Софія Ротару - Минає день. минає ніч (1985).flv

Запис зроблено, коли ще Софія Ротару була УКРАЇНСЬКОЮ співачкою...
03.12.12. Знайшов іще одне виконання цієї чудової пісні
www.vulyk.ua/video/show/id/1801

[Лина Беар]

Юрий Рыбчинский- великий украинский поэт! Слова песни- просто душа плачет! Шедевр!!!

[Юрий Шпонтак]

Трохи мімо, автор пісні Микола Мозговий

[Igor Protsenko]

@Юрий Шпонтак Музика: Мозговий , слова: Рибчинський.

[Алла Н]

Столько лет прошло, а песня слушается мощно, до трепета в душе и слез. Мозговой талантище, София талантище и великолепна. Получила удовольствие от прослушивания песни.

[Fairy Lena]

Пісня яка запала в моє серці коли я була ще підлітком і досі найулюбленіша.💓 Для мене ніхто душевніший ніж вона не заспівав цю пісню🎧❤ "Біда не в тім, що ти мене не любиш. Біда, що я тебе не можу розлюбити..." сльози самі течуть з очей коли чую ці слова😭Дуже дякую Софія Михайлівна за вашу творчість!💐👏👏👏

[Zloi_Zloi]

София Михайловна, ты лучше всех, живи долго, да хранит тебя Бог 🙏🙏🙏

[Бам Buk]

Пісня, що розриває серце, коли у Вас воне є. Всім хто був, чи зараз закоханий, слухати спокійно неможливо

[Миша Попов]

это никакое не шароварное

[Lady li]

Песня посвящена покойному мужу...😢❤

[Вера С]

Какое-то непостижимое волшебстао -эти песни! Все сошлось в этой женщине - талант, красота, душа, способность любить и быть любимой... всё, что называем счастьем...

[Lubov Bakulina]

Песня-шедевр,она будет жить много-много лет ещё!!!!

[Леван ерпе]

Достойный автор!Достойный исполнитель!Достойная песня!Как же хочется чтоб талант и всемирное признание публики продлили присутствие великих артистов на сцене.Не хочется их терять...Дай Бог долгих и счастливых лет жизни артистам.

[Вера Красиловская]

Потрясающая песня!!!! София ооочень хорошо исполняет, но лучше всех поет её автор Микола Мозговой!!!!

[Миша Попов]

ну тут так -кому нравится поп кому попадья и далее по тексту

[Миша Попов]

АВТОР ВСЕГДА ПРОЧУВСТВОВАЛ КАЖДІЙ СЛОГ

[Миша Попов]

абсолют согласен но и женское исполнение

[Lady li]

Мозговой и Ротару провели эту песню через свою душу, им веришь.....

[Наташа Горовая]

Мозговому больше верю!

[У каждого Своя правда]

Чудова наша Софію, не ты маєш вину що діється зараз у нашому житті. Ты- наш символ, наша голубого, жінка-пісня України, велика могутня , та не зламана!

[Sasha Gal]

Браво! Для меня это лучшее исполнение этой песни!

[Иван Химич]

Moja ulubiona piosenka ukraińska. Dziękuję bardzo!

[kainar kuandyk]

Даже если была бы молдаванкой,русской или украинкой все ли равно. Что делить. Она и для нас казахов она была лучшей певицей. Неужели у некоторых людей такая злоба, ошибки правителей оставили такой отпечаток у людей.Что же творится с нами. Если говорить о творчестве Софии Ротару эта песня как и другие её песни вечны, остались в памяти как и " Красная стрела". БРАВО Софии Ротару. Мир вашему дому.

[Андрій Мельничук]

она румынка)

[Танюша Танюша]

Только название песни",Червона Рута"

[Воин Добра]

, Благодарю тебя, добрый человек.

[Сергій Патріот]

@Танюша Танюша зовсім ні. То інша пісня.

[Татьяна Блохина]

Лучше самого Мозгового никто не смог передать смысл и душу этого шедевра...

