The Australian Accent - Part 1

[@Moebius007]

정말 대단하다고 생각합니다. 타국의 말을 아주 능숙하지는 않지만 전혀 대화에 문제가 없을 정도로 한국말을 잘하시네요. 이런 분들 요즘 존경스럽네요. 뒤늦게 영어공부 다시 하는데 어렵습니다. 구독할께요!

[@nanice8861]

구독자 만명 축하드려요!! 호주 발음 되게 매력있고 재밌네요! 기회 되면 호주발음도 배워보고 싶어요 ㅋㅋ 사라씨도 재능이 많아서 한국 방송국에서 연락 갈 것 같은 느낌이에요!

[@genesis12077]

안녕하세요 12월에 시드니 가는데 많은 도움 된거같아요 더 볼게요 감사합니당 사라님!!

[@hobakjuice]

어렸을 때 아주 잠깐 호주 살다가 한국에서 계속산지 십년 다 되가서 호주 영어가 기억이 가물가물했는데 오랜만에 들으니 감회가 새롭네요 영상처음보는데 구독하고 갑니다~~~

[@Jess-st4pu]

See you를 see ya라고 해서 항상 궁금했는데 호주온지 반년만에 알았네요ㅋㅋㅋ 고마워용!

[@kennyinsyd]

한국사람 입장에서 호주 영어 설명해 주시니 이해 안되던 것이 잘 이해되네요. 고맙습니다 ozzy! ozzy! ozzy! oi! oi! oi! love from southcoast xx 좋은 비디오 많이 기대하겠습니다

[@eaintkhoon3126]

Rewatching this

[@specialist888]

영국식 발음할때 재밌어요 ㅋㅋㅋ 만구독자 축하드려요~ 그리고 전보다 더 자연스러운 한국어 문장구성이 이루어진것같아요~

[@krabatkaninen]

I really don't know why I keep watching you and your friends on KZbin but it sure makes me smile. I find it very, very amusing and you seem to have such an affectionate and pleasent personality and it amplifies when you speak korean. Maybe I feel this way because I'm half korean myself. My other half is swedish. Strange mix,eh!? Continue to upload please ;)

[@helenakim458]

Omg it's so weird seeing another aussie speaking in korean bc my best friend is australian haha x) But you're really good! I subscribed both your channel, your videos are lovely :-) xx

[@JH-yb2oh]

진짜 한국말 유창하게 잘하시네요 ^^ 1만 구독자 생긴거 축하드려요 ㅊㅋㅊㅋ

[@user-ju3mt4et6s]

우와 한국어 진짜 잘해서 깜짝 놀랐어요!!ㅋㅋㅋㅋㅋ 영상 마지막에 럼볼 너무 맛있어용~ 할때 너무 귀여워요ㅋㅋㅋㅋ

[@raykim732]

한국말 짱잘하시네요 ㅎㅎㅎ저도 호주 브리즈번에서 1년 살았었는데 발음이 익숙하네요

[@jenkim257]

맞아요ㅠㅠ..G'day 호주에서 쓴다고 해서 몇번 써봤는데 다들 "엥?ㅋ"이런 표정 ㅜㅜㅜ 생각보다 잘 안쓰는거같아용 그리고 nah를 진짜 많이 듣는거같아요 ㅋㅋ

[@openmind3208]

NG장면이 왜 더 재미있냐 ㅎㅎ

[@rkrenvkf03]

나쁜 댓글들 신경쓰지마세요!영상 완전유익하고 재미있었어요~원래 댓글 잘 안다는데 재밌어서 달고가용

[@oject83]

10,000구독자 축하드려요ㅎ 이번 영상도 아주 재미있었어요 호주영어 재밌네요 한국에서는 미국영어 주로 듣는데 요리채널도 기대할게요

[@hojusara]

Sung Kwon 감사합니다 Sung씨! ^.^봐주셔서 감사합니다 :0 네 많은 분들이 미국 선생님이 있어서 호주 발음이 들어본적이 별로 없죠?

