【通信会社から後継ぎに】洋服をほぼ捨て･･･自転車も着物姿で乗る 伝統工芸に”ITの風”吹き込む 京扇子屋の４代目若女将【推しごと拝見】

[@なんのん-h1j]

ヨーロッパ在住ですが、扇子を喜ばれる外国人も多いので是非英語などでも発信して欲しいな… 職人さんの為にも広がって欲しい！

[@wasabi7thv]

京都で一番行きたいお店であり、お会いしたい尊敬できる方です！ ルームフレグランス、いいですね♪

[@bbagoose8682]

自転車に乗る時は気をつけて、転倒しない様に、日本が好きな外国の人達にも愛されそうな商品ですね。

[@naokoschneider8664]

京都に行く機会があればぜひ訪れたい京扇子の老舗。とっても綺麗な扇子ですね❤ 日本の京町家すごい😍

[@atc0717]

着物で自転車めっちゃ楽しそう😂 日本のこういう伝統は絶やしちゃダメだと思う。日本の市場が先細りなら海外の市場も視野に入れるべき。たぶん伝わる人には伝わるから。

[@origamieraumavez...5113]

りえさん素敵👏👏 日本に行ったらお会いしてみたいです😆 衰退していくものを守ろうとする姿勢に心を打たれました。日本は美しい

[@とっちゃんAp]

7:33 おくどさん（かまど）がそのまま残っているってすごいことですね。

[@chiasone6610]

外国人は5000円でも問題無く買うと思います。特にオーストラリア人は収入が高いので。Fragrance diffuser はいいアイデアだと思いますが、骨の数はすくない方がスッキリ見えます。それと、入れ物に、扇子で使う絵柄(桔梗)とか、模様をシンプルに入れると外国人は好みます。オーストラリア在住です。

[@flowerrainbow77]

男女分けをされるとしんどい身としては、ユニセックスな扇子めちゃくちゃ嬉しいです！ ルームフレグランスも素晴らしい発想！と感動しました…！ ホームページも拝見します！

[@yuii9698]

これ天才！

[@〆しの]

伝統というのは進化とともにあるものだと思います。外の世界を見てきて伝統ある家業を引き継ぐ。 古き良きものを残しつつ現代に合った新しいものを取り入れ発信していくことでこの先の未来に引き継がれていくのかもしれませんね。 それにしてもお着物で自転車爆走するときの楽しそうなお顔が素敵でした。 夫の実家が京都なので、帰郷するときにぜひお店を覗いてみたいです😊

[@みくり-n6s]

着物で自転車憧れます！

[@emiusami6289]

着物の時は必ず、洋服の時でも扇子は必需品です！

[@義志仁志]

凄すぎるこの若女将。

[@tannhaku6746]

私は海外に出かけると日本の良さを実感します。

[@やっぱりしょこ姫が好き]

小粋な姐さん!❤

[@壺中之胡蝶]

大西常さんの扇子を毎夏愛用しています。 若女将さんの意見と同じく、私も女性用サイズに疑問を持ち続けていました。 昔より今の女性は縦も横も大きい人が多いのに、女性はこのサイズって小さいものを差し出されて言われると本当に悲しくなっていました。 だって、私の掌は男性並みの大きさなんです。 扇子もそうですが、数珠なども女性サイズと言われると本当に納得がいかないですし、男性用の無骨なものは、手が大きくても私には似合いません。 綺麗でひとまわり大きいものが欲しいといつも伝統工芸品に対しては思っていました。 若女将さんの新しい風に期待をしています。頑張ってください。

[@宮本美智子-i2t]

扇子の仕事に意欲的ですね👍 私は扇子スキですO(≧∇≦)o 和紙もスキ✨ ふと思ったんですが、 扇子柄の壁紙や扇子型のスタンドや花瓶があったら良いのになぁと😄 これからも頑張って下さいね～

[@fujyo1467]

男性用の方が好みな柄な事が多く、 実際に開いて使う場合はやっぱり大きい方が良かったりで男性用を買ったりするので ユニセックスな物は嬉しいですね

[@aikokutsuyosi]

ビールの飲みっぷりええで😇

[@坂口-p1k]

海外向けに販売したら一瞬で人気でそう！ センスや今日お菓子のサブスクとか、、 洋服やけど夏に向けて本格的なセンス欲しくなってきたw

[@阿部靖彦-k1u]

