[통번역사와 영어 필사하기] 영어로 탈모 표현 알아보기 - 5월 4주차

필사 텍스트: How to Prevent Hair Loss: 7 Tips to Try
www.forhims.co...
Have you ever stepped out of the shower and been shocked at the number of stray hairs left in the drain?
It’s normal to lose 50 to 100 hairs per day, but if you find hairs scattered all over your bathroom, on your pillowcase or clogging up your hairbrush, it’s usually a sign that you’re starting to shed more hair than normal.
Hair loss is one of the last issues any man wants to deal with. Unfortunately, it’s extremely common, with an estimated 50 percent of all men affected by some form of hair loss by the age of 50.
In men, the most common form of hair loss is known as androgenetic alopecia, or male pattern baldness. Androgenetic alopecia can cause everything from a receding hairline to severe baldness, with a small amount of hair left around the back and sides of your scalp.
Here are seven methods that you can use to prevent hair loss, conceal issues such as thinning and stimulate healthy hair growth:
Prioritize Foods to Prevent Hair Loss
Healthy hair starts with a healthy diet. Try to eat a diet rich in healthy protein sources, such as poultry and fish. In addition to protein, a variety of other nutrients, vitamins and minerals all play important roles in helping you maintain a good level of hair density.
Take Time to Relieve Stress
Stress is a common trigger for telogen effluvium -- a form of temporary, sudden hair loss that’s often characterized by diffuse thinning across your entire scalp.
We get it -- life can be stressful -- but there are plenty of simple things you can do to give your mind, body, and hair follicles a break.
타임라인
9:50 본문 읽기
12:22 본문 쓰기
34:53 표현 공부하기
1:01:14 잡담 시작

[@통번역사펭토개]

타임라인 9:50 본문 읽기 12:22 본문 쓰기 34:53 표현 공부하기 1:01:14 잡담 시작

[@다니엘외국어튜브]

아이엘츠쓰기나토플라이팅도 필사하고 한글원본을보고 영어로옮긴뒤 chatgpt를사용해서문법체크하는것도좋은방법이죠?

[@Ruth-nw2cy]

통대공부 하려고 하는데 직장과 병행이 가능할까요~? 학원강사라 2-9시까지 일하고 오전10-1시까지 한번 해봤는데 도저히 안되도라고요,, 직장 그만두는데 두렴이 있긴한데 그래도통번역 공부해보고 싶어서 고민됩니다 ㅜ 기초도 많이 부족해서 내후년 생각하며 공부하려고요 일은 7월에 그만 두고요,,

[@통번역사펭토개]

안녕하세요 Ruth님. 저희 라이브 방송 중에도 비슷한 고민상담을 한 적이 있어 참고하시면 좋을 것 같아요! 직장과 공부를 병행하는 것도, 공부에만 전념하는 것도 다 장단이 있죠. 이미 직업이 있으시다면 그만두고 공부에만 전념하기에는 기회비용이 꽤 크다고 생각이 됩니다. 특히 통번역 시장이 그닥 좋지 않은 편이기도 하고요ㅠㅠ 한 번 통번역 입시학원 청강도 들어보시고 학원 원장님과 상담도 해보시길 추천드립니다:)