The Spanish Love Deception vs. The Hating Game | *No Spoilers* READING VLOG

[@frankenpootie]

I agree with your review of The Spanish Love Deception! I'm glad someone said it. They moved really quickly from enemies to being madly in love.

[@nikkisbooknook]

Thank you!! The burn just wasn’t nearly slow or gradual enough for me

[@kimberlynp2800]

i agree with that. personally i just feel like especially towards the end they moved at a pretty fast pace, but i definitely think this was an amazing book. i just wish that there would’ve been a longer slow burn.

[@natalieberrios3791]

Yes!!! Aaron’s dirty talk threw me off so much. Like where did that come from?? 😂

[@nikkisbooknook]

Okay yes thank you!! It just seemed so out of character and there was like zero transition period. I don't mind dirty talk but the way it was done was just ick to me lol

[@Arianagizycko]

I agree

[@tinklesingh0503]

that's exactly what got to me first

[@cmldzab9438]

I read the hating game first…. I LOVED IT. I read the Spanish love deception right after it, and I LOVEEEEED it! Like the hating game was a 10/10 and so is the Spanish love deception. Like they’re both GREAT! But I just ssliiiiiightly liked Spanish love deception a bit more! Both great reads and highly recommend both!

[@nikkisbooknook]

So glad you loved them both!

[@alexandrzarezin7765]

Are you actually serious?

[@Kushhushh]

I totally agree on the “baby” thing. It was such a turn off in TSLD. Overall it was a good book but somethings made a little meh

[@nikkisbooknook]

Okay thank you lol! That’s one of those things where I’m like I know I’m supposed to like this and think it’s cute but 🤢

[@Kushhushh]

@@nikkisbooknook I know right! 🤪

[@stacymerkel9144]

I'm currently reading TSLD and I'm having such a hard time finishing it. I'm finding it to be very....meh. glad to hear others weren't obsessed with it because I feel everyone on tiktok loves if and I just don't get it.

[@karrysmith9336]

So happy you loved the hating game!! It is on my top 5 of the year so far

[@nikkisbooknook]

It was soooo good 😭

[@ivaniajlopezrivera1137]

I agree so much with your review. I read THG a few months ago and I always come back to it, LOVE IT. Then I read TSLD and I liked it but the “baby” thing and how things escalated soooooo quickly just took me off. It’s still a good book it’s just not a slow burn at all.

[@timaxo4146]

sis your reviews are the only ones that get me reading popular books lmao... binged the from blood and ash series after seeing your review lol and will defo read these two! Also would love to see your bookshelf tour... i have a feeling yours is really cool and aesthetic 🥰

[@nikkisbooknook]

Awe thank you! :’) I’m sure I’ll do a bookshelf tour soon enough! It just stresses me out because I literally rearrange it every other week and am constantly buying new books so I never feel like it’s “done” lol. But I know it’s not supposed to ever be done 🤦🏼‍♀️

[@Nini-gz2qr]

I read the spanish love deception and I'm about to go read the hating game tonight! love hearing you thoughts about it i really liked the spanish love deception, but probably because I'm easy to please, i just need my men, cute and sweet and my women, brave and smart

[@nikkisbooknook]

Love that! 💗

[@yeaweepruitt4293]

Omg yes it was so annoying like I don’t understand that much Spanish so I never got to understand some of the conversations😭🤦🏾‍♀️

[@drishtithakur960]

I also ordered "the Spanish love deception" and forgot, now that you are on my recommendations, I wonder if KZbin lives in my walls. Okay. I almost forgot about the book but now after watching your video, I'm so excited and so impatient for it to come.

[@Amina19828]

I loved the hating game and read it twice which is super rare for me!

[@danielaramos5360]

I was exited for The Spanish love Deception, but for me it was so much Alice. The Clark Kent referentes, enemies to lovers, coworkers, he takes care of her when se got sick. I love the Hating Game (4/5), and was expectante so much move for The Spanish Love Deception (2/5).

[@nikkisbooknook]

Agreed! Okay also I forgot to mention this is the video but when she kept saying he was like a Greek God from Olympia....1) cringe 2) it's Olympus lol.

[@bansipatel6984]

I am reading TSLD Chapter 24 rn, I love it. Im about to read the love hypnosis, then the hating game. Im so excited for it.