[@박미혜-q5u]

사라 ~ 우리나라 좋아해주셔서 더 감사해요 ! = ) 한국어 쓰는것만 듣다가 영어하는거 들으니까 색다른 매력이있어요 ! ㅎ ㅎ ㅎ 많이 배웠어요 ♡

[@chloepark6323]

Dang, girl!!! Your Korean is really good!! U don't have any accent!! I have seen so many foreigners trying to speak Korean, but they of course had strong accent. Proud you really fluent :)

[@amberaquajade]

외국인들이 한국어 말할 때는 뭔가 귀여워지는 것 같아요!ㅋㅋㅋ 저는 스페인어를 조금 할 줄 아는데 제가 스페인어를 하면 사라가 한국어하는 것처럼 귀엽게 들렸음 좋겠어요ㅋㅋㅋ 저렇게 한국어를 잘 하시기까지 엄청 노력 많이 하셨을 것 같아요 구독하고 갑니당!! 앞으로도 재밌는 영상 기대할게요~ :D

[@ultimanga]

Interesting! Looking forward to your cooking vids!

[@hojusara]

ultimanga Thank you! There's always so much I want to cook! hehe Hopefully there'll be lots of yummy things.

[@0freeandpeace0]

흥미로운 주제네요ㅋㅋ 저는 호주 영어하면 생각나는게 no worries 랑 cheers 라고 말하는게 인상깊었어요^~^

[@박나무-o9s]

사라목소리가 호주발음하고 너무어울려요ㅎㅎ 들으면들을수록 빠져드네요ㅋㅋ

[@hojusara]

William Kim ㅋㅋㅋ 그런가요? 어울리면 너무 다행이에요 ㅋㅋㅋ ^.^

[@bradleycassidy8174]

I love your video's!!!

[@hojusara]

***** Oh Thank you so much Bradley!!

[@osw1366]

많이 배우고 가요 ㅎㅎ 추카츄카

[@elee9056]

u have to make a vid made for that pastry ur friend made. the one looks like upside down basket with powdered sugar on top? not weaved but like a really pretty swirly basket. i must know. i wanna make it when i meet a special girl. i got tons of ideas but i wanna know how to make that frame!!!!

[@hojusara]

Elee90 Ohh! What a fantastic idea!! That is my favourite cake!And ohhhh what a lucky girl! I'm sure if you give here that then she won't be able to say no! If you can't wait until I make that video, a long time ago I actually wrote up that recipe on my blog. sicisara.wordpress.com/2014/03/07/filigree-biscuit-cage-cake-what/If you've got time, have a look at it there :)

[@elee9056]

alrighty, found it. kinda what i expected but im gonna need some practice!

[@hojusara]

Elee90 Yeah, this one takes a bit of patience!

[@TheQianyee]

I don't understand why Australian tends to say "cool"/"sweet" so often>< When we try to end a sentence we use these words so often. Does it means anything? Please explain if you are planning to make other video regarding the accent. Thanks

[@Sophie-un3lt]

예뻐요! 우연히 이 영상을 보게됐는데 앞으로도 다른 영상들 잘 볼게요 ! :)♡

[@승우김-s7m]

며칠 후에 호주가는데 많은도움이됐어요 ㅎㅎ

[@Ss-qq2tb]

저 호주살아요 ㅋㅋ 시드니 살고있어서 한국 tv프로그램이나 유투브에 호주 이야기 나오면 정말 반가워요^^ 비정상회담에서 호주 다니엘도 좋았구 블레어도 넘 좋구 그래용 ㅎㅎ

[@meetashleyk]

저 브리즈번 사는데 사라씨 만날 수 있으면 좋겠어요!! 한국어 연습 도와주고싶어요 :) 재미있게 구독하고 있어요~ 화이팅!

[@dongsikcheon8597]

멜버른에 살고있는데 한국어에 관심 있는 친구들이 참 많은거 같아 보기 좋네요

[@CryingoverDazaicomau]

your korean is wonderful! may i ask how many years have you studied korean?

[@양진송]

You are so pretty. Thank you for making this video.

[@chupa8005]

정말 생생한 영어네요!! 감사해요

[@hojusara]

andrew choi ㅋㅋㅋ Andrew씨 감사합니다 ^.^

[@장태준-k9b]

굉장히 유익하네요! 구독하기 눌렀어요!! 감사합니다~

[@ddudu4241]

오! 저 사라언니 영상다보고 비정상회담도 다봤는데 블레어인지 몰랐어요!! 블레어 귀여웠어요ㅋㅋ잘봤어요 :)

[@hojusara]

최지수 ㅋㅋㅋ 블레어씨는 귀엽죠? ㅋㅋㅋㅋ 비정상회담에 진짜 잘 나왔어요. ㅋㅋㅋ 자랑스러워요 ^.^

[@jjwoksir]

어쩜 이리 한국말을 잘하실까!!? 한국 와서 살아도 되겠네요~^^

[@byyoon_official]

제가 찾던 채널을 드디어 찾았네요... 열혈 구독자 될께요..! 화이팅

[@franchescristoph1968]

진짜레알유익하다.. 짱!

