Учим немецкий по фильмам - Достучаться до небес (1997) - диалог #01

[@uncle_kamil]

В начале я понял разве что есть некий Терминатор, что он машина и из металла. После разбора мне стало понятнее. Я понимал отдельные слова, различал их, но я пока что не настолько хорошо знаю немецкий, чтобы сходу переводить. И... Как же мне доставляет то, как автор пытается намекать на не совсем приличные слова и как он их заменяет. Я подписался. 🙃

[@cesarufl]

Самое лучшее , что я встречал в теме изучения языков за пару лет.браво❤

[@aleksandrmakachev]

Спасибо большое Евгений! Ваши уроки и идеи замечательны!

[@kirillkirill678]

Данный формат просто отличный для тех кто учит немецкий, спасибо большое! Отдельное спасибо за выбор фильма!

[@natalinatali9750]

Конечно! Обожаю такой подход

[@alexanderstoppel5375]

Высший класс!!! Супер ,начинающим и продвинутым подходит

[@KPICTIHA]

Спасибо большое, очень интересно учить немецкий в таком формате. С удовольствием буду ждать другие видео))))

[@ЛенаДроздова-л2п]

Благодарю Вас, Евгений!! Удачи Вам и всех благ!!

[@boscobosco4388]

Спасибо Евгений,очень интересно и познавательно!Ждем с нетерпением следующего разбора!Сначала не понятно,после вашего объяснения полегче!Danke Schön!

[@anzhelafreedom7795]

Первое прослушивание: понятно несколько слов. Естественно после такого замечательного разбора, уже лучше. После записи в тетрадь ещё лучше. Спасибо

[@futbolki_dragonfly]

Здравствуйте Евгений! Прекрасный фильм и суперская идея таких разборов! Нравятся Ваши видео. Изучаю немецкий совсем недавно- 4ый месяц)) пытаюсь во все вникнуть! Спасибо Вам за Ваши труды!

[@mikhailyakubovich7094]

Супер, Вы просто супер всё придумали и исполнили. Я понял процентов 75 сначала, но думаю, что из-за того, что я раньше смотрел этот фильм на русском.

[@ewertines7448]

Евгений, du bist goldig. От Моргенштерна ,до пуфа и все так серьезно,аплаус😊

[@Mestet]

Как же я рад что обнаружил этот канал. Очень круто изучать язык вместе с любимым кино. Ещё и куча дельных коментариев по ходу. Большое спасибо за разбор!

[@Irina-qs2nm]

Спасибо! Нашла Ваш канал только сегодня! Очень рада этому событию. Я сдавала на А1 в Гете в августе и знала, что вообще у меня полный швах с hören, вообще не понимаю носителей, радио, песни…😢 ну и результат экзамена это и подтвердил. Все, кроме Hören - 24 балла из 25. А Hören - 6 из 25. И то я ставила галки наугад…это целая проблема для меня. Хотя я много слов понимаю, просто вне контекста. Но в контексте… поэтому я очень и очень рада, что сегодня нашла Ваш канал. Просмотрела видео про экстенсивное чтение, про Вашу подачу преподавания… и вот сейчас прошла первый разбор. Что в результате? Я многое поняла из диалога, и тренера танцев, и двух бруталов… и шутку… но это такое интуитивное понимание было. Поверхностное. Потому что я вслушивалась. Сосредоточенно. Вы невероятно правы в том, что неадаптированная речь с разными дефектами (гнусавость, картавость, проглатывание звуков, и тд) очень трудна для понимания. Немцы говорят, очень сильно проглатывая окончания и звуки внутри слов. Полностью согласна с Вами в этом. И Ваша подсказка - записывать звучание по факту прослушивания - это для меня очень важный совет. Я бы не додумалась, что транскрипция может быть использована и в немецком… в общем, огромное Вам спасибо за советы. Сейчас поищу адаптированные (пока что) книги аудио на немецком. И буду дальше слушать Ваши уроки. Благодарю за Ваш труд.

[@dmitrygromov1319]

Спасибо за разбор! Сначала было понятно 20%, после разбора 80%. Это круто!

[@ВероникаЮ-ц2б]

Спасибо огромное! Самый лучший способ изучения языка!

[@anatolyschwarz]

Кайф! Евгений, круто! Главное объясняешь и рассказываешь небольшие дополнения, они хоть и небольшие но очень полезные. Например все слова с приставкой an требуют Akk. или слова с приставкой zu требуют Dat.

[@ИринаЯнле]

Спасибо огромное!! Продолжайте, пожалуйста, ваша работа очень помогает.

[@Shabnam-xg6sf]

Супер! Очень интересно, спасибо.

[@SiSi-oi6mb]

Женя , спасибо вам, отличная идея, помогает освоить обиходную немецкую речь.

[@user-nx4qi8kx3x]

Спасибо, отличная методика. Я сразу понял процентов 60. Надеюсь дальше будет лучше

[@renatburkhanov4471]

Евгений!спасибо! Этот формат-просто находка! Я подписался и с нетерпением буду ждать следующих разборов. Желаю вам успехов !

