【中譯】MLB Network分析大谷翔平近期火燙打擊

[@user-zt1vz5dz6b]

所以，今年有可能挑戰美職DH的三座高山嗎？😂😂 2000年 Frank Thomas Frank Thomas在2000年這一年打出了43支的全壘打，143分的打點，他所屬的芝加哥白襪隊在戰績上95勝，闖進了睽違超過5年的季後賽，最後在MVP票選上拿到了第2名。 2005年 David Ortiz David Ortiz最強的一年普遍被認為是在2005年，敲出了47支全壘打以及148分打點，紅襪隊在這一年以95勝的戰績連續第三季闖入季後賽，球季結束後他也在MVP票選拿到了第二名，僅次於紐約洋基的A-Rod。 1995年 Edgar Martinez Edgar Martinez以0.356的打擊率成為打擊王，雖然全壘打只有29支，但卻有52支的二壘安打，整季OPS高達1.107，WAR值現在來計算，光憑棒子就拿到了7.0這種不可思議的數字，是專職DH史上最高。大谷翔平生涯最好的一季是去年的6.0而已，第一次拿下MVP時更是只有4.9而已，可見Edgar Martinez的厲害。 更重要的是，他的發揮讓水手隊終於在自1977年成軍以來，第一次闖進了季後賽，雖然MVP票選最後只拿到第3名，但不妨礙他這傳奇性的一季，之後生涯5次被票選為聯盟最佳DH的他，讓大聯盟在2004年時把最佳DH的獎項以Edgar Martinez之名來命名，而大谷翔平過去3年就是Edgar Martinez獎連續3年的得主。

[@kilinrose]

大谷季中去守右外野順便復健即可，只要WAR不要被DH守位扣分就有機會，不過Betts打擊如果持續高檔，大谷今年最多MVP-2

[@user-zj4zd6kd4x]

這主持人的講解跟畫面都非常專業~也挺幽默...😂

[@user-zj4zd6kd4x]

請問小哥...大聯盟中的工具人是什麼意思？ 是全能守備的意思嗎...

[@chia-mingyang5804]

去年6.0是幾乎少打一個月，也不算差很多

[@user-tg1gz1jw2e]

真是專業！ 大谷迷的我了解不能投球 的大谷 早就知道2024年 絕對絕對，不可能拿MVP 除非他今年ops超過1.20 但是， 只要大谷不受傷， 這種2刀流成績多維持幾年 近30年，近50年....... 被球迷記得最深的球員 不會是上面的球員

[@fantasy150]

最後一句達到了畫龍點睛的效果...他明年居然

[@Jiang0316]

最後一句 依然笑死

[@raylei228]

這個主持很不錯 常常看他節目~~~

[@tn00777479]

經典賽美國隊總教練

[@monkeys8293]

以前還是川崎宗則的翻譯喔!! 😂

[@ImPiPi]

請問網路哪裡可以看這個節目

[@tn00777479]

@@ImPiPi mlb network的youtube頻道

[@ImPiPi]

@@tn00777479 謝謝🙏

[@ethan0204]

很喜歡這類型的翻譯講解 謝謝小哥

[@user-yx6gp5zi6o]

一名正在康復的投手

[@taber0056]

小哥中段分析很有料，收下3支，謝謝小哥~

[@user-mj4cn5ij1f]

大谷永遠不會安於現狀 這就是他強大的地方

[@asthn1]

對欸 他手還在復健 聽起來更鬼了

[@Origin.H]

有幸親眼見證棒球之神打球, 真好.

[@user-hn1os6pt4m]

國外的體育頻道好好看🥲 輔助說明的設備到位、解說也很Nice！台灣就⋯⋯⋯⋯😅 看看小哥頻道就好👀

[@jpl3577]

市場規模差太多了，看看球員薪資就知道，所以電視台能投入的資源差很多。

[@dinayu3578]

謝謝小哥整理；）😊

[@Hinata-dancelife]

今年也許全壘打會下修一點 但可以拚一座打擊王 但當然還是希望找回得點圈打擊率 直指總冠軍最重要 其他都附加的

[@chenerick7525]

挺有意思的，在躲人隊上強打如雲的情形之下，提升打擊率似乎是比較有投資報酬率的作法 (壘上常會有人) 但是這是故意的嗎??