[@HazelJoung]

저도 브리즈번 6개월정도 살았었어요! 많이그립네요ㅜ 전 carseldine에 살았어요!

[@jinsooahn4511]

요리 채널도 구독 완료! 항상 잘 보고 있어요 :)

[@hojusara]

Jinsoo Ahn 구독하고 항상 봐주셔서 감사합니다 진수씨! ^.^

[@서채린-u4r]

저희학교전원어민선생님이 호주분이셧는데 말끝마다 톤이올라가서궁금했는데 알려주셔서감사해요~! 호주사람들은 다들예쁘신가봐요..

[@jujy0418]

한국말하실땐 말투가 어눌해서 귀여우신데 영어하실땐 이렇게 똑똑해 보일 수 가 없네요 ㅋㅋㅋ

[@이키-b5h]

한국말 정말 잘하신다!!! 대박이에요^_^

[@샤라송송]

한국어에도 그런 표현있어요! 왜 이렇게 비가 많이 오는거야? 오늘 왜 이렇게 더워?

[@gainjung9943]

마자요 한국도 그런말 엄청 마니 쓰는뎅

[@hokyunko2593]

왜 귀여우면서도 예쁜거에요?

[@funky623]

브리즈번에 살고있는 한국사람이예요~ 우연히 영상보고 반가워서 댓글남겨요~ㅎㅎ 비정상회담도 블레어씨가 브리즈번 출신이라 이유없이 그냥 반갑던데~ 사라씨도 완전 반갑네요~ㅋㅋㅋㅋ

[@Snowind0033]

1만 구독자 축하^ ^

[@hojusara]

MrRei2006 고마워요 Rei씨 ^.^

[@Kyle_project90]

고맙습니다 되게 친절하시네요 ㅎㅎㅎ

[@공주영-k8y]

헐....호주에대해 궁금한거 찾다가 왓는데 완전 팬되고갑니다... 진짜 이뻐요 근데 어떻게 한국말 그렇게 잘해요?ㅋㅋㅋㅋ

[@livelikelive]

호주 악센트 정말 매력있어요!!! 호주 악센트는 영국처럼 미국에 비해서 a 발음이 센거 같아요 today. sunday. class-투다이 선다이 클라스 아 그리고 'o'발음도 한국어로 말하는 '오'랑은 다르던데요ㅠㅠ 아직도 잘 못 따라하겠어요 생일축하 노래도 한국인인 제가 들을 때는 하피 벌ㄸ데 툴 율~~ 로 들려요 제 귀가 이상한 거겠죠 하하하

[@mskang91]

누가 투다이라고하나요 ㅋㅋ they are bogan lol

[@존시나-e5o]

4월에 브리즈번 워킹홀리데이 가는데 ㅠㅠ 호주 말이 빠르고 그래서 넘 걱정되뇨 ㅠㅠ 팁좀 주세욥

[@ABCDEF-j5r6z]

님!저도가요 4월에ㅋㅋ

[@TribecaSam]

We love you from London

[@TashaYSK]

You in brizzy?

[@matt-f9t9g]

your korean is so adorable

[@seonsangyoon8950]

wow it is really useful video.! thank you for video. i ve got some information from you.lol

[@seongmeenhur5820]

긔 다이 뫄잇 하 와 야? G'day mate how are you?

[@Matt-bm6cv]

I'm staying in Australia since an year ago and I had terribly difficulties about slangs... Why U didn't let me know that U made this video an year ago! T.T

[@hojusara]

+윤한종 sorry mate! You'll just have to come back again to try it out!

[@Matt-bm6cv]

Actually, I'm planning to return to Korea 2 or 3 weeks later. until then~ I'll enjoy this beautiful Gold coast :) :) :) :)

[@777-i1u]

우와 호주도 특유의 발음있는거 처음알았어요!!!

