The Hobbit - Misty Mountains (In Dwarvish) METAL (feat.

[@ColmRMcGuinness]

What TV/Film?Game song would you like to see next? Stay excruciatingly handsome! Full track on spotify! open.spotify.com/track/11gR2d1tRGeckGU3K69HmQ?si=a28a1da5c80b4256

[@rainhole7939]

Duede traer la cancion de aragon al final de la trilogia

[@anone.mousse674]

Simple and Clean but as Irish Trad?

[@strategiegamer2370]

I would be really fun if you could do eurobeat from initial D(Anime), Deja Vu is one of the best. Lord of the rings is always good.

[@MJmjollnir]

The song of Durin is not complete :'( you only sang one part of it... When will we see the complete one ?

[@drunkinchewy2807]

Season 1 intro song to RWBY!!!!

[@flyingspider]

Sometimes you forget that Tolkien really went and wrote languages like Elvish and Dwarvish until something awesome like this comes around. Amazing song!

[@JeepWranglerIslander]

The books were just a dodge to write his languages and give them a home. They were his true passion.

[@GauravSharmaABCDEFGHIJKLMNOPQR]

System paad denge 😊

[@MKA-nd3ko]

really, my dude?@@GauravSharmaABCDEFGHIJKLMNOPQR

[@mothvile]

Well he didn't really write Dwarvish. Peter Jackson and the crew actually completed most of it. Tolkien hardly explored Dwarven origin and customs

[@apossiblyhereticalalphaleg3595]

@@mothvile Yeah, unfortunately Tolkien never had the time to finish constructing Khuzdul (Dwarvish) in the same way he managed to do Sindarin (Elvish) and Quenya (High Elvish). It is truly a shame, given the Dwarves seem like they could be interesting, as somewhat of a parallel to the Orcs, given both of them are not Children of Illúvatar.

[@Bulkvannderhuge]

You can tell he's a Dwarf by the way he finely crafts his metal.

[@darokdeed]

a artifact song made out of adamantite studded with epicness

[@manuelsousa9503]

Waiting for Heavy Mithril music ...

[@alexisharper241]

Only Colm McGuinness could do a metal scream song in Dwarvish that is spilling over with so much heart. And John Theodore, you're a legend! Wonderful collab you guys.👏

[@paulboger7377]

The Hurdy Gurdy gives that song an interesting vibe!!

[@alexisharper241]

@@paulboger7377 Totally agree!

[@KecS]

Absolutely 🔥👏

[@alexisharper241]

@@KecS Yep, you said it: 🔥

[@niekaatori8912]

Lyrics for those interested: Udlag b'iklalu Urâd Bundul, Ana tebudzahar ra ganâd gamil, Zamâmari zai agnânu nurt D'agrub ubrazimâ sigin-manathr. Furkhîn ata azmur ai-mâu, Ulfat ata adbur ni zann, Urus ata baraz, arrâsihu yamara, Kâmin, resar, rasara zai lukhud

[@Oxnate]

Thank you. The funny part for me is Google offering to translate this back to English.

[@PhoenyxRysing]

@@Oxnate What's really amusing is it actually does (inaccurately) translate a couple lines: The second line of the first stanza becomes "I am happy to hear from you" The first half of the first line in the second stanza becomes "For the most part" The first half of the second line in the second stanza becomes "Older times"

[@NinjaFlibble]

Is it really just the two verses? (I have a hard time making sense of heavy metal screams...even if they're in English)

[@JaqueDark]

I started listening to this without headphones, which was clearly a mistake. I put headphones on and restarted it. Your first note melted my spine

[@replay_pete]

Same :)

[@mushumushushoe]

So are you saying your spine was the bass line? (Shriekback song for the 80s)

[@retrospect6904]

after being a colm fan for over a yearn now, you would think I wouldn't be surprised by how low he can get. The bass on this was on another level, combined with those screams. Bravo my dude.

[@KhaziirEverflight]

Colm legit has one of the top 3 most impressive vocal ranges and controll I have seen in all 28 years of my life.

[@razermaze3444]

Clamavi De Profundis will always be my favorite rendition of Misty Mountains, but this, this holds second place for sure! Much love for your work Colm! Continue doing what you do!

[@jordinagel1184]

I imagine that, if dwarves were still around, this is how they would render their old songs in the modern age

[@ethans9379]

I'm a really big fan of their original songs as well as the LOTR and other ones

[@thedayb4tomorrow]

There is absolutely zero chance that this is not going to be epic 🙂

[@sealteamtwix]

Negative chances

[@MrWepx-hy6sn]

Imagine a whole dwarven legion, all fully armed and filthy, singing this as they march towards your army

[@Jamhael1]

An army that march singing its own requiem is a terrifying sight: "We are marching to our deaths, but we are not gonna die easily - we are demanding our glory from you, and by the Ancestors, we will get it from your corpses or ours!"

