SUCKING A FISH HEAD for breakfast - MANILA

  Рет қаралды 14,274

TagalogKurt

TagalogKurt

Ай бұрын

We found the perfect location for some home cooked breakfast food at MCMA carinderiya in Barangay Cembo of Manila.

Пікірлер: 169
@tagalogkurt
@tagalogkurt Ай бұрын
If you want to help us support small, locally owned business in the Philippines please like, comment, and watch the whole video ❤️ It helps the algorithm decide to show us to more people. Salamat po mga kaibagan 🤗
@BigTimeKaVLOG
@BigTimeKaVLOG Ай бұрын
Kaya nga po kuya kurt.. magaling naman ako mana-galog katulad mo ano ... kuya kurt..
@solkalibri1376
@solkalibri1376 Ай бұрын
"Papakainin", kuya. Not "papakain". " Pinapawisan", kuya.
@soledadmattingly6857
@soledadmattingly6857 Ай бұрын
Hello Kurt, ingat ka lagi,please pa shout out at batiin mo naman ako my 62 year old birthday ngayon sa pilipinas but its tomorrow naman dito sa u.s.a, dito lang kami sa bahay,kasi masyadong mainit din dito sa Arizona, it's 95 degrees and very dry,and I'm also been taking high blood pressure meds and high cholesterol for my maintenance,thank you and God bless ❤ 😂
@gloriahamel2963
@gloriahamel2963 Ай бұрын
Labakara= face towel
@rolandpatalen2938
@rolandpatalen2938 27 күн бұрын
Galing nyo naman po magsalita ng Pilipino❤
@user-nf9gg4ru8i
@user-nf9gg4ru8i Ай бұрын
Nakakatuwa ka kurt hindi ka maarte at mapagpanggap kinakain mo tlaga
@noelcarpio4705
@noelcarpio4705 Ай бұрын
Pinakagusto Kong foreign vlogger toh...pogi na at marunong magsalita Ng wikang pilipino
@marivicvitug204
@marivicvitug204 Ай бұрын
Galing naman ni kuya kurt even his ways are like pinoy na. Even when make friends and his jokes are pinoy na pinoy na! Kudos kuya kurt🇵🇭🙏🏼
@AnneAnne-jy5ws
@AnneAnne-jy5ws Ай бұрын
Your Tagalog is more than impressive. You certainly know the contextual conjugation of the language relative to its grammatical structure. The most that sets you apart from most expats is your desire to relate to the locals and their way of life. You’re a champion, Kurt! You’ve drawn me into yours!
@user-og9pw9rx3v
@user-og9pw9rx3v Ай бұрын
You eat at affordable places compared to other bloggers who featured luxury places!thanks.you remind anyone that food in the Philippines are affordable and can be enjoyed in local public places!
@teody43
@teody43 Ай бұрын
The Phil shouldbe proud of you,no kiyeme or reservations just doing the things naturally in our native culture.Our gratitude always.
@sharonamargo6909
@sharonamargo6909 Ай бұрын
I am REALLY impressed with your learning of the Tagalog language Kuya Kurt.Disecting every word and all.. I love it! You are getting better and better each day. ❤ I have been doing a marathon of your videos on my days off. You can say " Masyado akong PAWISIN"...meaning.. I sweat a lot. God bless your channel @Tagalog Kurt. ❤❤❤❤❤
@jocelynubas4834
@jocelynubas4834 Ай бұрын
wow kuya kurt gusto ko din yan mga inorder mo...enjoy eating♥️
@antonfigueroa5045
@antonfigueroa5045 Ай бұрын
Kamukha mo talaga si Ben Affleck kuya Kurt. 🤩
@headlesshorseman1797
@headlesshorseman1797 Ай бұрын
I will subscribe to your channel and support you Kurt. 👍🇵🇭🇺🇸
@bernadetteoneill7014
@bernadetteoneill7014 Ай бұрын
Big Pinoy breakfast, Kuya K . I would have the fish for lunch tho. Yum head & all. 😂🎉 Enjoy. Kuya. 😊👍🐟🐟
@ronraz5263
@ronraz5263 Ай бұрын
Nakakatuwa ka sir! Keep spreading the love to our filipino community
@bootswilson7849
@bootswilson7849 Ай бұрын
Hi TagalogKurt, I am watching you from Altamonte Springs with how well you speak our language. Panonoorin ko mula ngayon ang channel mo. More power to you, Kurt.😁👍
@reginamatiga9132
@reginamatiga9132 Ай бұрын
Galing mo talaga mag Tagalog. Enjoy ako sa almost daily vlogs mo. Punta ka din sa Cebu, Bohol at Camotes Island. Salamat.