[@sonja_k]

I hated TSLD :(( I read The Hating Game a while back and adored it! I saw that people on tiktok preferred TSLD and even bought a physical copy (I usually don’t with self published books cause they’re EXPENSIVE)!! Like 10% in I ended up tabbing all the lines I hated. It was sooo disappointing, esp. with my high expectations.

[@nikkisbooknook]

Ugh yes I can definitely understand! I feel like Tik Tok missed the mark a little bit with TSLD but maybe it just wasn't for me!

[@yeaweepruitt4293]

She was always talking about his blue eyes 😭😭😭

[@nikkisbooknook]

Lol like truly every other sentence

[@nikkisbooknook]

I love facial descriptions but it was just sooo repetitive

[@yeaweepruitt4293]

@@nikkisbooknook exactly like how blue are we talking about now 😭

[@nikkisbooknook]

@@yeaweepruitt4293 😂😭 I’m dead

[@katross8837]

I absolutely loved The Hating Game!! Now you've inspired me to check out TSLD, so thank you! If you like Enemies to Lovers, have you read any LJ Shen? Angry God is an absolute favourite of mine - you should deffo check it out 😁

[@nikkisbooknook]

I have Vicious on my shelf but haven’t gotten to it yet! Really excited to soon though!

[@camilabarrios1120]

I read both books last week and I agree sooo much with you. I LOVED Joshua❤️

[@nikkisbooknook]

UGH still day dreaming of Joshua.

[@Mm-tv3jr]

I didn't expect so many people in the comments to dislike TSLD, I liked it so much!😭 But I do see where y'all are coming from

[@المكتبةالمسموعة-ز8م]

Honestly i don't like to watch book reviews on KZbin that much but your videos are so good!! I started reading English books recently ( i usually read in Arabic and french) and your videos makes me wanna read moreee ❤️❤️❤️❤️

[@nikkisbooknook]

Omg stoppp 🥺 you just made my day! Thanks so much for watching!

[@ayabooks6174]

I read TSLD and I loved it it's really cute and sweet. I recommend it 😍

[@jennifer-font6257]

Im still reading the hating game but I read the Spanish love deception first and I defiantly relate to everything you said. TSPLD: Too long, wasn't a big fan of the ending, repetitive with the blue eyes, a little to cringe. But I did love Aaron, everything about him honestly. He was a hurt guy with a past which I loveee and the way he loved and cared for Catalina OMG it had me crying and screaming at the same time (lol). And for Catalina, she's hilarious especially when she would say things in Spanish I'm Cuban/Spanish so I related to her and her family in sooo many ways it's crazy. But I also hated her ex and her past story, it really pissed me off. She's also a really stubborn woman just like Aaron told her when she fainted in the office because she was on a 'diet'. THG: Im 100 pages in so I barely have anything to say but what I will say is that they have A LOT of similarities especially when they both compare them to Clark kent that had me dying. But I can honestly tell I'm going to like this book a little more.

[@nikkisbooknook]

Yes, all great points! I didn’t love the backstory of Lina’s boyfriend either. Aaron did definitely have his moments just Joshua is just 😮‍💨 I hope you end up loving Hating Game! Def down for you to come back and give more in depth thoughts lol!

[@annacarlotaortiz6467]

I feel like you are saying everything that is going on in my head jajajaj, it's so funny. the name thing... omg I eat it up too!!! new to your channel and love it already!!! I read the Spanish love deception and right now im reading the hating game (wanted to see if it was worth it)

[@nikkisbooknook]

Haha thank you!! And yes hating game is def worth it still thinking about it 🥰

[@jodielee6253]

oh my god i HATTTEEDD the spanish love deception. it was genuinely hard to get through

[@timkissling5431]

WHHAAATT HOWWW

[@varshi4979]

yeah like it was a good cliche BUT THE CHARACTERS ARE SOOO DRY AND NO ONE TALKS ABOUT IT

[@nadawaell_]

I have both of these, I’m currently reading the Spanish love deception and when I’m done with that I’ll start the hating game. I’ll update this comment with the winner for me when I’m done w both. Btw I loved this vlog style

[@nikkisbooknook]

Ahhh yes would love to hear your thoughts when you’re done! I’d love to go back in time and read TSLD first to see how my feelings might have differed. Thanks for watching!

