Update: Arbeit, Neues Zimmer, 2ter Kanal

Mich auf Patreon unterstützen: / mariaathena
Maria Athenas Links:
KZbin: / xxmariaathenaxx
Facebook: / 215505628471332
Twitter: / missmariaathena und / nachhilfebitte
Tumblr: / mariaathenaoffiziell
Deutscher Blog: wirsindunserge...
English Blog: weareourbrains...
Wordpress: mywordsarelikes...

[@Karthedis]

Respekt. Habe mal ein paar Videos verglichen und deine Fortschritte sind echt beeindruckend. Teilweise könnte man dich für eine Deutsche halten. Großes Lob an dieser Stelle. Viele können sich nicht mal halb so gewählt ausdrücken.

[@jaaanaaa8045]

wollte ich auch grad schreiben, richtig gutes deutsch!

[@FloRian-sd9ol]

Die Art wie sie das "ähm" einsetzt ist schon fast perfekt wie bei muttersprachlern...

[@Schoookolinse]

Es ist richtig cool dir zuzuhören:-) du hast so ein Talent und dein Deutsch klingt sehr gut. Ich bin schon wieder beeindruckt von dir

[@iankahn6426]

Hallo Maria! Ich habe sooo viel Respekt vor dir. Deutsch habe ich mir auch selbst beigebracht und danach an meiner Universität in New Jersey weiter studiert (also, man hört nie auf zu lernen, oder?). Ich freu mich so sehr, dass du diesen Kanal gegründet hast und diese videos drehst, weil es mir zeigt, dass ich nicht der einzige bin. Und auch das du es geschafft hast, nach Deutschland zu ziehen ist für mich eine große Inspiration. Deine Leidenschaft und fast verrückte Interesse an Deutsch (sowie anderen Fremdsprachen) kenne ich nur aus meinem eigenen Leben (ich hab auch früher Sido songs auswendig gelernt und gesungen). Danke und Weiter so! Ian

[@dejnavanflorenzo3597]

Respekt wie toll du Deutsch gelernt hast! :) Echt super! Du musst wirklich öfters Videos reinstellen :) Lg aus Bremen ♥ :*

[@jaredmlynch]

Your videos always help me refresh my German. Thank you! :)

[@SueshiLi]

Total cool, dass du einen Channel mit neuen Themen starten wirst! Viel Erfolg damit! Ich selbst habe seit diesem Semester mit Koreanisch angefangen und finde es super interessant. Da wünschte ich mir manchmal, ich hätte doch lieber Linguistik studiert... ;). Viel Spaß und Erfolg bei all deinen Projekten!

[@heavyBoomer2k]

Schönes Info-Video! Du scheinst ja ein richtiger Deutschland-Fan zu sein^^ Freu mich auf mehr von dir auch in Zukunft.

[@F3rrata]

Du sprichst fast perfekt akzentfrei Deutsch ! Respekt !

[@niggl9847]

Wirklich starkes deutsch! Ich bin beeindruckt :)

[@steffenrobens7310]

Der zweite Kanal hört sich richtig interessant an. Starte ihn und ich werde dir folgen! :-)

[@MissFou]

Ich finde es echt beeindruckend wie gut du Deutsch sprichst! Ich hätte auch gerne so ein Talent dafür! Hauptschüler sind übrigens keine Collegestudents, das sind eher Gymnasiasten :)

[@MrDracoor]

Collegestudents sind Studenten in Deutschland.

[@heltonritter]

So... entwickeln sie eine Sprache... Hammer!

[@Sannintyone]

Ich verfolge deinen Kanal nun schon seit einigen Jahren und bin immer wieder erstaunt wie unglaublich gut dein Deutsch geworden ist !! Keep up the good work 😄 Liebe grüsse aus der Schweiz

[@simondambrowski1219]

wie flüssig dein deutsch einfach ist man hört nicht mal nen kleinen akzent raus respekt an dich :) ! versuche jedoch das ständige ähm

[@HerodotVonHalikarnas]

Ich wäre sehr an einem Kanal über all diese Dinge interessiert. Du machst den Eindruck als setztest du dich differenziert mit solchen Sachverhalten auseinander. Von deiner kulturübergreifenden Perspektive ließe sich mit Sicherheit profitieren.

[@thmlbr]

Hallo Maria, ich hatte tatsächlich mal als Teenager eine Plansprache erfunden. Ich glaube, die klang eher deutsch. Das Besondere daran war, dass es ein eigenes Alphabet hatte, was sich dann auch hervorragend für Geheimschriften geeignet hat ;o)

[@TrueColours4Life]

Just wondering, are you a native German? I'm studying German and French and just realised that your videos are really great listening practice!!! Please keep making them!!!