@michaelgallardo2022
@michaelgallardo2022 Ай бұрын
I admire you for the love and support for these SME's. Like every vloggers same as you do Keep safe always and God Bless..😊
@JosefinaCruz-ko4sb
@JosefinaCruz-ko4sb Ай бұрын
Saludo ako sa iyo Kurt, hindi ka maselan. ❤ ingat lagi 😘 God Bless you 🙌 💖
@randydeguzman9241
@randydeguzman9241 Ай бұрын
Ung isda kuya kung tustado ang pagkaprito, ung malaking tinik lang sa gitna ang tapon sa akin kain lahat yan pati ung ulo nguyain mo lang mabuti hehe sarap ng breakfast mo
@soledadmattingly6857
@soledadmattingly6857 Ай бұрын
Hello Kurt please pa shout out to my milano family 👪 in the Philippines 🇵🇭 Northern Luzon zambales, also batiin mo naman ako ng happy birthday 62 years old na ako may 31st, thank you and God bless,it's so hot and dry here in USA Arizona. Stay safe ❤and enjoy your vacation sa pinas. Always watching your video vlogs,kasi masaya ka at mabait and most of all you truly embrace the filipinos culture,thank you
@user-ts2nu2iy1p
@user-ts2nu2iy1p Ай бұрын
Happy birthday po
@MecharenaYT
@MecharenaYT 29 күн бұрын
Happy Birthday 🎂 🎉💐
@PatrickjamesPorcuna
@PatrickjamesPorcuna 17 күн бұрын
Your energy and social interactions are straight Pinoy. LMAO you fit so well with the culture
@oliverramirez459
@oliverramirez459 Ай бұрын
Kurt Filipinos love you so much, you are Truly Has a Filipino heart talaga maski mainit you don’t care as long as you deliver your blogs so smooth😄take care buddy.🇵🇭🇺🇸🇵🇭🇺🇸
@BigTimeKaVLOG
@BigTimeKaVLOG Ай бұрын
Always Present Kuya Kurt... thanks for Sharing Positive GoodVibes Stay Motivated kuya kurt... GOD BLESS take care always po ..
@E_l_l_i_e
@E_l_l_i_e Ай бұрын
Those towels are so useful. My mom used to buy them by the dozen when we were kids. If you prefer a less pungent fish, you may try tilapia, which is a fresh water fish. Some fish dishes can be eaten without the hassle of removing the bones: fried dilis or salinyase - these are very small fish that you can eat whole (similar to anchovies); boneless daing na bangus; and relyenong bangus.
@user-xx2km7yn9s
@user-xx2km7yn9s 28 күн бұрын
Hello Kiurt, i am hooked watching your channel. You are doing a great job,promoting different carinderias in difrerent barangays. You are becoming a favorite among Filipinos. We love you for speaking .Tagalog fluently. When and how did you learn to speak Tagalog? I am amazed.
@gabanglaridavlogs5320
@gabanglaridavlogs5320 Ай бұрын
Nice one Kurt :-) na develop na ng husto ang tagalog mo ah :-)
@bert-bb3cm
@bert-bb3cm 27 күн бұрын
Why you not bring your Filipino friend with you when you travel 😊😅😮masarap sa pulutan ang fried 🐟. Have some Red Horse beer. I love munching on the fish eyes. Especially when you eat sinigang Pompano fish. ❤❤❤thank you brother for spreading the good food to the world and your Tagalog language speaking is awesome 👏🏼 👍🏽😽🤠
@ssor8581
@ssor8581 Ай бұрын
That’s ok Kurt , magaling ka na magtagalog , u well communicate wt the locals , galing galing bravo 👏
@christophermorales3175
@christophermorales3175 Ай бұрын
You are more Filipino than Mayor Alice Guo.
@tagalogkurt
@tagalogkurt Ай бұрын
Beahahahahhahaha di ako nagsabi ikaw nagsabi hahah
@needPeace6
@needPeace6 Ай бұрын
That's a good one,lol
@anndl3095
@anndl3095 Ай бұрын
Korek ka jan!