[@member00]

Great video! I agree with a lot of what you said. I think The Hating Game is far superior. THG is one of my top 3 contemporary romances, possibly #1. Honestly, I was suffering through the Spanish Love Deception. I'm wondering if there was just a very clever marketing campaign behind it because I don't see how so many people could have enjoyed it. I don't have too much of a problem with a quick burn, but when it's couple with extra padding for the sake of extra padding, it becomes tedious. My biggest pet peeve when reading is when characters don't use contractions. It pulls me right out of the story. I know it's minor, but I've confirmed that many people had that problem with the Spanish Love Deception. It just wasn't written well. The constant reminder of the blue eyes didn't help either. If the story was more unique, I might suffer through it more happily, but it was a knock off of THG and I found myself wondering why I would read an inferior version of that story when I could just reread THG.

[@logann-mackenziefroste563]

Awesome! Thanks to you I am almost done with People we meet on vacation and I am in love with this book and I listened to it in like 4-5 days. It takes me forever to read a book due to my ADHD but audiobooks have totally helped me to overcome my reading issues.

[@nikkisbooknook]

Aw that is great to hear!

[@AcALives4JC]

Started The Hating Game a while back and had to put it away after the first few chapters and moved on to Confess, November 9th, AND Ugly Love by C. H., all of which I enjoyed and couldn't put away. Then went back to the Hating Game and got past my annoyance with Lucinda. The way Josh's character was written was good. Not my favorite C.H. book, but got through it. Solid 3.

[@jadanevaeh01]

I’m so excited to read these! I love this vlog style vid! ❤️

[@nikkisbooknook]

Yay! I’ll definitely try to do more in the future :)

[@xoxo_keianna]

I just finished The Hating Game & I love it but I felt the same the only thing I didn’t like was I never knew who was talking lol.

[@RithikaKuila]

Spanish love deception..alwaysssss...best level of comedy best dirty talk ..best romance and best reason for her to hate him..unlike the hating game

[@SadiaAlam]

I just finished reading this hating game. LOVED IT!!! Josh is new favourite male character. He is sooooo… idk what? Hahah He might be the perfect combination of everything ❤️ I am not sure if I am ready to watch the movie as it might ruin how I imagined them

[@nikkisbooknook]

Yessss he’s my all time fav 😭 I definitely say to still give the movie a try!

[@librariegrrl]

I just started reading The Spanish Love Deception and found so many similarities to The Hating Game that I googled it & found Niki’s review. I love love love The Hating Game and I’m so glad Niki does too. So I’m going to use tremendous self-control and ||Pause|| watching Niki’s video halfway b4 she reviews The Spanish Love Deception & finish reading the book on my own, and then come back to finish her video critique

[@nikkisbooknook]

🥹🫶🏼

[@mahendrakumarraichur3409]

Just fyi .... I don't speak a little bit of Spanish and I am not annoyed actually I was so much intrigued and actually looking forward to see the meaning in my Spanish to English translator I didn't care I actually devoured those breaks I got... Spanish love deception is 💕💕...

[@srijitanandi7303]

I have read The Hating Game, and honestly it's just my favorite rom com. I have been seeing reviews of TSLD literally everywhere on social media and I still have not tried it because of exactly the points you made. It is just way too long unnecessarily and has some really cringey moments. I hate to get disappointed after reading a book but I'm also dying to know what the obsession over Aron Blackford is all about. Ugh I'm so torn! You are literally me when it comes to enemies to lovers book preferences I think. I related so hard to everything you said haha. I think I will give TSLD a try anyway.

[@zicheng4833]

subscribed the second i heard you say tsld is "meh" bc same. i don't trust people who love tsld

[@shreya.j616]

I honestly felt the same way about both the books. It’s like you’re saying everything I wanted to say. And yes I personally loved the hating game too. Can’t wait for the Netflix film. Great review!

[@mariamuzaffar3589]

Alright. I have a theory. Because these two books are so similar you’ll eventually compare the book you read next with the previous one. I read the spanish deception first and fell in love with it. When I read the hating game all I could think about was TSLD and liked it but it was kind of predictable and just meh for me. So it pretty much depends on which one you read first.

[@nikkisbooknook]

Honestly that makes a lot of sense! I feel like I’ll totally reread the Spanish Love Deception in the future and love it so much more.

