🇧🇪🎵Stromae - Formidable. Разбор песни. Французский язык

[@Valentina-th5oe]

Дякую, Гаяне, за вашу роботу! Ваші уроки доступні, зрозумілі, корисні та різноманітні!

[@_-si2ze]

Дякую,Гаяне, за цей випуск! Обожнюю цю пісню і цього виконавця. Коли була в Брюсселі, то їздила подивитися на цю зупинку з різних ракурсів, де знімався цей кліп

[@tyanaD0minova]

Тексти пісень у Stromae завжди є змістовними, це не якась там дешева попса! Так само і кліпи. Maestro Stromae справжній талант! Сподіваюся, що він і надалі буде радувати нас своєю творчістю! Дякую, Гаяне, за прекрасний розбір однією з моїх найулюбленіших пісень!❤

[@TetyanaD_m]

Це був справжній хіт! Для мене ця пісня назавжди залишилася в моєму плейлисті! Щиро Дякую, Гаяне 🤗🤗🤗

[@etiana3141]

Дякую за розбір пісні, Гаяне ❤! Це одна з найулюбленіших композицій не тільки у Stromae , а взагалі ☺️☺️☺️

[@Darfelicita]

Тот случай, когда преподавание является призванием! Вы супер! ❤🌸🌼

[@ЛюбовСеманів]

Дякую, Гаяне, за вибір виконавця і пісні, за ваш талант і величезну працю. Як завжди, цікаво, пізнавально.

[@Oksana-f1q]

Спасибо , у Вас лучшая методика преподавания французского ❤❤❤

[@lauraaaaaa4244]

100%

[@O.M.S.189]

❤😊ДЯКУЮ за переклад.Дуже сподобалось.😊

[@AnnaKurotchyn]

Мій улюблений співак❤ Коли відкрила його творчість та переводила його пісні, була вражена їх змістовністю. Шкода що дорогою ціною це все дається... За розбір Красно Дякую🌼

[@viateurt3388]

Очень классный разбор, за дилог с полицией отдельное уважение😀❗️❗️❗️

[@vitkrasiuk9827]

Дякую за чудовий розбір пісні з корисними словами для щоденного використання!

[@mari14235]

Спасибо! Было очень интересно! И постоянно поражаюсь, какой Stromae гениальный.

[@larysa2708]

Спасибо за разбор.

[@Ma-rh4bn]

❤спасибо дорогая Гаяне❤❤мерси

[@opheliakhachatryan4677]

Спасибо большое, Гаяне, сейчас прослушала на ютуб Стромае Формилабле и, благодаря вам понимая каждое слово , получила огромное удовольствие

[@0809Dillon]

Чудова пісня, чудовий переклад та дійсно життєвий сенс пісні нашого сьогодення.

[@muzikalh]

Дякую вам за працю та педагогічний талант!

[@ИринаГонтао]

Дякую чудова вчителька .

[@nararon9327]

J'aime beaucoup ce chanteur ❤ Merci ❤

[@yuriyarsentiev3994]

Дякую вам за вашу працю. Обожнюю цю пісню. Три роки тому , коли був у Брюсселі, розшукав та відвідав місце де знімали кліп. Це площа Луіз.

[@lyudmylayatsyuk7810]

Дякую, Гаяне. Ваші розбори - це завжди цікаво. Не тільки збагачення мови, а й маса нових вражень. ❤

[@katjabliznjakova9275]

Дуже дякую саме за цю пісню

[@olenachernyavska9702]

Дякую, ще дуже цікаво було б почути розбір його пісні Sante)

[@ekaugulava3728]

Vous êtes formidable Gayane❤ Merci 😊

[@ФЕФОЧКАЛАПОЧКА]

Щиро дякую, Гаяне!💖🕊

[@sapfira5553]

Ви найкраща❤🌹🌹🌹

[@cholittos]

Гаяне, спасибо огромное за ваш труд! Французский с вами одно удовольствие ❤️😊

[@ТерезаРоманюк]

Як завжди ,прекрасно ,детально ,конструктивно та об ємно ! Прекрасна Ґаяне ,дякую вам . 💖💖💖

[@mihusyevhenia926]

Дуже цікаво! Дякую Вам. Так можна вивчити французької мову

[@liubov2647]

Дякую люба наша Гаяне! Улюблений співак!

[@ashotsoukiassyan8533]

Շնորհակալություն Գայանե ջան ։👍

[@Василий-е6ю]

Благодарю Вас за вашу работу. Вы прекрасны преподаватель. Замечательный разбор песни. Много разговорной лексики. Браво.