@user-nq5nz2mi3f
@user-nq5nz2mi3f Ай бұрын
Hahahhaha!!!
@njacildoty
@njacildoty 11 күн бұрын
🤣🤣🤣🤣
@loidaponciano7054
@loidaponciano7054 Ай бұрын
Hello! Po watching from UK 🇬🇧 your new subscriber godbless 🙏
@ruthvillalva5180
@ruthvillalva5180 Ай бұрын
You are so impressive, talking in Tagalog. Even your way of eating, you have adapted so well, using a spoon
@monginhagat6724
@monginhagat6724 Ай бұрын
Kuya Kurt,doon ka mag tour sa siargao puntahan mo don si ISLAND BARBIE isa din siyang American vlogger! Masaya doon kuya 😀
@Dre31166
@Dre31166 Ай бұрын
Kuya kurt everytime you upload a vlog i have to cook food then eat before i watching your vid hahaha
@tomborromeo2615
@tomborromeo2615 Ай бұрын
Hi idol kurt,punta kadin sa probinsya namin sa candon city ilocos sur.maraming carenderia na masasarap lutong ilokano.
@TheBurf316
@TheBurf316 Ай бұрын
Nakakagutom 😋
@toticoruna5929
@toticoruna5929 Ай бұрын
Kurt your channel is amazing and funny! Keep up giving good vibes, enjoy your channel much man and thanks for sharing your experiences!
@cherrymaeaton5142
@cherrymaeaton5142 Ай бұрын
Sarap ng almosal mo sir kurt❤
@connietriplitt7325
@connietriplitt7325 Ай бұрын
Beautiful Video!!! More Power and Love from Filipino to You🎉❤💐🌹🌸💞
@cillelana8953
@cillelana8953 Ай бұрын
Kurt, if I am not mistaken the fish is "alumahan". My Mom would buy that and its one of my favorites esp if its crispy. Hmm, yum.
@chad20190
@chad20190 Ай бұрын
I’m surprised you don’t have one of those neck fans. They’re a life saver in the heat. Also we’re a tank top underneath your shirt with talc powder on your back and chest helps with the sweat. Thank you for these videos makes me feel like home. Q
@wez1925
@wez1925 Ай бұрын
Nice carinderya review. You just need to wear a white baggy dry fit shirt with your channel logo printed so you will have your channel promoted. Underarmour or uniqlo shirts may do. A metal flask water bottle in a crossbody bag plus a 2nd bimpo just in case. A surfboard short would also help to fight the heat. Underamour or uniqlo boxers. Small umbrella for the heat and rain. No show socks on mocs or crocs. You should stay longer. Those Utah back and fort airplane tickets aint cheap. Enjoy your tour. 👌
@kimjiljac
@kimjiljac Ай бұрын
Greetings from Vancouver! 10 out of 10 content! Tip on how to pronounce breakfast sausage ~ you need to pronounce both Gs. Think of it as 2 words, Long & Ganisa (hard G like garbage). So, long-ganisa. Mabuhay!
@fatecarag7398
@fatecarag7398 Ай бұрын
Always watching your vlog.kua Kurt❤❤❤❤
@thelmsrmallada1125
@thelmsrmallada1125 Ай бұрын
Always bring a bottled water with you, Kurt para hydrated ka palagi. Mainit at humid sa Pinas.
@thelmsrmallada1125
@thelmsrmallada1125 Ай бұрын
Galunggong is Mackerel
@user-ff5vo9qt9y
@user-ff5vo9qt9y Ай бұрын
Hello from the city of smile 😅😊🥰🫠 BACOLOD CITY NEGROS OCC.GOD BLESS 🙏💞🙏💞🙏💞🙏
@pogipointidol1024
@pogipointidol1024 Ай бұрын
Parang pilipino lang si kuya ❤
@TUTKO77
@TUTKO77 Ай бұрын
Next time Isawsaw mo yung longganisa sa Suka with Patis and chili its addicting. Thanks for eating like a real Filipino. Cheers!
@ren_dezvous
@ren_dezvous Ай бұрын
Hello Kuya Kurt! You could say, “PAWISIN ako.” or “MADALI AKONG PAWISAN.” They mean that you are sweaty in genenral as an adjective or you get sweaty easily (adverb form), respectively.
