【Utaite】(MAFUMAFU VS. KOREKORE) If you lose, I want you to do this...😠😬(English sub)

This will probably never happen again!!!
CONTEXT:
Korekore is a Japanese KZbinr, who is dedicated to expose controversies or generate rumors, often with unreliable information that ends up generating problems to whom he mentioned in his videos,he gets into anyone's personal life,several utaites including mafumafu have been his victims, In Mafu's most recent stream (August 07, 2023) he talked about appearing on KrKr's birthday stream(August 12, 2023), they would play Smash bros but Mafu wanted to make a request to him if he won " if krkr heard something bad about his friends, that he would first talk it over with him before doing it on stream"
th...
Support him:
Mafumafu: / uni_mafumafu
Mafumafu 2nd channel: / @2nd-590
#まふまふ #Mafumafu #コレコレ

[@kumoku23]

My heart was pounding the entire time 😓 I’m so glad Mafumafu won 😭 only a coward would quit the game of make excuses the way Korekore did 🙄 he’s too lowly to even speak to Mafumafu. Mafu’s an angel to even try to make a request ❤

[@the_nemui]

SO!😭 Krkr will probably not respect Mafu's request😣 but the fact that Mafu did it for his own and for the sake of his friends, demonstrates how good a person he is✨

[@danika9411]

I think Mafumafu surrounds himself with sketchy people... Korekore, Hikaru, Hiroyuki Nishimura... I can't explain it, but I have a weird feeling in my gut about all of them when I see them. 😅 Like when I see them I get the feeling I want to walk in big circles around them. Idk, it's just my intuition and it can be wrong.

[@the_nemui]

Some questionable things have come out of his streams where the 3 of them collaborated (mfmf, Hiroyuki and Hikaru) it was also when mf coming back from one of those streams when the topic of Rushia came up. Because they speak without a filter, after all they are adults and say things outside the "Idol" image. but the truth is I don't know much about them, about Hikaru I've only seen the collaborations with Mafu and Hiroyuki I don't know anything, So I can't give my opinion😅

[@danika9411]

@@the_nemui True. I don't know them too. I don't care much about idol image. It's not that. I enjoy listening to people who can speak without a filter. It's something about their behaviour patterns I think. Idk. I just get a weird, not very good feeling in my gut watching any of the 3. So I avoid them 😅 I just hope they don't turn out bad friends for Mafumafu. I hope I'm wrong!

[@the_nemui]

@@danika9411 I see😲 well, You're right I understand that feeling :')

[@danika9411]

@@the_nemui I feel a bit bad for feeling this way 😅 In the end it's none of my business. Thank you for translating for us! 🫶

[@nemuiyo-o-5052]

​@the_nemui hiroyuki owns 4chan which is known for being one of the worst platforms (full of bigots)

[@killuaz1970]

The monitor was too far away? I'd say Mafu was at a disadvantage because he was in bed with the flu!

[@ryllis4293]

The « it’s too far away » excuse is so immature and pathetic bro😭😭😭😭 ALSO WHY IS HIS STAFF KINDA LIKE A SPOILED CHILD’S MOTHER

[@emily_cjw]

13:33 In Japanese slang, "to be burned" "燃やされる" is like to be cancelled or "flamed". Mafu is making a play on words by asking how it feels to be burned since Korekore runs a drama channel that normally gets people cancelled on the internet. The shade is real with this one

[@the_nemui]

SO! 👆

[@marmite-land]

he's a lyricist, i figured he'd be good with words

[@millyr3696]

You know, when watching this stream I always say harsh words. Krkr is cheating, even when he reasoned that he was too far away from the monitor. when mafu wins, krkr denies it saying that his controller is broken and not working properly. You can see how loser krkr is.

[@hayukiritsue_07]

あなたが正しいです

[@iwednaifos0808]

Mafumafu absolutely destroyed this Korekore guy XD Idk if this dude would keep his promise tho... he seems kinda sketchy in a way? Anyway, thanks as always for the subs, Nemui!! ❤

[@the_nemui]

✨Thank you for watching ☺️✨

[@god_boo_master]

I wonder if that dude will keep his promise to Mafumafu-san This krkr got me mad, for real I wish Mafumafu-san came there and after all people from the party got sick and were tortured by fever...

[@the_nemui]

Krkr is so inconsiderate, even when mafu said he wasn't in a good mood to show himself and that he was lying in bed, he kept insisting...I have my doubts if he will keep his promise 🥺

[@ryllis4293]

I doubt he will because the last time I remember him promising someone something things ended even worse for that person

[@Peepyasha]

I didn't even know who this krkr guy was before this clip, but he's really irritating 💀 3 whole chances, complains about all of them, and then doesn't even say GG. Also I hope he's completely joking about the too much time part, mafu's literally sick, why would he be working 😭 plus when he's healthy, he's always working until he collapses.

