Spreektaal 14: Nederland vs. Vlaanderen | Dutch listening comprehension

At the beginning of 2020, I was in Bruges and filmed three videos for the fantastic channel Easy Languages. In one of the episodes, I interviewed people about the differences between Flanders and the Netherlands. In this Spreektaal video, I'll try to give you some context to the responses that people gave and where some of the stereotypes come from.
If you're new to my channel: In Spreektaal videos, I only talk in Dutch and the videos are intended for students who have an A2-B1 level.
Video from Easy Languages: • What do the Flemish th...
Voor meer informatie over de grote verschillen tussen Nederland en België / Vlaanderen, kijk naar enkele van deze links. Er is heel veel online materiaal en dit is maar het topje van de ijsberg en ik pretendeer niet compleet te zijn.
www.cambiumned.nl/theorie/lit...
www.nkvk.be/cultuurverschille...
eenvandaag.avrotros.nl/item/d...
www.anv.nl/wp-content/uploads...
datlinq.com/en/verschillen-tu...
Over België
CENSUS België: jonge Belgen over hun land - KZbin
www.vrt.be/vrtnws/nl/2018/11/...
www.wikiwand.com/nl/Religie_i...
www.trouw.nl/nieuws/is-belgie...
• België | Zondag met Lu...
Over Nederland:
www.wikiwand.com/nl/Bijbelgordel
www.wikiwand.com/nl/Protestan...
www.npo3fm.nl/nieuws/3fm/3907...
www.vice.com/nl/article/qvyqx...
CENSUS Nederland: jonge Nederlanders over hun land - KZbin
===
Did this video help you? Then chip in to support my coffee addiction! www.buymeacoffee.com/Ws2tfIPKp
Get a free class on italki: www.italki.com/i/BDe6ca?hl=en-us
& book a class with me: www.italki.com/teacher/2418378/

[@alfonsmelenhorst9672]

"Doe maar gewoon, dan doe je gek genoeg" is een typische uitspraak uit de noordelijke Nederlanden.

[@speerboom]

Ik denk dat je verhaal best goed in elkaar zat. Het klonk allemaal heel aannemelijk. Zelf ben ik een atheïst van katholieke oorsprong en ik ben geboren en getogen in Tiel (Gelderland, dat is iets heel anders dan Tielt). Tiel is een beetje een rare plaats. Het is vrij klein (zo’n 40.000 inwoners) in een relatief dunbevolkt deel van het midden van het land met een voornamelijk agrarisch en industrieel verleden. En ook nog eens in de streek waar de bijbelgordel doorheen loopt. Dat klinkt alsof Tiel dus een ‘donker gat’ moet zijn. Een klein beetje klopt dat wel. Tiel is nou niet het meest vooruitstrevende stadje van het land. Voor een heel groot deel klopt dat niet. Tiel is de grootste plaats in de omgeving. Het grootste deel van de omgeving mag dan zwaar religieus zijn, net bij Tiel en directe buurdorpen is een gat in de bijbelgordel geslagen. Hier is de achtergrond ‘gewoon’ protestants en in Tiel zelf zit ook nog een flinke minderheid katholieken. Dat maakt van Tiel juist weer het Sodom van de regio, waar eigenlijk alles kan. Het is dan ook best raar om op zondag te zien hoe groot het verschil is met dorpen 5-10 km verderop. Je ziet er niemand op zondag want dat is een rustdag. Tenzij je net op het juiste moment door zo’n dorp komt. Dan gaan ze in hordes naar de kerk. Lopend of fietsend. De dames in rok en met een hoedje op. Op die momenten heb je een inkijkje in het leven van 50-100 jaar geleden. Heel bevreemdend en een beetje nostalgisch ook. Persoonlijk denk ik dat de verschillen tussen Vlaanderen en Nederland minder groot zijn dan ze lijken. Er zijn absoluut waar verschillen, maar zoals je zelf verschillende keren zei, zo heel dramatisch groot zijn ze niet. Juist omdat we dezelfde taal spreken, begrijpen we elkaar veel beter. En dan vallen kleine verschillen juist extra op. Hier moet ik wel meteen bij zeggen dat dat misschien voornamelijk Nederlands perspectief is. Je zei zelf al dat Nederland diverser is dan Vlaanderen. Hier zijn we misschien meer gewend aan dat anderen dingen anders doen. Daar komt bij dat Nederland een behoorlijk groot katholiek en Bourgondischer deel heeft, waar elke Nederlander wel eens mee te maken heeft gehad en er zo gewenning optreedt. (Denk aan de ‘verzuiling’ die je tegenwoordig bijna niet meer terugvindt). Vlaanderen heeft geen protestants deel. Zo kan het misschien zijn dat voor Nederlanders de Vlamingen behoorlijk op (Noord-)Brabanders en (Nederlands-)Limburgers lijken, maar dan met nog wat extra eigenaardigheden. Terwijl Vlamingen andersom die vergelijking met Vlaamse protestantse landgenoten niet kunnen maken en (Calvinistisch getekende) Nederlanders dus verder van hun af staan.