@mandiferrer
@mandiferrer Ай бұрын
just subbed to your channel, Kurt... regards from Tondo, Manila 😁
@stellatodd4855
@stellatodd4855 Ай бұрын
Hello Kuya Kurt! You should buy a bigger towel that wraps around your neck so you don’t loose it. Ingat dyan sa Pinas! Shout out sa iyo from here in TX USA. Pinay ako mister ko puti. Lol
@fortuneybiernas5778
@fortuneybiernas5778 Ай бұрын
Kabayan Kurt yung isda mo ay parang Kabayas, sarap yan, paborito ko din
@zenyhuelgas8128
@zenyhuelgas8128 4 күн бұрын
Kahanga-hanga ang iyong puso para sa kulturang Pinoy. Kahit ulo ng isda ay sinubukan mo. I think you're a down-to-earth person in real life. Sana ay magtagumpay ka sa iyong adhikain. It was a military deployment and "Christian" mission that led you to us. It is not by chance but by God's will. May you find God's love through us (Pinoys). Pagpapalain ka ng Panginoong Hesus!
@diazromeo5506
@diazromeo5506 Ай бұрын
Grabe hindi nila alam anung klaseng isda yung binebenta nila ahahaha
@raizenjoe2551
@raizenjoe2551 Ай бұрын
for the face towels i just tuck the end of the face towel at the back of the shirt and leave the front hanging, so that when i want to wipe my face it's there and secured in a way. hope you have a good stay here kabayan kurt! ( i consider you as a kababayan because you speak our language well, lol)
@raizenjoe2551
@raizenjoe2551 Ай бұрын
i tucked it in just like how you put it on your shoulder and the other end is hanging in front. i dunno if that makes sense to you. i've lost count a lot of face towels and this is the solution i came up with. i hope it helps
@AlphaCheff
@AlphaCheff Ай бұрын
Lipa.. go to some lomi store in lipa city..
@user-nf9gg4ru8i
@user-nf9gg4ru8i Ай бұрын
Late na naman ako
@angelmercado1414
@angelmercado1414 Ай бұрын
Kain tayo amigo, sarap ng ulam mo😋
@felizardoaraosjr2309
@felizardoaraosjr2309 29 күн бұрын
ano ba yan ate, hindi mo alam kung anong klaseng isda yan. sabi ni ate isda wahahaha😂😂😂😂
@junjuntoledo8213
@junjuntoledo8213 Ай бұрын
Kuya Kurt, isuksuk mo po ang kalahati ng tuwalya sa shirt, sa may batok, para hindi mahulog at mawala ulit😊
@needPeace6
@needPeace6 Ай бұрын
Grabe..Pinoy na Pinoy ang pusô at mannerisms nya
@floren879
@floren879 Ай бұрын
Looks yummy those pilipino food 👋
@Indievors
@Indievors Ай бұрын
I feel you, man. Tagalog isn't an easy language to learn, mainly because of its complex set of conjugations.
@N2424M
@N2424M Ай бұрын
Bukas = tomorrow Bukàs= open Good luck kuya kurt😂😅
@raymondmapalad3240
@raymondmapalad3240 Ай бұрын
Sanay ang pinoy sa init
@mindaconsolacion9587
@mindaconsolacion9587 Ай бұрын
Just laughing, when you talk in Filipino,,thus attract more people to subscribe,,good job!
@cherrymaeaton5142
@cherrymaeaton5142 Ай бұрын
You are good in tagalog sir kurt
@raymondmapalad3240
@raymondmapalad3240 Ай бұрын
Walking is good 4 ur heart en bawas cholesterol ❤😅😅
@monginhagat6724
@monginhagat6724 Ай бұрын
Idol, mag hugas ka ng kamay after you ate fish kasi malansa yan😅ayos! I love watching your vlog bro.
@Bebang60
@Bebang60 Ай бұрын
Kitakits...that was a surprise 😃😁
@vlogsfavorsphileco8788
@vlogsfavorsphileco8788 Ай бұрын
Bro Kurt ano ba ang pinag simulan na natuto kayo ng tagalog, pati the way pinoy eats their foods and lifestyle natututunan nyo na rin po? Sa mga pinoy not surprising.. English is taught from elementary school onwards.