[@user-tg1gz1jw2e]

剛來道奇隊 力求表現 反而減少得奌圈打擊率

[@clot1678]

曾慶幸活在有大谷的時代見證偉大奇蹟時刻的誕生

[@robinhong3599]

大谷揮棒完，他的收腳動作也是很流暢，而且感覺重心不再左後腳上，感覺是在屁股上，兩腳一收馬上可以衝刺 反觀老爹，揮棒完重心完全在左後腳上，這樣會影響起跑速度，或許老爹本來就不是擅長跑壘的選手，所以揮棒完重心都會放在左腳上 這也能比對出兩個重砲手，誰揮棒誰跑壘誰對投手的壓力更強大。

[@chenerick7525]

大谷真的怪力，核心肌群的力量非人類了 一個屁股的爆發力就可以輕鬆幹飛

[@29785291]

感謝翻譯

[@user-vb9jz2rj4s]

大谷眼睛太完美，球看得很清楚，是額外一大優勢。

[@user-cw9zk3sy2h]

精彩的主持

[@yoyo_wang]

能投球的大谷成績反而會比較好。雖然大部分當先發投手時打擊能力會烙賽，但整體而言大谷投打一體時是最猛的。所以明年完全體的大谷打擊能力可能還能如前三年那樣誇張。投球就不確定了，畢竟手術。但道奇很會帶投手，搞不好還是很猛

[@user-ef1yi8lq7d]

可是我比較喜歡看他投球，霸氣外漏😂

[@user-sr6bq2jl6b]

又炸了

[@user-vz9zf9zd5s]

我還一直在回味 , 他在一天雙賽之內完成2轟8打點外加9局完封完投的鬼神表現中

[@user-xd9fp1yc6t]

最後一句才是重點 他明年還要回來投球诶 這七億汰划算了

[@user-ps1ek1lu5g]

勞工之恥

[@samwang8897]

木屐也很猛

[@blackmiz]

5:05 我也是同樣反應 是關欸

[@chiwukim6582]

神谷😅😊😊😊😊

[@dlo3839]

完全體大谷 打不好：安打 打得好：全壘打 沒球打：四壞上壘再直接盜壘上得點圈

[@gn00692783]

如果大谷能拿到打擊率第一的打擊王，可以預見的是以他的長打能力整體數據會很可怕

[@jclin3352]

👏👏👏👍

[@rlin1310]

希望今年能成為全壘打王

[@kidwuchi]

少說了很多~除了合約被放大關注外~還有結婚的事~太太狂被注目~最重要的是被偷了五億還面不改色~果然是當今天下第一~

[@jkhj1479]

這些要不是不光榮的事 就是與棒球無關的事 當然帶過就好了 講這麼細幹嘛 又不是八卦節目一袋女王

[@user-zt1vz5dz6b]

還準備在夏威夷花1500～1700萬美元購置住宅作為休賽季的訓練生活用😂😂

[@chenerick7525]

有點到即可，場下的噪音非常多之類的

[@yojaychang]

最快速上壘，最快球速，三振數，防禦率，打擊率，全壘打數，二壘打，三壘打，滿貫，完全打擊....的選手之一，集於一身，百年難得一遇。 而且還每年都維持MVP的身手，最誇張的是以投手之姿奪得全壘打王(MLB只有少數投手會打球，通常排到7，8，9棒，很少超過10轟的)。 期待大谷能拿到賽揚獎，這樣又多了一個頭銜：拿過賽揚獎的全壘打王，或得過全壘打王的賽揚投手😂 毫無疑問的準名人堂，但也可以拉高名人堂門檻，只恐怕再無名人堂人物了😂

[@kilinrose]

現代棒球之神，今年要搶打擊王

[@5erd1]

btw "not for me to say" 的意思是 "這由不得我來決定"

[@user-yd6xw3hk6c]

這樣的打擊姿勢是不是只有大谷可以用 好奇以後聯盟的打者會不會學著用這姿勢

[@user-sr6bq2jl6b]

所以動作大的容易被抽盲砲😂像K開頭那位😂

[@user-ob2ws3bk3j]

高中生還能進步是正常的

[@huansulan]

確實，講簡單一點，這個人花了一半的技能點就贏第二名了😮 還沒30歲。 生涯可能達到 7:50 500轟，200勝，3000K，200盜，4000安….. 不管投打兩端，也還沒有進階數據📊 再過15年他差不多退休的時候，多麼可怕😱的怪物👿

[@anli95]

過去一百年才出現一位，如果現在有一位達成你說的數據，那真的要很慶幸活在大谷翔平時代XD

[@user-zy6oz7tx3w]

紀錄是可以隨便喊的嗎＝＝，別人吃麵你在喊燒

[@scottie2475]

大谷再這樣下去5年，貝比魯斯的棒球之神就要被取代了。

[@user-zn7md7lt3s]

貝比魯斯是永遠的先驅者 無可替代 大谷頂多是另一個神

[@potatoandsweetpotato99]

今天依舊是安打怪獸

[@aries4goal626]

太離譜了 ~ 這真的太離譜了~~~~

[@user-tg1gz1jw2e]

打擊率又下低了 還是拼個單季OPS 超過1.10

[@user-pp6ec8et7x]

大谷會破所有的記錄……到最後……只有大谷能打破大谷的記錄……

[@band9178]