[Оля Малкова]

Послушайте как спела Ирина Борисюк эту песню, очень красиво и сильно

[Vyacheslav Belov]

Тому що це-авторська пісня, чоловіча...:)),і взагалі, велика різниця-співати з жіночого жалю і від чоловічої туги...

[Татьяна Блохина]

@Vyacheslav Belov согласна... да и писалась сердцем))

[Татьяна Дунайская]

А вот автор слов Рыбчинский не захотел отдать Мозговому эту песню для первого исполнения, а выбрал именно Соню., потому что считал эту песню женской. Хотя в мужском исполнении она звучит прекрасно, и Мозгового трудно перепеть)))

[Vyacheslav Belov]

@Татьяна Дунайская Яка ви цікава,а що ще може чоловік подарувати Такій жінці?! :-))

[Elena Ivasheva]

Вот это Душа и Голос, Сердце и Любовь... А у нынешних - одна истерика...

[Галина Піка]

Українська пісня живе і буде жити!!!

[Владимир]

Одна из моих любимых песен.

[Светлана Ушакова]

Да и Ротару ее поёт шикарно!

[Тина Мараховская]

Не можна усвідомити, що краще слова чи музика. Ротару! Рибчинський! Мозговий ! Браво!

[Lady li]

Когда один человек покидает другого, улетая в небеса, память всегда остается, ничто не забывается.....

[Татьяна Рычкова]

Браво,София!!! Лучшее исполнение.

[Татьяна Дунайская]

Ротару была первой исполнительницей этой песни. И спела ее великолепно

[Sen Dance]

Николай Мозговой первый исполнитель и автор этой песни.

[Sportlavka Shop]

@Sen Dance он автор музыки, автор слов Юрий Рыбчинский

[Олег Адаховский]

@Sen Dance Ротару первая исполнительница этой песни, Мозговой как автор музыки потом ее тоже пел, но не то...

[Diana Nikoglo]

Это лучшее исполнение!

[Sergey Savalov]

Настоящая Рок Баллада👏

[Георгій Кравченко]

Тут похоже на рок, но в исполнении самого автора - точно рок! Гитарный сольник - ммм!

[Natali Stocks]

Николай Мозговой и София Михайловна..Просто Творцы.Всего прекрасного, чистого,светлого.

[Миша Попов]

мне приятно что ВІ оценили два разніх варианта

[Lana Pavlenko]

Софія Ротару - найкраща українська співачка, за всіх часів. Була і залишиться неперевешеною.

[Tatiana Polievets]

Помню, когда первый раз услышала эту песню на концерте, не в исполнении Ротару, а мужчины, малоизвестного певца, ещё видеоряд такой был на экранах-метель, деревья гнуться, я была просто потрясена этой песней! А в исполнении Ротару услышала совсем недавно, тут само исполнение на высоте!

[M T]

"Біда не в тім, що ти мене не любиш -- біда, що я тебе не можу розлюбити"

[Людмила Пузенко]

Красивые слова, музыка! Прекрасное исполнение что автора, что Софии! Песня просто рвет душу!

[marina holyk]

Потрясающе!!!👏❤️

[Santa K]

Браво !!!

[Андрій Чапля]

Наша Сонечка! Найкраще виконання цієї пісні !!! Брава! ))

[Вика Назаренко]

До слез, легенда

[Soviet Songs in English]

Замечательное исполнение

[серж пупкин]

просто БРАВО!!СТО РАЗ!!

[Kusya Kukusya]

Браво!!!!

[Олег Ерофеев]

Песня на разрыв и на века.Браво!!!!

[Vasiliy Futsur]

Ну так виспівала до останного звуку . Видно шо сама відчувала цю пісню кожною клітиною

[Полина Буренко]

Очень красивая. Песня❤😂!!