@dedibearde
@dedibearde 10 күн бұрын
Dapat nagkakamay ka pag kumakain sa karinderia, mas masarap kumain😊
@carmengallardo5344
@carmengallardo5344 Ай бұрын
anong klasend isda yan?? bsta isda hahahha galunggong b yan na malaki...di ko rin alam e haha galing mo mag tgalog
@JJ-mg7gt
@JJ-mg7gt Ай бұрын
kurt wear something like a white shirt or even a sleeveless one,, try not to wear black color, it tends to absorb more heat,, u’ll feel more hot,, always hydrate and bring with u some cold water.. take care.
@marvintravel
@marvintravel Ай бұрын
Kuya Kurt, ang galing mo talaga!😂
@mindaconsolacion9587
@mindaconsolacion9587 29 күн бұрын
Try, wearing white shirt or light colored,,para hindi masyadong pawisan,, dahil naglalakad ka, on the street at ang init pa naman ,,kasi black shirt ang suốt mo,,, mainit ,,Sir Kurt.,,wash mo muna ang binili mong face towels,,before using,,para malinis
@Jayignacioestrella
@Jayignacioestrella Ай бұрын
Good na good na Tagalog mo kuya kurt puwedeng puwede na Filipino kana talaga❤❤
@rinorivera3709
@rinorivera3709 Ай бұрын
Mabuhay tagalogkurt😊.
@mindaconsolacion9587
@mindaconsolacion9587 Ай бұрын
Tama,,,,Pinapawisan ako,,that’s what you will say,,,very good
@rafaelramirez4104
@rafaelramirez4104 Ай бұрын
Pinapawisan,Tama lang sinabi mo Kurt.Galing mong mag Tagalog.
@RMPat
@RMPat Ай бұрын
Pinoy kana kurt hehe ayos magkamay ka
@ikigai__1111
@ikigai__1111 Ай бұрын
init na init si kurt 😅 naabutan ka ng heat wave pards.. pero nagyon lumalamig na
@mochapoundcake
@mochapoundcake 21 күн бұрын
17:58 I get my face towels at Human or Bench (sister companies). They're reasonably priced and pretty thick.
@mindaconsolacion9587
@mindaconsolacion9587 Ай бұрын
Basta Ingat ka lang diyan sa mga snatcher or pickpocketeers,,, kasi marami ring manglokloko diyan,,gaya ng nangyari kay Island Barbie
@sonnyestanislao4801
@sonnyestanislao4801 Ай бұрын
Kuya Kurt if you want to say you want them to become famous you say "para sumikat sila"
@blink188
@blink188 Ай бұрын
hahah,kalahati daw sa foot 😆 natawa ako doon
@zombieslayer7083
@zombieslayer7083 Ай бұрын
Kurt, di hamak naman na mas mahirap ang english 😂 pinagpapawisan ako (im sweating). And Instead of saying "pawis nang pawis ako" u may say" Pawis NA pawis" ako. (Am sweating a lot)
@user-lj7mr8jj5m
@user-lj7mr8jj5m Ай бұрын
Hi kuya Kurt,ma encounter mona ba si jollibee lagi ka sa kalsada e,dyan lng sa tabi tabi,mahilig din gumala sa kalsada❤
@villamorbrown5483
@villamorbrown5483 Ай бұрын
How secure is your donation site? ....been following your postings for a couple of weeks now from New Jersey....& you're amazing! I'm hoping some folks find time to invite you in their homes for a shared Filipino meal....I wish we're back home! Godspeed!
@tagalogkurt
@tagalogkurt 26 күн бұрын
I think secure kasi through KZbin sya diba? Thang you for always watching and always supporting from beautiful New Jersey!!! (dati ako nakatira sa NYC at pag minsan minsan namamasyal ako sa NJ)
@bossman-vj3dz
@bossman-vj3dz Ай бұрын
Good price, here in California that meal would cost like around $12 bucks
@felizardoaraosjr2309
@felizardoaraosjr2309 29 күн бұрын
daming usisero, maritess dyan, tinawagan pa my ari ng karinderia. ano ba yan!
@baroqueviolin82
@baroqueviolin82 Ай бұрын
Kuya pwede nyo kutsarahin/tinidorin yung mata ng isda. Hehe
@lizabrown8222
@lizabrown8222 Ай бұрын
Yes Kurt the Filipino style like in Spain.