[@Bahnfanatiker]

So als kleiner hinweis: Hauptschule ist nicht vergleichbar mit College...College würde ich mit einer Universität vergleichen, Hauptschule eher mit einer Highschool, auf der die interlektuell benachteiligten gesammelt werden...

[@Lennjan]

Ne.

[@FlexxVision]

Perfekte audiovisuelle Qualität :) Achtung West-Berlin ^^ Du unterschlägst öfter das E oder hängst manchmal eins dran :)

[@GeekLeChic]

Ich bin so erstaunt wie gut du deutsch sprichst! Ich als gebürtige Deutsche spreche noch nedmal so ein korrektes Deutsch 😁

[@danield8986]

Ich hab zuerst gedacht du bist Deutsche XD Hammer Gut gemacht.

[@kaylanicoline]

your new room looks great! wish i knew anything you were saying though lol

[@xxMariaAthenaxx]

kaylanicoline thanks :) the main summary is that I've been working 40 hrs per week and haven't had time to film, I'm in a relationship and new channel fun times will be happening soon! Any chance you're coming home soon? We need to hang out!!

[@kaylanicoline]

Maria Athena i'm home right now!!! ill FB message you

[@maulii647]

Wow ich bin echt beeindruckt dein deutsch ist unglaublich gut :D in manchen Wörtern hört man zwar noch ein klein wenig Englisch aber das macht ja nix ;) ich finde es auch faszinierend wie du im "deutschen-Slang" sprichst z.B. wenn du überlegst welches Wort du sagen willst und dann dieses "Mensch" einbringst ( 6:45 ). Riesengroßen Respekt meinerseits dahingehend! welchen tipp ich dir geben kann: wenn du z.B. bei 6:41 "so" sagst übernimmst du das ja theoretisch aus dem englischem an der Stelle klingt das ganz gut du kannst aber auch stattdessen "also" sagen klingt in manchen Sätzen für Muttersprachler etwas besser. ;) Als Beispiel: Yesterday I felt sick, so I went to the doctor. -> Gestern ging es mir nicht gut, ALSO ging ich zum Artzt. Grüße aus Deutschland :)

[@julianallees5285]

Es würde mich sehr interessieren, Ihre Plansprache zu lesen, zumindest die Grammatik, wenn sie erledigt ist.

[@Puettlinger]

Hallo, habe gerade mitbekommen, dass Du einen zweiten Kanal eröffnen möchtest, der sich u. a. mit Wissenschaft und Gesellschaft usw. beschäftigt. Ich weiß nicht, ob Du auch gerne Podcast hörst, aber ich habe hier ein paar Tipps für Dich: www.hoaxilla.com (hinterfragt in wissenschaftlicher Weise Urban Legends und beschäftigt sich unter anderem mit Skeptizismus) und www.wrint.de (informativ unterhaltsamer Podcast von und mit Holger Klein, der hauptsächlich Interviews mit interessanten Leuten führt) Vielleicht findest Du ja Spaß dran. :-) Viele Grüße aus Deutschlands tiefstem Westen Puettlinger

[@linguist3310]

Hey Maria! I want to spent my life watching your videos! What do you think about it? and are you in relationship! Du hast meine Herz gebrochen.

[@hagenm7654]

kurzer Zeet ^^, klingt sächsisch:) und ich glaube, dass es jetzt Gesamtschüler heißt und nicht mehr Mittel- bzw. Hauptschüler. Ich hab keine Ahnung was ich mir für den Kanal wünsche :S mach was du willst :P

[@teen-at-heart]

Your German is impressive. When did you "come over"? (And at what age did you come in contact with German?) Sorry, if you prefer comments in German...I'm so used to English on the internet (and KZbin) that it's easier not to switch. :)

[@chronographie]

Wow! Ich hab dein Video in dem du aus "Harry Potter und der Stein der Weisen" liest mal wieder gesehen... Du hast einen mega Sprung gemacht und dich mega verbessert! Bayrisch könnte dein nächstes Projekt werden :D Grüße aus dem Süden!

[@Rasorz28]

Wolltest Du nicht ursprünglich Übersetzerin werden ? Ich finde Deine Idee mit dem neuen Kanal toll! Ich freue mich schon darauf :) Du könntest ja ein paar philosophische Video und welche zu Deiner politischen Ausrichtung machen :)

[@xxMariaAthenaxx]

Rasorz28 Ja, Übersetzerin sein ist mein allergrößter Traum und ich habe ja schon etwas für die Richard Dawkins Stiftung übersetzt, aber ich brauche immer noch einen Dolmetscherschein, um vieles damit zu machen. Philosophie interessiert mich sehr und na ja, meine politische Ausrichtung ist etwas "zu europäisch" für meine amerikanischen Verwandten. ;)

[@drumfisch]

Maria Athena zu europäisch machts nur noch intressanter! mentalität ist superspannend, immerhin entscheidet es über die zukunft der welt! haben wir schonmal selbst ne plansprache gemacht? - nein, aber spannend ist für mich die kommunikation mit tieren, vor allem, dass tiere mit kindern oft besser klarkommen als mit erwachsenen (meine frage: was macht sprache mit unserm mind) stichwort augen statt mund kommunikation! ansonsten großartige news von dir glückwunsch! lehramt ist schwer aber makes sense in our world!