[Юлія Ясінець]

Минае день, минае ніч, Хвилини котяться мов хвилі голубі. Не в тому річ, не в тому річ, Що я люблю сказала лиш тобі. Не в тім печаль, не в тім печаль, Що цілий всесвіт був тоді В твоїх очах. Безмежний всесвіт, Був тоді в твоїх очах, Але не в тім моя печаль. Біда не в тім, що свище вітер лютий, Що січень на вікні, Малює мертві квіти. Біда не в тім, що ти мене не любиш, Біда, що я тебе не можу розлюбити. Біда не в тім, що свище вітер лютий, Що січень на вікні, Малює мертві квіти. Біда не в тім, що ти мене не любиш, Біда, що я тебе не можу розлюбити. Минае день, минае ніч, Не зупинити нам с тобою Часу плин Не в тому річ, не в тому річ, Що після зустрічі розлука б'є у дзвін, Не в тім печаль, не в тім печаль, Що наче постріл пролунало Те прощай. Як зради постріл Пролунало те прощай, Але не в тім, моя печаль. Біда не в тім, що свище вітер лютий, Що січень на вікні, Малює мертві квіти. Біда не в тім, що ти мене не любиш, Біда, що я тебе не можу розлюбити. Біда не в тім, що свище вітер лютий, Що січень на вікні, Малює мертві квіти. Біда не в тім, що ти мене не любиш, Біда, що я тебе не можу розлюбити. Біда не в тім, що свище вітер лютий, Що січень на вікні, Малює мертві квіти. Біда не в тім, що ти мене не любиш, Біда, що я тебе не можу розлюбити. Біда не в тім, що свище вітер лютий, Що січень на вікні, Малює мертві квіти. Біда не в тім, що ти мене не любиш, Біда, що я тебе не можу розлюбити

[Оксана Лезина]

Спасибо большое за текст на украинском языке,давно хотела выучить эту прекрасную песню!Обожаю великолепное исполнение автором Николаем Мозговым иСофией Ротару. Вера.

[dim matsko]

Невмирущий шедевр Миколи Мозгового і Юрія Рибчинського. І шедевральне виконання. Можна слухати безконечно.

[Vasiliy Futsur]

Це виконання Ротару пропустила через свою душу до останнього звуку. Сильно. Душевно.

[Елена Факторович]

Нет слов!!! В самую душу!!!!

[Голос Богдан]

Софія Михайлівна - взірець Української пісні. Чудове виконання

[Юрий Парфенов]

Кто его,автора помнит, энергетика, такие. Люди от Бога!

[Mariya Olah]

Наша МАДОННА.

[Могилов]

люблю я Украину! сам из России.

[Алиса Петрова]

❤❤❤Спасибо,дружище❤❤❤

[Володимир Кузнец]

Красивая.женщина.красивий.голос

[Алина Алина]

Пісня просто супер... Нема слів...

[Walter 777 Smith]

Well done. No one sang that song better then Mozhovye or Sofia.❤️❤️❤️❤️

[Галина Касянчук]

А мне эта песня больше нравится в исполнении Николая Мозгового. Он её исполнял более емоционально.

[Катерина Стингач]

вічна пам'ять автору Миколі Мозговому...

[Liliya Polishchuk]

Автор пісні: Юрій Рибчинський Композитор: Микола Мозговий

[К А]

Никто никто так не спел как маестро М.Мозговой ( сам слушаю MANOWAR )

[Ольга Сергеева]

@К А очень согласна с Вами!!!

[Угрюмый]

​@Ольга Сергеева Ох Оля Оля чому нас нэ двое???

[Borys Polyarush]

Прекрасне виконання.. Таке і тримає людину тут, в цьому житті

[Александра Лазаревич]

до мурашек....

[IrinaUkraina]

Пісня, під яку страждала у юності. Перше кохання….❤

[Tatiana Polievets]

Песня 🔥

[Наталія Воронянська]

Это, на мой взгляд, лучшее исполнение

[Ирина Вартенкова]

Ни одной фальшивой нотки. Все так, как надо. Просто чистый кайф.

[Vasiliy Futsur]

Абсолютно і Однозначно.

[ויקטוריה ציפ]

На мой,тожё

[Лашпідошний Гібон]

Моя улюблена співачка

[Джон Парацельс]

Гарнюча пісня.

[Людмила Перепадина]

Эта песня действительно и душа иголос и любовь все слова адресованные мужчине дарю тебе Люблю.