@jaymopar3543
@jaymopar3543 Ай бұрын
Pawis = sweat. Pinagpapawisan= sweating. pagpapawisan or pawisan= sweaty. For example. Ang pawis ko. =my sweat. Sa sobrang init ngayon ay pinagpapawisan ako = It's so hot today that I'm sweating. Ang kamay ko ay laging pinagpapawisan or pawisan My hands are always sweaty. I might be wrong, but i tried😂
@JaySalta
@JaySalta Ай бұрын
you must visit pampanga culinary of the philippines.
@philip1983
@philip1983 Ай бұрын
napapa bugaw ako dun sa langaw kahit wala naman ako dun. haha
@1just_carl
@1just_carl 14 күн бұрын
Title: Kuya kurt sounds more appealing then tagalog kurt. Just my own opinion.
@ronraz5263
@ronraz5263 Ай бұрын
Pls Try Lomian sa Puera in san jose batangas just near lipa ☺️
@oegstv5899
@oegstv5899 Ай бұрын
You have to learn more of the affix like prefix, infix, suffix, and circumfix.
@BigTimeKaVLOG
@BigTimeKaVLOG Ай бұрын
Kuya kurt...Magaling Ako Mag Tagalog Ano... Pati ikaw Ano.. hehehe Nasa pilipinas Kasi tayo ANO...
@tagalogkurt
@tagalogkurt Ай бұрын
Bwahaha salamat kaibagan! Ang daming comment = Ang laking puso ❤️🙌❤️🙌❤️🙌❤️
@BigTimeKaVLOG
@BigTimeKaVLOG Ай бұрын
Ako din PRESENT PRESENT PRESENT..... Lets go kuya kurt
@tagalogkurt
@tagalogkurt Ай бұрын
GG LET'S!!!
@nanettemiller4853
@nanettemiller4853 Ай бұрын
You speak Tagalog well👍
Filipino BANGSILOG for breakfast
20:03
TagalogKurt
Рет қаралды 29 М.
Looking for food and bought Filipino "Bananaque"
8:35
TagalogKurt
Рет қаралды 7 М.
OMG🤪 #tiktok #shorts #potapova_blog
00:50
Potapova_blog
Рет қаралды 17 МЛН
Can You Draw A PERFECTLY Dotted Line?
00:55
Stokes Twins
Рет қаралды 82 МЛН
Вечный ДВИГАТЕЛЬ!⚙️ #shorts
00:27
Гараж 54
Рет қаралды 13 МЛН
A former Irish policeman shares his life in the Philippines
27:26
Max Chernov
Рет қаралды 481 М.
Lola's Birthday Wishes Come True!
15:18
TagalogKurt
Рет қаралды 9 М.
The Philippines City That No Tourist Knows About
11:15
Keen Travels
Рет қаралды 1,1 М.
Muslims debate with a Hare Krishna Monk
20:51
Savya The Monk
Рет қаралды 2,5 МЛН
Eating Spicy Philippine Street Food | Pares Mami
17:00
TagalogKurt
Рет қаралды 21 М.
Kris Aquino, nahihirapan na nga ba sa kanyang sakit? | Ogie Diaz
38:03
HAIRCUT IN PHILIPPINE PROVINCE - how much does it cost?
37:25
TagalogKurt
Рет қаралды 16 М.
These are the BEST SNACKS from a FILIPINO SARI-SARI STORE!
16:11
Filipino Kid Sells Me "Turon"
7:46
TagalogKurt
Рет қаралды 17 М.
Такие сладости мама точно разрешит
0:22
Даша Боровик
Рет қаралды 1,3 МЛН
Funny cat woke up early 😂👻🥳
0:38
Ben Meryem
Рет қаралды 12 МЛН
Когда научился пользоваться палочками
1:00
Время горячей озвучки
Рет қаралды 3,5 МЛН
Вор в законе заступился за официантку  ...
0:59
Сериалы 🍿
Рет қаралды 8 МЛН
КАРМАНЧИК 2 СЕЗОН 7 СЕРИЯ ФИНАЛ
21:37
Inter Production
Рет қаралды 448 М.
When the snacks hit you like! 🤩🤤 #comedy #candy
0:14
We Wear Cute
Рет қаралды 13 МЛН