[@Giorgio879]

I think anyone could grow a full dwarvish beard just from hearing this song.

[@Rockabelle]

Best comment

[@firehorsewoman414]

Yep, I just listened and now my husband is quite upset LOL

[@Imperius_Rex_753]

May your beard grow ever longer my friend

[@forestmoss5755]

Can absolutely confirm I am now a fully bearded dwarven woman

[@CVHFitness]

There is nothing this dude can’t do - high pitch, insanely low pitch, one of the best voices on this platform and then genuinely some of the best metal screaming I’ve ever heard - and I’m a metal fan, I’ve heard a lot

[@assass7012]

Tolkien would be a little frightened by this, but very proud. Very proud.

[@katalinharcos6874]

I think Tolkien would love to hear that. Too bad he's no longer alive...

[@Alastherra]

NO. WAY...! I can't believe you did it! Literally a *month* ago I commented on the cover you did with Jonathan Young about me hoping you'd dust off your Khuzdul for that cover and *BLOODY HELL..!* Here you go!!! THANK YOU, now I am ready to go scream my head off.

[@sumanngon]

I was expecting deep bass but he caught me by surprise with a rapture followed by absolute death metal! Boss material, you are! Yeah I will be listening to it over and over again, for the days ahead! 😊

[@aiden8678]

You should do Aragorn's coronation, from Lord of the Rings, that'd be 🔥 Awesome screaming btw!

[@arttops2563]

YES!!!

[@АлександрКондаков-э3г]

Yes please!!! Although there is just a couple of lines in that verse, maybe It could be a part of another LotR mashup.

[@aiden8678]

@@АлександрКондаков-э3г Peter Hollers, another great singer also did Aragorns Coronation, but with full lyrics, I think in Elvish, anyway whatever colm decides it will be 🔥🔥as usual.

[@Deoxyyy-yt1]

YES PLEASE

[@TheRGLDragneelArchives]

i agree he needs to do that

[@endreverland811]

Holy Sh#£ this was phenomenal! I've never had goosebumps for so long, and I got tears in my eyes from the sheer awe this song invoked in me. Colm, you magnificent creature, you've outdone yourself with this powerful tribute to metal, Tolkien and everything glorious. Thank you so much for sharing this wonder with the world.

[@FyremaelGlittersparkle]

You've knocked it out of the park again, Colm! This is nothing short of epic, and there's no chance I'm not going to be listening to this on repeat over the next several days.

[@Lawry_illustrations]

I had an absolutely awful day, and this song is really lifting my spirits ❤ Thank the Valar for Colm McGuinness

[@CrashCourseCryptozoology]

SO perfect. I love how the vocals in the chorus seem to fluctuate between rageful and sorrowful.

[@EFJoKeR]

Only you, Colm, can take a piece of fantasy art, and make it into something that feels real, and genuine... Making me feel as if Barad-dum is part of our world... Located in the mountains of Norway or sum sh!t.... Bravo sir... Beautifully made...

[@sbskinner369]

Mr. McGuinness this was incredible! Now we need a version that's sung like a lullaby.

[@awesome7067]

This is how dwarves sing their lullabies.

[@DanteVonLucifer]

That's kinda his original version of this... kzbin.info/www/bejne/baishJuGpKaKr9k if ya don't trust the link search the hobbit - misty mountains (in dwarvish)

[@toddmaliepaard9777]

​@@awesome7067 my daughter requests 1 play through of Diggy Diggy Hole before bed every night lol might not be as metal as this, but definitely not a typical bedtime song 😂

[@dragonhistory5005]

@@toddmaliepaard9777Diggy diggy hole (as in Wind Rose's version) is totally as metal as this

[@brandonweeth3904]

Waited since I saw the notification yesterday and WAS NOT DISAPPOINTED IN THE LEAST!!! This is the best version of this song I’ve heard!

[@jonathansavoy665]

1:50.. 😮yesss!!! This is unbelievable 🤯

[@JDowzell]

Sees hurdy-gurdy: "Ah yes this is going to be good" Hears your handsome bassy voice: "Aww shit yeah, this is awesom-" Sees red/blue light: "OH SHIT SON" All this to say, freaking amazing work to the both a ya! You keep going from strength to strength, and by gumph I can't wait to listen to this in loop for fourteen hours

[@disneygirl3291]

Sir you’re putting too many bangers out, stop it! The music industry can’t handle this much greatness!! Well done as always

[@utredmaethor769]

Thorin and his fellow dwarves : Ok we'll put this metal song when we'll kill Smaug

[@jtaicello]

That’s some epic hurdy gurdy action 😮

[@MidgardMusings]

Did you seriously sing this in Khuzdul?! EPIC!!!

