Tristeza (Toquinho e Vinicius Cover)

A song about wanting to get rid of sadness (tristeza), it always fills me with joy whenever I play it. Perhaps a little too much, as I always get carried away and forget how to sing/play properly in the middle of it... I'm too happy to care though. Hope you like it...
2017 Update: I added some subtitles for those who want to know what these lyrics are in English. Also: new videos coming soon!
-brubo

[@isaacjames537]

I watched this cover in 2020, at the beginning of the global pandemic. This song, in this version, touched me in a very deep way. I got hooked on it. Today, 4 years later, I listened to it again, and I feel a very good feeling. However, today I feel happier, without sadness in my heart. Finally, living that life and joy, singing again --------- Eu assistia esse cover em 2020, ainda no começo da pandemia global.. Essa música, nessa versão, me tocou de uma forma muito profunda. Me viciei nela. Hoje, 4 anos depois, reouvindo-a, e sinto um sentimento muito bom. Porém, hoje me sinto mais alegre, sem tristeza no meu coração. Enfim, vivendo aquela vida e alegria, de novo cantando

[@MattD212]

I’m Brazilian, have been listening to your covers of our music, and I have to say: you are just absolutely fantastic. You play and sing beautifully and do justice to every song. The visceral joy you get from the music is plain to see and that same joy gets transferred over to your listeners. Keep it coming!

[@tahalaa2582]

So true

[@thomaseatspomus]

Brazilians are the best at making sad songs sound so happy 🥲 beautiful cover

[@MrSumpner]

The way you play is what playing is all about. All your versions inspire me. They're all on the same level / or better than the original.

[@marcoautiero]

In your profile I read “a comment will validate my existence”...I hope you’re ironic...the way you play and sing is already a sign of a “validated life”. Bravo :)

[@claudiomoroni8291]

Excelente... un abrazo desde Buenos Aires Argentina... amo la música de Brasil Y en especial la de Toquinho

[@viniciusribeiro7803]

This song is not easy, you did just excelent bro! As someone who's a brazilian and huge Vinicius/Toquinho's fan I can tell. All the love.

[@MrSumpner]

i can't imagine anyone who doesn't like this song, but the way you play it, and all the other songs you play is inspirational, and what playing/music means to me.

[@bobhackett8473]

Visiting here in honour of Astrud Gilberto, whose rendition of this song always fills me with joy.

[@victoriaschindler1737]

Que cover maravilhoso! Parabéns

[@canaldoVelder]

Composers: Niltinho "Tristeza" e Haroldo Lobo. Não tem nada de Toquinho e Vinícius aí, parceiro. Só a admiração deles pelo Niltinho e pelo Haroldo. Um abraço.

[@franklinsantos3612]

Isso é vdd. Mas a versão que eles fizeram foi a do toquinho e Vinicius, mas é bom realçar que são realmente os compositores.

[@sdmclara]

queremos seus vídeos de volta! saudade

[@tariqowo]

Tristeza, por favor vá embora Minha alma que chora está vendo o meu fim Fez do meu coração a sua moradia Já é demais o meu penar Quero voltar àquela vida de alegria Quero de novo cantar

[@diontiasevski1403]

Over a year later and even though you can't hear or see me, I can't help but clap at the end of this. Oh btw, you still ROCK!

[@ingridlima100]

encheu meu coração de amor, obrigada ♡

[@rafaelfeige9998]

Muito bom o video! Vi vários videos com pessoas de outros países cantando bossa nova e esse foi o melhor até agora. Voce canta muito bem e pronuncia muito bem o portugues brasileiro. Parabéns! Very good the video! I saw several videos with people from other countries singing bossa nova and that was the best so far. You sing very well and pronounce Brazilian Portuguese very well. Praabens!

[@lorenamacedo6142]

Como uma pessoa pode ser tão linda ❤

[@samuelmullen9839]

This song gets me in the feels

[@gabynomberto]

Hermoso cover y hermosa canción, una gran fan desde Perú, saludos. 🇵🇪👏

[@JoaoOMorae]

nice to see u feeling the music, this version is my favorite, salve toquinho!

[@fernandoribeiro1372]

I'm Brazilian as like all the other ones that came here to make a comment about how good you are, I don't know any Brazilian that plays like you. I love to play bossa and finding this cover of yours makes me really happy :) trying to learn something from it and is going well so far thank you so much

[@manwinkler]

Absolutely lovely …. Thank you for sharing 🙏

[@piedadg3679]

Wooow! Love your voice and perfomance 😍😍😍😍

[@juancarlosu110]

Me tomaste por sorpresa, quede sorprendido con el alto nivel guitarra... FELICITACIONES ❤

[@andrehernandes_tutorial]

Muito boom. Com bastante alegria ne? não segurou o riso

[@TheSpiralnotebook]

Perfectly bittersweet.

[@patriciademeo4644]

Que lindo! Fantastico! Um abraço do Brasil!❤

[@diontiasevski1403]

Buddy, you fn rock. Can't take it off loop. Love it.

[@enricosailis3530]

Semplicemente Bravo!

