全叔太經典

[@kityeung2002]

卡通片通常係女角配細路，所以新叮噹零違和感，只係林保全令叮噹上左一個層次

[@yywu9010]

大家只是年代不同 兩位都好好 都能吸引屬於該年代既人 都是大家童年回憶😊

[@李擇星]

小時候回憶 美少女戰士 木野真琴配音員 陸惠玲小姐 很棒！👍

[@billyso9373]

@bond fung 仲有 水野阿美梁少霞 愛野美奈子鄭麗麗 露娜都係雷姐配音

[@李擇星]

@@billyso9373 還有男仔頭 冥王星天王遙 黃鳳英 土星 土萌瑩 林元春 2-5部月野兔配音員 黃麗芳😊

[@chunglo2379]

@@李擇星 土萠瑩係沈小蘭, 小兔先係林元春

[@和顏]

我都係聽慣保全叔把聲。

[@doralee977]

一群默默付出的幕後工作者，加油💪

[@johnnywalker8592]

日本對配音員係最專重，人地叫聲優，香港尤其CCTVB，血汗工廠

[@李永峰-c2u]

你不要看日本头部的声优那么风光，那边中下部的声优都是靠打工为生来支撑声优事业，香港这边配音员起码还有电视台编制做保底已经算不错了。

[@leona6671]

這三個配音員把奇妙的聲音，真係深入民心

[@糖果-r7z]

從小就超喜歡配音員的我一直希望他們出現在幕前，順帶一題新八的配員阿謙沒想到佢咁靚仔，阿lu都很可愛❤️德仔偏向可愛系的男生😂

[@joejoe-ek9ti]

證明有時d 配音員訪問節目， 提到曹啟謙好靚仔呢句說話唔係呃人囉☺

[@糖果-r7z]

@@joejoe-ek9ti 真的，我覺得阿謙嘅顏值可以在幕前工作，而且佢嘅聲音真喺好溫柔

[@MrHONG1202]

6:17 何惜呀，真係要走！

[@ddamm4633]

起雞皮

[@bellmsky]

陸惠玲真係好欣賞，尤其當年幻海，少女少年老人小朋友都配到嘅真心係要佢 黃鳳英細路女都爭少少，但少年聲真心型，天王遙係dream 娟姐都係偶像⋯ 曾慶珏小姐係我童年⋯娟姐過身已經好傷心⋯聽到係佢返嚟幫手真係感動同感傷⋯

[@rundayday1253]

唔應該compare her with those who hv passed away like 保全叔...They shine in their own ways!

[@oscarcheng4302]

花師奶唱‘別怪她’好聽過原唱吳唱K好多😂😂

[@ll__ll__ll__ll]

我極度同意

[@kctang4770]

花師奶把聲超正及好易認😊

[@carmen91944]

原來黃昕瑜係查理布朗？其實現在多啦A夢把聲同大雄年紀似D,似朋友多D,林保全先生把聲似老師會老氣D!細個已經好鍾意配音員,希望明珠台有返雙語廣播啦!

[@hauyung1210]

05 表示多謝你地3位嘅聲音陪我渡過童年❤️

[@theobserver8881]

每个年代都有属于自己嘅童年回忆，虽然我哋Ｄ老嘢听唔惯而家嘅叮当，但系会系属于哩个年代嘅细路嘅童年回忆。

[@hokawaimail]

6:17 聽到保全叔把聲 gei 叮噹 ，眼淚好想出番黎...

[@Dora_abobo]

這個女小叮噹可以當目前表演，樣子很好看

[@氣海無涯]

碧姐，多謝你令到我聽番亞琳把聲，你仲記得佢，80年代了，印象中仲有神勇飛鷹俠阿珍、超時空要塞米娜！好懷念！

[@一刀拜]

2代阿琳同場

[@NamiYui2557]

「黃昕瑜」聲演係更加親切嘅“叮噹”。🥰🤩🍀

[@superyy12345]

5:40 講到大雄，真心覺得陸惠玲最好

[@CYP0]

陸惠玲把聲好靚，粵語琉璃嗓👏

[@tsuidingfu]

佢配男仔聲好膠

[@suifuyung1947]

第一次見黃昕瑜真人

[@rainchingrainching874]

2套都係睇左好多年嘅 多啦A夢真係聽唔慣🥲 花師奶真心正❤️

[@kitkit_chiu]

多啦A夢 人靚聲甜😍😍👍👍

[@rose_quartz_serenity_eggie]

其實我真係好鍾意新嘅呢個多啦A夢配音>

[@yanli9113]

陸惠玲把聲正爆。超鐘意(⸝⸝•‧̫•⸝⸝)

[@CCMui]

新多啦A夢把聲我幾鍾意，令角色多咗份可愛。保全叔配嘅多啦A夢就令人覺得比較可靠穩重。

[@tenten6841]

真係好正啊！！多謝你地咁優秀嘅聲音演出！

[@wenwenlau6550]

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻💯💯💯💯🌹🌸🌸🌷配声組功勞不可抹

[@CMNG158]

配音員最緊要係把聲 聲靚辨識度高 佢地一開口 觀眾個腦就自然浮現出個角色 先係重點 都唔知關高矮肥瘦咩事 真心 一D都唔會失望 見到廬山真面目果下 反而有種好神奇嘅感覺

