7:55 This actually made me curious enough to ask ChatGPT 4.0 some more specific questions as to your example. I wanted to guess how to say "who is that man?". So I guess "Jeo namjaga nuguseyo?". GPT corrects my mismatched formality levels and says "Jeo namjaneun nuguyeyo?". I then ask why not use the subject marking particle "ga/i" as in "jeo sarami nuguyeyo?" GPT says "person" is a more general noun than "man" in the context of asking specifically about their identity. So, the subject marking particle added to namja may add some potential awkwardness or unnecessary emphasis relative to instead using the topic marking particle eun/neun. I was like, Ahhh, kinda like in English how you emphasize with vocal inflection as in "Who is THAT man", implying something is curious, odd, or nuanced about him. You may not want to indicate such emphasis on the subject, the man, in such a way, hence using eun/neun is a more neutral option. The rabbit holes we go down, lol...
@williambrowne2956 Жыл бұрын
Hi.Whats your nationality?
@IsaacMaciel-gz5pk8 ай бұрын
I like your videos and the explanations on them, but the only big problem they have, is a lot of jumps between frames. They are breaking the flow of your speech and distub concentration and focus on your explanations.
@alexcampbell78999 ай бұрын
unable to get the pdf ?
@FluentuKorean9 ай бұрын
Hey, sorry for the inconvenience. We're looking into it. Meanwhile you can download the PDF here: drive.google.com/file/d/1__uRBM9oeMhCVlsq1JI-FPKpz2yz3pqa/view?usp=sharing
@alexcampbell78999 ай бұрын
@@FluentuKorean thank you so much. Learning so much from your videos. They are amazing.