[@mirandasouza1164]

Thanks to make more videos in your language, this make more easy for us to understand the Dutch because is much more beautiful and softer and clear..thanks

[@allegrahinkle9066]

Ik ben helemaal het met je eens! Bedankt voor de video - ik vond het geweldig en interessant.

[@estefaniatorres9003]

A very interesting topic. It still impresses me that despite the fact that the terrestrial distance between the Netherlands and Belgium is very short, the differences are great between them, both in language and in society. Especially how religions shaped some ways of living. More and more people are atheists but they continue to live with certain habits or teachings of Protestantism, Calvinism, or Catholicism. Well, after all, it became a cultural trait. I'm a big fan of your videos, thank you!

[@alfonsmelenhorst9672]

A difference is that on Sunday working is not allowed according Protestant Christians. This is called "Zondagsheiliging" or "Zondagsrust". I remember that knitting (breien) on Sunday was forbidden, because it is useful work. Crochet (haken) was allowed because of entertainment. With crochet you don't make useful things. In those rigid Christian villages people used to buy expensive silent washing machines. Washing clothes on Sunday is forbidden. The neighbours can't hear if you use silent washing machines.

[@estefaniatorres9003]

Wow! Thank you so much,@@alfonsmelenhorst9672, for sharing this interesting piece of information. Quite unique, quite extreme.

[@bangbgood]

To add to this, Noord Brabant, Limburg, Zeeuws-Vlaanderen and significant portions of Gelderland and Overijssel are Catholic and are in The Netherlands. Thus, people in Noord Brabant in The Netherlands have more in common with Flemish people than with Hollanders.

[@DutchGo]

Here's the original video from Easy Languages - check it out: kzbin.info/www/bejne/sHPZgYB8mM9gj9k

[@OntarioTrafficMan]

Ik zou wel ondertitels willen maken omdat het inderdaad een goede oefening is, maar KZbin heeft helaas de Community Bijdragen functie weggehaald. Ik kan misschien een transcriptie van de video naar jou emailen, die dan automatische gesynchroniseerd moet worden met de video.

[@gentenaar4310]

Bedankt voor deze video's Nout. Kun je een Spreektaal maken met een dialoog?

[@ArmArmAdv]

Heel goed!

[@worles6189]

14:30 I wonder what they do at the flappy bird sect conferences jajajaj (funny wrong subtitles)

[@maritjanssen9743]

sinds wanneer hebben wij dezelfde standaardtaal?

[@DutchGo]

kzbin.info/www/bejne/jKPQlYxrmraIeNk

[@maritjanssen9743]

@@DutchGo Ah precies, dat is wat ik bedoelde. Interessant, dankjewel!

[@beegee5305]

What is sectaris mean?

[@elodiedelattre658]

Was het echt een video voor een B1-niveau? Ik heb het minder goed begrepen dan gewoon...Ik ben een beetje boos op mij. Misschien omdat ik niks over religie ken. Ik hoop het...

[@jaro551]

Kweet zeker da ge goe bezig zijt

[@PetraStaal]

@@jaro551 Waarom antwoordt u niet in standaardtaal?

[@mirandasouza1164]

When I come to Belgica I will give you 2 kokies