Учим иврит через рекламу. Часть 1. ИВРИТ с Сашей Эпштейн для начинающих. УРОК #24

Шалом Эврибади. С вами Саша Эпштейн и Beinisrael. Если вы так же любите рекламу, как люблю ее я, то смотрите этот ролик. Потому что мы изучаем иврит по израильской рекламе.
Иврит:
כשאני עושה את הדברים שאני אוהבת, אני לא מתעייפת - Когда я делаю вещи, которые я люблю, я не устаю
להתעייף - Утомляться, уставать
עייף - Усталый, утомленный
איזה יופי, סוף השבוע הגיה, אני כל כך עייפה - Как прекрасно, наступил конец недели, я так устала
אני כל כך התעייפתי - Я так вымоталась
כי לא משנה כמה אנרגיה זה דורש ממני - Потому что неважно, сколько энергии это требует у меня
לדרוש - Требовать
אף מאמן לא דרש ממני מה שאתה דורש - Ни один тренер не требовал от меня столько, сколько требуешь ты
דרישה - Требование
דרישות - Требования
כשה אני ממהרת, אני לוקחת אותו איתי - Когда я спешу, я беру его с собой
מהר - Быстро
למהר - Торопиться, спешить
אני ממהרת - Я спешу (женск род, наст время)
אני ממהר - Я спешу (мужск род, наст время)
להקלה סימפטומטית - Для облегчения симптомов
קל - Легкий
הקלה - Облегчение
להקל - Облегчать
קשה עכשיו, הקלה אחר כך - Сейчас тяжело, потом облегчение
להקל על כאבים - Облегчить боль
להקלה סימפטומטית של הצטננות, שיעול וגודש באף - Для облегчения симптомов простуды, кашля и заложенного носа
הצטננות - Простуда
צונן - Охлажденный
בשר מצונן - Охлажденное мясо
גודש באף - Заложенный нос
המלווים בחום ובכאבים - Сопровождающиеся жаром и болями
כאב - Боль
חום - Жар, температура
חם - Жаркий, горячий
להתחמם - Согреваться
כדור הארץ מתחמם - Земной шар нагревается
אני מתחממת עם כוס תה - Я согреваюсь чашкой чая
מה את מתחממת? - Зачем ты кипятишься?
לחמם - Нагревать
לחמם מיים - Нагревать воду
מלווה - Спутник, сопровождающий
ליווי - Сопровождение
לוויה - Похороны
הכי משתלם - Супер выгодно
В ролике использовалось видео:
• פראמול של לייף
• פיטנס! כדי שתוכלי לעשו...
__
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ
Facebook: / beinisraelcom
Instagram: / beinisrael
Telegram: t.me/beinisraelcom
ТикТок: vm.tiktok.com/ZMJhL3Bjp/
__
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА САШУ ЭПШТЕЙН
Instagram Саши Эпштейн для изучения иврита: / hebrew.together
Facebook Саши Эпштейн для изучения иврита: / hebrew.together
Instagram Саши Эпштейн: / sashaepstein
__
Редактор: Михаил Торбило ( / michael.torbilo )
Монтаж: Евгений Климов ( / dearklimov )
Интро: Мария Грач ( / maria.izgieva )
Music intro: www.bensound.com
#иврит #израиль #репатриация #уроки_иврита #ульпан #тельавив #хайфа #успешный_иврит #иммиграция #алия #иностранныйязык #учимязыки #hebrew #israel #עברית # ישראל #Иврит_с_нуля #израиль

[@elenachernyaeva7774]

Интересно очень!!!Спасибо !!!

[@olgaptizina1417]

Суперрр спасибо то что надо.

[@sandrakerl4667]

Спасибо! Шикарный ролик!

[@user-wr8lb6nj5x]

спасибо,то что надо💗💗💗ждем еще

[@janeparfiryeva4626]

Супер

[@sheinarami6846]

Класс спасибо!