[@yumekochittlay2348]

He like bad smells😂

[@ambertannenbaum2287]

ty for the translation! your work always amazes me. I mean, being trilingual is an amazing skill! Again, tank you for all your hard work nemui!!!

[@the_nemui]

Thank you so much 😊 I really appreciate it! 🫂✨

[@DulcisAbsentia]

I’ve recently became a fan of mafumafu so I’m not really in the known of many things that happened but this man (krkr) is really bad news. The way he talks and behaves towards Mafu shows his dislike and only wants to use any means to connect himself to Mafu for attention. Mafumafu on the other side proved to be a really great person, telling him not to make false accusations baseless and being his gentle and kind self even towards people like krkr. Like they say “k’ll them with kindness” and I have to add with talent too (Mafu slayed the game) yet being true to your position without getting on their low levels. This made me love him more ❤

[@chonie547]

Oh thank you for the translation. A lot of times I don't watch streams that involves Mafumafu because I can't understand especially when it's live. I'm glad that I'm subscribed with this channel

[@the_nemui]

You're welcome 😊

[@reshmee6285]

I am more interested in the guy walking here and there than that korekore guy lmao. (Mafumafu sama saikyou)

[@Lisa-pw4xv]

I don't really know why but i don't like this guy at all. Who is he? A youtuber? He was too insistent with Mafumafu-San, especially if you think he wasn't feeling good. I'm happy Mafumafu-San took a decision and stuck with that even if he kept asking. I hate that he used the excuse "they think you aren't the real one". Thank you so much for the translation and sorry for ranting under your video. Your contents are always useful for all the community!

[@emily_cjw]

It's right not to like him. He's running a drama channel that has been causing trouble for the utaite community and other communities for a long time now. He also gives off bad vibes and uses other people's names and pictures without permission to get views.

[@Lisa-pw4xv]

@@emily_cjw ew... that's pretty bad. Why is Mafumafu-San doing video with him?

[@mintoannalogy3236]

​​@@Lisa-pw4xv For me its just feels like Mafu showed him his place Mafu was super polite but at the same time beated him and scolded him for what he was doing I mean, because of this dude a lot of Mafu's friends had troubles So Mafu's request was an obvious sign that this dude will have troubles if he do it again

[@emily_cjw]

@@Lisa-pw4xv I don't think Mafu-kun necessarily wanted to do a video with him. In his live stream, Mafu said that he didn't even know why he was invited to come, and many fans were worried for him since he just started his activities again. I think he was just being polite or being pressured to come, but used it as a chance to teach this guy a lesson by beating him 7 ways to heaven in Smash bros and making him promise to never spout false info about Utaites. Also, Korekore has a pretty nasty following so it's understandable if Mafu felt pressured by it. The dude also uses shitty tactics to make people look bad like here, where he keeps forcing Mafu to come on stream and show his face for views even though Mafu was sick and obviously didn't wanna go.

[@m_mi]

real

[@Star_Haku]

This korekore guy seems like a spoiled jerk to me xD

[@srrawberry]

thank you so much for the translation ❣️❣️

[@the_nemui]

No problem😁✨

[@o0aAa0o]

Tremenda papeada termonuclear le dio mafumafu al chismoso, y eso que estaba enfermo KAKQKAKQK

[@terra_mi]

i hope krkr wont bother Mafumafu-san in the future

[@d.4098]

Gracias por dar tu tiempo a traducir este tipo de cosas, no hay muchas personas que traduzcan contenido relacionado a utaites y en verdad estoy muy agradecida jajaja. Gracias por tu gran esfuerzo y tiempo😄😄😄😄

[@the_nemui]

Gracias por tu comentario 🫂✨ me alegra que lo disfrutes! 😭😊✨

[@annlovesmafu]

Ahhh gracias nemui!! Ví el live pero no entendí nada djkdjd gracias

[@the_nemui]

Espero lo disfrutes 🤗

[@elbajeroT2]

i really dislike krkr,,I've always wondered how mafu-san ever became friends with such a guy :( i hope he's avoiding people like krkr now

[@the_nemui]

Absolutely they are NOT friends

[@kuraresacupcakes]

Ahhhh, Mafu's request felt like insurance for what he knew could come to light one day. Like, he didn't want Korekore to immediately make a video where he could get things wrong once everything came out, and so he made that request...