[@keita123j]

我最愛陸惠玲嘅婚紗小天使嘅桃子！

[@kenzo1204]

好有少女風格

[@ken6550]

我心目中嘅叮噹 永遠都係保全叔😭😭

[@wongbingo9523]

大雄勁搞笑😂

[@likluk4994]

亞古獸配足20年😂

[@homan3755]

1

[@yanli9113]

又話無乜嘢講嘅？？😂

[@puilumwei1637]

因為呢個節目，多左好多人去關注配音員，同時，亦去表揚一班幕後付出努力的配音員，當然亦為將來有志成為配音員舖定一條路去訓練新人。

[@elisechiu5492]

細個因為睇數碼暴龍好鍾意啲角色 跟住連邊個配音都睇埋 記得哂啲配音員名 之後睇其他動畫聽到啲聲會up得出個配音員叫咩名 估唔到過左差唔多廿年可以見到啲配音員去幕前 好感動

[@alishanightshade3270]

細個好鍾意聽明珠台啲粵語配音㗎，可惜依家cut咗吖

[@szeyanliao8170]

好勁，好鍾意佢地💕佢地把聲太熟悉

[@richertoget374]

對黃小姐來說，她怎用心演，我永遠覺得林保全配叮噹是最有神韻。

[@zivankachan3614]

無錯

[@EH--ik6wh]

黃小姐嗰樣正一港女

[@鈴兒鈴兒]

@@EH--ik6wh 人哋配音員係賣聲定賣樣？人哋生成咩樣關你咩事？演技pro咪得囉！

[@alvinchan8717]

保全哥既多啦a夢搞笑有趣好多，花師奶真係搞笑，原來棋靈王都係佢，大雄配音原變鴨古獸真係笑爆

[@w44643233]

粵語配音卡通 陪我度過童年

[@jackiewong1689]

三個都好👍👏 雷碧娜仲加好👍👍👍👏👏👏

[@ImLai2]

超鍾意花師奶配音

[@manson857]

美少女戰士當年tvb既配音係原勝過日本原音

[@和顏]

曾佩儀冇做TVB了

[@I_don-t_care]

多啦a夢個真人幾靚喎

[@zoechan2008]

最後生係佢👍🏻

[@WuFei0707]

別擔心，把聲靚，配音配得好就得啦。😀

[@hoitingwong4966]

多啦A夢丶飛哥與發仔丶小梅子丶蘇菲亞小公主 都係我嘅童年 都已經係七年前嘅事

[@gigi_chow]

山T 唱外星歌 。。。。 haha , 好正 ！ 🤣👍🏻， 辛苦晒！☺️❤️

[@benlau088]

碌玲不用擔心，好欣賞你配過既角色

[@chinglamyip4317]

欣賞 支持～～

[@紫蝶薔薇]

好正呀🤩🤩🤩🤩

[@mkwok9448]

各位都係靚女靚声，比演員更難，很敬佩你们的專👍

[@kwokwaihar]

呢個新節目，好声好戲非常好，等大家認識配音 係點樣,原來都好辛苦,大家都做得好好,好努力👍👍👍👍

[@jackie0908y]

好正

[@chestergu1268]

聽佢哋講嘢好舒服，無懶音

[@rugergod2914]

曝露年齡時間🙈🙈🙈雷碧娜姐姐我最鍾意係「城市獵人」入面嘅美樹，把聲同美樹個樣勁襯，有時睇花師奶聽到佢唱別怪他，會幻想到係美樹係貓眼咖啡室入面唱別怪他個樣🤣🤣

[@jflittlebase414]

最喜欢两位前辈的 我们这一家 花师奶 幽游白书 幻海 都是最印象深刻的动画角色.

[@beepbeep014]

陸惠玲配小早川美幸《皇家雙妹嘜》溫柔又得剛強又得, 把聲同角色合一

[@tomkoolman]

三位都喺值得敬佩嘅配音員. 保全叔配嗰個叫"叮噹" !

[@sachikoyumi1813]

花師奶把聲好靚

[@waterloo7604]

妳哋好專業，聲演真不易。

[@劉耀文的小豬佩奇-y7i]

真系好专业！respect！

[@kakawong8489]

非常好

[@melodytsang7227]

第一次聽到叮噹唔係保全叔時，果種失落、懷念...真係要時間接受

[@Timothy-ko4ut]

小岡真心 大愛

[@仁者無敵亡國狗必死]

懷念林保全叔叔嘅叮噹

[@kahim0_0]

林保全 miss you...

[@lunchpork]

三個都好鍾意，包括聲演嘅角色

[@cutehamster567]

取代唔到林保全😭

[@kitkit_chiu]

其實之前我都參加過配音 只可惜完全唔識英文 有覆我email,叫我回覆英文CV 所以最後令到我放棄左黎個夢想 😭😭😭😭 如果真係只配聲就好了 好傷心，追唔到夢 非常抱憾😭😭😭😭

[@markluk9188]

黃昕瑜個髮型靚咗

[@yykiu6876]

懷念以前黃韻詩、盧國雄把聲

[@puilumwei1637]

仲有蕭亮，值得一流

[@utoobah]

黃昕瑜 其實我比較喜歡你的哆啦A夢！加油！