[@أستغفرالله-ه9ف1د]

I agree with you, I've read TSLD first and loved it then I tried to read THG but it was too boring for me and very predictable so it really depends on which one you read first 👀

[@jiminslostjams69]

Spanish love deception was one the first books I’ve read that had gotten me into romance novels it’s soooo guddd… I’ve started the hating game yesterday and I didn’t quite understand it.

[@mariak7427]

LOLLLL LUCY AS IN LUCY HALE GOT THE PART. ive heard soooo many good things about TSLD and have been seeing it everywhere so i started a few days ago and am reading it rn. the hating game is very popular too and has a movie which i wish TSLD WOULD TOO hahaha yesss CATALINA 8:45 AHHHH YES KFJEOAKFJ I WATCHED THE PROPOSAL A FEW MONTHS AGO AND THEN WHEN IT WAS ON TV AND ITS WAS ACTUALLY GREAT omg TSLD is really long!! 21:05 well damnnn

[@rk1ved]

while watching the whole video it felt like you were talking to me! loved your review so much❣️.. I'm so exited to try out the hating game now!!

[@nikkisbooknook]

🥺🥺🥺

[@vvitch4213]

its always the hating game > TLSD for me

[@nikkisbooknook]

all day 💕

[@ChloeS_dawnsbroken]

yes.

[@wissal-p6w]

Even tho I read the hating game first I kinda found it a little slow at the beginning not gonna lie especially when the story is so centered on the two lead characters this is why after reading TSLD with the latina family atmosphere and funny scenes I truly enjoyed it the only cons I'd say are the lack of translation and the baby thing ofc ( yeah it kinda grossed me out wish he used a more suitable nickname). Also the two books had very abrupt ending which really didn't set right with me but overall I can't complain. I highly recommend 👌.

[@bethmetcalf3447]

I don’t mind if they put a different language into a book apart from English, if they have the translation at the back of the book. I hate googling translations so because of that I won’t be buying that book🤔 I probably wouldn’t have anyway because that’s not what I enjoy reading, although I read one occasionally 🙂

[@nikkisbooknook]

Agreed! I don’t mind flipping to the back but don’t make me pull out my phone and Google lol. This just had entire sentences and conversations back and forth in Spanish and I found it so frustrating because it would totally break up the flow

[@bethmetcalf3447]

@@nikkisbooknook Definitely not for me then. Thank you for reading it and letting us know 😀

[@zoefaith]

this video was so fun to watch!! your personality and passion about reading is so cute and fun! I literally just finished reading the hating game and it was my first romance based book. i actually really liked it too!

[@nikkisbooknook]

Awe thank you so much! I tend to get a little excited lol 😅 so glad you liked the hating game!

[@nimra1984]

OMG I LOVED HATING GAME DO YOU HAVE ANY SIMILAR RECOMMENDATIONS?!!

[@nikkisbooknook]

Might have a whole vid coming soon of enemies to lovers workplace romances 😉 stay tuned! But def Spanish Love Deception if you haven’t read that one yet!

[@Ziiiiiiii7]

GLAD YOU SAID IT🙌 TSLD was a mass disappointment because for the most part it was so good but then-

[@dimitrakouts]

i read tsld first and i loved it so much so i had such high expectations when i went to read thg. and i don't wanna say i was disappointed, it had a few great scenes but i didn't get the hype. but i watched the movie recently and i loved it!!

[@sageeddyx6122]

I read the hating game and liked the start but I didn't like how it ended and with TSLD had a slow start but really liked the ending

[@josephineali2047]

I just started both and they are both really similar to each other like in both books the girls said they both look like Clark Kent-

[@nikkisbooknook]

Yes super similar!

[@dalalmajoun3177]

I DIED WHEN YOUR CAT JUMPED ON THE KITCHEN COUNTER 😭😭❤️

[@nikkisbooknook]

Omg 😂 what’s the time stamp?

[@nikkisbooknook]

They always make appearances lolol

[@dalalmajoun3177]

@@nikkisbooknook 0:07

[@nikkisbooknook]

@@dalalmajoun3177 oh the literal beginning lol sorry 🥲

[@dalalmajoun3177]

@@nikkisbooknook i bet your cat is fun to be around 💗💗

[@c-16.farihatasnim98]

I'm reading TSLD rn and I read the heating game before that and believe me my reaction was just like you. I like both of the books. But if you ask me to recommend one I'd definitely recommend you The Hating Game.