[@ОльгаШахназарова-э7й]

Merci beaucoup Gayane! Bien sûr, j’avais déjà entendu cette chanson, mais je ne la comprenais pas et je ne savais pas de quoi elle parlait. Après ta video intéressante et utile , j'ai regardé le clip. Des sons et des paroles tellement touchant! Merci pour ta video!

[@Екатерина-ф4р7ч]

Отличный клип,отличная песня! Спасибо!

[@elenakodatskaya7662]

Дякую, Гаяне! Чудова пісня, корисна лексика!

[@marinakokina8917]

Яка цікава пунктуація! Чому тире перед чудова пісня, тим більше «чудова» кома , коли це словосполучення чудова пісня? Дякую, Гаяне. Чудова пісня, корисна лексика!

[@irynabublyk4575]

Дякую за розбір, давно подобається ця пісня, нарешті буду розуміти її зміст

[@hasmikmelikyan7004]

Спасибо, Гаяне джан. Как всегда, круто! Парень реально воспитан и галантен - называет прохожих бандой макак :)))))

[@lanamusatova8633]

Какая прелесть. Спасибо большое за труд, Гаянэ. Всех вам благ. ❤❤❤

[@sofikovalevskaya1643]

Дякую, чудовий розбір

[@TonaldDramp39]

Шикарный разбор! И шикарный клип!

[@katarinaschultz202]

Merci beaucoup Gayane!❤

[@navr375]

Дякую! Чудова пісня та лексика

[@альбинаглазкова-э1э]

Гаяне, спасибо за разбор! И спасибо за Стромае💓

[@ruzicalevuskina7069]

Спасибо большое. Как всегда, интересно и полезно

[@SuperTaj9]

Дякую, це круто pour moi. Merci beaucoup

[@MARINAMARINA-rx2lv]

спасибо! учусь только по вашим видео каждый день по часу в течении 9 месяцев!!!!!

[@barmalini]

Привіт Гаяне, дякую за гарні випуски, з вами справді реально навчитися принаймні добре розуміти мову. От я вчора дивився інтерв'ю Макрона, там де він каже що від Львова до Ельзасу менше ніж 1500 км, і на диво, я його дуже добре розумію. І вимова гарна, і думки формулює, хороший у Франції президент.

[@GayaneKhachaturianfr]

Макрон гарно говорить, ми вже розбирали його промови 2 рази на каналі. Стосовно "хороший" - то вже таке. Багато французів його не люблять. Але то вже політика)

[@janedi3897]

Разговорные, сленговые выражения - говорить, может, и не буду, но пойму благодаря вам, Гаяне, спасибо!

[@АлексейСуханов-в2я]

Отличный разбор❤

[@emi_sinclair]

Сделайте, пожалуйста, разбор песни "ceux qui rêvent" от Pomme!

[@vovakazanovich3157]

Шикано,шикарна!

[@sonahrachinyan]

Vous êtes agréable ❤❤❤

[@Richard4cup]

Гаяне, большая благодарность за этот разбор! Было бы здорово увидеть разбор песни Barbara Pravi - Voilà🙏

[@userosesnoires]

Хороший разбор! Спасибо! Chiant(e) можно перевести как зануда

[@milashamilasha4736]

Спасибо! Дякую! Мне нравится этот певец

[@senalash7647]

Коммент в поддержку канала, merçi beaucoup! Vous êtes formidable! 👍

[@Olga-oi8nf]

Большое Вам спасибо ❤❤

[@aigerimmp3674]

Спасибо! Столько полезной лексики 🤩👍🙏

[@evgeniarapyan1293]

Merci beaucoup, Gayane ջան ❤

[@zinakolodiibernard1046]

Merci beaucoup pour votre travail 🙏🤗

[@БольшойБро-у1д]

Дякую Ґаяне!

[@studiosoloway9662]

Дякую за цю пісню ❤

[@travellingN]

Дорогая Гаяне , спасибо тебе огромное за разбор песни . Мне очень понравилось 😻 Ты замечательно преподаешь французский

[@NataliiaYeremitsa]

Дякую Гаяне, дуже цікаво ❤

[@TheLosvid]

ZAZ - Je veux

[@dorina_2003]

Это моя любимая песня Стромае 🥹❤️

[@etnka7030]

Історія створення цього кліпу вражає. Для нас бельгійці здаються трохи дивними, чи не так? Важко собі уявити, що наприклад якась зірка ось так запросто буде блукати вранці під дощем десь на зупинці трамваю типу трохи напідпитку. І народ такий сидить/стоїть собі спокійнесенько, дехто знімає на телефон, дехто зовсім не звертає уваги))) Я б мабуть зомліла, як би ось так їдучи на роботу ,по дорозі зустріла Stromae просто посеред вулиці!!!!!