[@강하영-i4o]

wow her korean accent is perfect and cute kk

[@kdh0971]

요즘 토익 공부하는데 호주발음 들어볼려고 왔는데 한국말을 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@bullszone]

으아아아 ..10000구독자 라니..축하해요 사라씨.. 호주 영어발음은 영국에 가까워서 더 좋은거 같아요.오랫만에 왔는데 사라씨 더 이뻐졌어요.ㅋㅋ 오랫만에 봐서 더 좋고 앞으로 자주 올거에요. 어머니도 잘 계시죠?건강 하시길 빌어요..

[@bullszone]

+bullszone Park 늦게 글올려서 미안해요..하하;;만 구독자인데..

[@mjyoon6690]

새로운 채널도 구독완료!! 항상 잘보고있어요~

[@hojusara]

윤미진 우 감사합니다 미전씨! 항상 봐주셔서 감사합니다 ^.^

[@jinhapark857]

처음 봤는데 상당히 한국어를 잘하시고 아름답네요! :) Especially I love your voice. I don't think you speak Australian accent that much because one of my teachers has hard accent haha. Anyway... please upload lots of fun stuff on the youtube. I will wait for it!

[@spiderweb6344]

사라 잘지내고 있나봐요 좋아보이네요 사라짱!!!

[@xxnrre4670]

예쁘시당... 언니 어떻게 한국어를 잘하세용??!?!?! 신기행 ^^

[@Lifetime00]

헉.. 동영상 쭉보고 있는데 한국어가 갑자기 늘어서 깜짝 놀랐어요. 홧틴

[@박재훈-k5c]

한국말 왜케 잘해요? 와...진짜 대박!

[@먹튀와의전쟁]

호주 워킹중인데 만나고싶어요!

[@Ganii_가니]

Haha im staying in nz at the moment so some of them sound quite familar 영상 잘보고가요ㅎㅎ

[@hojusara]

Jenna Jeon Yeah, it's a similar accent isn't it? 봐주셔서 감사합니다 Jenna씨 ^.^

[@바보부계-n7h]

호주사람들 중에서도 영국영어처럼 발음하는 사람 있고 미국영어처럼 발음하는 사람 있고 사라님처럼 발음하는 사람 있고 지역이나 개개인별로 발음이 다 다르더라구요 그래서 더 가끔 어려워요 ㅠㅠ

[@ghk7651]

나도 브리즈번사는데ㅜㅜ영어가르켜주는 공부방추천부탁드려요ㅎ now, i have been living in brisbane , i want you to recommend English study group for me .. please.. ... haha..

[@harrykwon2421]

Hey mate, how's it going? 오랜만에 호주 영어 들으니 반갑네요 ㅎ Gold Coast Griffith Uni 다녀서 5년동안 호주에 살았거든요 ㅎ 지금은 다른나라에 있어서 호주가 그립네요 ㅎㅎ

[@greek1414]