[@ОксанаБурец-ф4ю]

Поначалу было очень быстро для меня, но после разбора, начала все воспринимать отлично. " Достучаться до небес" один из моих любимейших немецких фильмов (двусмысленное сочетание конечно))) Финальные кадры прекрасны

[@erosheve]

Большое спасибо за комментарий! ☺️

[@DadNKat]

Супер! Отличный разбор!

[@aiperimelisbekova1]

Вааау!!!! Очень круто! Невероятно интересно! Спасибо огромное 😍😍

[@ОксанаБурец-ф4ю]

Отличный контент, буду смотреть и подтягивать свой Deutsch)))

[@НиколайСливенко-й7щ]

Уроки супер 👏 спасибо огромное Вам за Ваш труд 👍

[@Roman-ur4sg]

Такой формат нравится, разборки фильма или песни. Некоторые словечки ухватил но понять смысл впервые раз не мог, быстро говорят, ну вообще говорят быстро а ухо ещё не привыкло в быстроте речи

[@СолнцеЛюдмила]

Спасибо ,формат классный.❤

[@yuliya2026]

Отличная идея!! Молодец!!! 👍👍👍👍 Изучающим язык самостоятельно, без носителей языка такие разборы очень и очень необходимы и полезны!! Лично мне именно этого и не хватает, чтобы действительно заговорить на немецком. Евгений продолжайте пожалуйста эту рубрику 🙏🙏🙏

[@dv710-S]

С удовольствием смотрю такие ваши разборы

[@oksanaoz2885]

Спасибо, Евгений! Очень интересный формат!!

[@anatolyshc9280]

Шикарный формат и шикарный разбор. СПАСИБИЩЕЕ!!!! И фильм выбран очень хороший!

[@ОльгаМельничук-ж1ь]

Прекрасный разбор. спасибо огромное. как раз вчера смотрела этот фильм, видимо ваше видио ютуб потому и показал. Единственое, хотела заметить, что мужик не понимает шутку не потому, что он слаб в языке, а потому что он действительно туповат. Собственно для характеристики этих персонажей и был придуман этот диалог )

[@КочеваАнна-п9ф]

Первый раз когда слушала-ни черта не поняла , кроме отдельных слов..Хотя уже закончила больше половину курса С1, но для меня аудирование всегда было самым сложным и нервным этапом....

[@ТатьянаЕзерская-у9б]

спасибо за ваш труд,после разбора понятно гораздо больше...

[@ВалентинаВишневская-г5д]

Обалдеть! Вы и Ваш канал - прямо сокровище какое-то для меня!

[@alexandersehen2053]

МОЛОДЕЦ!!! ДОСТУПНО!!!

[@НадеждаБолтрушко]

Прекрасный разбор. Просто и понятно.

[@nataliyaantropova2580]

Спасибо! Очень классная идея!

[@ГалинаСамара-й7ч]

СПАСИБО ВАМ!!!!!!очень доступно...и Ваш голос--ыорма подачи материала: просто и четко...ничего лишнего.Спасибо!!!

[@lhasavielieva5917]

Здравствуйте Евгений подписалась на ваш канал и с удовольствием буду смотреть новые видео. Очень доходчиво интересно не скучно и полезно. Благодарю вас Уровень у меня В1

[@erosheve]

большое спасибо за комментарий! Успехов в немецком! =)

[@ПолинаМакаренко-з4ж]

Евгений, ты супер!👍

[@AntonBairamov-g9s]

Очень хорошо зашел данный формат! Спасибо!

[@АнтонКрылатов-ъ7х]

спасибо, Евгений, за работу! Я недавно начал Вас смотреть и уже много интересного от Вас узнал! Я полностью поддерживаю Вашу идею учить немецкий по фильмам и не только! Продолжайте в том же духе!

[@anahitavanesyan3180]

Большое спасибо

[@mariagrebenkova396]

отлично, очень полезно

[@venerasweet8687]

Очень интересно 🔥

[@dream_tour_sochi]

Danke schön) Machen Sie bitte schon einmal solche Videos))

[@AntonRudenko-r4m]

Bravo 👍

[@АллаНерба]

Женя, прекрасный формат. Посмотрела очень много твоих уроков. Спасибо огромное за твой труд, за поддержку в изучении немецкого языка😊

[@beniciomatamoros3746]

Круто спасибо вам)) не забывайте делать больше такой формат.

[@АннаРатова-ш9д]

Здравствуйте! Благодарю вас за видео 🙏🤗✨ Я рада, что могу вновь изучать немецкий язык , вместе с вами с помощью кино «достучаться до небес»🤗 от всей души желаю вам новых учеников и вдохновения создавать такой формат подачи 🤗

[@ВалерийК-з8у]

Подписка на 3-ей минуте просмотра. Буду учить дойч по твоим видео.

[@viktorlishka6691]

автору респект! хорошая подача материала. успехов!!!

[@АндрейКаприор-д2г]

Спасибо.интересный формат.