[@an-an]

Machst du eigentlich noch Videos? Ist ja auch schon etwas her dass du Neue gemacht hattest.

[@brilliancestar1]

Ich liebe es wie du redest 😍

[@DanielHomeyer]

Für multisprachlich würde man wohl eher mehrsprachig oder noch besser bilingual benutzen. ;) Dein Deutsch ist nichts desto trotz sehr gut und ich kann deine Faszination für Sprachen vollkommen nachvollziehen. :)

[@aristophanesdiamantopoulos9248]

Ich hab ne Frage^^ Ist der deutsche Schulstoff schwerer als der in Amerika? Wie ist das so? ein Kumpel der Austausch machen will, meint das man oft in Amerika sogar viel bessere Noten als in Deutschland hat und ich meine hier wird das ja alles auf deutsch erklärt sollte eigentlich einfacher sein:/ Ist die amerikanische Schule echt so viel leichter als in Deutschland?:o

[@AndDiracisHisProphet]

Was isn jetzt mit dem zweiten Kanal?

[@JimBStargateFan]

Wirklich immer, immer, immer besser... !!! Besser als bei einigen Deutschen :) Weiterhin viel Spaß! ;)

[@HesseJamez]

Du sprichst wirklich super Deutsch, hast aber nach wie vor "Problemen mit unsere Plurals" *lol* (I know, our grammar sucks)

[@celinebottcher2687]

Kan du ikke lave en dansk video på et tidspunkt?

[@SamyyCole]

I hope your boyfriend does not hear you say that you "waste" your time with him :D "Verschwenden" has a really bad connotation, "verbringen" would be better :) I hope you keep on doing that stuff :)

[@_mr.heisenberg_]

Hihi. Ein kleiner süßer Akzent ist immer noch vorhanden :-P

[@meine.wenigkeit]

i need to make a video soon lol it's been months lol >___

[@xxMariaAthenaxx]

It happens to the best of us. Sometimes I'll look at the date and wonder if people think I've retired from KZbin or something in the meanwhile. ;)

[@xxMariaAthenaxx]

I also very much enjoy your videos, by the way. :)

[@mrsbeautybirdx5693]

Du kannst echt gut Deutsch sprechen 👌

[@vFLANDREvSCARLETv]

also ich muss dir ganz ehrlich sagen verglichen mit deinen videos vor 1, 2 jahren hat sich deine aussprache extremst gebessert ich sags dir würde man nicht wissen das du amerikanerin bist würden 90% der leute denken du wärst deutsch

[@aachherrle]

Also dein Deutsch hat sich meiner Meinung nach extrem verbessert, wenn man sich deine Videos von 2012 ansieht und sie mit den Jetzigen vergleicht, merkt man zwar noch einen kleinen Akzent, aber wirklich nur ein bisschen.

[@Takamitzu]

Also dein Wort Pool scheint noch sehr dürftig zu sein ich würde dir empfehlen in Deutschland zu leben um die Feinheiten der Sprache zu erlernen

[@christianmoeschwitzer2589]

ein anderes Füllwort als ääähhmmm wäre angenehm.

[@Seegalgalguntijak]

What the heck...? You just said that you're wasting time on your relationship! But if that were a waste of time, you wouldn't be doing it...so, while your German has much improved since the video I watched before (from 2012), you still need some minute adjustments in your choice of words. Anyhow, greetings from Germany, from a German who likes to speak (and/or write) English (but knows no other language than those two).

[@xxMariaAthenaxx]

In the Seeed song "Waste My Time", Peter Fox tells the person he's interested in "Baby, bitte, verschwende meine Zeit!" I think it's cute, and for the most part I choose my words intentionally. I meant to say that my partner and I like to waste time together.

[@Seegalgalguntijak]

Maria Athena That didn't really come through, but I'll give you an A for effort ;) No, seriously, although Peter uses it, it is not at all common to use without mentioning the "together" aspect, so it was easily misunderstood.

[@fortruth8632]

Du solltest dir dein englisches "Ehm" noch abgewöhnen und stattdessen ein deutsches " Ähm" nehmen :D .

[@MovieSpottingBerlin]

Lehramt kann ich dir bei den heutigen Schülern rein gar nicht empfehlen werde lieber Dolmetscherin.

[@THTH550]

Mach wie du denkst. Bildung muss nicht gut aussehen.