[@leonardobatista1142]

Tristeza é a obra-prima de Haroldo Lobo (que também compôs os clássicos do carnaval Indio Quer Apito e Ala-la-o) e Niltinho. Bela interpretação!

[@espr7564]

I am a fan for life

[@andreag.g.parasiliti2670]

Many thanks, man! I am keeping listening your beautiful cover since 6 month. I love it! Hope the best for you 🎶🥂😁

[@danhayabusa]

Beautifully played, man!! You think you could share the tabs?

[@toneroable]

Excellentisimo........you very very good talent.....natural..very natural....Keep it up ...............Andres....in NY

[@ReceitasdoBigCooker]

If i no mistake this songs was the filme Orfeo Negro oscar winner 1961! Nice so nice!

[@melisagomez3921]

hermosa interpretacion.. hermosa voz. :)

[@alejandrat1933]

The joy you give while you sing makes me have the biggest crush on you lol. If you have the tab that would be great too

[@abastecagratis512]

po seria legal se vc postasse a tablatura nossa ia curtir de mais kk por favor.. Obrigado !!

[@gillesbrosh]

BRAVO ! ! ! GOSTAMOS A MESMAS CANCAOES . . . .

[@pezzini0]

muito bom mano! Dos covers o melhor.

[@cafemusicalformation-guita6562]

I love you... I mean... I love your playing...

[@daniseguelv]

You are just wonderful.

[@b.7302]

saudade dos seus vídeos! ( :

[@ikashioz09]

one of my favorite song. thank you! it made my day. :D

[@KevinFigueiras]

parabéns meu querido, Deus te abençoe

[@shakazulu365]

Very GOOD! From USA.

[@melisagomez3921]

Enamorada de tu sonrisa...

[@jasperanimalitos]

amo tu voz *-*

[@marianavieira2245]

Cover sensacional! Parabéns :)

[@thiagoneves7776]

cover incrível!

[@user-rj5ld7jh7n]

Obrigado

[@darroslaurent7764]

Bravo !

[@saraarceo9927]

Tienes buena voz. Saludos desde México.

[@rikj]

Ao nivel do Toquinho 👍

[@joaominax]

Espetacular!! :)

[@umamoon5585]

Que lindooooo!

[@xansomerset1850]

Wow bravo!

[@amass74]

bravissimo

[@silviobarbierifilho8019]

Lindíssimo.Muito bom mesmo. Mas ,não se esqueça ,esse sambinha é do grande "Monsueto".

[@b.paulinas.6287]

me encanta 💝

[@rosanarms9414]

Muito bom... parabéns!!!

[@sabrinaalletto4412]

Incantevole

[@sharp7450]

Thank You!

[@lorenzimarcus]

Fantástico!!!

[@betofurlan4167]

Muito legal! Parabéns!

[@roatangardenapartments458]

Onde anda voçe?

[@sungheejazz]

I like your voice♡

[@MrGlicine123]

Bravo

[@zc6526]

❤️

[@guilhermevieira1378]

just perfect! do you have the tabs??

[@felipeferreira1097]

Muito bom!!!

[@MinhaVidaEmIguabaGrande]

saudade de você :(

[@ag83ga]

Muito bem, amigo !

[@wlu8539]

Très bien!

[@johnplayerstandard12]

Merci pour ta version... Almost got rid of it..!... :-)

[@alejandrodb8760]

muy bueeenooo!

[@songchiara940]

좋은 연주 잘 들었습니다. ^^

[@martinwidmann6714]

dms!!

[@bernardocaetano2453]

Manda muito moleque!

[@ricardoengelhardtteixeirad9674]

Parabéns!!!

[@debsrorhmann]

Olá, vc tem a tab???

[@JoaoMiguel-pq8br]

Amei

[@dariocibelli5255]

BRAVO!!!!

[@ShoSho66-]

adorable

[@enriquecordova7598]

Bien muy bien !!

[@xansomerset1850]

Do you have a tab for this song?

[@diegomalori]

Muito bom!!! :)

[@matiasromero8867]

amazing!! ...Bro..you can send to me the partiture or tab of this song?? thanks.

[@Asrim]

Muy bueno, compadre :) Hay cuatro ENVIDIOSOS que no les gusta, pero no te preocupes. Gran versión.

[@YuhuanKnot]

Hey, can you send tabs of this?

[@tomasrichmond3952]

YuhuanKnot i also want the tabs if its possible

[@espr7564]

Ever heard of please ?????

[@martynazayas319]

😢 🍺🍺 Nunca ouvi melhor interprete do que você pra bossa /

[@123TUKSON]

maravilhoso! teria a cifra?

[@zzxd7720]

I honestly thought you were a brazillian singing.

[@Eleonora21massa]

magnìfico

[@valeriamoretic5558]

mi favorita!! could you share the score? please!!

[@flaviabellotti2081]

mUY BUENO ...

[@claudiogalenouro]

parabens!

[@ArthurBertoldi]

Can you share your this song's score, please?

[@samuel5379]

maravilha

[@nelsonsanches7268]

Are there tabs?