[@assattorney2]

I think he requested that because Korekore has made several drama clickbait videos on his utaite friends (Sakata, Amatsuki, etc). But yeah it ended up being his own insurance

[@uni_siachan]

aaaa i'm so excitedddd thank you nemui-san (*´꒳`*)

[@the_nemui]

YAY! (9≧⁠▽⁠≦⁠)9✨💘

[@米山京子-r9h]

🐹まふ君(^^)/🌹貴方は 地頭が良い💘 ですから🐰何を、やっても(^-^;スマートですよね💘

[@the_nemui]

コメントありがとうございます☺️ まふくんかっこいいですね!💘👑

[@romanchiquitoyt1084]

Osea que korekore es como el dalas Review japonés o como?

[@isix9122]

El que hizo q explotara toda la webada de rushia y mafumafu

[@romanchiquitoyt1084]

@@isix9122 no se nunca le preste atención a esa polémica

[@the_nemui]

Se podría decir que sí. Krkr es conocido por hundir carreras de KZbinrs, vtubers y gente del medio cuando expone algo, así que sí sería como Dalas review

[@isix9122]

@@romanchiquitoyt1084 es mucha de la razón por la q mafumafu fue en hiatus por un largo tiempo y rushia se graduó :")

[@米山京子-r9h]

@@isix9122 るしあさんの片思い💘

[@sylvfairy]

nemui ur a lifesaver thank you so much !!!

[@the_nemui]

Happy to help! www (⁠≧⁠▽⁠≦⁠)7

[@mintoannalogy3236]

HE SCOLDED HIM, OMG❤

[@MangoClassic]

Gracias por la traducción

[@the_nemui]

De nadaaa^^ ❤️👑✨

[@mmeiww_ue]

MAFU-SAN IS THE BEST!

[@pofficial3345]

Tysm for the translation !!! So glad Mafumafu won

[@uni_xiaomi]

GET HIM HAHAHAHAAHAHAAHA

[@J_3zter]

Crei que el fandom de los utaite se habia muerto, pero últimamente me están saliendo muchos videos como estos, me pone feliz ver que nuevamente esta tomando fuerza

[@the_nemui]

Es solo que el fandom en español es muy pequeño y poco activo ☹️ también porque no hay mucho contenido de Utaite en español, así que ahí hago la lucha por traerlo, espero se recupere y ver mas comentarios en español :')

[@J_3zter]

@@the_nemui puedo confirmar eso, estuve en un grupo de faceook no habia mucha gente que hablara español, solo gente de estados unidos y japon, igual mucha suerte con el canal ya tienes un nuevo sub

[@gohraru]

as a mafumafu fan, i feel bad for bro

[@gabrielafabian2783]

🙏👏🏻👏🏻🧿

[@the_nemui]

👀✨✨

[@agusmcr2863]

Holaaa. Me saludas? n.n

[@the_nemui]

Holaaa (⁠☆⁠▽⁠☆⁠)✨ siempre bienvenid@ y feliz de verte aquí 🫂

[@agusmcr2863]

@@the_nemui graciaaas :' Te hago una pregunta. Hay algún grupo en donde hablen sobre mafumafu o utaites en general?

[@the_nemui]

@@agusmcr2863 Hay... pero no está muy activo, revive por momentos xD

[@agusmcr2863]

@@the_nemui ohh. Quizás podría intentar revivirlo jajaja Cómo hago para entrar? Me gustaría poder hablar con personas con el mismo gusto

[@the_nemui]

@@agusmcr2863 escríbeme a mi insta o Twitter @the_nemui

[@tanjiroKamado-rm2ev]

Mafumafu kawaiiiii ♥️♥️😍😍😍

[@NekoranEmy]

Oh, i felt so sad watching this.. poor Rushia

[@the_nemui]

Why? This has nothing to do with Rushia😅

[@NekoranEmy]

​@@the_nemui Well, is kinda strange to call Mafumafu after that. They dont look like friends at all in the stream so it makes me wonder why he would call Mafu so suddenly... probably to get some views about that and not to really solve things, seeing how he treated bad Mafumafu about he appearing sick. Also when Mafu said that about his friends if he wins, we can understand why Mafumafu is there...

[@NekoranEmy]

@@the_nemui But u know, thanks for translating! Mafu plays very well so its cool to see!

[@the_nemui]

​​@@NekoranEmyActually krkr invited him also last year when Mafu was on hiatus and on other occasions in past, obviously for views, because krkr in his opinion he isn't on either side, so "he did nothing wrong". Not only taking into the issue about Rushia, also Sakata and luz who are important friends for Mafu have been hurt because of krkr's accusations.

[@TheNaz_O5-15]

KZbin recommendations are really wildin rn