[@hannadrachova2466]

Спасибо вам огромное!! Было очень полезно и реально интересно ❤

[@AngeBernhart]

спасибо большое. Отличный формат.

[@Teko_Tekor]

Нравится такой формат! Подписался!

[@ЭльвираЛоктева-п4ь]

Danke sehr, Solche Videos sind nutzlich, besser Deutsch zu verstehen!

[@mariaschmidt8409]

Спасибо большое, оч полезно!!!

[@ДаринаПохилько]

Это идеально просто🤯🥰🥰🥰 спасибо

[@allecs4029]

Сначала процентов 20, потом примерно 50 % услышал. Раньше я думал, что в немецком не будет таких же проблем как в английском , в области аудирования. Формат хороший. Но мы уже и песни ждём). Делай и то и то) Песни Silbermond хотела бы увидеть в разборах.

[@erosheve]

Спасибо большое за комментарий! Переводы песен будут по расписанию, непременно. И спасибо за рекомендацию!

[@zhadnaya_antilopa]

Спасибо большое 😊 формат супер, буду ждать ещё разборов

[@brawl1184]

Круто 👍😎 понравилось 👍

[@irinahrudkovska5452]

Спасибо вам большое

[@ЛарисаДупляк-р7д]

Спасибо, очень необходимо.

[@НаталяБалахнина]

Прекрасно❤❤!

[@olgasergeeva6966]

оч классно!! лайк и подписка

[@ЛианаК-з7ш]

Всё прекрасно!!

[@nastianame8645]

Supper🙏sposibo vam bolshoe💗

[@razvierieva4626]

Продолжайте в том же духе, с фильмом намного понятней, тем более фильм шедевр

[@suzukigsx1000r]

Продолжай, здорово!!!

[@lyudmiliannazatonskaia1059]

классная находка! захватывает. хотя фильм "на любителя "

[@ursa_lisa]

das ist super! danke!

[@ВладаЛюбивая]

Благодарю 🤗

[@annav3953]

Всё было понятно на 100%

[@Пользователь-д8л8й]

Большое спасибо!

[@usermi9211]

Любимый фильм

[@gosh2gosh]

Vielen Dank!!!

[@m-2626]

Спасибо за интересную идею для изучения языка 👍 После первого прослушивания разобрала отдельные слова, но смысл сказанного не поняла. С разбором стало понятнее, но все равно герой говорит невнятно.

[@виталийниконенко-т3ч]

Вы спасли мой немецкий 😊.

[@tatjanajurkovska4577]

Спасибо

[@MariaDK]

Спасибо, мое пожелание разобрать Babylon Berlin.

[@Maksym-x6j]

Классно !!!

[@veneziyaveneziyaverengung6458]

Лайк Евгений спасибо❤

[@майя-х1ъ]

гениальный фильм. спасибо войне пересмотрела)

[@RomaWeis]

в первый раз понял 15/20%, а во второй раз 80/90. Это супер. 😄

[@toljan27]

Всё отлично, спасибо большое, очень важно, когда кто то разъясняет истинный смысл сказанного.... НО.... "Kapieren" (понимать, просекать и т. Д.) пишется через "А", а вы написали через "О", что меняет смысл слова

[@MistyCrazy-f1u]

Там ещё ошибка есть...турок говорит " Verstehe ich nicht alles, a не " versteh' ich nicht dein Witz...Иначе было бы "deinen Witz"... A так, в целом, всё точно

[@walentaun]

Спасибо) Любимый фильм и теперь в оригинале❤

[@ИринаЛукьянова-м7ч]

Einfach toll! Danke schön:))) Eine sehr gute Idee. Ich werde auf nächste Videos warten. Die Filmsprache ist wirklich ein Schwerpunkt für mich aufgrund des schnellen Sprachtempos. Zum ersten Mal habe ich nur den Witz verstanden... Danke noch einmal

[@ВикторияТретьякова-п2у]

Vielen Dank, ich möchte mehr…

[@Olga-ec3bl]

👍👍👍

[@Igor48457]

Мне понравилось. После разжовывания стало понятнее, но все равно треть не могу уловить, т.к. говорят они (герои) очень быстро. Надо слушать и тренироваться. Спасибо.

[@erosheve]

Спасибо за комментарий! ☺️ Да, здесь только регулярная практика. Слушать и переслушивать...

[@МамедМамедов-ч3о]

Молодец

[@psevdonim257]

спасибо, думаю что можно найти сценарий этого фильма и почитать если неразборчиво )

[@erosheve]

если найдете, буду благодарен

[@sergeyschwartz9327]

ОЧЕНЬ ПРАВИЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ! ТУПЫЕ КОМЕДИИ И МУЛЬТИКИ ЭТО КАК РАЗ ТОТ ФОРМАТ РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИМЕННО РАЗГОВОРНОГО. ПРОШУ ПРОДОЛЖАТЬ В ТАКОМ ЖЕ ДУХЕ

[@ПаулинаТихолаз]

👍

[@Настасья_Андреевна]

Может, Raufer Dumme это что-то вроде качка-тупицы?) просто предположение такое)