[@tyanaD0minova]

💯💯💯

[@АлександрШпика-т3е]

Спасибо, просто великолепно, как всегда.

[@Мойканал-ю8ж]

Отдельное спасибо за переведённый разговор с полицией, интересно было

[@IrinaKomarnitsky]

Спасибо!

[@GayaneKhachaturianfr]

и Вам!🌷😊

[@ЕвгенийПичугин-з9з]

Спасибо большое! Классная песня и отличный разбор!)

[@lesyabond3481]

Можно разбор tous les mêmes , svp Двумя руками за с теми людьми, которые утверждают, что вы лучший преподаватель ❤❤❤

[@moscouinbox]

Отлично! Спасибо.

[@lifepets]

Не впевеена, що вивчу французьку, але дивлюсь Ваші відео з задоволенням)

[@WinnieFonPooh]

Аааа класс, обожаю эту песню ❤❤❤❤

[@Olga_GoldH]

Merci beaucoup,Gajane) Vous realise mon rêve

[@darkman7128]

ГАЯНЕ ПРИВЕТ ИЗ АЛМАТЫ! САМЫЙ ЛУЧШИЙ КАНАЛ ПО ИЗУЧЕНИЮ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА! ВЫ МОЛОДЧИНА! НАРДИН

[@GayaneKhachaturianfr]

Рахмет!)

[@DenizVenus]

Ну-ну, не преувеличивай !

[@КонстантинИванов-н8я]

Огромное спасибо! Очень хотелось именно эту песню разобрать❤👍

[@mihusyevhenia926]

Дякую, дякую, ДЯКУЮ.

[@ourscurieux]

Спасибо большое за разбор песни. Если можно, разберите, пожалуйста, Garou, любую песню. Он тоже классный исполнитель

[@cqtherisha]

как же я ждала эту песню 😍

[@МашаГрищенко-г9б]

Дякую за Вашу працю! ❤ Будь ласка, зробіть розбір пісні Міка C'est la vie ❤

[@Valentina-xu1su]

Дуже дякую❤

[@Sukma_dik]

все казахи смотрит уверяю вас

[@addiction_whatisit]

Подтверждаю! 🇰🇿

[@pszeszd]

Bonjour, Gayane! Вы очень интересно и поучительно рассказываете о французском языке, получится ли у вас разобрать песню Orelsan - La Pluie? В ней много интересных словосочетаний, а также моменты когда поёт Stromae интересны: то он произносит beau как бо, то как бу

[@levsyuni9454]

А можно песни Жака Бреля разобрать?

[@КираПолковская]

Merci

[@alex_and_roads]

merci beaucoup

[@Tychyna-family]

Дякую

[@lauragolvko1995]

Здравствуйте, скажите пожалуйста, почему у меня не показывает изображен е ваших всех видео , хотя звук прекрасный 🥲🥲🥲

[@GayaneKhachaturianfr]

Не знаю почему такое может происходить🤔

[@DrRosbergVW]

прелестно

[@littlebird2721]

Можно песню Tues le memes 😊

[@DmytroKirman]

Классный разбор на шикарную песню. А на счёт слова putain, как это просто возглас без перевода? Оно имеет очень понятный перевод. А то люди начнут его постоянно применять в речи не зная что оно означает.

[@GayaneKhachaturianfr]

Его можно перевести и как "блядь", и как "блин", и как "ё маё"... В том то и дело, что для нас между "блядь" и "блин" есть большая разница. Putain могут употребить любые слои населения с любым лексиконом. Зависит от ситуации

[@cholittos]

Да, во Франции им разбрасываются на лево и на право)😊

[@АнварХакимов-з3л]

Спасибо тепер понял

[@olehgs]

Не могу найти тему l'opposition et la concession. Есть такое или нет?

[@GayaneKhachaturianfr]

слова-связки я не выносила отдельной темой для видео. Я разбираю их в контексте при чтении книг или разборе песен\фильмов

[@ИринаНевен]

👏👏👏❤️❤️❤️

[@ВадяИванов-ъ3и]

Клас

[@svitlana51]

Гарно дякую 😊

[@kilikiayan8535]

💜💜💜💜💜👏👏👏