[@СергейМихайлов-б6ф]

Боги! Это великолепно! Талантище! При рождении явно вкусил меда поэзии 😊

[@bjohanns2002]

While I am not a fan of extended scream/growl passages because they simply lack melody, I absolutely dig the bass and rich harmonic passages here. Colm, your voice has gotten so feature rich and expressive that its really astonishing ❤. Please keep it save and sound.... waiting for the next banger (maybe with a little less false cord singing?)

[@hisuko6923]

You're killing it! It's always awesome to hear a new music coming from you, please keep the hard work and stay handsome!

[@ronin2827]

Am I the only one who'd think this man would do a killer version of 'I'll make a man out of you'?

[@IvoryTempestCandleOfStories]

Wow! That was amazing. I am not a screaming metal fan, but I absolutely loved this. You guys deserve the sub and the like, and my sword.

[@SkitSkat674]

I think doing metal covers of these kinds of songs is your calling. So far every one that I've heard has been fantastic. Somehow you make them resonate with a persons soul. Especially this rendition.

[@yallknowtheresnofear1199]

What the.. fuck is that masterpiece? I was waiting for it for like a year since I've heard your first dwarwish version, but somehow missed it and found just now on another platform. So fucking good, adore your bass most of all...

[@Vrakyas]

when I watched this movie in the theatres and heard this song I was like "wow this track is great" when watching the first Metal covers on KZbin I was like "Wow awesome!" This version is just beyond awesome!! Your voice is deeper than the mines of Moria!

[@pfeilchen]

Awesome version, Cap'n. Unfortunately i'll be sitting in my car while this premieres, so all the best to the handsome Colmpany!

[@KecS]

Missed you 👋

[@pfeilchen]

@@KecS same 🫂

[@TRISH-A]

✨💜✨ О боже! Да! 🤩🤩🤩 Именно этот голос! Именно эта песня! Это будет прекрасно! ⛰⛰⛰ Буду ждать с нетерпением! ⚒⚒⚒

[@annamikheeva753]

Мория, Мория, Джанджахария Мория!

[@ofisnye_orki]

О да! Да! Да! Да!

[@gremlin8604]

2:29 Lyrics? ke etham zunurum ni girzad ratanta sathunum nim ya duruzuma kezraru rusruk uhmaz ururth tazra gibazirzaragid zazaarsath bahahgle hithabi atlagom raza thraza hamugulam hamamegamo zamazime ranathaya dzasaru nur ranihal rani zhamsharom karairau kafomwhani

[@toddestep7995]

All respect to Wind Rose, but this is the Dwarvish metal I needed in my life. Thanks, mate.

Damn, Colm you scared me a little with the harsh vocals. This turned out totally different than I anticipated. I was expecting slow, heavy and epic. But your version is great, too. I love me some Hurdy-Gurdy in metal. To my ears your harsh vocals are getting better, too. 👍 🤘

[@wanderdragon1075]

New favorite song from Colm

[@VairoMusic]

HUGE

[@Ironclockwork]

*Sees the update notification*: I'm going on an adventure... in music! After I've had my second breakfast.

[@seagummy]

oooooh the lighting & smoke machine effect definitely seems clearer in this one :0 vocals are spectacular as always

[@JotunHeart]

Sweet Durins beard that went harder than a mythril hammer. You rock like the mountain stone sir!

[@gibtsdochgarnicht4622]

Das ist absolut die beste Version, die ich jemals von diesem Song gehört habe und ich bezweifle, dass da mal etwas Besseres daher kommt. Absolut episch! 👌🏼🤩

[@demonpriest1604]

Stimme ich dir zu

[@dendro9459]

Da stimme ich auch zu! Unglaublich episch.🤩

[@havoc9206]

Holy fuckin shit! Holy fucking shit! This hit all the buttons. Deep voice, then clean voice then the ultimate scream.....why is this man not better known!

[@CVHFitness]

Our man really went from a dwarf to an orc in a split second half way through the song. Jokes aside, Jesus that was awesome

[@ozark1981]

My beard just got longer and thicker.....and magically braided.... I love it!!!

[@dumbofreak]

Dude, your base and metal voice just keeps getting better and better! 🤘😎

[@SoulViper11988]

I can tell this is going to be legendary

[@ahaywood89]

Some people are gifted musicians. Fewer are a gift to the rest of us. I think you've checked all the boxes now and there isn't anything you can't do. Always looking forward to your next video.

[@wolfblast]

That was insane, I loved it, hearing you growl and scream like that was such a surprise and you picked a hell of a song to do this kind of take on it. It was amazing!

[@WulfyFang3]

Damn, was not expecting that and I am not at all disappointed 😮

[@ModernKnight]

enjoyed this!