[@BLANKU2]

I am hoping The Spanish Love Deception comes in audiobook soon

[@may734]

I thought The Hating Game was just meh, like, as an avid reader of romance, I feel like it’s pretty overhyped and I dnf’d The Spanish Love Deception because I wasn’t liking the characters (I also hate that both of these books fall into the trope of “if men are mean to you, they have a crush on you.)

[@multistan5788]

The hating Game is becoming a movie I don't know what to think 😖

[@nikkisbooknook]

Oh yeah I’ve watched the trailer an unhealthy amount of times 😅

[@multistan5788]

@@nikkisbooknook same😂 Lucy doesn't have blue eyes in the movie hw r they gonna paint the room blue🤔

[@nikkisbooknook]

@@multistan5788 ugh I know but I still think Lucy Hale is PERFECT for the role so I’m willing to let that go

[@zanouba1998]

Please do more book battles 🙏🏻❤😍

[@nikkisbooknook]

There’s a new one up now and several coming soon 😉

[@glauovpe23]

I like Joshua more than Aaron buuut I would rather be in The Spanish Love Deception setting so I am mixed up haha, like give me TSLD scenes with Joshua hehe! I read TSLD first so I like it better haha but is more way more cheesy I think, that’s why I like Joshua more… Also, I like that Lina has friends, i feel like Lucy was too much of a loner 🤔

[@nikkisbooknook]

Okay yes totally agreed that I’d prefer to be on a vacation to Spain rather than trapped in an office haha! Also good point about the friends. Guess I didn’t think about that with Lucy because our lives are really similar 😅 but yes Joshua is everything

[@CG-rj3ll]

Same at the start i liked TSLD more maybe because I read it first and I thought THG was going to be a bit more spicy but now after reading the hating game I’m starting the like it more than TSLD I feel cause it was less cringe and Joshua was so cute.

[@palomacifuentes9276]

omg ok i watched this vid a couple days ago, right after i finished reading TSLD. the hating game has been sitting on my bookshelf and tbr for ages so naturally i started it as soon as i saw how much you loved it! i just got to *that part* really early on in the book and im just really hoping it doesn’t kill the tension/slow-burn for the rest of the book 🥲🥲 anyway if i remember i’ll come back to this comment once i finish the book to hopefully prove myself wrong LMAO

[@nikkisbooknook]

Ahh! Yes definitely come back. You might feel different but I feel like it made the tension even more intense and sooo good 😅

[@palomacifuentes9276]

@@nikkisbooknook IM BACK AND OHHHH MY WHAT AN ABSOLUTELY DELICIOUS ENDING!!!! not gonna lie, i was getting a tad bored towards the end, but my jaw literally hit the floor on the 4th the last page!!!! i’m sooo happy i stuck it out and finished it. the tension was phenomenal, their love was beautiful and i thoroughly enjoyed from start to finish. it’s 4/5 from me!!!! ❤️❤️❤️

[@nikkisbooknook]

@@palomacifuentes9276 Ah yay! So glad you liked it!!

[@anelyreyna5187]

i read the hating game and i hated it! there was no chapter were her height was mentioned, it was so annoying. TSLD I LOVED THAT SHIT SO MUCH🫶

[@ezgiyenigocmen3512]

You should read bully by Penelope douglas and punk57 by Penelope Douglas

[@nikkisbooknook]

Definitely will! PD is my favorite author :)

[@arishakhan3080]

It's strange people want assurance but can't give assurance to others. What to expect in such a scenario?

[@thiap9490]

Hi! Can I ask what is the title of the book you've mentioned in 16:00. The characters love language is speaking in French. I think I already read that book but i forgot the title.

[@constanzagarcia3940]

a mi me gusto mas the spanish love deception

[@SpiceThymeContinuum]

Oh my gosh, are you me but Caucasian? My fave movie has been The Proposal for like ever and I absolutely loved The Hating Game! 5 stars for sure💓 but The Spanish Love Deception was so incredibly boring to me, her monologues, the incessant "baby" and the extreme cheesiness was so ew. And there was no hate to begin with, no heated arguments, no glaring, he was obviously in love with her from the get go and she was too dense to realise it. 2 stars man.