[Al Masty]

Від цього виконання мороз обсипає шкіру

[Виталий Ищенко]

Шедеврально

[Антон Костенко]

Геніально

[Тамара Жураховская]

Песня о моей судьбе

[Светлана Павлова]

Никто конечно не перепел

[Lady li]

В память о муже....

[Zoja Degtiarenko]

Прекрасное исполнение! Но как пел Мозговой,с ним никто не может сравниться!!!

[Олег Горобец]

ЭТО САМА ЖИЗНЬ !!!..........

[Патріот🇺🇦]

Софа 😍😍😍

[Lady li]

Песня посвящена мужу на небеса

[Lady li]

Посвящена мужу на небо!!!!! 🦉🤣

[irinushkavs]

В 38 лет она выглядела старше, чем сейчас.

[Альфия Михайлюк]

...не по теме рассуждения!!! Люди Восхищаются Талантом!!!...

[Tatiana Polievets]

Да ну прям уж там

[Qwerty Ytrewq]

Беда не в том, что ты меня не любишь...

[Alex Andr]

Це найкраще виконання цього шедевру...

[Ирина Вартенкова]

Однозначно.

[Оля Малкова]

Мне больше нравиться как Ирина Борисюк спела эту песню на х фактор, послушайте

[Олег Ластовский]

@Оля Малкова да уж, Ирина Борисюк спела лучше Ротару!!! Смешно)))

[Оля Малкова]

@Олег Ластовский на вкус и цвет...

[Тетьяна Мельник]

Найкраще виконав цю пісню Микола Мозговий, то зрив голови.

[Lady li]

Она поёт в память своему мужу. Который давно в другом мире....

[Алёна]

В какую память? Этой песне больше 35-ти лет!

[Lady li]

@Алёна У Ротару муж умер очень давно, а песню.... Слушать внимательно.... Помогает понять.. Потерю близкого человека!!

[Кет К]

Её муж умер 2002 году, а песню она поёт в 1985

[007]

Мозговий рок баладу створив.

[Wade Perry]

Я все её песни ребёнком наизусть знал. Похер на каком языке. На молдавском знал наизусть на слух. Ибо - качество исполнения.

[Bianca Smuglianka]

Bezpodobno, vozvishenno.

[Галина Лагута]

Може я із зрозумілих фактів "розлюбила"софу,але Пономарів О.виконує її чуттєвіше!

[Murzik Vasyliovuch]

есть 3 исполнения этой песни: София Ротару, Микола Петрович и Виктор Михайлович Шпопртько. И все

[Olga]

Кіт Котофейович, ви забули самого Мозгового. Вічна йому пам'ять. kzbin.info/www/bejne/a2jNdGifotWhq8k

[Александр Сашка]

Ще Іво Бобул її виконує

[MAR ELICA]

Лілія Сандулеса, землячка Софії Михайлівни, теж її дуже зворушливо виконує цю пісню

[Ветер Странствий]

Менi зараз так важко на душі....

[Богдан Щербань]

Лучшие песни Ротару - это песни, написанные украинскими композиторами на украинском языке. Все остальное - посредственность уровня Пугачевой и Алегровой.

[Natalya Borisfen]

"Запис зроблено, коли ще Софія Ротару була УКРАЇНСЬКОЮ співачкою..." На звинувачення, що Софія Ротару БУЛА українською співачкою, вона сама казала, що ДЛЯ НЕЇ НЕМАЄ МАТЕРІАЛУ. Що після Володимира Івасюка їй важко знайти щось гідне її рівня. Ну, і, звичайно, після Миколи Мозгового -- це його пісня.

[Vasiliy Futsur]

Я зрозумів ваш посил. Але разом з тим , як можна відняти невідємне ?

[Вера Пипа]

а перші концерти софіі ротару в ялті 1974_75рік івиконання іі шедеврів "жовтий лист,"лебедина вірнність ніколи не забудуться,бо то була юність""

[Elena Ivasheva]

Яка рiзниця - украинская, русская... Разве вы до сих пор не поняли : любовь вне нации, талант - вне нации! Хорош позориться нацизмом! Радуемся все - это НАШЕ достояние!