[@belladonnabaggins3996]

Oh my gosh! 😍 This is going to be so awesome 🔥

[@yallknowtheresnofear1199]

And I actually hear that your bass and harsh vocals are getting better day by day, you could not go that low before, at least I haven't heard you do, it's fucking astonishing, keep up the good work and never ever stop bettering yourself

[@Jakiego]

This is going to light up even the deepest Forges in this World

[@dameodessa-hh1qv]

Really eager. The original songs are already stunning so Misty Mountains in a metal style is going to be epic!

[@ashleya8532]

Your Screamo face is scary! haha! But I love this. The regular singing part with the rock music was my favorites! And I love when you sing in a different language (even if it's a fantasy one)! I could listen to you like that all day! haha. I don't know what it is, you just do it so much justice! Can't wait to hear what you do next!

[@matt79de]

Great one. Also kudos to the drummer...

[@wrek1988]

Colms vocality never ceases to blow my mind, guy is incredibly skilled and talented.

[@jscire__872]

Good gods this is magnificent! Chills 💫

[@sikstaslathalin1980]

And thus Dwarvish Metal was born this day. So sayeth the Lord under the Mountain Colm Redmane himself.

[@marusolari8499]

I loved this version. Excellent work. I would love to hear this song with the full lyrics, but with the same vibe as the previous performance of this amazing and epic song.

[@Fenyxfire]

Well i like metal colm. You can have your colm and this will be for me and mine

[@JennyMartin-i9n]

Yet another well sung song in all tones of voice xx great version ❤

[@RichardPeterson-uz1xz]

Absolutely fucking epic lol.that was amazing work.absolutly mean that brother,well done.

[@jean-philippeabraham1395]

It's so much .... LOUD ! He's even abble to smile when roaring dwarf's lyrics ! OK, I mean : "MONSIEUR !"

[@Demothean]

That bass was so deep I think it awakened the nameless things 😬

[@Apollinaria-lu4pz]

Man, man you SO AMAZING!

[@daunaltromondo]

“A fair jaw-cracker dwarf-language must be.” cit. Sam Gamgee 😅 Thanks Colm for this epic song!!!

[@johncaddell3366]

Colm, I've known about you since today. in my 73 years I have never heard a voice like yours. absolutely astounding. you have a new fan.

[@janinewoodman5952]

Is there anything he can't sing? This is epic 🤘

[@waynemattson9143]

I'm a simple man, I see Colm McGuinness metal song, I watch and I like. And I'm not even a fan of metal music.

[@saralauro2312]

Thank you for the song!❤

[@KnightsWithoutATable]

Perfect to play when the 10th Ed. rules for Squats come out in WH40K.

[@bethbaskett3]

Colm! I am literally shaking and covered in goosebumps. Magnificent!

[@EterniusPraetor]

This is a masterpiece. I want more like this.

[@connorandrews2859]

Holy mother of goats I didn´t expect that. 😯😁🤘🤘🤘🤘

[@mr.picklethanos7340]

This really conveys the absolute rage that the dwarves of Erebor held towards Smaug.

[@LARA-um9mb]

Хоббит, на языке гномов , death metal , гроулинг , опладирую Вы реально заслужили 👍👏🤘 .

[@Carmen-nq8ex]

My goosebumps got goosebumps!!!😲

[@spmoran4703]

Its just amazing.

[@Smeffy-Abigail]

😱😱😱Grüße aus Deutschland ❤❤❤mit Gänsehaut

[@abduljabbar-jg2hz]

If colms voice was any deeper the Balrog would actually have a heart attack

[@JCGver]

Othok Zal my Az. Khazad-dȗm var Mer ourth narhe!

[@devinschuhs798]

All I can say is just amazing.

[@timar6868]

wow nice!!

[@joeporinchak6013]

This is an awesome addition to your already impressive list of music, the road you've put yourself on is going to great places and I'm here for it

[@NocturnaPhelps]

This is the greatest thing I’ve ever heard. 😦 Please do a collaboration with Geoff Castellucci. I don’t care what it is; if you two do a song together, it will be epic.

[@Mrmisticum]

I can feel the song

[@silverscorpio24]

Now I can't stop thinking about Gimili's distant descendant with a drum set and a mohawk

[@RealBelisariusCawl]

“AND MY DRUMS!” 🥁

[@vali.s5109]

COLM DOING METAL SCREAMS....... I'M LITERALLY CRYING AT HOW GOOD THIS SONG IS

[@JarikMorningstar]

I absolutely love this, wondefful as usual! Please do Bink's Sake next!

[@mondamelf1439]

holy shit...dude...this is incredible..the scale of your talent....wow,,just wow !!!

[@lunaredelvour2972]

Had Castelluci's version (rip name spelling) stuck in my head on repeat for like a month, and I already know what the next month is gonna sound like in my head now😂😭

[@NyxisNox]

Alfâm abnâmul Colm and John, as always.