英語口音與人物角色的對應關係 | 唐頓莊園·英式英語

[@tasmate]

这支影片的重点在于通过“口音”，加强对人物的把握，目的在于了解剧集的环境背景，而非“英语学习”。我真正希望的，是大家在看到我的视频后会更有兴趣欣赏原作影片。我只是个纯辅助，工具人~ 喜欢结合原声实例学习英语的朋友可以点击收看我的另一支影片：kzbin.info/www/bejne/iZW3aHqHptGShK8

[@doggieadastra]

以口音为切入点，加深观众对剧中人物的性格、身份认同、动机和立场关系的理解，真是太棒啦

[@janebarron3036]

谢谢你提沪语口音，的确如此！ 我是出生，成长于上海。

[@Joel-xt5yz]

我有位从缅因州来的同学，直到现在他们那里依然是一口英式英语的口音。还有一个加拿大的老大爷一辈子没出过新省，但是取了位英国妻子，当时他就是用流利的英式英语跟我说他是如何一辈子没出过新省的

[@falcatafalcata1617]

演各温的那个演员是全剧组里真正的贵族

[@remilcc]

您對Barrow及O'Brian的口音有這麼細膩的分析，太神啦~

[@jenyihan]

塔島哥哥的影片乾貨就是多！很硬！別的地方找不到，非常喜歡👏👏👏

[@poshbill]

當初十分著迷於您分析Peaky Blinders 系列的口音，但後來無故撤下了，後進的閱聽人們不知道自己到底錯過了什麼。但我想肯定是遇到了什麼困難，只是我們這種外人無法明白其中的所發生與遭遇的事。 喜出望外能再次瀏覽到您的分析，但願您熱衷於的事物皆有所得

[@2281205]

佩服！ 講解 舉例 鉅細靡遺👍👍👍😍

[@andyfung9474]

I enjoy your sociolinguistic insights so much!

[@糖球糖]

无与伦比的酣畅，谢谢

[@sulinli7073]

感谢塔岛哥哥又一精品诠释：＂唐顿语言语音的识别＂，唐顿小社会，各地的方言语音大串烧，是阳春白雪还是下里巴人！＂This is my mother tongue,这是我的母语，love to hear or not，stand aside！爱听不听，靠边站！＂

[@SoungHun-j2l]

非常喜欢特蕾莎梅的口音。听其他英国名人的演讲我会不明觉厉，但听这位英国首相的演说，我可高兴坏了竟然全都听懂了，有种自己英语竟然这么厉害了吗的错觉😂

[@shuangsecert]

先赞后看，快乐陪伴。

[@nickyl86]

太牛了，哥哥能不能下次讲下权游中的口音

[@hi_letschat]

太厉害了哥哥！

[@yanchengzheng606]

既然你说了，那就先点赞，再看

[@baryl22]

BBC的英語就是好聽啊~！看完忍不住去找BBC的影片回味一下

[@Chenxi-y1y]

精品，赞！！！

[@annieming2010]

我是新粉丝。哥哥太有趣了，赞一个

[@Dangdangtou]

你什么都懂，还声音那么好听，我都快沦陷了，只能不停点赞加关注😂

[@xl8735]

不懂英语造成你的信息孤岛，这个节目只是翻译了英国人的分析😊

[@顯顯-b1z]

是的，好佩服

[@zzdallas2075]

塔岛哥哥出品必属精品❤很好奇塔岛哥哥的口音是哪里人呢？

[@HMS_Agamemnon_1781]

塔岛是英语专业的唐顿大粉吧😅，我也喜欢唐顿，你能扣到这么细，挺厉害👍🏻。 严重怀疑唐顿是你的教案..😂

[@roywarlord1500]

太棒了这一期

[@catherinewang1670]

塔岛哥哥是上海人吗？对于上海口音的理解很native。。。

[@健声文]

终于等到唐顿庄园有关口音方面的话题。

[@邱慶霝]

很棒的分析，但如果剪幾句每個人說的話會更好哦

[@longochu8588]

這個影片是講口音與其文化背景與認同的關係，而不是口音本身。除非是語言學家，能夠明確指出不同口音的發音原理，不然憑一兩句我們外行還是聽不出門道，還可能以管窺天。

[@wendynz9961]

😂😂😂口音鄙视链😂❤that’s so cue

[@MyRockMyFortress]

国内演员老是说因为普通话不标准需要配音，我也是醉了😂

[@yangyanghu173]

听你的，先赞后看

[@Nozomi0125]

虽然upper class很好听，可是，其实很喜欢苏格兰口音

[@rosetyong]

為什麼要可是呢

[@qianlin5519]

土生土长，还有家乡。我就惨了，那个是我的家乡，福建小镇还是山东或山西，我出生山西，外婆外公在山东，后来随父母移居福建。虽然福建呆最久但是并没有亲人和朋友，当地人也是我的噩梦开始。

[@刘亚楠-v1y]

哔站赞完这里再赞一次

[@leedolley7374]

塔岛怎么可以这么牛❤❤❤

[@Angelissinging963]

我平常就是講 dowager countess-Violet的 RP口音呢

[@lisaqwh]

塔岛哥哥是不是上海人😂

[@FionaYANG-lc2oo]

❤

[@MengjiaSong]

大桥未久 哈哈 你老司机

[@williamwong7820]

Oxford English is quite different from King's English

[@dukedeng1575]

哥 能不能回复一个😊

[@川川-u1e]

看见柯拉就想喝橙汁

[@soyasuwabe7898]

老太太呢？我看她每部剧都差不多口音，剧外也是

[@lemongoose1210]

BBC的节目没有标准口音一说，英国各地口音都有，至少我在英国这二十多年没有

[@TMUb-qn8vo]

我怎麼感覺那像是一個小幽默

[@shuangsecert]

沙发

[@guanquan1]

其實美國口音遠比英國保守，不是美國人想要維持獨立性什麼的；美國人大致上維持殖民時期的說話方式，是英國人的口音大大改變了。

[@order_mark6219]

英国没有标准英音😢

[@order_mark6219]

这点我必须说，你要说bbc口音那有

[@order_mark6219]

这一点我英国的老师已经说了在英国没有标准这个口音

[@order_mark6219]

而且南部口音跟BBC口音是有区别的，而且南部地痞瘤子和贵族口音也不一样

[@wendynz9961]

Omg really

[@roywarlord1500]

原来休斯太太是苏格兰口音啊

[@SoungHun-j2l]

中文也一样，你就说接到电话，听到一句“你滴儿几在窝叟上”会不会挂电话吧。

[@chococraker]

东伦中印巴口音给点个赞 凑个整700

[@tszkinmak6556]

倫敦東區口音是最低級英語方言

[@chihangchang7261]

先不說英語句世界，中文世界也有口音歧視啦

[@williamwong7820]

and Oxford English is very much NOT RP

[@陳菁菁-u8e]

台灣式口音也想分離啊～

[@adx24921094]

英格蘭統治蘇格蘭和愛爾蘭長達千年，中國統治全台灣不到百年，不能比