In my case, I studied English hard to watch dramas and play games. I've been working on my English writing lately, so It's quite interesting to see your Korean speaking and writing. Your speaking is almost perfect, and you have great accent and tone which fits with Korean viewers. Not too loud, a bit calm, but with wit and pleasure. I want to help you with your writing, but I'm worried if it could be a bit rude to correct your writing. But as you see, I'm not that good at English too and also I use some odd expressions many times.(But I don't know where they are exactly. T.T) So plz understand that I mean no harm or criticizing. Actually, your expression "발음이 조금 가르쳐줄까요?"is wrong in some ways. There're 2 essential problems here. First of all, you'd better keep consistency with 'honorific form(존댓말)'. You used '요' to honor 2nd person. In this case, you also have to change the verb '주다' to honorific form, which is '드리다'. So if you want to use the honorific form '요', you have to say it "발음 조금 가르쳐 드릴까요?". In contrast, if you want not to use the honorific form '요', you have to say it "발음 조금 가르쳐 줄까?". Actually, you're not a Korean native speaker and people won't mind about your odd expression "발음 조금 가르쳐 줄까요?" but if you want to speak some perfect and fluent Korean, you'd better learn the formal and classy way first. Especially if you're thinking about to keep this studying Korean thing going on, you'd better practice to choose 1 way and stick to it, honorific or non-honorific. Distinguishing 2 methods and practicing them separately is the fastest way to speak Korean fluently. (For your information, There're some cases that you can use '줄까요'. For example, when you ask 2nd person whether you could give an apple to 3rd person or not, and if 2nd person is your father and 3rd person is your younger sister, you could use '요' which is honorific form, cause the 2nd person you actually asking the question is older than you, and you could use '주다' which is non-honorific form, cause the 3rd person - object whom you are giving the apple away is younger than you. To sum up, you could say it "아빠, 동생한테 사과를 줄까요?" in this situation. But I think maybe I've gone too far, sorry.) Second thing is, you used wrong 조사助詞 here - '발음[이] 조금 가르쳐줄까요'. Korean language has many 조사s like 은, 는, 이, 가, 을, 를, 와...etc. (Can I call it 'particle'? I don't know how to explain it, cause there's nothing such as 조사 in English.) I guess it would be trickiest part for you too. 'Introducing accent and way of talking' is actually an action that analyzing the method of speaking and delivering the information to 2nd person. So you are literally analyzing 'about', thinking 'about', and talking 'about' the 발음 here, so you have to use '~ 에 대해서(=about)'. So the correct expression would be "발음에 대해서 조금 가르쳐 드릴까요?". It's not a simple explanation or proposition like "Sky is blue. = 하늘[이] 파랗다.", so you can't use [이] here. In colloquial style, we say it "발음 좀 가르쳐 드릴까요?" but I think abbreviating words is a bad way to learn Korean. So you'd better learn and use full sentence with literary style, "발음에 대해서 조금 가르쳐 드릴까요?" I'm having hard time with learning preposition(at, on, of, behind, about... etc), and I guess I'm probably using wrong prepositions in this writing too, so I understand how hard to sort out these 조사s. Actually, almost every errors in your speaking and writing occur with 조사. I want to tell you which one is wrong usage of 조사 one by one, but it'll be too much(or even too rude?). If you want, you could ask people to help you by correcting your grammar errors in your replies. I wanted to write this short, but it became too long and boring. I also hate to study grammar, and I actually try not to study grammar at all. I study English only with American dramas(+subtitles), and Steam games in English. And I also don't want you to waste too much time with grammars and stressed out by them, especially with 조사. Cause 조사 is much more complicated than any other grammars and there're too many exceptions. But sometimes analyzing and sorting could be a good way to draw a big picture. So I wish you could read and think about some explanations above, for fun, maybe? no pun intended, don't hit me. And, you're pronouncing 'for example' like '예들어'. But it can't be shortened like 'You would → You'd'. You have to pronounce it clearly '예.를.들.어' or '예.를.들.어.서'. Also '예를들어서' is mostly used in formal discussion or literary style. '만약에' is more close to colloquial style. So you could use both. Oh, I talked too much. It was fun anyway.

[@hadjarcassiopeia9682]

Wow thank you so much for your comment! I perfectly understood you and it was very interesting! I'm from Paris, France and I'm now learning korean language in a language institute called AAA since september, my teacher is a native korean who learned french language so that's even nicer!~ Although I'm only a beginner, your comment is very interesting to me. I'm not a native english speaker so I might did little mistakes... but please forgive me☆ ;)

[@jensenli1812]

Gamebot 7 r u writing essay mate😂

[@taeho9raphy]

Wow 반갑게도 한국어하는 호주 유튜버도 있네요?!! 저도 친구들이랑 초등학생일때 호주에서 1년 반정도 있었는데ㅋㅋㅋ 호주에 친구들도 있고해서 꼭 다시 한 번 갈려구요!! 정말 반갑네요!! Luv u Aus :D

[@thirty_is_thirty]

언니라고 불러도 되죠? 언니 한국어 잘하세요! 언니 정도 실력이면 충분히 자막도 만드실 수 있을 거 같아요! 어제 비정상회담 보면서 블레어씨 나오길래 언니 생각났어요ㅎㅎ 다음 영상도 기대할게요

[@hojusara]

민지희 당연하죠! ^.^ '언니'라는 말이 읽으면 많이 기뻐져요 ^.^감사합니다 ^.^ 근대 말하기와 쓰기 너무 달라요. 저에게 쓰는것이 쉽지 않아요 >..

[@thirty_is_thirty]

SeoulSarang 우와! 언니한테 답변 처음받아봐요^ε^

[@내얼굴미남대표]

SeoulSarang 더러운 댓글은 읽지마요 누나

[@sws1021]

최근에 한국말하는 '영국남자' 동영상보고 신기했는데 Sara씨도 한국말 정말 잘하네요 ;) 저는 2년전에 호주 Darwin에서 잠시 지냈는데 정말 좋았어요. 근데 거기 사람들 영어는 더 Lazy 한거같아요. 맨날 G'day 쓰고 ㅎㅎ Darwin 가봤어요? 다시 가고 싶네요 ㅎ

[@princeofsaudi2560]

Nice to hear aussie accent :)! nice Korean

[@성이름-y2i2f]

귀엽네

[@호주문파나호문]

굿 잡 사라. 킵 두잉 어 굿잡. 땡스 포 러빙 코리아. Are you in Seoul right now? Enjoy your time there and stay healthy. Hope MERS situation gets better shortly. Cheers.

