Toyota Tundra Transmission Issues - What a Piece of Shift !!!

2012 Toyota Tundra Customer is concerned with the check engine light being on, and transmission shifting issues.
Tools used in this video are linked below.
(WORTH THE $$$) ThinkTool ProS Scanner amzn.to/3NNu1AJ
Kaiweets Digital Multimeter amzn.to/3UI1JcY
Fluke Digital Multimeter amzn.to/3Tk4Fvd
(MUST HAVE) Test Lead Kit amzn.to/3NNqWRf
OEM Test Light Mini amzn.to/3G2CBd6