[Utaite_EN] Soraru & mafumafu having bad photos of their each other (#1)

[@the_nemui]

⚠ It was a stream where they were drinking alcohol and talking, so things were random, please don't judge or take it out of context. 😊 sorry if there are errors in the translation, I'm still learning english and japanese, corrections are appreciated! Español--> kzbin.info/www/bejne/o5O9c6Khh55lqMU (Spanish sub) 2nd part --> kzbin.info/www/bejne/g6LLaGeemb6mqqc

[@エリサ-t7b]

please make more parts of the video

[@エリサ-t7b]

PLEASE

[@doggypi1532]

Let's start with the title of this video then "Soraru & Mafumafu have bad photos of each other"... Also this video is funny lol~

[@ヒヨコ-i2m]

1:43 This time,I found a misstake! not "like a cow" , but "like a bug".

[@the_nemui]

@@ヒヨコ-i2m I listen 牛(ushi/cow) not 虫 (mushi/bug) I saw a clip in Japanese with the text on the screen in Japanese and it also writes 牛(ushi)

[@Patricia-ow5zb]

When besties expose eachother

[@the_nemui]

that's right www XD

[@somebodyonce6063]

Moral of the story: Streaming with your friend while drinking is not a good idea

[@the_nemui]

definitely so😂 2nd part --> kzbin.info/www/bejne/g6LLaGeemb6mqqc

[@vixrette]

lol Mafumafu has a bad photo of soraru san and soraru has a photo of mafu in his underwear I laughed really hardXD Thanks for the translation!

[@the_nemui]

😂😂😂 ... you're welcome ☺️

[@blxsh7655]

Soraru rlly gave mafu instant karma by having a pic of undergarment mafu

[@issa9410]

"moving like a cow in your underwear" omg what XD

[@the_nemui]

yes...whats!? xD

[@issa9410]

@@the_nemui this got me laughing so hard www thank you for the translation btw🙌

[@the_nemui]

@@issa9410 me too...you're welcome 😊

[@keina2018]

Mafumafu: *starts talking about how he has bad photos of soraru-san ..... Soraru: *started exposing mafumafu Lol I love their relationship

[@yeetyeetpotatoskeet2931]

Mafu being defensive is the cutest

[@domovikha]

Ok, but what's weirder: acting like a dork in your underwear or taking pictures of your friend acting like a dork in his underwear? Lol Gotta collect some blackmail material, I guess

[@rimaakihiro1498]

IM SO SORRY I CHOKED ON THIS 😭

[@Iris-oz1ry]

Mafu Mafu smol hands 🥺 these two are the epitome of besties 😌

[@miku1787]

omg embarrassed mafu is so cute

[@the_nemui]

😊✨✨

[@fukawadesu]

1:47 I like how soraru just wants to laugh

[@ssakuraa7778]

1:28 Mafumafu had a Kokichi moment

[@aizens.a16079]

I'm embarrassed hearing all those from soraru omg wwwww

[@jayleebernarte9967]

It's not friendship if you don't have or know embarrassing photos or moments of each other and trying to expose it

[@summershine9601]

Mafumafu is trying to gaslight Soraru so haaard

[@dwoopy_cwybb_bunny]

I love thisXD thank you so much for translating❤️❤️❤️

[@the_nemui]

you're welcome uwu

[@takemi_ree]

I wanna see the photos-

[@vixrette]

*we ( ͡° ͜ʖ ͡° )

[@kiko6969]

don't we all 😌

[@Miraa111]

i wan't to see whats in their phone lol , and pic i want to see it

[@aalleeaakkiimm]

When you have a fight with your bestie

[@exchange5677]

Cómo que como una vaca!? Realmente me sorprendió Soraru-san 😂. Será que Mafu-san mintió? 👀

[@the_nemui]

si, fue muy random xd

[@iyohanahinomo5711]

thank you for the translation❤❤❤❤

[@the_nemui]

you're welcome^^

[@iyohanahinomo5711]

@@the_nemui 😊😊😊

[@emoaf8555]

1:42 does '...like a cow' isn't literal but actually means stupid (bc that's what we do over here lol)?

[@the_nemui]

He say 牛 (ushi) literal mean "cow" not バカ( baka) that mean stupid...I think he refers to something else 👀 xD....that's why Mafu's answer ww

[@リラです]

Drop the photo-I wanna see wwwwwww

[@gmed26]

besfrens

[@ナキ-t7z]

見てください!!!!!!www

[@the_nemui]

👀✨

[@rixku3358]

Same 😭 僕も見たい！

[@slime-co4mh]

Help 🤣

[@blanche3920]

I'm sorry but can I please, please know what mafumafu's clothes are called? 🛐🛐🛐

[@the_nemui]

If you mean what Mafumafu is wearing, it's called a "poncho"

[@blanche3920]

@@the_nemui thank you! I can now draw this

[@osanakatie5591]

0:52

[@lonniealtwies596]

Hehehehahah

[@unyeko]

What's the app that makes you into a girl?

[@the_nemui]

I think it's FaceApp, but I'm not sure

[@Nobody-yx8og]

kzbin.info/www/bejne/jorFm59ngsuZeJo you can look the girl versions of amatsuki, mafumafu, shima and luz from this link. It's beautiful :)

[@sxxzss2011]

Que minuto es?!

[@エリサ-t7b]

El minuto 19 masomenos por donde dice this is manipulation