[Алёна]

@Elena Ivasheva 👍👍👍

[marina holyk]

@Elena Ivasheva 100000000000000000 лайкiв!

[Олег Горобец]

Слушая такие вещи, невольно думаеш: Какие же мы малороссы ???... Нет- мы ВЕЛИКОРОССЫ !!!...........

[arch gal]

дело в том,что мы русичи-украинцы,а Русь-Украина это и язык старорусский,который мы применяем и сейчас.То,что ним пользуются и в других государствах и он является языком межнационального общения -- это хорошо.Такая история.Кому-то нравится,кому-то не нравится но так есть.

[Олег]

"мало-" не означає "меньшовартісний". поцікавтесь етимологією цього слова

[Anna S]

Сегодня услышала версию с Николаем Мозговым, оказывается эту песню я еще с детства помню, но только на русском - "беда не в том, что ты меня не любишь, а что тебя разлюбить я не сумею". Может, кто-нибудь знает, кто это пел?

[Lady li]

Как верно... 18января.. Нарисовал мне на окне мертвые цветы и все.....

[Светлана Енина]

Хорошо исполняет, но принимаю только Мозгового. Он от рвущегося сердца пел

[Саша Носов]

Храните софи ротару Украина она неприкосновенна

[Алла Горбаченко]

Мозговий-чудовий композитор,а співак-не дуже...А Софія Михайлівна з цією піснею-просто супер!

[лилия николаева]

А менi дуже подобаэться у виконаннi Миколи Мозгового.

[Наталя Кравчук]

А я згодна з pravdaivolya. Сприймаю її причетною до України у ранньому періоді її творчості, яка була пов'язана, насамперед, з іменем Володимира Івасюка та інших українських митців, завдяки яким вона піднялася на гребені хвилі піднесення української естради, далі пішла попса, в основному російська. Хоча не заперечую її співочого таланту :)

[Иван Химич]

Również!! Czy podoba Ci się?

[natalia f.]

Послушайте в исполнении Н.Мозгового...не сравнить, не повторить..не он поет..душа

[yangol1]

що значить була українською співачкою?? Софія завжди співала українські,молдавські, російські пісні ... сама себе вона називає молдаванкою ...

[ensoniq57]

Те що вона молдаванка - нема нияких сумнівів. Тому і називає себе молдаванкою, як і я себе українцем, хоча живу не в Україні.Вона виросла в молдавському селі і в молдавській сімї на границі з Молдавією(зараз Молдова), хоча на території України. І знає теж добре українську мову.

[Алёна]

В последние годы ненавижу укр. язык, но эту песню обожаю с детства. И ничего не могу с этим поделать. Вообще Софочку обожаю! Этой женщиной восхищаюсь! А песня с очень глубоким смыслом!

[Микола Філон]

Ненависть - від душевної скрути й пустоти серця. Вона поїдає людину зсередини. Позбавтеся її - і Вам стане легше...

[Николай Корх]

"В последние годы ненавижу укр. язык". Дуже дивно! Як можна взагалі ненавидіти мову... будь-яку? З Вами точно щось не так. Менше б слухали рашистську пропаганду, більше б жили своїм розумом і совістю, то точно були б щасливішими.

[Seweryn Maluta]

Просто личность, как бы к ней ни относиться. Но мороз по коже ползет.. Талант не про...шь. Она прекрасна. Жаль, что теперь поет перед ... И личность не всегда совпадает с талантом.

[теофраст бомбаст]

Минає день, минає ніч, хвилини котяться

[Елена Петренко]

Привсем увважении С.М. к вашему таланту эта песня Ника Мозгового в его исполнении она более пронзительнее а может мужской голос более проникновенней особенно для женской половины слушательниц

[Tatiana Polievets]

Ну незнаю, в женском исполнении именно Ротару, ощущение, как буд-то ты сама поёшь

[Fugu Suicide]

💙💛

[Allods arturkasian]

така правда...провірена на своїм особистім....майже десятиліттям....

[alla ivanyuk]

София Ротару...........це наше СОНЦЕ.....СВИТИТЬ УСИМ