[@nikkisbooknook]

Hahaha! Yesss totally agree! So weird how two books can be so similar yet so different at the same time

[@angelaholmes8888]

Sadly I hated the hating game I don't think I will be reading the Spanish love deception because of the reviews basically hating it

[@cynthiaholmes5124]

I hated the hating game for some reason I just didn't like it hopefully the movie will be better 😴😐🤤

[@nikkisbooknook]

Sooo excited for the movie

[@zem4901]

I don’t know if it’s me or not I really didn’t like the hating game that much but I wanna read Spanish love deception will you think it would be worth it?

[@nikkisbooknook]

Totally! I feel like the Hating Game is just all over the place with people’s love for it lol. I know lots of people that didn’t like the Hating Game and loooved TSLD so I say go for it!

[@michaelflorendo7865]

nikki can you please review " the summer it turned pretty" book and the tv series

[@nikkisbooknook]

I absolutely loved the tv series and have watched it multiple times but don’t plan on reading the books. I haven’t heard good things about them and think I’m too old to start them now haha 😅

[@dianacarolinaorozco1702]

Both are good both destroy you and both make you simp these books. Have you try to read the dating plan?

[@nikkisbooknook]

I haven’t yet! Isn’t that a part of a series?

[@dianacarolinaorozco1702]

@@nikkisbooknook no, is a book with the same trope of fake date and slow burn pretty funny, the moment i see it is remenber me of these two book of this video also the book look so pretty.

[@ikratazmin3232]

I really want to read the Spanish love deception but I don't know Spanish at all :(( should I still give it a try?

[@nikkisbooknook]

Definitely still give it a try! It’s really only in small snippets throughout the book and most of the time you can figure out what’s being said with context clues. I can tell the author didn’t intend for the reader to have to know Spanish or anything like that but it’s still just kinda annoying and breaks up the flow I feel.

[@ikratazmin3232]

@@nikkisbooknook thanks for replying, I will give it a shot

[@Kushhushh]

@@ikratazmin3232 there isn’t so much spanish written. Even I don’t know spanish but I read it and I could pretty much understand with the fact whats going on with the scenes

[@nica7747]

I read the hating game after tsld and wow what a rip off!!! Event the Clark Kent comment that was the first thing I noticed so odd how can Elena blatantly copy so much it’s a little concerning but oh well whatever

[@dodoof9525]

hey what would you say is the age rating for this book??

[@nikkisbooknook]

PG-13 for The Hating Game & definitely 16/18+ for The Spanish Love Deception

[@dodoof9525]

@@nikkisbooknook ayy thank youu

[@sarahcarver6712]

am i the only one that thought the spanish love deception was not good at all

[@nikkisbooknook]

Ehhh it def wasn’t my favorite. But it definitely had some good lines and moments!

[@greciaperez5783]

I swear to god THG ruined me for any other romance book. Since I read it about 3 years ago I can't give 5 stars to another book 😢 I hadn't read romance in a while so I recently read The Love Hypothesis and it liked so i gave it 4.5 stars but now I don't know if it was that good or just me who was craving romance

[@nikkisbooknook]

Girl I completely understand 😭 I can’t see a rom com ever topping The Hating Game. Something about it just hits so different.

[@NickLAnderson]

Hi. 🙂 Please, let us pray together. Dear God who art in heaven hallow be thy name thy kingdom come thy will be done on earth as it is in heaven give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us and lead us not into temptation but deliver us from evil for thine is the kingdom and the power and the glory forever in Jesus Christ's name we pray amen.

[@nica7747]

I read the hating game after tsld and wow what a rip off!!! Event the Clark Kent comment that was the first thing I noticed so odd how can Elena blatantly copy so much it’s a little concerning but oh well whatever

[@nikkisbooknook]

I'll give her the benefit of the doubt as there's a lot of enemies to lover workplace romances that follow similar storylines and I feel like she added in a whole new element with the travel to Spain, but, yeah, overall I just much preferred The Hating Game!

[@nica7747]

@@nikkisbooknook Yeah true but come on the main character both thinking their workplace nemesis looks like clark kent a bit much.. 😟😟

[@nikkisbooknook]

@@nica7747 yes definitely that was a lot! The dark hair and blue eyes constantly mentioned.