製造工程の分業が多くの職人魂が入魂されて一種仏像的な有り難さを所持する人に感じさせてくれるのが京扇子の醍醐味！省力化が生み出す大量生産が安価で需要拡大を目指した江戸扇子の差が伝統と文化の認識が関東と関西の差異なんだろうなぁ。

[@安室奈美平-z6z]

うちなー紅型みたいな着物ですね☺️

[@ころ-o3l]

私も紅型かな⁉️と思いました。だと良いですが

[@loveBiwakoful]

自転車乗る時ちょっと長めの前掛けすると便利ですよ。自転車を漕いでいてもちょっと安心です。

[@kmr.7694]

女将さん着物ではつらつとされててとても素敵です。 サイズ感や柄などユニセックスなものを作られるということですが、出来たら扇子は顔の近くに来るものなので小顔に見えたり化粧が映えたりするようなもの作って欲しい。 扇子をテーマ別に分けたりネーミングなんかも面白いものにすると楽しいのではないかと思います。

[@Jose-zs7pc]

Hace un gran trabajo 😊👍

[@竹一-d9t]

外国の観光客がお土産は必需品ではないけど買って行くみたいな。「必需品ではないけど買っていく」ここにドラえもんの「なんでもドア」が・・・・覗いてみよう

[@MagicalGrandma]

ルームフレグランスはめっちゃいいな ロフトとか化粧品ブランドでも売ってそう

[@gingergirl7992]

国内なら3000円位までに値段を下げるべき 海外のインド　インドネジア（ドバイ）などの富裕層をターゲットにするならファション的にもまだまだ行けそう国内だけでは……難しい

[@鉄小路ノムヨ]

会食の時、扇子は重宝ですね。 他の方もおっしゃっているように大きくて女性らしい柄がほしいです。 女将さんまだお若いのでストレートネックになるのは勿体無い。

[@耀煌煬]

🗾の👘は世界一　美しく　上品で繊細な装いだと思います。 🌸の下で👘姿で歩くの絵になりますね。 若い人が👘をもっと身近に感じ　楽しく着たらいいなあって思います。 頑張りやの女性ですね。 扇子は和服　洋服問わず良い物だと思います。

[@SAKODA-Saori]

日本女は可愛いですね。本当に大好きです。♥️

[@ichigobagus]

Very inspirational ! Gambatte kudasai😊

[@スマイル-i6q]

扇子のユニセックス化に賛成です。 インバウンドの方やLGBTQ等の方にもお買い求めいただきやすいと思います。

[@SuperOoyama]

凄く恰好いい。着物姿で自転車に乗ってるのは宣伝効果抜群だと思う。なぜこんな効果のあることを京都の人が見習わないのか不思議だ。京都の町屋の良さを建築家は何故、学ばないのだろう。下らん西洋かぶれで恰好を真似ても実質が伴わないことばかり学者、役人はしたがる。幼稚園の卒園式の真似か、米国大学のまねして角帽にマウントを着て東京大学の学長、教授等は珍妙さに気づいてない。諫言、揶揄しても頑なに取り合おうとすらしない。世界の大学ランクも話にならない程、低いのも理解できる。米英大学の真似ではなく研究成果、環境で大学の実績を上げろというのだ。大西さんのような女性が社会を変えて行くと思う。がんばれ大西さんとエイルを贈る。

[@bananalemon9145]

Lovely it's hard to wear kimono if you didn't learn. Japanese fan is mobile and easy to show in overseas. My mum used to take it with her on her handbag and it lively fragrance.

[@teruakishimada6660]

Have you been to Kyoto?

[@donnaterra6477]

第一次看到穿和服騎腳踏車的人😂很幹練的，很現代的年輕人👱‍♀️，打破了我對和服雍容華貴的認知😂

[@ayanoyamada4475]

インドとか常夏の国に売れれば安定的に売れますね

[@gingergirl7992]

インドネシアやインド（ドバイ）などの富裕層にファションとして提案して行ったらどうでしょう

[@gingergirl7992]

漢字やひらがなカタカナなど日本文字（墨もじ）も素敵ですね

[@yottyanyottyan3424]

京扇子の極端な例は、衵扇とかかな。ビックリする値段だけど。

[@パステルコラージュ]

普段着として着やすい着物が欲しい

[@cabernet3068]

儲かるのかな？伝統だけでは食べていけない。

[@セイレイ-d9x]

時代の流れには逆らえないっていうけど、今何でも、ITで嫌になるよ。