[@SingingxPassion]

How is your Korean so good?

[@김규민-u8r]

호주발음 뉴질랜드발음이랑 똑같아요?

[@Bmosong]

인형이다

[@sksdnrdldi]

사라 너무 귀여워 ㅠㅠ

[@hojusara]

sksdnrdldi 푸아하하~ 아닌 것 같아요 ㅎㅎㅎㅎㅎ

[@yfnvdc4419]

이 영상 너무 유용하네요! Thank you:) 호주에 휴대폰 매장에 갔을때 data를 '다타'라고 발음해서 처음엔 못알아들었어요ㅋㅋㅋ한국에선 '데이터'라고 하거든용ㅋ

[@hojusara]

SMI CH 아!!! 맞아요! 미국 발음은 '데이터'이죠! 호주에 'a' 소리는 참 다르죠? 고생 많이 했는것 같아요. >.< 아직도 호주에 살고 있어요?

[@yfnvdc4419]

SeoulSarang 아~저는 8개월동안 브리즈번에 살거에요. 한국에는 내년에 돌아가요. 브리즈번에 온지 1주일 됐는데 no worries 도 많이 들었어요. No problem이라고는 안하나요?

[@hojusara]

SMI CH 아마 Queensland 사람은 많이 쓴말인 것 같아요 ^.^ "No problem"도 해요. 근데 'no worries' 인기 좀 더 있는 것 같아요 ㅋㅋ

[@yfnvdc4419]

SeoulSarang 오! 사라덕분에 호주영어에 대해서 많이 알게 되었어요~^0^ 땡큐쏘머취(thank you so much)ㅋㅋ

[@jeonghuimin7033]

일단 영상 보기 전에 너무 아름다우셔서 아름다움에 대한 감사함을 표시로 댓글 달고 영상 볼게요!

[@goodays1032]

새로운채널 이름이 뭐에요?

[@HeathWP]

Why does your voice sound so deep?

[@최소현-i5k]

사라 요리 채널 링크 아시는 분 알려주세요~

[@KIM-SOPHIA]

아 ㅎㅎㅎ 호주사람들 말이 너무 빨라요 !! ㅎㅎㅎ 이 영상을 왜 이제서야 봣지 ㅎㅎ.

[@flytonj]

완전 귀여워요^^

[@thetonedeaftenors]

I'm 29 and I still say 'g'day' quite a bit!

[@animo144000]

서울사랑님 영상 잘보고있어요 너무너무재미있어요 블레어님나오는 비정상회담도 너무재밌고요 !! 굿굿

[@욜맨암]

호주 사는데 단 한번도 gday 써본적이 없다는...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jowoonheeda]

안녕하세요! 호주 어디 도시에서 사세요?

[@하뚜미니]

얼굴도 너무 예쁘시구~~ 한국말도 넘~~ 잘하시는것같은데 혹시 혼혈인가요!!??

[@WooSup111]

G'day mate? really nice video. I just susscribed.

[@sodll]

와 짱

[@THEHORSFIELDII]

목소리가 쉬신건지? 영어 사투리도 재미지네요 호주는 더운가 봐요 한국은 꽤 추워서...

[@hojusara]

THEHORSFIELDII 죄송하지만 "쉬신건지" 무슨 뜻이에요? >.

[@THEHORSFIELDII]

SeoulSarang 예를 들면 목감기에 걸리시거나 노래방에서 노래를 너무 많이 불러서 목소리가 평소보다 다른걸 말해요 영어 찾아보니 hoarse, husky라고 하는군요

[@hojusara]

THEHORSFIELDII 아~~~~~ 그런 말이에요!! 설명해주셔서 감사합니다 ^.^ 네 맞아요 저도 그렇게 생각해요. 근데 목갑기에 걸릴때 아니면 노래를 너무 많이 불를때 목소리가 장난 아니예요 ㅋㅋㅋ 남자 돼요 ㅋㅋㅋㅋ