[@ionukrainescu8470]

Спасибо

[@Lovemybike]

очень полезные уроки, спасибо!

[@Beinisrael]

Спасибо)

[@user-pm5cp4ck9u]

Супер ролик и очень полезен!!!Благодарю,лайк!

[@valentinaandrushchenko2495]

Очень понравилось)))))))💛💙💜

[@vikasheinin672]

Саша ты чудо! Если бы еще давала ьы уроки частные зум

[@Angela-ws8bw]

Соф-соф я тебя выучу, любимый мой иврит.☺️Песни👍,реклама, супер-проект!!!

[@Oleg5413]

Очень гуд!

[@user-lp6cx8mr5k]

Саша спасибо. жаль что короткий ролик. и видем вас редко.

[@Beinisrael]

Будем стараться чаще)

[@Ceca_new]

Саша, мамаш тов! Осталось только одинадцать роликов в плейлисте, не знаю что я буду делать без них.( Они реально повышают настроение, а шипур хаиврит - бонусом.

[@alexpodga7338]

Класс

[@ahmdmh5762]

מיסוי 👍

[@alexandrliaks2022]

Спасибо. Ролик супер. Ждём разборов роликов рекламных....

[@Beinisrael]

Скоро будут)

[@ellagoldstein48]

Спасибо !!!

[@user-pe1gh8iy4h]

Есть как раз музыкальная реклама Безек с Омер Адам 👍🏻

[@martinanait]

Не могу сосредоточится на учение, смотрю на тебя и улетаю на седьмое небо.

[@maksimmiheev9431]

Супер)

[@iv5438]

Спасибо! Отлично. 👍🏻 Правда мне конкретно чтобы запомнить нужно посмотреть «до дыр» ))) но такой ролик можно …)))

[@user-pe1gh8iy4h]

Класс! Только начала смотреть ваши видео, было бы ещё очень круто снимать разбор песен 😍 реклама и песни запоминаются лучше всего 👍🏻

[@Beinisrael]

У нас есть и то и другое)) kzbin.info/aero/PLXnWPOdaQqJrr4mIArI402VV-nwcQG4PZ

[@allochka5746]

Интересный ролик. Хорошо бы если была транскрипция 🙂

[@Angela-ws8bw]

Саша,день добрый.Вам знакома песня со словами "коль аоппциот аль haшульхан" Может быть вашей команде будет интересно ее разобрать,а кому то слова понять О чем там и кто исполняет ☀️☺️🤝

[@lpaveld]

Намана

[@M_49_M]

А можно пригласить Гамаза, чтобы он учил меня ивриту)

[@user-td8so3fy4q]

Хочешь, не хочешь, а рекламу полюбишь! Когда-то, помню, была чудная реклама:put in (о кофе) Путин???? и в кутузку-дело происходит в России. Словом, прелесть, а не реклама!

[@aleks20.02]

+++

[@YanA-bk1nb]

В общем все упирается в то что надо выучить тысячи слов

[@user-mt8ur7nt5s]

Почему в предложении о конце недели слово пришел написано הגיה ,а не הגיע обясните пожалуйста.а то я запутался

[@valentinaandrushchenko2495]

Я тоже мельком заметила

[@user-po4mo2kl3x]

Спасибо Саша за ролик ,почему так долго молчалая?

[@Beinisrael]

К сожалению со всеми карантинными мерами у нас случился форсмажер. Но мы исправляемся. Теперь ролики с ивритом будут выходить в нормальном графике)

[@rinagolub4471]

Есть ещё реклама про чистую и грязную воду. Тип и типа.

[@rinagolub4471]

kzbin.info/www/bejne/baWwqYKKZd9se5o

[@Beinisrael]

Спасибо)

[@krakatukpsa]

כדור הארץ- это шар израиля?

[@valentinaandrushchenko2495]

В этом случае уже можно сказать" пуп"🤭 כדור הארצ- земной шар, другими словами-- шар стран