還是難 MLB有段禁藥年代那時的紀錄破不了

[@jprmshokwoful]

美職投球自責分才3.01… WHIP 1.08 3號投手😂？

[@hippowang2863]

個人認為 大谷應該是投打什麼王都要拿一次吧 目前已經有全壘打王了😂

[@C-YChang]

大谷還沒拿過全壘打王

[@rjh7293]

去年是美聯全壘打王，今年是要衝國聯

[@user-th6pt4te7f]

已經拿過囉 去年

[@user-zr5um3yb2d]

​@@C-YChang雲 去年就全壘打王啊

[@jkhj1479]

除了賽揚 跟場上守備類的獎 記得比較重要的都拿過了

[@KannazukiCR]

因為Arraez不知道在幹嘛

[@JasonChengkkk]

奪冠後可能會去蹲捕

[@user-tg1gz1jw2e]

他唯一可以守的 應該只有1壘手

[@user-ii4vt7yi6t]

第一

[@xinyi3768]

大賭真的強

[@zyang4956]

請問打擊王的構成條件是什麼？ 很難嗎？ 剛入mlb😂😂

[@shenshen5787]

很難

[@user-ru9rj2lx4w]

就比其他人打擊率高呀😂你還要維持到球季結束

[@user-ru8eu7sd8d]

安打才算嗎？還是摸到球就好

[@user-ru9rj2lx4w]

@@user-ru8eu7sd8d 當然要安打或全壘打呀

[@user-zt1vz5dz6b]

要競爭打擊王，首先要列入打擊率排行榜，打席數必須達到球隊出賽數的3.1倍，小數點以下四捨五入，所以大聯盟打者一個賽季要有502個打席，才有資格列入打擊排行榜來競爭打擊王！ 然後在502個打席中、要保持至少0.365的安打率、也就是要有182隻安打以上，才有機會獲得打擊王！然後一位優秀的打者、一個賽季不只502個打席、所以安打數也要隨著往上修正！所以打擊王不容易唷😂

[@user-ol5kj7cg3g]

這主持人很專業 他是誰呢

[@user-zn7md7lt3s]

Mark DeRosa前大聯盟打者 內外野工具人

[@user-tg1gz1jw2e]

去年，他誇獎大谷投球超強 結果，沒多久就被修理了 這次，又誇獎打擊 結果馬上- 打擊5之1 4之0 唉！.....

[@user-zn7md7lt3s]

沒有喔 他講完隔天單場三支二壘安打

[@user-tg1gz1jw2e]

@@user-zn7md7lt3s 然後，就..... 失望啊！ 不要拼打擊率 大谷，你是ops強者

[@user-zn7md7lt3s]

@@user-tg1gz1jw2e 綜合成績來看 大谷已經打出他史上最佳的四月 7轟 也只差2021 1轟 甚至還沒打完 您不覺得你說這種話 對大谷很不公平嗎？

[@user-tg1gz1jw2e]

​​@@user-zn7md7lt3s去年6月 的確超級瘋狂 但是誰都不能保證今年一樣瘋 一個月（6月）超級瘋狂 這樣的表現，還不如全壘打 平均在每一個月 最慘的是 熄火在季後賽 （我不確定）好像法官就是季後賽熄火

[@user-ix2es1ep5e]

@@user-tg1gz1jw2e今天看下來他又跟鬼一樣了

[@user-tg1gz1jw2e]

這個影片出來後 不是4之0 就是5之1 還是不要太誇獎大谷 反而失望 大谷這種ops型球員 打擊率不實際 追求長打，才是大谷的風格

[@user-zn7md7lt3s]

這影片出來之後是單場三支二壘安打

[@user-tg1gz1jw2e]

再低潮下去 鐵定辦不到

[@user-zn7md7lt3s]

請您不要再刻意在這則影片留言了 謝謝

[@user-tg1gz1jw2e]

@@user-zn7md7lt3s 愛之深 責之切

[@user-go1mv5yt2q]

不必以虛假謊言捧大谷，大聯盟打擊王這誇大了吧！請問大谷現在的打擊率是多少啊？

[@user-zn7md7lt3s]

蛤？你沒看影片齁XDDDD

[@yuchenzeng2742]

.368 暫居大聯盟第一 影片（7分41秒）

[@chiaof1880]

我竟然笑出來，這恰到好處的吐槽我都看不出來是不是反串了

[@chrisl2451]

沒在看球跑來亂入的嗎？今天雖然只有四支一，不過轟贏國民，打出生涯最速全壘打之後，打擊還有0.364😂

[@chicken4281]

連自己都騙😂數據不會查就算了，影片也沒看😂

[@kuchienliku7748]

可憐沒台灣人

[@user-tg1gz1jw2e]

曾經有王建民